Sign In
Upload
Manuals
Brands
Key Automation Manuals
Engine
RAY
Key Automation RAY Manuals
Manuals and User Guides for Key Automation RAY. We have
7
Key Automation RAY manuals available for free PDF download: Instructions And Warnings For Installation And Use, Instructions And Warnings
Key Automation RAY Instructions And Warnings For Installation And Use (44 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Gate Opener
| Size: 2.6 MB
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
1 Avvertenze Per la Sicurezza
3
2 Introduzione al Prodotto
4
Descrizione del Prodotto
4
Modello E Caratteristiche Tecniche
4
3 Verifiche Preliminari
4
4 Installazione del Prodotto
5
Installazione
5
Installazione Staffa DI Fissaggio Posteriore con
5
Installazione Staffa DI Fissaggio Anteriore con Apertura
5
Apertura Verso L'esterno
5
Installazione Staffa DI Fissaggio Anteriore con Apertura Verso L'esterno
5
Installazione del Motoriduttore
6
Connessioni Elettriche
6
Regolazione del Finecorsa Meccanico in Apertura
6
Sostituzione Led - 24 VDC
6
5 Collaudo E Messa in Servizio
6
Collaudo
6
Messa in Servizio
6
Deutsch
12
1 Sicherheitshinweise
13
2 Produkteinführung
14
Produktbeschreibung
14
Modell und Technische Merkmale
14
3 Vorabkontrollen
14
4 Produktinstallation
15
Installation
15
Installation des Hinteren Befestigungsbügels mit Öffnung nach Innen
15
Installation des Vorderen Befestigungsbügels mit Öffnung nach Innen
15
Installation des Hinteren Befestigungsbügels mit Öffnung nach Aussen
15
Installation des Vorderen Befestigungsbügels mit Öffnung nach Aussen
15
Installation des Getriebemotors
16
Stromanschlüsse
16
Einstellung des Mechanischen Endanschlags Beim Öffnen
16
Auswechseln der Led - 24 VDC
16
5 Ab- und Inbetriebnahme
16
Abnahme
16
Español
17
1 Advertencias de Seguridad
18
2 Introducción al Producto
19
Descripción del Producto
19
Modelo y Características Técnicas
19
3 Comprobaciones Preliminares
19
4 Instalación del Producto
20
Instalación
20
Instalación del Estribo de Fijación Trasero con Apertura
20
Instalación del Estribo de Fijación Delantero con Aper
20
Instalación del Estribo de Fijación Trasero con Apertura Hacia el Exterior
20
Instalación del Estribo de Fijación Delantero con Apertura Hacia el Exterior
20
Instalación del Motorreductor
21
Conexiones Eléctricas
21
Regulación del Final de Carrera Mecánico en Apertura
21
5 Ensayo y Puesta en Servicio
21
Ensayo
21
Puesta en Servicio
21
Français
22
1 Avertissements pour la Sécurité
23
2 Introduction au Produit
24
Description du Produit
24
Modèle et Caractéristiques Techniques
24
3 Contrôles Préliminaires
24
4 Installation du Produit
25
Installation
25
Installation de la Bride de Fixation Arrière Avec 4.2 Ouverture Vers L'intérieur
25
Installation de la Bride de Fixation Avant Avec 4.3 Ouverture Vers L'intérieur
25
Installation de la Bride de Fixation Arrière Avec
25
Installation de la Bride de Fixation Avant Avec
25
Installation du Motoréducteur
26
Raccordements Électriques
26
Réglage de la Butée Mécanique en Ouverture
26
Remplacement de del - 24 VDC
26
5 Essai et Mise en Service
26
Essai
26
Mise en Service
26
Português
27
1 Advertências para a Segurança
28
2 Introdução Ao Produto
29
Descrição Do Produto
29
Modelo E Características Técnicas
29
3 Verificações Preliminares
29
4 Instalação Do Produto
30
Instalação
30
Instalação da Placa de Fixação Posterior Com Abertura para dentro
30
Instalação da Placa de Fixação Dianteira Com Abertura para dentro
30
Instalação da Placa de Fixação Posterior Com Abertura para Fora
30
Instalação da Placa de Fixação Dianteira Com Abertura
30
Instalação Do Motorredutor
31
Instalações Eléctricas
31
Regulagem Do Fim de Curso Mecânico Na Abertura
31
Substituição Led - 24 VDC
31
5 Teste E Colocação Em Serviço
31
Teste
31
Colocação Em Serviço
31
Polski
32
1 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
33
2 Omówienie Produktu
34
Opis Produktu
34
Model I Dane Techniczne
34
3 Kontrole Wstępne
34
4 Instalacja Produktu
35
Instalacja
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Instalacja Motoreduktora
36
Połączenia Elektryczne
36
Wymiana Diod Led - 24 VDC
36
5 Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
36
Próba Techniczna
36
Wprowadzenie Do Użytku
36
6 Abbildungen
37
6 Images
37
7 Konformitätserklärung CE
43
Advertisement
Key Automation RAY Instructions And Warnings (44 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Gate Opener
| Size: 2.69 MB
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Descrizione del Prodotto
4
Modello E Caratteristiche Tecniche
4
Verifiche Preliminari
4
Introduzione al Prodotto
4
Installazione del Prodotto
5
Installazione
5
Installazione Staffa DI Fissaggio Posteriore con
5
Installazione Staffa DI Fissaggio Anteriore con
5
Collaudo E Messa in Servizio
6
Messa in Servizio
6
Collaudo
6
Regolazione del Finecorsa Meccanico in Apertura
6
Sostituzione Led - 24 VDC
6
Connessioni Elettriche
6
Installazione del Motoriduttore
6
Deutsch
12
Sicherheitshinweise
13
Modell und Technische Merkmale
14
Produktbeschreibung
14
Produkteinführung
14
Vorabkontrollen
14
Installation
15
Installation des Hinteren Befestigungsbügels
15
Installation des Vorderen Befestigungsbügels
15
Produktinstallation
15
Auswechseln der Led - 24 VDC
16
Einstellung des Mechanischen Endanschlags
16
Inbetriebnahme
16
Installation des Getriebemotors
16
Stromanschlüsse
16
Español
17
Comprobaciones Preliminares
19
Descripción del Producto
19
Introducción al Producto
19
Modelo y Características Técnicas
19
Instalación
20
Instalación del Estribo de Fijación Delantero con Apertura Hacia el Exterior
20
Instalación del Estribo de Fijación Delantero con Apertura Hacia el Interior
20
Instalación del Estribo de Fijación Trasero con Apertura Hacia el Exterior
20
Instalación del Estribo de Fijación Trasero con Apertura Hacia el Interior
20
Instalación del Producto
20
Conexiones Eléctricas
21
Ensayo
21
Ensayo y Puesta en Servicio
21
Instalación del Motorreductor
21
Puesta en Servicio
21
Regulación del Final de Carrera Mecánico en Apertura
21
Français
22
Contrôles Préliminaires
24
Description du Produit
24
Introduction au Produit
24
Modèle et Caractéristiques
24
Installation
25
Installation de la Bride de Fixation Arrière Avec
25
Installation de la Bride de Fixation Avant Avec
25
Installation du Produit
25
Essai
26
Essai et Mise en Service
26
Installation du Motoréducteur
26
Mise en Service
26
Raccordements Électriques
26
Remplacement de del - 24 VDC
26
Réglage de la Butée Mécanique en Ouverture
26
Português
27
Descrição Do Produto
29
Introdução Ao Produto
29
Modelo E Características Técnicas
29
Verificações Preliminares
29
Instalação
30
Instalação da Placa de Fixação Dianteira Com Abertura para dentro
30
Instalação da Placa de Fixação Dianteira Com Abertura para Fora
30
Instalação da Placa de Fixação Posterior Com Abertura para dentro
30
Instalação da Placa de Fixação Posterior Com Abertura para Fora
30
Instalação Do Produto
30
Colocação Em Serviço
31
Instalação Do Motorredutor
31
Instalações Eléctricas
31
Regulagem Do Fim de Curso Mecânico Na Abertura
31
Substituição Led - 24 VDC
31
Teste
31
Teste E Colocação Em Serviço
31
Polski
32
Kontrole Wstępne
34
Model I Dane Techniczne
34
Omówienie Produktu
34
Opis Produktu
34
Instalacja
35
Instalacja Produktu
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Instalacja Motoreduktora
36
Połączenia Elektryczne
36
Próba Techniczna
36
Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
36
Regulacja Mechanicznego Ogranicznika
36
Wprowadzenie Do Użytku
36
Wymiana Diod Led - 24 VDC
36
Images
37
Key Automation RAY Instructions And Warnings For Installation And Use (44 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Gate Opener
| Size: 2.57 MB
Table of Contents
Deutsch
12
Table of Contents
12
1 Sicherheitshinweise
13
2 Produkteinführung
14
Produktbeschreibung
14
Modell und Technische Merkmale
14
3 Vorabkontrollen
14
4 Produktinstallation
15
Installation
15
Installation des Hinteren Befestigungsbügels mit Öffnung nach Innen
15
Installation des Vorderen Befestigungsbügels mit Öffnung nach Innen
15
Installation des Hinteren Befestigungsbügels mit Öffnung nach Aussen
15
Installation des Vorderen Befestigungsbügels mit Öffnung nach Aussen
15
Installation des Getriebemotors
16
Stromanschlüsse
16
Einstellung des Mechanischen Endanschlags Beim Öffnen
16
Auswechseln der Led - 24 VDC
16
5 Ab- und Inbetriebnahme
16
Abnahme
16
Español
17
1 Advertencias de Seguridad
18
2 Introducción al Producto
19
Descripción del Producto
19
Modelo y Características Técnicas
19
3 Comprobaciones Preliminares
19
4 Instalación del Producto
20
Instalación
20
Instalación del Estribo de Fijación Trasero con Apertura
20
Instalación del Estribo de Fijación Delantero con Aper
20
Instalación del Estribo de Fijación Trasero con Apertura Hacia el Exterior
20
Instalación del Estribo de Fijación Delantero con Apertura Hacia el Exterior
20
Instalación del Motorreductor
21
Conexiones Eléctricas
21
Regulación del Final de Carrera Mecánico en Apertura
21
5 Ensayo y Puesta en Servicio
21
Ensayo
21
Puesta en Servicio
21
Français
22
1 Avertissements pour la Sécurité
23
2 Introduction au Produit
24
Description du Produit
24
Modèle et Caractéristiques Techniques
24
3 Contrôles Préliminaires
24
4 Installation du Produit
25
Installation
25
Installation de la Bride de Fixation Arrière Avec 4.2 Ouverture Vers L'intérieur
25
Installation de la Bride de Fixation Avant Avec 4.3 Ouverture Vers L'intérieur
25
Installation de la Bride de Fixation Arrière Avec
25
Installation de la Bride de Fixation Avant Avec
25
Installation du Motoréducteur
26
Raccordements Électriques
26
Réglage de la Butée Mécanique en Ouverture
26
Remplacement de del - 24 VDC
26
5 Essai et Mise en Service
26
Essai
26
Mise en Service
26
Português
27
1 Advertências para a Segurança
28
2 Introdução Ao Produto
29
Descrição Do Produto
29
Modelo E Características Técnicas
29
3 Verificações Preliminares
29
4 Instalação Do Produto
30
Instalação
30
Instalação da Placa de Fixação Posterior Com Abertura para dentro
30
Instalação da Placa de Fixação Dianteira Com Abertura para dentro
30
Instalação da Placa de Fixação Posterior Com Abertura para Fora
30
Instalação da Placa de Fixação Dianteira Com Abertura
30
Instalação Do Motorredutor
31
Instalações Eléctricas
31
Regulagem Do Fim de Curso Mecânico Na Abertura
31
Substituição Led - 24 VDC
31
5 Teste E Colocação Em Serviço
31
Teste
31
Colocação Em Serviço
31
Polski
32
1 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
33
2 Omówienie Produktu
34
Opis Produktu
34
Model I Dane Techniczne
34
3 Kontrole Wstępne
34
4 Instalacja Produktu
35
Instalacja
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Instalacja Motoreduktora
36
Połączenia Elektryczne
36
Wymiana Diod Led - 24 VDC
36
5 Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
36
Próba Techniczna
36
Wprowadzenie Do Użytku
36
6 Abbildungen
37
6 Images
37
7 Konformitätserklärung CE
43
Advertisement
Key Automation RAY Instructions And Warnings For Installation And Use (52 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Engine
| Size: 4.4 MB
Table of Contents
Deutsch
14
Table of Contents
14
Sicherheitshinweise
15
Modell und Technische Merkmale
16
Vorabkontrollen
16
Produktinstallation
17
Produktbeschreibung
16
Produkteinführung
16
Auswechseln der Led - 24 VDC
17
Ab- und Inbetriebnahme
18
Einstellung des Mechanischen Endanschlags
17
Installation
17
Stromanschlüsse
17
Abnahme
18
Anweisungen und Hinweise für den Endbenutzer
19
Français
26
Introduction Au Produit
28
Description du Produit
28
Modèle Et Caractéristiques
28
Contrôles Préliminaires
28
Branchements Électriques
29
Installation
29
Installation du Produit
29
Réglage de la Butée Mécanique en Ouverture
29
Essai Et Mise en Service
30
Essai
30
Mise en Service
30
Instructions Et Avertissements
31
Abbildungen
44
Images
44
Konformitätserklärung CE
49
Key Automation RAY Instructions And Warnings For Installation And Use (20 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Gate Opener
| Size: 0.79 MB
Key Automation RAY Instructions And Warnings (20 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Gate Opener
| Size: 1.21 MB
Key Automation RAY Instructions And Warnings For Installation And Use (16 pages)
Gear motor for hinged gates
Brand:
Key Automation
| Category:
Gate Opener
| Size: 1.21 MB
Advertisement
Related Products
Key Automation RAY2524E
Key Automation RAY2524
Key Automation RAY4024
Key Automation RAY4024E
Key Automation RAY40
Key Automation RAY40110
Key Automation RAY Series
Key Automation RAY2224
Key Automation RAY4024R
Key Automation RAY3024F
Key Automation Categories
Gate Opener
Control Unit
Garage Door Opener
Receiver
Door Opening System
More Key Automation Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL