Parkside 434662 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 434662 2304. We have 1 Parkside 434662 2304 manual available for free PDF download: Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside 434662 2304 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside 434662 2304 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (224 pages)

CORDLESS HEDGE TRIMMER 20 V

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 5 MB

Table of Contents

Deutsch

8
- Table of Contents
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Einleitung
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Lieferumfang
  10
- Teilebeschreibung
  10
- Sicherheitshinweise
  12
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  16
- Spezielle Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  16
- Vibrations- und Geräuschminderung
  17
- Verhalten IM Notfall
  17
- Restrisiken
  18
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  18
- Vor dem Ersten Gebrauch
  19
- Auspacken
  19
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  19
- Akku-Pack Laden
  19
- Fehlerbehebung
  23
- Wartung
  23
- Betrieb
  23
English

29
- Warnings and Symbols Used
  30
- Intended Use
  31
- Parts Description
  31
- Scope of Delivery
  31
- General Power Tool Safety Warnings
  33
- Safety Instructions
  33
- Special Safety Directions for Hedge Trimmers
  35
- Further Safety Directions
  36
- Vibration and Noise Reduction
  36
- Battery Charger Safety Warnings
  37
- Behaviour in Emergency Situations
  37
- Residual Risks
  37
- Attaching/Removing the Battery Pack
  38
- Before Use
  38
- Charging the Battery Pack
  39
- Checking the Battery Pack Charging Level
  39
- Cutting Techniques
  40
- Switching the Product On/Off
  40
- Working Instructions
  40
- Cleaning and Care
  41
- Storage
  41
- Warranty Claim Procedure
  45
- EU Declaration of Conformity
  46
Français

47
Dutch

68
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  69
- Beoogd Gebruik
  70
- Veiligheidsaanwijzingen
  72
- Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
  76
- Overige Risico's
  77
- Vermindering Van Trillingen en Geluid
  77
- Wat te Doen in Noodgevallen
  77
- Accu Opladen
  79
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  79
- Ladingsniveau Accu Controleren
  79
- Voor Het Eerste Gebruik
  79
- Gebruik
  80
- Aanwijzingen Voor Het Werk
  81
- Product In-/Uitschakelen
  81
- Schoonmaken
  82
- Schoonmaken en Onderhoud
  82
- Verhelpen Van Problemen
  83
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  86
- Garantie
  86
- EG-Conformiteitsverklaring
  87
Polski

88
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  89
- Opis CzęśCI
  90
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  90
- Wstęp
  90
- Zakres Dostawy
  90
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  92
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
  92
- Specjalne Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Nożyc Do Żywopłotu
  95
- Inne Zagrożenia
  97
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  97
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  97
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
  98
- Przed Pierwszym Użyciem
  99
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  99
- Ładowanie Akumulatora
  99
- Użytkowanie
  100
- Instrukcje Robocze
  101
- Techniki CIęcia
  101
- Włączanie/Wyłączanie Produktu
  101
- Czyszczenie I Konserwacja
  102
- Usuwanie Usterek
  103
- Konserwacja
  104
- Przechowywanie
  104
- Transport
  104
- Utylizacja
  104
- Gwarancja
  106
- Serwis
  106
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  106
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  107
Čeština

108
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  109
- Popis Dílů
  110
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  110
- Rozsah Dodávky
  110
- Úvod
  110
- Technické Údaje
  111
- Bezpečnostní Pokyny
  112
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  112
- Další Bezpečnostní Pokyny
  115
- Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVý Plot
  115
- Chování V Nouzových Případech
  116
- Snížení Vibrací a Hluku
  116
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  117
- Zbytková Rizika
  117
- Nabíjení Akumulátorové Sady
  118
- Před PrvníM PoužitíM
  118
- Příslušenství
  118
- Vybalení
  118
- Vyjmutí/Vložení Akumulátorové Sady
  118
- Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
  118
- Provoz
  119
- Pracovní Pokyny
  120
- Techniky Řezání
  120
- Výrobek Zapnout/Vypnout
  120
- Údržba
  121
- ČIštění
  121
- ČIštění a Péče
  121
- Odstraňování Poruch
  122
- Skladování
  123
- Transport
  123
- Zlikvidování
  123
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  124
- Záruka
  124
- Servis
  125
- ES Prohlášení O Shodě
  126
Slovenčina

127
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  128
- Popis Súčiastok
  129
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  129
- Rozsah Dodávky
  129
- Úvod
  129
- Technické Údaje
  130
- Bezpečnostné Upozornenia
  131
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  131
- Špeciálne Bezpečnostné Upozornenia Pre Nožnice Na ŽIVé Ploty
  134
- Doplnkové Bezpečnostné Upozornenia
  135
- Správanie V Núdzovom Prípade
  135
- Zníženie VibráCIí a Hluku
  135
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  136
- Zvyškové Riziká
  136
- Pred PrvýM PoužitíM
  137
- Príslušenstvo
  137
- Vybalenie
  137
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  137
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  138
- Nabitie Akumulátora
  138
- Prevádzka
  139
- Techniky Rezania
  139
- Upozornenia K PráCI
  139
- Zapnutie/Vypnutie Produktu
  139
- Čistenie
  140
- Čistenie a Starostlivosť
  140
- Odstraňovanie Porúch
  141
- Údržba
  141
- Likvidácia
  142
- Preprava
  142
- Skladovanie
  142
- Záruka
  143
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  144
- Servis
  144
- Vyhlásenie O Zhode EÚ
  145
Español

146
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  147
- Descripción de las Piezas
  148
- Introducción
  148
- Uso Previsto
  148
- Volumen de Suministro
  148
- Datos Técnicos
  149
- Indicaciones de Seguridad
  150
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  150
- Indicaciones de Seguridad Especiales para Cortasetos
  153
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  154
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  155
- Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
  155
- Riesgos Residuales
  155
- Indicaciones de Seguridad para Cargadores
  156
- Accesorios
  157
- Antes del Primer Uso
  157
- Cargar el Paquete de Baterías
  157
- Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
  157
- Desembalaje
  157
- Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
  157
- Funcionamiento
  158
- Encendido/Apagado del Producto
  159
- Indicaciones de Trabajo
  159
- Técnicas de Corte
  159
- Limpieza
  160
- Limpieza y Cuidado
  160
- Mantenimiento
  160
- Subsanación de Fallos
  161
- Almacenamiento
  162
- Transporte
  162
- Eliminación
  163
- Asistencia
  164
- Garantía
  164
- Tramitación de la Garantía
  164
- Declaración de Conformidad UE
  165
Dansk

166
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  167
- Beskrivelse Af Delene
  168
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  168
- Indledning
  168
- Leveringsomfang
  168
- Tekniske Data
  169
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
  170
- Sikkerhedsanvisninger
  170
- Særlige Sikkerhedsanvisninger for Hækkeklippere
  173
- Ekstra Sikkerhedsanvisninger
  174
- Vibrations- Og Støjreduktion
  174
- Procedurer I Nødstilfælde
  175
- Restrisici
  175
- Sikkerhedsanvisninger for Opladere
  175
- Fjern/Isæt Batteripakke
  176
- Før Første Brug
  176
- Kontrollér Batteripakkens Opladningsstatus
  176
- Tilbehør
  176
- Udpakning
  176
- Opladning Af Batteripakke
  177
- Arbejdsanvisninger
  178
- Betjening
  178
- Klippeteknikker
  178
- Tænd/Sluk Produktet
  178
- Rengøring
  179
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  179
- Vedligeholdelse
  179
- Fejlafhjælpning
  180
- Bortskaffelse
  181
- Opbevaring
  181
- Transport
  181
- Afvikling Af Garantisager
  183
- Garanti
  183
- Service
  183
- EU-Overensstemmelseserklæring
  184
Italiano

185
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  186
- Contenuto Della Confezione
  187
- Descrizione Dei Componenti
  187
- Introduzione
  187
- Uso Previsto
  187
- Dati Tecnici
  188
- Istruzioni DI Sicurezza
  189
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  189
- Istruzioni DI Sicurezza Speciali Per Tagliasiepi
  192
- Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive
  193
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  193
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  194
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
  194
- Rischi Residui
  194
- Accessori
  195
- Disimballaggio
  195
- Prima del Primo Utilizzo
  195
- Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
  196
- Ricarica Della Batteria
  196
- Rimuovere/Inserire la Batteria
  196
- Accensione/Spegnimento del Prodotto
  197
- Funzionamento
  197
- Istruzioni Operative
  198
- Manutenzione
  198
- Pulizia E Manutenzione
  198
- Tecniche DI Potatura
  198
- Pulizia
  199
- Conservazione
  200
- Risoluzione Dei Problemi
  200
- Smaltimento
  201
- Trasporto
  201
- Assistenza
  202
- Garanzia
  202
- Gestione Dei casi in Garanzia
  202
- Dichiarazione DI Conformità UE
  203
Magyar

204
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  205
- A Csomagolás Tartalma
  206
- A Részegységek Leírása
  206
- Bevezető
  206
- Rendeltetésszerű Használat
  206
- Műszaki Adatok
  207
- Biztonsági Utasítások
  208
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  208
- Különleges Biztonsági Utasítások SöVénynyírókhoz
  212
- További Biztonsági Utasítások
  212
- A Rezgés És a Zaj Csökkentése
  213
- Teendők Vészhelyzet Esetén
  213
- Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
  214
- További Kockázatok
  214
- Az Akkumulátorcsomag Kivétele És Behelyezése
  215
- Kicsomagolás
  215
- Mielőtt Először Használná
  215
- Tartozékok
  215
- Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
  216
- Az Akkumulátorcsomag Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
  216
- A Termék Be- És Kikapcsolása
  217
- Használat
  217
- Utasítások a Munkához
  218
- Vágási Technikák
  218
- Karbantartás
  219
- Tisztítás
  219
- Tisztítás És Ápolás
  219
- Hibaelhárítás
  220
- Mentesítés
  221
- Szállítás
  221
- Tárolás
  221
- Garancia
  222
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  223
- Szerviz
  223
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  224

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals