Parkside PRTA 20-Li A1 Grass Trimmer Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PRTA 20-Li A1 Grass Trimmer. We have 2 Parkside PRTA 20-Li A1 Grass Trimmer manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PRTA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (206 pages)

CORDLESS GRASS TRIMMER

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2 MB

Deutsch

4
- De / at / Ch
  2
  - Table of Contents
    4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  10
- Restrisiken
  12
- Montageanleitung
  12
- Bedienung
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Einstellungen am Gerät
  13
- Arbeitshinweise
  14
- Gras Schneiden
  14
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  15
- Reinigung
  15
- Reinigung und Wartung
  15
- Senkrechtschnitt/Rasenkantentrimmen
  15
- Kunststoff-Messer Auswechseln
  16
- Lagerung
  16
- Entsorgung/Umweltschutz
  16
- Garantie
  16
- Reparatur-Service
  17
- Service-Center
  18
- Importeur
  18
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Fehlersuche
  19
English

20
- Extent of the Delivery
  21
- Functional Description
  21
- General Description
  21
- Intended Purpose
  21
- Overview
  21
- Safety Instructions
  22
- Symbols and Icons
  22
- Technical Data
  22
- General Safety Instructions for Power Tools
  23
- Additional Safety Instructions
  26
- Assembling Instructions
  27
- Residual Risks
  27
- Operation
  28
- Turning on and off
  28
- Cutting Grass
  29
- Manner of Operation
  29
- Trimmer Settings
  29
- Cleaning
  30
- Cleaning and Maintenance
  30
- General Maintenance
  30
- Replacing the Cutting Insert
  30
- Vertical Cut / Lawn Edge Trimming
  30
- Replacement Parts/Accessories
  31
- Ronment
  31
- Storage
  31
- Trouble Shooting
  32
- Guarantee
  33
- Importer
  34
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
Français

35
- Description Générale
  36
- Fins D'utilisation
  36
- Volume de la Livraison
  36
- Vue Synoptique
  36
- Description du Fonctionnement
  37
- Données Techniques
  37
- Instructions de Sécurité
  38
- Symboles et Pictogrammes
  38
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  39
- Utilisations Correcte et Sans Danger
  42
- Autres Risques
  43
- Consignes de Montage
  44
- Mise en Service
  45
- Mise Sous et Hors Tension
  45
- Réglages Sur L'appareil
  45
- Consignes D'utilisation
  46
- Coupe Verticale / Coupe des Bordures
  46
- Couper L'herbe
  46
- Nettoyage
  47
- Nettoyage et Entretien
  47
- Travaux Généraux de Maintenance
  47
- Changer la Plaquette
  48
- De Coupe
  48
- Elimination et Protection de L'environnement
  48
- Pièces de Rechange / Accessoires
  48
- Rangement
  48
- Dépannage
  49
- Garantie
  50
- Importateur
  51
- Service Réparations
  51
- Service-Center
  51
Dutch

52
- Algemene Beschrijving
  53
- Gebruik
  53
- Omvang Van de Levering
  53
- Overzicht
  53
- Funktiebeschrijving
  54
- Technische Gegevens
  54
- Symbolen en Pictogrammen
  55
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  56
- Verdere Veiligheidsaanwijzingen
  59
- Restrisico's
  60
- Bediening
  61
- In- en Uitschakelen
  61
- Montage-Instructies
  61
- Instellingen Aan Het Apparaat
  62
- Werkinstructies
  62
- Gras Maaien
  63
- Reiniging
  63
- Reiniging en Onderhoud
  63
- Verticaal Maaien/Trimmen Van Gazonkanten
  63
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  64
- Bewaring
  64
- Garantie
  64
- Snoeiplaatje Uitwisselen
  64
- Verwerking en Milieubescherming
  64
- Importeur
  66
- Reparatieservice
  66
- Service-Center
  66
- Reserveonderdelen/Accessoires
  67
- Foutmeldingen
  68
Polski

69
- Opis Działania
  70
- Opis Ogólny
  70
- PrzegląD
  70
- Zawartość Opakowania
  70
- Dane Techniczne
  71
- Symbole I Piktogramy
  71
- Zasady Bezpieczeństwa
  71
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Doty- Czące Narzędzi Elektrycznych
  72
- Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpie- Czeństwa
  75
- Instrukcja Montażu
  77
- Zagrożenia Ogólne
  77
- Obsługa
  78
- Włączanie I Wyłączanie
  78
- Ustawienia W Urządzeniu
  79
- Wskazówki Dotyczące Pracy Z Urządzeniem
  79
- Oczyszczani I Konserwacja
  80
- Oczyszczanie
  80
- Przycinanie Pionowe - Przycinanie Krawędzi Trawnika
  80
- Przycinanie Trawy
  80
- Gwarancja
  81
- Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
  81
- Przechowywanie Urządzenia
  81
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  81
- Wymiana Płytki Tnącej
  81
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  83
- Importer
  83
- Service-Center
  83
- Serwis Naprawczy
  83
- Poszukiwanie BłęDów
  84
Čeština

85
- Obecný Popis
  86
- Objem Dodávky
  86
- Popis Funkce
  86
- Přehled
  86
- Bezpečnostní Pokyny
  87
- Symboly a Piktogramy
  87
- Technické Parametry
  87
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
  88
- Další Bezpečnostní Upozornění
  91
- Návod K MontážI
  92
- ZbývajíCí Rizika
  92
- Nastavování Na Nástroji
  93
- Obsluha
  93
- Zapnutí a Vypnutí
  93
- Pracovní Pokyny
  94
- Svislý Řez / Vyžínání Okrajů Trávníku
  94
- Řezání Trávy
  94
- Odklízení a Ochrana Okolí
  95
- Skladování
  95
- VýMěna Řezací Destičky
  95
- Všeobecné Údržbářské Práce
  95
- ČIštění a Údržba
  95
- ČIštění Přístroje
  95
- Záruka
  96
- Dovozce
  97
- Náhradní Díly / Příslušenství
  97
- Opravna
  97
- Service-Center
  97
- VyhledáVání Závad
  98
Slovenčina

99
- Objem Dodávky
  100
- Popis Funkcie
  100
- Prehľad
  100
- Bezpečnostné Pokyny
  101
- Symboly a Grafické Znaky
  101
- Technické Údaje
  101
- Symboly V Návode
  102
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  102
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
  105
- Návod Na Montáž
  107
- Obsluha
  107
- Zapínanie a Vypínanie
  107
- Nastavovania Na Nástroji
  108
- Pracovné Pokyny
  109
- Rezanie Trávy
  109
- Zvislý Rez / Vyžínanie Okrajov Trávnika
  109
- Čistenie a Údržba
  109
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  110
- Uskladnenie
  110
- Výmena Rezacích Platničiek
  110
- Všeobecné Údržbárske Práce
  110
- Čistenie
  110
- Záruka
  111
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  112
- Service-Center
  112
- Zisťovanie Závad
  113
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  120
- Výkres Náhradných Dielov
  121
- Allgemeine Beschreibung
  129
- Bildzeichen in der Anleitung
  129
- Sicherheitshinweise
  129
- Technische Daten
  129
- Übersicht
  129
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  130
- Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
  131
- Ladevorgang
  132
- Akku Aufladen
  133
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  133
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  133
- Lagerung
  133
- Verbrauchte Akkus
  133
- Entsorgung/Umweltschutz
  134
- Ersatzteile/Zubehör
  134
- Wartung
  134
- Garantie
  135
- Importeur
  136
- Reparatur-Service
  136
- Service-Center
  136
- General Description
  138
- Notes on Safety
  138
- Overview
  138
- Symbols in the Manual
  138
- Technical Data
  138
- General Notes on Safety
  139
- Correct Handling of the Battery Charger
  140
- Charging the Battery
  141
- Checking the Battery Charge Level
  142
- Recharging the Battery
  142
- Removing/Inserting the Battery
  142
- Storage
  142
- Used Batteries
  142
- Maintenance
  143
- Protection
  143
- Spare Parts/Accessories
  143
- Guarantee
  144
- Importer
  145
- Repair Service
  145
- Service-Center
  145
- Caractéristiques Techniques
  147
- Description Générale
  147
- Instructions de Sécurité
  147
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  147
- Consignes Générales de Sécurité
  148
- Maniement Correct du Chargeur D'accu
  149
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  151
- Opération de Chargement
  151
- Retirer/Utiliser L'accu
  151
- Accus Usagés
  152
- Charger L'accu
  152
- Rangement
  152
- Elimination et Protection de L'en- Vironnement
  153
- Entretien
  153
- Pièces de Rechange/Accessoires
  153
- Garantie
  154
- Importateur
  156
- Service Réparations
  156
- Service-Center
  156
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  158
- Veiligheidsvoorschriften
  158
- Algemene Veiligheidsinstructies
  159
- Juiste Omgang Met de Acculader
  160
- Accu Verwijderen/Aanbrengen
  162
- LaadprocéDé
  162
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  162
- Accu Opladen
  163
- Bewaren
  163
- Onderhoud
  163
- Verbruikte Accu's
  163
- Verwerking en Milieubescherming
  163
- Reserveonderdelen/Accessoires
  164
- Garantie
  165
- Reparatieservice
  166
- Service-Center
  166
- PrzegląD
  168
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  168
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  169
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
  170
- Proces Ładowania
  172
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  172
- Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora
  172
- Konserwacja
  173
- Przechowywanie Urządzenia
  173
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  173
- Zużyte Akumulatory
  173
- Ładowanie Akumulatora
  173
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  174
- Gwarancja
  175
- Importer
  176
- Service-Center
  176
- Serwis Naprawczy
  176
- Bezpečnostní Pokyny
  178
- Symboly V Návodu
  178
- Technické Parametry
  178
- Všeobecný Popis
  178
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  179
- Správná Manipulace S Nabíječkou Akumulátoru
  180
- Proces Nabíjení
  181
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  182
- Nabíjení Akumulátoru
  182
- Spotřebované Akumulátory
  182
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  182
- Odklízení a Ochrana Okolí
  183
- Skladování
  183
- Záruka
  184
- Dovozce
  185
- Náhradní Díly/Příslušenství
  185
- Opravna
  185
- Service-Center
  185
- Bezpečnostné Pokyny
  187
- Symboly V Návode
  187
- Všeobecný Popis
  187
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  188
- Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
  189
- Nabíjanie
  190
- Kontrola Stavu Nabitia Batérie
  191
- Nabíjanie Batérie
  191
- Vybratie/Vloženie Batérie
  191
- Odstránenie a Ochrana
  192
- Opotrebované Akumulátory
  192
- Údržba
  192
- Životného Prostredia
  192
- Záruka
  193
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  194
- Service-Center
  194
- Servisná Oprava
  194
- Preklad Originálneho
  202

Parkside PRTA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (66 pages)

CORDLESS GRASS TRIMMER

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 1 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  4
- Intended Purpose
  5
- General Description
  5
  - Extent of the Delivery
    5
  - Overview
    5
  - Functional Description
    5
- Technical Data
  6
- Safety Instructions
  6
- Assembling Instructions
  11
- Operation
  12
  - Turning on and off
    12
  - Trimmer Settings
    13
- Manner of Operation
  13
  - Cutting Grass
    13
  - Vertical Cut / Lawn Edge Trimming
    14
- Cleaning and Maintenance
  14
  - Cleaning
    14
  - General Maintenance
    14
  - Replacing the Cutting Insert
    14
- Storage
  15
- Of the Environment
  15
- Replacement Parts/Accessories
  15
- Trouble Shooting
  16
- Guarantee
  17
- Repair Service
  18
- Service-Center
  18
- Importer
  18
Deutsch

19
- Allgemeine Beschreibung
  20
  - Lieferumfang
    20
  - Funktionsbeschreibung
    20
  - Übersicht
    20
- Sicherheitshinweise
  21
- Technische Daten
  21
- Montageanleitung
  27
- Bedienung
  28
  - Ein- und Ausschalten
    28
  - Einstellungen am Gerät
    28
- Arbeitshinweise
  29
  - Gras Schneiden
    29
  - Senkrechtschnitt/Rasenkantentrimmen
    30
- Reinigung und Wartung
  30
  - Reinigung
    30
  - Allgemeine Wartungsarbeiten
    30
  - Kunststoff-Messer Auswechseln
    31
- Entsorgung/Umweltschutz
  31
- Garantie
  31
- Lagerung
  31
- Reparatur-Service
  32
- Ersatzteile/Zubehör
  33
- Importeur
  33
- Service-Center
  33
- Fehlersuche
  34
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    35
- Original-EG-Konformitätserklärung
  36
  - Exploded Drawing
    37
- Explosionszeichnung
  37
  - General Description
    45
  - Technical Data
    45
  - Notes on Safety
    45
    
    Symbols in the Manual
    45
    
    General Notes on Safety
    46
    
    Correct Handling of the Battery Charger
    47
  - Charging the Battery
    48
    
    Removing/Inserting the Battery
    49
    
    Checking the Battery Charge Level
    49
    
    Recharging the Battery
    49
    
    Used Batteries
    49
    
    Storage
    49
    
    Maintenance
    50
  - Protection
    50
  - Spare Parts/Accessories
    50
  - Guarantee
    51
  - Repair Service
    52
  - Service-Center
    52
  - Importer
    52
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    62

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PRTA 20-Li A1 Grass Trimmer Manuals

Parkside PRTA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (206 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Parkside PRTA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (66 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Related Products

Parkside Categories