Parkside PAGG 4 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PAGG 4 A1. We have 7 Parkside PAGG 4 A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Instructions Manual

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (226 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL 4V

Brand: Parkside | Category: Tools | Size: 3 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Notes on Trademarks
  5
- Features
  6
- Package Contents
  6
- Technical Specifications
  7
- General Power Tool Safety Warnings
  9
- Work Area Safety
  9
- Electrical Safety
  9
- Personal Safety
  10
- Power Tool Use and Care
  11
- Battery Tool Use and Care
  12
- Service
  13
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  14
- Charging the Appliance Battery
  15
- Before Use
  15
- Battery Level Display
  16
- Operation
  16
- Switching on and off
  16
- Setting the Penetration Depth of the Engraving
  16
- Changing the Engraving Tip
  17
- Working Procedures
  17
- Maintenance and Cleaning
  18
- Disposal
  18
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  20
- Service
  23
- Importer
  24
- Translation of the Original Conformity Declaration
  24
Deutsch

26
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  27
- Einleitung
  27
- Hinweise zu Warenzeichen
  27
- Ausstattung
  28
- Lieferumfang
  28
- Technische Daten
  29
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  31
- Für Elektrowerkzeuge
  31
- Arbeitsplatzsicherheit
  32
- Elektrische Sicherheit
  32
- Sicherheit von Personen
  33
- Verwendung und Behandlung des Elektro Werkzeugs
  34
- Verwendung und Behandlung des Akku Werkzeugs
  36
- Service
  37
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  37
- Geräte-Akku Laden
  39
- Vor der Inbetriebnahme
  39
- Akku-Kapazitätsanzeige
  40
- Bedienung
  40
- Eindringtiefe der Gravur Einstellen
  41
- Gravierspitze Auswechseln
  41
- Arbeitshinweise
  42
- Wartung und Reinigung
  42
- Entsorgung
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  45
- Service
  48
- Importeur
  49
- Original-Konformitätserklärung
  49
Français

52
- Introduction
  54
- Remarques Sur les Marques Commerciales
  54
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  54
- Matériel Livré
  55
- Équipement
  55
- Caractéristiques Techniques
  56
- Avertissements de Sécurité
  58
- Généraux pour L'outil Électrique
  58
- Sécurité de la Zone de Travail
  59
- Sécurité Électrique
  59
- Sécurité des Personnes
  60
- Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
  61
- Et Précautions D'emploi
  63
- Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries
  63
- Avertissements de Sécurité Relatifs aux Chargeurs
  64
- Entretien
  64
- Avant la Mise en Service
  66
- Charger L'accu de L'appareil
  66
- Indicateur de Capacité de L'accu
  67
- Mise en Marche/Mise à L'arrêt
  67
- Utilisation
  67
- Remplacement de la Pointe à Graver
  68
- Régler la Profondeur de Pénétration de la Gravure
  68
- Consignes de Travail
  69
- Entretien et Nettoyage
  69
- Recyclage
  70
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
  71
- Pour la Belgique
  71
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
  74
- Pour la France
  74
- Importateur
  79
- Service Après-Vente
  79
- De Conformité Originale
  80
- Traduction de la Déclaration
  80
Dutch

82
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  83
- Informatie over Handelsmerken
  83
- Inleiding
  83
- Inhoud Van Het Pakket
  84
- Onderdelen
  84
- Technische Gegevens
  85
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  87
- Voor Elektrisch Gereedschap
  87
- Elektrische Veiligheid
  88
- Veiligheid Op de Werkplek
  88
- Veiligheid Van Personen
  89
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  90
- Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
  92
- Service
  93
- Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
  93
- Apparaataccu Opladen
  95
- Vóór de Ingebruikname
  95
- Bediening
  96
- In-/Uitschakelen
  96
- Indicatie Accucapaciteit
  96
- Graveerdiepte Instellen
  97
- Graveerstift Verwisselen
  97
- Onderhoud en Reiniging
  98
- Werkinstructies
  98
- Afvoeren
  99
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  100
- Importeur
  103
- Service
  103
- Conformiteitsverklaring
  104
- Vertaling Van de Oorspronkelijke
  104
Čeština

106
- Použití V Souladu S UrčeníM
  107
- Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
  107
- Úvod
  107
- Rozsah Dodávky
  108
- Vybavení
  108
- Technické Údaje
  109
- Bezpečnost Na Pracovišti
  111
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  111
- Pro Elektrická Nářadí
  111
- Elektrická Bezpečnost
  112
- Bezpečnost Osob
  113
- Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
  114
- Manipulace S AkumulátorovýM NářadíM a Jeho Použití
  115
- Servis
  116
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  117
- Nabíjení Akumulátoru Přístroje
  118
- Před UvedeníM Do Provozu
  118
- Indikace Kapacity Akumulátoru
  119
- Nastavení Hloubky Proniknutí Rytiny
  119
- Obsluha
  119
- Zapnutí/Vypnutí
  119
- Pracovní Pokyny
  120
- VýMěna Gravírovacího Hrotu
  120
- Likvidace
  121
- Údržba a ČIštění
  121
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  123
- Dovozce
  126
- Servis
  126
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  127
Polski

130
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  131
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  131
- Wstęp
  131
- Wyposażenie
  132
- Zakres Dostawy
  132
- Dane Techniczne
  133
- Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  135
- Elektronarzędzi
  135
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla
  135
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  136
- Bezpieczeństwo Osób
  137
- Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
  138
- Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
  139
- Serwis
  141
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
  141
- Przed Uruchomieniem
  143
- Ładowanie Akumulatora
  143
- Obsługa
  144
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  144
- Włączanie/Wyłączanie
  144
- Ustawianie GłębokośCI Grawerowania
  145
- Wymiana KońCówki Do Grawerowania
  145
- Konserwacja I Czyszczenie
  146
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  146
- Utylizacja
  147
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  149
- Importer
  152
- Serwis
  152
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  153

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (174 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Printer | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Hinweise zu Warenzeichen
  5
- Ausstattung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  9
- Arbeitsplatzsicherheit
  9
- Elektrische Sicherheit
  10
- Sicherheit von Personen
  11
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  12
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  13
- Service
  15
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  15
- Vor der Inbetriebnahme
  17
- Geräte-Akku Laden
  17
- Akku-Kapazitätsanzeige
  18
- Bedienung
  18
- Eindringtiefe der Gravur Einstellen
  19
- Gravierspitze Auswechseln
  19
- Arbeitshinweise
  20
- Wartung und Reinigung
  20
- Entsorgung
  21
- Gerät Entsorgen
  21
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  23
- Service
  26
- Importeur
  27
- Original-Konformitätserklärung
  28
English

30
- Intended Use
  31
- Introduction
  31
- Notes on Trademarks
  31
- Features
  32
- Package Contents
  32
- Technical Specifications
  32
- General Power Tool Safety Warnings
  34
- Work Area Safety
  34
- Electrical Safety
  35
- Personal Safety
  35
- Power Tool Use and Care
  36
- Battery Tool Use and Care
  37
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  39
- Service
  39
- Before Use
  40
- Charging the Appliance Battery
  40
- Battery Level Display
  41
- Changing the Engraving Tip
  42
- Operation
  42
- Setting the Penetration Depth of the Engraving
  42
- Switching on and off
  42
- Working Procedures
  43
- Disposal
  44
- Disposal of the Appliance
  44
- Maintenance and Cleaning
  44
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  46
- Service
  48
- Importer
  49
- Translation of the Original Conformity Declaration
  50
Français

52
Dutch

78
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  79
- Informatie over Handelsmerken
  79
- Inleiding
  79
- Inhoud Van Het Pakket
  80
- Onderdelen
  80
- Technische Gegevens
  80
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch
  82
- Gereedschap
  82
- Elektrische Veiligheid
  83
- Veiligheid Op de Werkplek
  83
- Veiligheid Van Personen
  84
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  85
- Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
  87
- Service
  88
- Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
  89
- Apparaataccu Opladen
  90
- Vóór de Ingebruikname
  90
- Bediening
  91
- In-/Uitschakelen
  91
- Indicatie Accucapaciteit
  91
- Graveerdiepte Instellen
  92
- Graveerstift Verwisselen
  92
- Onderhoud en Reiniging
  93
- Werkinstructies
  93
- Afvoeren
  94
- Apparaat Afvoeren
  94
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  96
- Service
  98
- Importeur
  99
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  100
Polski

102
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  103
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  103
- Wstęp
  103
- Dane Techniczne
  104
- Wyposażenie
  104
- Zakres Dostawy
  104
- Elektronarzędzi
  106
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla
  106
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  107
- Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  107
- Bezpieczeństwo Osób
  108
- Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
  109
- Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
  111
- Serwis
  112
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
  113
- Przed Uruchomieniem
  114
- Ładowanie Akumulatora
  114
- Obsługa
  115
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  115
- Ustawianie GłębokośCI Grawerowania
  116
- Wymiana KońCówki Do Grawerowania
  116
- Włączanie/Wyłączanie
  116
- Konserwacja I Czyszczenie
  117
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  117
- Utylizacja
  118
- Utylizacja Urządzenia
  118
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  120
- Serwis
  122
- Importer
  123
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  124

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (176 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Printer | Size: 0 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Hinweise zu Warenzeichen
  5
- Ausstattung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  9
- Arbeitsplatzsicherheit
  9
- Elektrische Sicherheit
  10
- Sicherheit von Personen
  11
- Verwendung und Behandlung des Elektro Werkzeugs
  12
- Verwendung und Behandlung des Akku Werkzeugs
  13
- Service
  15
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  15
- Vor der Inbetriebnahme
  17
- Geräte-Akku Laden
  17
- Akku-Kapazitätsanzeige
  18
- Bedienung
  18
- Eindringtiefe der Gravur Einstellen
  19
- Gravierspitze Auswechseln
  19
- Arbeitshinweise
  20
- Wartung und Reinigung
  20
- Gerät Entsorgen
  21
- Entsorgung
  21
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  23
- Service
  26
- Importeur
  26
- Original-Konformitätserklärung
  27
English

30
- Intended Use
  31
- Introduction
  31
- Notes on Trademarks
  31
- Features
  32
- Package Contents
  32
- Technical Specifications
  33
- Electrical Safety
  35
- General Power Tool Safety Warnings
  35
- Work Area Safety
  35
- Personal Safety
  36
- Power Tool Use and Care
  37
- Battery Tool Use and Care
  38
- Service
  39
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  40
- Before Use
  41
- Charging the Appliance Battery
  41
- Battery Level Display
  42
- Operation
  42
- Setting the Penetration Depth of the Engraving
  42
- Switching on and off
  42
- Changing the Engraving Tip
  43
- Working Procedures
  43
- Disposal
  44
- Maintenance and Cleaning
  44
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  46
- Importer
  49
- Service
  49
- Translation of the Original Conformity Declaration
  50
Français

52
Dutch

82
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  83
- Informatie over Handelsmerken
  83
- Inleiding
  83
- Inhoud Van Het Pakket
  84
- Onderdelen
  84
- Technische Gegevens
  85
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
  87
- Veiligheid Op de Werkplek
  87
- Elektrische Veiligheid
  88
- Veiligheid Van Personen
  89
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  90
- Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
  91
- Service
  93
- Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
  93
- Apparaataccu Opladen
  95
- Vóór de Ingebruikname
  95
- Bediening
  96
- In-/Uitschakelen
  96
- Indicatie Accucapaciteit
  96
- Graveerdiepte Instellen
  97
- Graveerstift Verwisselen
  97
- Onderhoud en Reiniging
  98
- Werkinstructies
  98
- Afvoeren
  99
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  100
- Importeur
  103
- Service
  103
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  104
Polski

106
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  107
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  107
- Wstęp
  107
- Wyposażenie
  108
- Zakres Dostawy
  108
- Dane Techniczne
  109
- Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  111
- Elektronarzędzi
  111
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla
  111
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  112
- Bezpieczeństwo Osób
  113
- Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
  114
- Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
  115
- Serwis
  117
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
  117
- Przed Uruchomieniem
  119
- Ładowanie Akumulatora
  119
- Obsługa
  120
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  120
- Włączanie/Wyłączanie
  120
- Ustawianie GłębokośCI Grawerowania
  121
- Wymiana KońCówki Do Grawerowania
  121
- Konserwacja I Czyszczenie
  122
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  122
- Utylizacja
  123
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  124
- Importer
  127
- Serwis
  127
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  128

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (170 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL 4V

Brand: Parkside | Category: Tools | Size: 3 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Notes on Trademarks
  5
- Features
  6
- Package Contents
  6
- Technical Specifications
  7
- General Power Tool Safety Warnings
  9
- Work Area Safety
  9
- Electrical Safety
  9
- Personal Safety
  10
- Power Tool Use and Care
  11
- Battery Tool Use and Care
  12
- Service
  13
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  14
- Before Use
  15
- Charging the Appliance Battery
  15
- Battery Level Display
  16
- Operation
  16
- Switching on and off
  16
- Setting the Penetration Depth of the Engraving
  16
- Changing the Engraving Tip
  17
- Working Procedures
  17
- Disposal
  18
- Maintenance and Cleaning
  18
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  20
- Service
  23
- Importer
  23
- Translation of the Original Conformity Declaration
  24
Hrvatski

26
- Namjenska Uporaba
  27
- Napomene U Vezi Robne Marke
  27
- Uvod
  27
- Oprema
  28
- Opseg Isporuke
  28
- Tehnički Podaci
  29
- Električna Sigurnost
  31
- Opće Sigurnosne Napomene
  31
- Sigurnost Na Radnom Mjestu
  31
- Za Uporabu Električnog Alata
  31
- Sigurnost Osoba
  32
- Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
  33
- Korištenje I Rukovanje Alatom Na Baterije
  35
- Servis
  36
- Sigurnosne Napomene Za Punjače
  36
- Prije Uključivanja Uređaja
  37
- Punjenje Baterije Uređaja
  37
- Pokazivač Kapaciteta Baterije
  38
- Rukovanje
  38
- Podešavanje Dubine Prodiranja Gravure
  39
- Zamjena Vrha Za Graviranje
  39
- Napomene Za Rad
  40
- Održavanje I ČIšćenje
  40
- Zbrinjavanje
  41
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  42
- Servis
  45
- Uvoznik
  45
- Originalna Izjava O Sukladnosti
  46
Srpski

48
- Namenska Upotreba
  49
- Napomene O Robnim Markama
  49
- Uvod
  49
- Obim Isporuke
  50
- Oprema
  50
- Tehnički Podaci
  51
- Bezbednost Na Radnom Mestu
  53
- Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
  53
- Električna Bezbednost
  54
- Bezbednost Lica
  55
- Upotreba I Tretman Električnog Alata
  56
- Upotreba I Rukovanje Akumulatorskim Alatom
  57
- Bezbednosne Napomene Za Punjače
  58
- Servis
  58
- Pre Puštanja U Rad
  59
- Punjenje Akumulatora Uređaja
  59
- Indikator Kapaciteta Akumulatora
  60
- Rukovanje
  60
- Podešavanje Dubine Prodiranja Gravure
  61
- Uključivanje I Isključivanje
  61
- Zamena Vrha Za Graviranje
  61
- Napomene Za Rad
  62
- Odlaganje
  63
- Održavanje I ČIšćenje
  63
- Servis
  65
- Garancija I Garantni List
  66
- Prevod Originalne Izjave O Usaglašenosti
  69
Română

72
- IndicaţII Privind Marca
  73
- Introducere
  73
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  73
- Dotare
  74
- Furnitura
  74
- Date Tehnice
  75
- IndicaţII Generale de Siguranţă
  77
- Pentru Sculele Electrice
  77
- Siguranţa Electrică
  77
- Siguranţa Zonei de Lucru
  77
- Siguranţa Persoanelor
  78
- Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
  79
- Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulator
  81
- IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
  82
- Service
  82
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  83
- Încărcarea Acumulatorului Aparatului
  83
- Indicatorul de Capacitate al Acumulatorului
  84
- Operarea
  84
- SetaţI Adâncimea de Penetrare a Gravurii
  85
- Înlocuirea Vârfului de Gravat
  85
- Instrucţiuni de Lucru
  86
- Întreţinerea ȘI Curăţarea
  86
- Eliminarea
  87
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  88
- Importator
  91
- Service-Ul
  91
- Declaraţia de Conformitate Originală
  92
Български

94

Parkside PAGG 4 A1 Instructions Manual (124 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Engraver | Size: 2 MB

Español

4
Italiano

28
- Indicazioni Sui Marchi
  29
- Introduzione
  29
- Uso Conforme
  29
- Dati Tecnici
  30
- Dotazione
  30
- Volume Della Fornitura
  30
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  32
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  32
- Sicurezza Elettrica
  33
- Sicurezza Delle Persone
  34
- Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
  35
- Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
  36
- Assistenza
  37
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie
  38
- Caricamento Della Batteria Dell'apparecchio
  39
- Prima Della Messa in Funzione
  39
- Indicatore Della Capacità Della Batteria
  40
- Accensione/Spegnimento
  41
- Impostazione Della Profondità DI Incisione
  41
- Sostituzione Della Punta Dell'incisore
  41
- Utilizzo
  41
- Indicazioni Operative
  42
- Manutenzione E Pulizia
  43
- Smaltimento
  43
- Smaltimento Dell'apparecchio
  43
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  45
- Assistenza
  47
- Importatore
  48
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  49
Português

52
- Indicações sobre Marcas
  53
- Introdução
  53
- Utilização Correta
  53
- Conteúdo da Embalagem
  54
- Dados Técnicos
  54
- Equipamento
  54
- Elétricas
  56
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas
  56
- Segurança Elétrica
  57
- Segurança no Local de Trabalho
  57
- Segurança de Pessoas
  58
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  59
- Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
  61
- Assistência Técnica
  62
- Instruções de Segurança para Carregadores
  63
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  64
- Carregar O Acumulador Do Aparelho
  64
- Indicador da Capacidade Do Acumulador
  65
- Ligar/Desligar
  65
- Operação
  65
- Regular a Profundidade da Gravação
  66
- Substituir Pontas de Gravação
  66
- Instruções de Trabalho
  67
- Manutenção E Limpeza
  67
- Eliminação
  68
- Eliminação Do Aparelho
  68
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  70
- Assistência Técnica
  72
- Importador
  73
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  74
English

76
- Intended Use
  77
- Introduction
  77
- Notes on Trademarks
  77
- Features
  78
- Package Contents
  78
- Technical Specifications
  78
- General Power Tool Safetywarnings
  80
- Work Area Safety
  80
- Electrical Safety
  81
- Personal Safety
  81
- Power Tool Use and Care
  82
- Battery Tool Use and Care
  83
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  85
- Service
  85
- Before Use
  86
- Charging the Appliance Battery
  86
- Battery Level Display
  87
- Changing the Engraving Tip
  88
- Operation
  88
- Setting the Penetration Depth of the Engraving
  88
- Switching on and off
  88
- Working Procedures
  89
- Disposal
  90
- Disposal of the Appliance
  90
- Maintenance and Cleaning
  90
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  92
- Service
  94
- Importer
  95
- Translation of the Original Conformity Declaration
  96

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (98 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0 MB

Español

4
Italiano

28
- Indicazioni Sui Marchi
  29
- Introduzione
  29
- Uso Conforme
  29
- Dotazione
  30
- Volume Della Fornitura
  30
- Dati Tecnici
  31
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  33
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  33
- Sicurezza Elettrica
  34
- Sicurezza Delle Persone
  35
- Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
  36
- Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
  37
- Assistenza
  38
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie
  39
- Caricamento Della Batteria Dell'apparecchio
  40
- Prima Della Messa in Funzione
  40
- Indicatore Della Capacità Della Batteria
  41
- Accensione/Spegnimento
  42
- Impostazione Della Profondità DI Incisione
  42
- Utilizzo
  42
- Indicazioni Operative
  43
- Sostituzione Della Punta Dell'incisore
  43
- Manutenzione E Pulizia
  44
- Smaltimento
  44
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  46
- Assistenza
  49
- Importatore
  49
- Conformità Originale
  50
- Traduzione Della Dichiarazione DI
  50
English

52
- Intended Use
  53
- Introduction
  53
- Notes on Trademarks
  53
- Features
  54
- Package Contents
  54
- Technical Specifications
  55
- Electrical Safety
  57
- General Power Tool Safety Warnings
  57
- Work Area Safety
  57
- Personal Safety
  58
- Power Tool Use and Care
  59
- Battery Tool Use and Care
  60
- Service
  61
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  62
- Before Use
  63
- Charging the Appliance Battery
  63
- Battery Level Display
  64
- Operation
  64
- Setting the Penetration Depth of the Engraving
  64
- Switching on and off
  64
- Changing the Engraving Tip
  65
- Working Procedures
  65
- Disposal
  66
- Maintenance and Cleaning
  66
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  68
- Importer
  71
- Service
  71
- Translation of the Original Conformity Declaration
  72

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (52 pages)

CORDLESS ENGRAVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Engraver | Size: 1 MB

Table of Contents
4
Introduction
5
Intended Use
5
Notes on Trademarks
5
Features
6
Package Contents
6
Technical Specifications
6
General Power Tool Safety Warnings
8
Work Area Safety
8
Electrical Safety
9
Personal Safety
9
Power Tool Use and Care
10
Battery Tool Use and Care
11
Service
13
Safety Guidelines for Battery Chargers
13
Before Use
14
Charging the Appliance Battery
14
Starting Charging
15
Stopping Charging
15
Battery Level Display
15
Operation
16
Switching on and off
16
Setting the Penetration Depth of the Engraving
16
Changing the Engraving Tip
16
Working Procedures
17
Maintenance and Cleaning
18
Disposal
18
Disposal of the Appliance
18
Disposal of (Rechargeable) Batteries
19
Kompernass Handels Gmbh Warranty
20
Warranty Conditions
20
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
20
Scope of the Warranty
20
Warranty Claim Procedure
21
Service
22
Importer
23
Translation of the Original Conformity Declaration
24
Einleitung
27
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Hinweise zu Warenzeichen
27
Ausstattung
28
Lieferumfang
28
Technische Daten
28
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatzsicherheit
31
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
33
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
34
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
35
Service
37

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PAGG 4 A1 Manuals

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (226 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (174 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (176 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (170 pages)

Table of Contents

English

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Parkside PAGG 4 A1 Instructions Manual (124 pages)

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (98 pages)

Table of Contents

Español

Italiano

English

Parkside PAGG 4 A1 Translation Of The Original Instructions (52 pages)

Table of Contents

Related Products

Parkside Categories