Sign In
Upload
Manuals
Brands
Markusson Manuals
Grinder
RJ12
Markusson RJ12 Manuals
Manuals and User Guides for Markusson RJ12. We have
1
Markusson RJ12 manual available for free PDF download: Owner's Manual
Markusson RJ12 Owner's Manual (172 pages)
Chain Grinder
Brand:
Markusson
| Category:
Grinder
| Size: 19.02 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Intended Use
3
Regulatory Information
3
Introduction
3
About this Manual
3
Important User Information
3
Nameplate
4
Recycling Information
4
Safety
5
Safety Notices
5
Safety Instructions
5
Work Area Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
6
Power Tool Use and Care
6
Signs and Symbols
7
Service
7
Product Overview
9
Product Description
9
Front View
9
Back View
10
Grinding Head
11
Controls
12
Technical Data
13
Chain Overview
13
Installation
14
Safety During Installation
14
Site Requirements
14
Unpack the Machine
14
Bench-Mount the Machine
15
Install and Center the Grinding Wheel
15
Test the Machine before First Use
16
Prepare the Grinding Wheel
17
Operation
17
Prepare for Operation
17
Safety During Operation
17
Set the Head-Tilt Angle
18
Set the Top-Plate Angle
18
Insert the Chain
19
Set the Chain Pusher
19
Set the Grinding Depth
20
Set the Cutter Top Plate to Equal Lengths
21
Center the Grinding Disc
21
Set the Grinding Length
21
Test the Grinding Settings
22
Operate the Machine
22
Depth Gauge Grinding
24
Frequency of Maintenance
26
Safety During Maintenance
26
Maintenance and Service
26
Change the Grinding Wheel and Fit the Grinding Wheel Guard
27
Fasten the Chain Lock
27
Check and Adjust the Wire
28
Service
29
Sharpening Test
30
Troubleshooting Procedure
30
Troubleshooting
30
Issues
31
Accessories and Spare Parts
32
Ordering Information
32
List of Accessories
32
Spare Parts
33
Declaration of Conformity
35
Deutsch
36
1 Wichtige Benutzerinformationen
37
2 Über dieses Handbuch
37
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
37
4 Regulatorische Informationen
37
Einführung
37
5 Typenschild
38
6 Recycling-Informationen
38
1 Sicherheitshinweise
39
2 1 Sicherheit IM Arbeitsbereich
39
2 2 Elektrische Sicherheit
39
Sicherheit
39
2 3 Personensicherheit
40
2 4 Verwendung und Pflege von
41
Elektrowerkzeugen
41
2 5 Service
42
3 Zeichen und Symbole
42
1 Produktübersicht
43
2 Vorderansicht
43
Produktbeschreibung
43
3 Rückansicht
44
4 Schärfkopf
45
5 Bedienelemente
46
6 Beschreibung der Sägekette
47
7 Technische Daten
47
1 Sicherheit bei der Installation
48
2 Standortanforderungen
48
3 Entpacken der Maschine
48
Montage
48
4 Montage auf einer Werkbank
49
5 Montage und Zentrierung der Schleifscheibe
49
6 Überprüfen der Maschine vor der Ersten Verwendung
50
1 Sicherheit während des Betriebs
51
2 1 Vorbereitung der Schleifscheibe
51
2 Vorbereitung für den Betrieb
51
Betrieb
51
2 2 Einstellen des Schärfkopf
52
2 3 Einstellen des Zahndachwinkels
52
Neigungswinkels
52
2 4 Einlegen der Sägekette
53
2 5 Einstellen des Kettenschiebers
53
2 6 Einstellen der Schärftiefe
54
2 7 Stellen Sie die Länge der Zahndächer
54
2 8 Zentrieren der Schleifscheibe
55
2 9 Einstellen der Schärftiefe
55
Länge ein
55
2 10 Testen der Schleifeinstellungen
56
3 Bedienung der Maschine
56
4 Schleifen des Tiefenbegrenzers
58
1 Sicherheit bei der Wartung
60
2 Wartungsintervalle
60
Wartung und Service
60
3 Austausch der Schleifscheibe und Montage des Schleifscheibenschutzes
61
4 Befestigung der Kettenverriegelung
61
5 Prüfen und Einstellen des Zugseils
62
6 Service
63
1 Fehlerbehebung
64
2 Schärfungsprüfung
64
Fehlersuche
64
3 Probleme
65
1 Bestellinformationen
66
2 Zubehörliste
66
Zubehör- und Ersatzteile
66
3 Ersatzteile
67
Konformitätserklärung
69
Español
70
Acerca de Este Manual
71
Información Importante para el Usuario
71
Información Reglamentaria
71
Introducción
71
Uso Previsto
71
Información sobre Reciclaje
72
Placa de Identificación
72
Avisos de Seguridad
73
Instrucciones de Seguridad
73
Seguridad
73
Seguridad de la Zona de Trabajo
73
Seguridad Eléctrica
73
Seguridad Personal
74
Servicio
75
Utilización y Cuidado de Herramientas Eléctricas
75
Señales y Símbolos
76
Descripción del Producto
77
Perspectiva General del Producto
77
Vista Frontal
77
Vista Posterior
78
Cabezal de Afilado
79
Controles
80
Datos Técnicos
81
Perspectiva General de la Cadena
81
Desembalaje de la Máquina
82
Instalación
82
Requisitos del Emplazamiento
82
Seguridad Durante la Instalación
82
Instalación y Centrado del Disco de Afilado
83
Montaje en Banco de la Máquina
83
Prueba de la Máquina Antes del Primer Uso
84
Funcionamiento
85
Preparación del Disco de Afilado
85
Preparación para el Funcionamiento
85
Seguridad Durante el Funcionamiento
85
Ajuste del Ángulo de Inclinación
86
Ajuste del Ángulo de la Placa Superior
86
Del Cabezal
86
Ajuste del Empujador de la Cadena
87
Introducción de la Cadena
87
Ajuste de la Profundidad de Afilado
88
Ajuste de la Longitud de Afilado
89
Ajuste de la Placa Superior del Cortador a Longitudes Iguales
89
Centrado del Disco de Afilado
89
Manejo de la Máquina
90
Prueba de Los Ajustes de la Afiladora
90
Afilado del Calibrador de Profundidad
92
Frecuencia de Mantenimiento
94
Mantenimiento y Servicio
94
Seguridad Durante el Mantenimiento
94
Apriete del Bloqueo de la Cadena
95
Cambio del Disco de Afilado E Instalación de la Protección del Disco de Afilado
95
Comprobación y Ajuste del Cable
96
Servicio
97
Procedimiento de Solución de Problemas
98
Prueba de Afilado
98
Solución de Problemas
98
Problemas
99
Accesorios y Piezas de Repuesto
100
Información para Pedidos
100
Lista de Accesorios
100
Piezas de Repuesto
101
Declaración de Conformidad
103
Français
104
Concernant Ce Manuel
105
Informations Importantes Pour L'utilisateur
105
Informations Réglementaires
105
Introduction
105
Utilisation Prévue
105
Informations Sur Le Recyclage
106
Plaque Signalétique
106
Avis de Sécurité
107
Instructions de Sécurité
107
Sécurité
107
Sécurité de la Zone de Travail
107
Sécurité Électrique
107
Sécurité Personnelle
108
Usage Et Entretien D'outil Électrique
109
Entretien
110
Signes Et Symboles
110
Description du Produit
111
Vue Avant
111
Vue D'ensemble des Modèles
111
Vue Arrière
112
Tête de Meulage
113
Commandes
114
Aperçu de la Chaîne
115
Caractéristiques Techniques
115
Déballage de la Machine
116
Exigences Concernant Le Site
116
Installation
116
Sécurité Pendant L'installation
116
Installation Et Centrage de la Meuleuse
117
Montage de la Machine Sur un Établi
117
Testez la Machine Avant Sa Première
118
Utilisation
118
Fonctionnement
119
Préparation Au Fonctionnement
119
Préparation de la Meule D'affûtage
119
Sécurité en Fonctionnement
119
De la Tête
120
Réglage de L'angle de Tranchant de Sommet
120
Sélection de L'angle D'inclinaison
120
Insertion de la Chaîne
121
Réglage du Poussoir de Chaîne
121
Réglage de la Longueur de Meulage
122
Centrage de la Meule
123
Réglage de la Longueur de Meulage
123
Réglage du Tranchant de Sommet
123
À des Longueurs Égales
123
Test des Réglages du Meulage
124
Utilisation de la Machine
124
Meulage de la Jauge de Profondeur
126
Fréquence de Maintenance
128
Maintenance Et Entretien
128
Sécurité Pendant la Maintenance
128
Changement de la Meule D'affûtage Et Installation de Sa Protection
129
Fixation de Verrou de Chaîne
129
Vérification Et Ajustement du Câble
130
Entretien
131
Dépannage
132
Procédure de Dépannage
132
Test D'affûtage
132
Problèmes
133
Accessoires Et Pièces Détachées
134
Informations de Commande
134
Liste D'accessoires
134
Pièces Détachées
135
Déclaration de Conformité
137
Advertisement
Advertisement
Related Products
Markusson Grindomatic V12
Markusson Sensomatic
Markusson Triplematic
Markusson Categories
Grinder
Tools
More Markusson Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL