Parkside 416549 2210 Hedge Trimmer Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 416549 2210 Hedge Trimmer. We have 1 Parkside 416549 2210 Hedge Trimmer manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 416549 2210 Translation Of The Original Instructions

Parkside 416549 2210 Translation Of The Original Instructions (172 pages)

Cordless Extendable Hedge Trimmer 20V

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 3.52 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang/Zubehör
  5
- Übersicht
  5
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  7
- Bildzeichen und Symbole
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  12
- Restrisiken
  14
- Vorbereitung
  14
- Bedienteile
  14
- Rohrschaft Montieren und Demontieren
  14
- Motorkopf Montieren und Demontieren
  15
- Tragegurt Anlegen
  15
- Motorkopf Ausschwenken
  15
- Rohrschaft Teleskopieren
  15
- Schnitttechniken
  16
- Arbeiten mit dem Gerät
  16
- Betrieb
  16
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  16
- Akku Aufladen
  16
- Vor dem Betrieb
  17
- Akku Einsetzen und Entnehmen
  17
- Ein- und Ausschalten
  18
- Gerät Ablegen
  18
- Transport
  18
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  18
- Reinigung
  18
- Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
  19
- Lagerung
  19
- Entsorgung/Umweltschutz
  19
- Wartung
  19
- Entsorgungshinweise für Akkus
  20
- Fehlersuche
  21
- Service
  22
- Garantie
  22
- Reparatur-Service
  23
- Service-Center
  23
- Importeur
  23
- Ersatzteile und Zubehör
  23
- Konformitätserklärung
  24
English

25
- Introduction
  25
- Overview
  26
- Proper Use
  26
- Scope of Delivery/Accessories
  26
- Description of Functions
  27
- Technical Data
  27
- Meaning of the Safety Information
  28
- Safety Information
  28
- General Power Tool Safety Warnings
  29
- Pictograms and Symbols
  29
- Hedge Trimmer Safety Warnings
  32
- Attaching and Removing the Motor Head
  34
- Attaching and Removing the Tubular Shaft
  34
- Control Elements
  34
- Preparation
  34
- Residual Risks
  34
- Charging the Battery
  35
- Extending the Tubular Shaft
  35
- Putting on the Carrying Strap
  35
- Swivelling out the Motor Head
  35
- Checking the Battery Charge Level
  36
- Cutting Techniques
  36
- Operation
  36
- Working with the Device
  36
- Before Operation
  37
- Inserting and Removing the Battery
  37
- Switching on and off
  37
- Cleaning
  38
- Cleaning, Maintenance and Storage
  38
- Maintenance
  38
- Putting down the Device
  38
- Storage
  38
- Transport
  38
- Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
  39
- Disposal/Environmental Protection
  39
- Troubleshooting
  40
- Guarantee
  41
- Service
  41
- Importer
  42
- Repair Service
  42
- Service Centre
  42
- Spare Parts and Accessories
  42
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  43
Polski

44
- Spis TreśCI Wprowadzenie
  44
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  45
- Zakres Dostawy/Akcesoria
  45
- Zestawienie Elementów Urządzenia
  45
- Dane Techniczne
  46
- Opis Działania
  46
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  47
- Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
  48
- Piktogramy I Symbole
  48
- Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
  48
- Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Nożyc Do Żywopłotu
  52
- Elementy Obsługowe
  54
- Przygotowanie
  54
- Ryzyko Resztkowe
  54
- Montaż I Demontaż Głowicy Silnika
  55
- Montaż I Demontaż Trzonka
  55
- Zakładanie Pasa Do Przenoszenia
  55
- Eksploatacja
  56
- Praca Z Urządzeniem
  56
- Verificar O Estado de Carga da Bateria
  56
- Wychylanie Głowicy Silnika
  56
- Wysuwanie Teleskopowe Trzonka
  56
- Ładowanie Akumulatora
  56
- Techniki CIęcia
  57
- Przed Rozpoczęciem Pracy
  58
- Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
  58
- Włączanie I Wyłączanie
  58
- Czyszczenie
  59
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  59
- Konserwacja
  59
- Odkładanie Urządzenia
  59
- Przechowywanie
  59
- Transport
  59
- Instrukcja Utylizacji Akumulatorów
  60
- Utylizacja /Ochrona Środowiska
  60
- Rozwiązywanie Problemów
  62
- Gwarancja
  63
- Serwis
  63
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  64
- Importer
  64
- Service-Center
  64
- Serwis Naprawczy
  64
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  65
Čeština

66
- Úvod
  66
- Použití Dle Určení
  67
- Přehled
  67
- Rozsah Dodávky/Příslušenství
  67
- Popis Funkce
  68
- Technické Údaje
  68
- Bezpečnostní Pokyny
  69
- Piktogramy a Symboly
  69
- Význam Bezpečnostních Pokynů
  69
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
  70
- Bezpečnostní Upozornění Ohledně Nůžek Na ŽIVý Plot
  73
- Montáž a Demontáž Trubkové Hřídele
  75
- Ovládací Části
  75
- Příprava
  75
- Zbytková Nebezpečí
  75
- Montáž a Demontáž Hlavy Motoru
  76
- Přiložení Nosného Popruhu
  76
- Teleskopování Trubkové Hřídele
  76
- Vytočení Hlavy Motoru
  76
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  77
- Nabití Akumulátoru
  77
- Provoz
  77
- Práce S Přístrojem
  77
- Techniky Řezání
  77
- Před Provozem
  78
- Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
  78
- Zapnutí a Vypnutí
  78
- Odložení Přístroje
  79
- Přeprava
  79
- Skladování
  79
- Údržba
  79
- ČIštění
  79
- ČIštění, Údržba a Skladování
  79
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  80
- Pokyny Pro Likvidaci Akumulátorů
  80
- Hledání Chyb
  81
- Servis
  82
- Záruka
  82
- Dovozce
  83
- Náhradní Díly a Příslušenství
  83
- Opravárenská Služba
  83
- Service-Center
  83
- Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
  84
Română

85
- Introducere
  85
- Furnitura Livrată/Accesorii
  86
- Prezentare Generală
  86
- Utilizarea Prevăzută
  86
- Date Tehnice
  87
- Descrierea Funcționării
  87
- IndicațII de Siguranţă
  88
- Semnificația Indicațiilor de Siguranță
  88
- Avertismente Generale de Siguranță Pentru Unelte Electrice
  89
- Pictograme ȘI Simboluri
  89
- Avertismente de Siguranță Pentru Mașinile de Tuns Gard Viu
  92
- Riscuri Reziduale
  94
- Elemente de Comandă
  95
- Montarea ȘI Demontarea Capului Motorului
  95
- Montarea ȘI Demontarea Tijei
  95
- Pregătirea
  95
- Punerea Curelei de Transport
  96
- Rotirea Capului de Motor
  96
- Tija Telescopului
  96
- Încărcarea Acumulatorului
  96
- Funcționarea
  97
- Lucrul Cu Aparatul
  97
- Tehnici de Tăiere
  97
- Verificarea Stării de Încărcare a Acumulatorului
  97
- Introducerea ȘI Scoaterea Acumulatorului
  98
- Pornirea ŞI Oprirea
  98
- Înaintea Funcționării
  98
- Curățarea
  99
- Curățarea, Întreținerea ȘI Depozitarea
  99
- Depozitarea Aparatului
  99
- Transport
  99
- Întreținere
  99
- Depozitarea
  100
- Eliminarea/Protecția Mediului
  100
- Instrucțiuni de Eliminare a Acumulatorilor
  100
- Detectarea Defecțiunilor
  101
- Garanție
  102
- Service
  102
- Importator
  103
- Reparație-Service
  103
- Service-Center
  103
- Piese de Schimb ȘI Accesorii
  104
- Traducerea Originalului Declarației de Conformitate CE
  105
Slovenčina

106
- Úvod
  106
- Používanie Na Určený Účel
  107
- Prehľad
  107
- Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
  107
- Opis Funkcie
  108
- Technické Údaje
  108
- Bezpečnostné Pokyny
  109
- Význam Bezpečnostných Pokynov
  109
- Piktogramy a Symboly
  110
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  110
- Bezpečnostné Upozornenia NožníC Na ŽIVý Plot
  113
- Príprava
  115
- Zostatkové Riziká
  115
- Montáž a Demontáž Hlavy Motora
  116
- Montáž a Demontáž Rúrkového Držadla
  116
- Ovládacie Prvky
  116
- Založenie Nosného Popruhu
  116
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  117
- Nabíjanie Akumulátora
  117
- Prevádzka
  117
- Práca S Prístrojom
  117
- Teleskopické Nastavenie Rúrkového Držadla
  117
- Vytočenie Hlavy Motora
  117
- Pred Prevádzkou
  118
- Techniky Rezania
  118
- Odloženie Prístroja
  119
- Preprava
  119
- Vloženie a Vybratie Akumulátora
  119
- Zapnutie a Vypnutie
  119
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  119
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  120
- Skladovanie
  120
- Údržba
  120
- Čistenie
  120
- Pokyny Na Likvidáciu Akumulátorov
  121
- Vyhľadávanie Chýb
  122
- Servis
  123
- Záruka
  123
- Importér
  124
- Náhradné Diely a Príslušenstvo
  124
- Opravný Servis
  124
- Service-Center
  124
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
  125
Hrvatski

126
- Uvod
  126
- Namjenska Uporaba
  127
- Opseg Isporuke/Pribor
  127
- Pregled
  127
- Opis Funkcija
  128
- Tehnički Podaci
  128
- Sigurnosne Napomene
  129
- Značenje Sigurnosnih Napomena
  129
- Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
  130
- Slikovne Oznake I Simboli
  130
- Sigurnosna Upozorenja Za Uređaj Za Rezanje Živice
  133
- Montiranje I Demontiranje Cjevaste
  135
- Preostali Rizici
  135
- Priprema
  135
- Upravljački Dijelovi
  135
- Montiranje I Demontiranje Glave
  136
- Motora
  136
- Osovine
  136
- Stavljanje Pojasa Za Nošenje
  136
- Teleskopiranje Cjevaste Osovine
  136
- Zakretanje Glave Motora
  136
- Pogon
  137
- Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
  137
- Punjenje Baterije
  137
- Rad S Uređajem
  137
- Tehnike Rezanja
  137
- Prije Rada
  138
- Uključivanje I Isključivanje
  138
- Umetanje I Vađenje Baterije
  138
- Odlaganje Uređaja
  139
- Održavanje
  139
- Skladištenje
  139
- Transport
  139
- ČIšćenje
  139
- ČIšćenje, Održavanje I Skladištenje
  139
- Napomene O Zbrinjavanju Baterije
  140
- Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
  140
- Traženje Problema
  141
- Garancija
  142
- Servis
  142
- Rezervni Dijelovi I Pribor
  143
- Service-Center
  143
- Servis Popravka
  143
- Uvoznik
  143
- Prijevod Originalne EZ Izjave O Sukladnosti
  144
Български

145

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals