Sign In
Upload
Manuals
Brands
HASE Manuals
Wood stove
LUNO
HASE LUNO Manuals
Manuals and User Guides for HASE LUNO. We have
8
HASE LUNO manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Instructions For Use Manual, Installation And Maintenance Instructions Manual, Owner's Manual
HASE LUNO Instructions For Use Manual (84 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Wood stove
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
4
1 Allgemein
4
Table of Contents
4
Defi Nition der Warnhinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheitshinweise
5
2 Bedienungselemente
6
3 Aufstellungsbedingungen und Baurechtliche Vorschriften
7
4 Sicherheitsabstände
7
5 Aufstellung
7
6 Schornstein
8
7 Rauchrohranschluss
8
8 Drosselklappe
8
9 Der Richtige Brennstoff
8
10 Regulierung der Verbrennungsluft
9
Primärluft
9
Sekundärluft
9
12 Erste Inbetriebnahme
10
13 Anfeuern
10
Brennstoffmenge und Wärmeleistung
10
15 Heizen mit Braunkohlebriketts
11
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
11
Gluthaltung und Erneutes Hochheizen
12
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung
12
Ausbrandphase
13
Dehnungsgeräusche
13
18 Entleeren des Aschetresors
13
19 Der Verbrennungsvorgang
13
20 Holz Chemisch Gesehen
13
Trocknungsphase
13
Entgasungsphase
13
21 Beitrag zum Umweltschutz
14
22 Beurteilung der Verbrennung
14
23 Holzfeuchte und Heizwert
14
24 Holz Lagern und Trocknen
14
25 Reinigung und Pfl Ege
14
Stahlmantel
14
Rauchgaswege
15
Glaskeramikscheiben
15
Feuerraumauskleidung
15
Dichtungsbänder
15
26 Fehleranalyse
16
27 Technische Daten
17
28 Zusätzliche Angaben für Österreich
18
29 EG - Konformitätserklärung
18
30 Typenschild
19
Français
21
1 Généralités
21
Défi Nition des Symboles D'avertissement
21
Utilisation Conforme
22
Consignes de Sécurité
22
2 Eléments de Commande
23
3 Conditions D'installation Et Prescriptions Légales du Bâtiment
24
4 Distances de Sécurité
24
5 Installation
24
6 Cheminée
25
7 Raccord du Conduit de Fumée
25
8 Registre
25
Air Secondaire
26
9 Le Bon Combustible
25
10 Régulation de L'air de Combustion
26
Air Primaire
26
Allumage
27
11 Quantité de Combustible Et Puissance Calorifi que
26
12 Première Mise en Service
27
14 Alimentation / Chauffer Avec Une Puissance Calorifi que Nominale
28
Chauffer Avec des Briquettes de Lignite
28
Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifi que
28
16 Maintien de la Braise Et Réalimentation en Bois
28
18 Vider Le Cendrier
29
Bruits de Dilatation
30
19 Le Processus de Combustion
29
Phase de Séchage
29
Phase de Dégazage
29
Phase de Combustion Fi Nale
29
20 Le Bois du Point de Vue Chimique
30
Nettoyage Et Entretien
31
Habillage en Acier
31
Conduits D'évacuation des Fumées
31
Vitres en Vitrocéramique
31
Revêtement Intérieur du Foyer
32
Les Joints D'étanchéité
32
21 Contribution À la Protection de L'environnement
30
22 Evaluation de la Combustion
30
23 Humidité du Bois Et Valeur Calorifi que
30
24 Stockage Et Séchage du Bois
31
26 Analyse des Défauts
33
27 Caractéristiques Techniques
34
28 Déclaration de Conformité CE
35
Italiano
37
1 Indicazioni Generali
37
Defi Nizione Delle Avvertenze
37
Hase Kaminofenbau Gmbh
38
Uso Conforme
38
Norme DI Sicurezza
38
2 Comandi
39
3 Indicazioni Per Il Montaggio E Norme Legali
40
4 Distanze DI Sicurezza
40
5 Montaggio
40
6 Camino
41
7 Allacciamento del Canale da Fumo
41
8 Valvola a Farfalla
41
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
42
Regolazione Dell'aria DI Combustione
42
Aria Primaria
42
Aria Secondaria
42
9 Il Combustibile Idoneo
41
12 Prima Messa in Funzione
43
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
44
Riscaldare con Mattonelle DI Lignite
44
13 Accensione
43
17 Riscaldare con Poca Potenza Termica
45
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
45
19 Il Processo DI Combustione
45
La Fase DI Essiccazione
45
La Fase DI Gassifi Cazione
46
La Fase DI Ossidazione
46
Mantenimento Della Brace E Riaccensione Della Fi Amma
45
20 La Composizione Chimica del Legno
46
Rumori DI Espansione
46
21 L'aspetto Ecologico
46
22 Valutazione Della Combustione
46
23 Umidità Della Legna E Potere Calorifi Co
47
24 Conservazione E Asciugatura del Legno
47
Pagina 25. Pulizia E Cura
47
Rivestimento in Acciaio
47
Uscite Dei Fumi
47
Sportello in Vetro Ceramica
48
Rivestimento del Focolare
48
Guarnizioni
48
26 Analisi Dei Malfunzionamenti
49
27 Dati Tecnici
50
28 Dichiarazione DI Conformità CE
51
English
53
1 General Information
53
Defi Nition of Safety Notes
53
Proper Use
54
Safety Instructions
54
2 Control Elements
55
3 Installation Conditions and Relevant Building Regulations
56
4 Safety Distances
56
5 Installation
56
6 Chimney
57
7 Flue Pipe Connection
57
8 Butterfl y Valve
57
9 The Right Fuel
57
Fuel Load Sizes and Thermal Output
58
Regulating the Combustion Air
58
Primary Air
58
Secondary Air
58
12 Initial Operation
59
13 Lighting the Fire
59
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
60
Banking the Fire and Raising the Temperature
60
Heating at Low Thermal Output
60
15 Heating with Brown Coal Briquettes
60
Burn-Off Phase
61
Expansion Noises
62
18 Emptying the Ash Drawer
61
19 The Combustion Process
61
Drying Phase
61
Degasifi Cation Phase
61
Contribution to Environmental Protection
62
20 The Chemistry of Wood
62
22 Evaluating the Combustion Quality
62
23 Wood Moisture Content and Calorifi C Value
62
24 Storing and Drying Wood
63
25 Cleaning and Maintenance
63
Steel Cladding
63
Flue Gas Paths
63
Ceramic Glass Panels and Windows
63
Fire Box Lining
63
Sealing Strips
63
26 Troubleshooting
64
27 Technical Data
65
28 CE Declaration of Conformity
66
Advertisement
HASE LUNO Instructions For Use Manual (86 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Indoor Fireplace
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Allgemein
5
Definition der Warnhinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienungselemente
7
Aufstellungsbedingungen und Baurechtliche Vorschriften
8
Sicherheitsabstände
8
5 Brennstoffmenge und Wärmeleistung
8
6 Aufstellung
9
Schornsteinanschluss
9
Rauchrohranschluss
9
9 Verbrennungsluftanschluss
10
10 Drosselklappe
10
Regulierung der Verbrennungsluft
10
12 Der Richtige Brennstoff
11
13 Erste Inbetriebnahme
11
14 Anfeuern
12
15 Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
12
16 Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
13
17 Entleeren des Aschetresors
13
18 Der Verbrennungsvorgang
13
Trocknungsphase
13
Entgasungsphase
13
Ausbrandphase
13
Dehnungsgeräusche
14
19 Holz Chemisch Gesehen
14
20 Beitrag zum Umweltschutz
14
21 Beurteilung der Verbrennung
14
22 Holzfeuchte und Heizwert
14
23 Holz Lagern und Trocknen
15
24 Reinigung und Pflege
15
Stahlmantel
15
Rauchgaswege
15
Glaskeramikscheiben
15
Feuerraumauskleidung
15
Dichtungsbänder
16
25 Fehleranalyse
17
26 Technische Daten
18
27 Zusätzliche Angaben für Österreich
19
28 Typenschild
20
29 Dibt Übereinstimmungszeichen
20
Français
22
Consignes de Sécurité
23
Eléments de Commande
25
Définition des Symboles D'avertissement
23
Utilisation Conforme
23
Généralités
23
Conditions D'installation Et Prescriptions Légales du Bâtiment
26
Distances de Sécurité
26
Quantité de Combustible Et Puissance Calorifique
26
Installation
26
Raccordement À la Cheminée
27
Raccord du Conduit de Fumée
27
Raccord D´air de Combustion
27
Registre
28
Régulation de L'air de Combustion
28
Le Bon Combustible
28
Première Mise en Service
29
Allumage
30
Alimentation / Chauffer Avec Une Puissance
30
Calorifique Nominale
30
Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifique31
31
(Demi-Saison)
31
Vider Le Cendrier
31
Le Processus de Combustion
31
Phase de Séchage
31
Phase de Dégazage
31
Phase de Combustion Finale
31
Bruits de Dilatation
32
Le Bois du Point de Vue Chimique
32
Contribution À la Protection de L'environnement
32
Evaluation de la Combustion
32
Humidité du Bois Et Valeur Calorifique
32
Stockage Et Séchage du Bois
33
Nettoyage Et Entretien
33
Habillage en Acier
33
Les Conduits D'évacuation des Fumées
33
Les Vitres en Vitrocéramique
33
Revêtement Intérieur du Foyer
33
Les Joints D'étanchéité
34
Analyse des Défauts
35
Caractéristiques Techniques
36
Italiano
38
Definizione Delle Avvertenze
39
Indicazioni Generali
39
Norme DI Sicurezza
39
Uso Conforme
39
Comandi
41
Distanze DI Sicurezza
42
Indicazioni Per Il Montaggio E Norme Legali
42
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
42
Allacciamento del Canale da Fumo
43
Montaggio
43
Raccordo Canna Fumaria
43
L'allacciamento All'aria DI Combustione
44
Regolazione Dell'aria DI Combustione
44
Valvola a Farfalla Sistema DI Funzionamento
44
Dipendente Dall´aria Ambiente
44
Il Combustibile Idoneo
45
Prima Messa in Funzione
45
Accensione
46
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
46
Il Processo DI Combustione
47
La Fase DI Essiccazione
47
La Fase DI Gassificazione
47
La Fase DI Ossidazione
47
Rumori DI Espansione
48
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante Le Mezze Stagioni)
47
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
47
L'aspetto Ecologico
48
La Composizione Chimica del Legno
48
Umidità Della Legna E Potere Calorifico
48
Valutazione Della Combustione
48
Conservazione E Asciugatura del Legno
49
Pulizia E Cura
49
Il Rivestimento in Acciaio
49
Le Uscite Dei Fumi
49
Sportello in Vetro Ceramica
49
Il Rivestimento del Focolare
50
Le Guarnizioni
50
Anali Dei Malfunzionamenti
51
Dati Tecnici
52
English
54
Definition of Safety Notes
55
General Information
55
Proper Use
55
Safety Instructions
55
Control Elements
57
Fuel Load Sizes and Thermal Output
58
Installation Conditions and Relevant Building Regulations
58
Safety Distances
58
Installation
59
Chimney Connection
59
Flue Pipe Connection
59
Combustion Air Connection
60
Butterfly Valve
60
Regulating the Combustion Air
60
The Right Fuel
61
Initial Operation
61
Lighting the Fire
62
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
62
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
63
Emptying the Ash Drawer
63
The Combustion Process
63
Drying Phase
63
Degasification Phase
63
Burn-Off Phase
63
Expansion Noises
64
The Chemistry of Wood
64
Contribution to Environmental Protection
64
Evaluating the Combustion Quality
64
Wood Moisture Content and Calorific Value
64
Storing and Drying Wood
65
Cleaning and Maintenance
65
Steel Cladding
65
Flue Gas Paths
65
Ceramic Glass Panels and Windows
65
Fire Box Lining
65
Sealing Strips
66
Troubleshooting
67
Technical Data
68
HASE LUNO Instructions For Use Manual (88 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Gas Heater
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Technische Daten - Erdgas
5
Technische Daten - Propangas
6
Technische Daten - Abmessungen
7
1 Wichtige Sicherheishinweise
8
2 Installation
9
Allgemeine Installationshinweise
9
Standort des Ofens
9
Einsetzen / Auswechseln der Batterien
9
Transporthilfe / Aufl Egen der Ofenabdeckung
10
Lüftung
10
Allgemeine Hinweise zu Raumluftunabhängigen Systemen
10
Anschlusselemente Konzentrischer Abzug
11
Gasanschluss
11
Drucktest
12
Anordnung des Holzimitat-Glutbetts
12
Öffnen der Feuerraumtür
12
Anordnung der Scheite: Erdgas
13
Anordnung der Scheite: Propangas
13
Anordnung der Keramikpebbles: Erdgas
14
Anordnung der Keramikpebbles: Propangas
15
Anordnung der Kieselsteine: Erdgas
15
Anordnung der Kieselsteine: Propangas
15
Erste Inbetriebnahme des Gaskaminofens
15
3 Wartung
16
Jährliche Wartungsanleitung
16
Ratgeber
16
4 Bedienung
17
Fernbedienung mit Klimasteuerung
17
Anzeige Einstellen
17
Uhrzeit Einstellen
17
Betriebsarten
17
Ändern der Betriebsarten
18
Français
21
Caractéristiques Techniques - Gaz Naturel
22
Caractéristiques Techniques - Propane
23
Caractéristiques Techniques - Dimensiones
24
1 Instructions Importantes de Securite
25
2 Installation
26
Instructions Générales D'installation
26
Emplacement du Poêle
26
Placer Ou Changer Les Piles
26
Aide Au Transport/Pose du Revêtement du Poêle
27
Ventilation
27
Instructions Générales Relatives Aux Systèmes Indépendants de L'air Ambiant
27
Éléments de Raccordement Pour un Évent Concentrique
28
Raccordement Au Gaz
28
Essai de Pression
29
Disposition du Lit Incandescent Imitation Bois
29
Ouvrir la Porte du Foyer
29
Disposer Les Bûches: Gaz Naturel
30
Disposer Les Bûches: Propane
30
Disposer Les Galets en Céramique: Gaz Naturel
31
Disposer Les Galets en Céramique: Propane
32
Disposer Les Cailloux: Gaz Naturel
32
Disposer Les Cailloux: Propane
32
Première Mise en Service du Poêle-Cheminée À Gaz
32
3 Entretien
33
Introduction À L'entretien Annuel
33
Conseils
33
4 Commande
34
Télécommande À Réglage de Climatisation
34
Régler L'affi Chage
34
Régler L'heure
34
Modes de Fonctionnement
34
Changer de Mode de Fonctionnement
35
Régler la Température
35
Régler la Minuterie
35
Allumer Le Poêle
35
Eteindre Entièrement L'appareil
36
Italiano
38
Dati Tecnici - Metano
39
Dati Tecnici - Propano
40
Dati Tecnici - Misure
41
1 Importanti Istruzioni DI Sicurezza
42
2 Installazione
43
Istruzioni DI Installazione
43
Ubicazione Della Stufa
43
Inserimento/Cambiamento Delle Batterie
43
Dispositivo DI Ausilio Per Il Trasporto
44
Aerazione
44
Indicazioni Generali Sui Sistemi Indipendenti Dall'aria Dell'ambiente
44
Elementi DI Collegamento Scarico Concentrico
45
Allacciamento del Gas
45
Prova a Pressione
46
Disposizione del Letto DI Brace in Fi Nto Legno
46
Aprire la Porta Della Caldaia
46
Disposizione Dei Ceppi: Gas Metano
47
Disposizione Dei Ceppi: Propano
47
Disposizione Dei Ciottoli DI Ceramica: Gas Metano
48
Disposizione Dei Ciottoli DI Ceramica: Propano
49
Disposizione Dei Ciottoli - Gas Metano
49
Disposizione Dei Ciottoli - Propano
49
Prima Messa in Funzione Della Stufa Caminetto a Gas
49
3 Manutenzione
50
Istruzioni Per la Manutenzione Annuale
50
Guida
50
4 Uso
51
Telecomando con Regolatore Della Temperatura
51
Regolare lo Schermo Segnaletico
51
Regolare L' Ora
51
Sistemi DI Funzionamento
51
Cambiamento del Funzionamento
52
Regolare la Temperatura
52
Programmare Il Timer/Temporizzatore
52
Accensione Della Stufa
52
Spegnimento Completo Dell'apparecchio
53
English
55
Technical Specifi Cations - Propane Gas
57
Technical Specifi Cations - Dimensions
58
1 Important Safety Notice
59
2 Installation
60
General Fitting Information
60
Stove Location
60
Inserting / Replacing Batteries
60
Transport Aid
61
Ventilation
61
General Balanced Flue Notes
61
Concentric Flue Parts Identifi Cation
62
Gas Connection
62
Pressure Testing
63
Arranging the Ceramic Fire
63
Opening the Fire Box Door
63
Log Arrangement: Natural Gas
64
Log Arrangement: Propane
64
Pebble Arrangement: Natural Gas
65
Pebble Arrangement: Propane
66
Gravel Arrangement - Natural
66
Gravel Arrangement - Propane
66
Initial Operation
66
3 Servicing Instructions
67
Annual Maintenance
67
Troubleshooting
67
4 Using the Appliance
68
Remote Control with Climate Control
68
Setting the Display
68
Setting the Current Time
68
Modes
68
58 4.5 Switching Modes
69
Advertisement
HASE LUNO Operating Instructions Manual (100 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Stove
| Size: 11 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Allgemein
5
Definition der Warnhinweise
6
Bedienungselemente
6
Sicherheitsabstände
7
Mehrfachbelegung bei Raumluftunab- Hängiger Betriebsweise
7
Brennstoffmenge und Wärmeleistung
8
Holzbriketts
8
Erste Inbetriebnahme
8
Anfeuern
9
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
9
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
10
Entleeren des Aschetresors
10
Entsorgung des Produkts
10
Technische Daten
11
Généralités
15
Définition des Symboles D'avertissement
16
Eléments de Commande
16
Distances de Sécurité
17
Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant
17
Quantité de Combustible et Puissance Calorifique
18
Briquettes de Bois
18
Première Mise en Service
18
Allumage
19
Alimentation / Chauffer Avec une Puissance Calorifique Nominale
19
Chauffer Avec une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
20
Vider le Cendrier
20
Élimination du Produit
20
Caractéristiques Techniques
21
Indicazioni Generali
25
Definizione Delle Avvertenze
26
Comandi
26
Distanze DI Sicurezza
27
Collegamento Multiplo con Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
27
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
28
Bricchetti DI Legno
28
Prima Messa in Funzione
28
Accensione
29
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
29
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante le Mezze Stagioni)
30
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
30
Smaltimento del Prodotto
30
Dati Tecnici
31
General Information
35
Building Code
35
Definition of Safety Notes
36
Control Elements
36
Safety Distances
37
Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
37
Fuel Load Sizes and Thermal Output
38
Wood Briquettes
38
Initial Operation
38
Lighting the Fire
39
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
39
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
40
Emptying the Ash Drawer
40
Disposing of the Product
40
Technical Data
41
Algemeen
45
Definitie Van de Waarschuwingsinstructies
46
Bedieningselementen
46
Veiligheidsafstanden
47
Meervoudige Bezetting Bij Autonoom
47
Gebruik
47
Brandstofhoeveelheden en Verwarmingsvermogen
48
Houtbriketten
48
Eerste Ingebruikname
48
Aanwakkeren
49
Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
49
Stoken Met Weinig Vermogen
50
(In Het Tussenseizoen)
50
De Aslade Leegmaken
50
Afvoer Van Het Product
50
Technische Gegevens
51
Úvodem
55
Vysvětlení Varovných Symbolů
56
Ovládací Prvky
56
Bezpečnostní Vzdálensti
57
Vícenásobná Připojení Na Komín
57
PřI ExterníM Přísunu Vzduchu
57
Množství Paliva a Tepelný Výkon
58
Dřevěné Brikety
58
První Uvedení Do Provozu
58
Zatápění
58
PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM
59
Výkonem
59
Zatápění S MalýM Výkonem
59
(V PřechodnéM Období)
59
Vyprazdňování Nádoby Na Popel
60
Likvidace Výrobku
60
Technické Údaje
61
Uwagi Ogólne
65
Definicje I Wskazówki Ostrzegawcze
66
Elementy Obsługowe
66
Odstępy Bezpieczeństwa
67
Przyłącza Wielokrotne Przy Zewnętrznym
67
Dopływie Powietrza Do Paleniska
67
Ilość Opału I Wydajność Grzewcza
68
Brykiety Drzewne
68
Pierwsze Uruchomienie
68
Rozpalanie Ognia
69
Dokładanie / Ogrzewanie Z Mocą Nominalną
69
Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną (Podczas Okresów Przejściowych)
70
Opróżnianie Popielnika
70
Usuwanie Produktu
70
Dane Techniczne
71
Úvod
75
Vysvetlenie Varovných Symbolov
76
Ovládacie Prvky
76
Bezpečnostné Vzdialenosti
77
Viacnásobné Napojenie Na Komín Pri
77
Externom Prívode Vzduchu
77
Množstvo Paliva a Tepelný Výkon
78
Drevené Brikety
78
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
78
Zakurovanie
78
Prikladanie / Zakurovanie S MenovitýM
79
Výkonom
79
Zakurovanie S MalýM Výkonom
79
(V Prechodnom Období)
79
Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol
80
Likvidácia Výrobku
80
Technické Údaje
81
Fiche Produit
92
Scheda Prodotto
92
Product Data Sheet
92
Datový List Výrobku
92
Karta Produktu
92
Údaje O Produkte
92
Plaque Signalétique
94
Targhetta Identificativa
94
HASE LUNO Installation And Maintenance Instructions Manual (32 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Stove
| Size: 20 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Stückliste
5
Elenco Dei Componenti
5
Stuklijst
5
Wykaz CzęśCI
5
Liste des Pièces
5
Parts List
5
Seznam Jednotlivých Částí
5
Zoznam Jednotlivých Dielov
5
Ofenkörper am Aufstellungsort Positionieren und Ausrichten
6
Kachel Op de Plaats Van Opstelling in Positie Brengen en Juist Instellen
6
Umieszczanie I Ustawianie Pieca Kominkowego W Miejscu Montażu
6
Positionner le Poêle Sur le Lieu D'implantation
6
Position the Stove Body at the Installation Point and Align
6
Umístění Krbových Kamen Na PožadovanéM Místě a Ve Správné Poloze
6
Umiestnenie Krbovej Piecky Na Požadovanom Mieste a V Správnej Polohe
6
Anschluss HASE-Luftsystem (Optional)
8
Raccordo Aria DI Combustione (Opzionale)
8
HASE-Ventilatiesysteem (Optioneel)
8
Podłączanie Systemu Powietrznego HASE (Opcjonalnie)
8
Système D'air HASE - Raccordement (en Option)
8
Installation of the HASE Air System (Optional)
8
Připojení Na Vzduchový SystéM HASE (Volitelná Výbava)
8
Pripojenie Na Vzduchový SystéM HASE (Voliteľná Výbava)
8
Anschlussvarianten Raumluftunabhängiger Betrieb (nach Dibt-Zertifizierung)
9
Socket Variations Direct Vent Stove (According to Dibt Certification)
9
Auflegen der Feuerraumabdeckung
11
Applicazione Della Copertura del Focolare
11
Aanbrengen Van de Vuurruimteafdekking
11
Umieszczanie Pokrywy Pieca
11
Mise en Place de la Couverture de la Chambre de Combustion
11
Apply the Combustion Chamber Cover
11
Umístění Podložky Pod Kamna
11
Umiestnenie Podložky Pod Piecku
11
Keramikmontage (Optional)
12
Montaggio Della Maiolica (Opzionale)
12
Keramiekmontage (Optioneel)
12
Montaż Ceramiki (Opcjonalnie)
12
Le Montage de la Céramique (en Option)
12
Ceramic Installation (Optional)
12
Montáž Keramika (Volitelná Výbava)
12
Montáž Keramiky (Voliteľná Výbava)
12
Natursteinmontage (Optional)
15
Montaggio Della Pietra Naturale (Opzionale)
15
Natuursteenmontage (Optioneel)
15
Montaż Steatytu (Opcjonalnie)
15
Le Montage de la Pierre Naturelle (en Option)
15
Natural Stone Installation (Optional)
15
Montáž Přírodní Kámen (Volitelná Výbava)
15
Montáž Prírodného Kameňa (Voliteľná Výbava)
15
Wartungshinweis
19
Istruzioni DI Manutenzione
19
Aanwijzingen Voor Het Onderhoud
19
Wskazówki Dotyczące Konserwacji
19
Consigne de Maintenance
19
Service Note
19
Pokyny Pro Údržbu Krbových Kamen
19
Pokyny Pre Údržbu Krbovej Piecky
19
Ausbau der Thermosteine (Einbau in Umgekehrter Reihenfolge)
20
Demonteren Van de Thermo Stenen (Montage in Omgekeerde Volgorde)
20
Demontaż Bloczków Akumulacyjnych (Montaż W Odwrotnej KolejnośCI)
20
Démontage des Pierres Thermiques (Montage en Sens Inverse)
20
Demontáž Tvarovek Topeniště (Montáž V OpačnéM Pořadí)
20
Demontáž Akumulačných Platní (Montáž V Opačnom Poradí)
20
Wechsel der Türdichtung
21
Sostituzione Della Guarnizione Della Sportello
21
Vervangen Van de Deurdichting
21
Wymiana Uszczelki Drzwiczek
21
Remplacement du Joint de la Porte
21
Replacing the Door Seal
21
VýMěna Těsnění U DVířek Topeniště
21
Výmena Tesnenia Na Dvierkach Ohniska
21
Nachfetten
22
Procedere All'ingrassaggio
22
Smeren
22
Smarowanie
22
Regraisser
22
Regrease
22
Promazání
22
Premazanie
22
Reinigung
23
Pulizia
23
Reiniging
23
Czyszczenie
23
Nettoyage
23
Cleaning
23
HASE LUNO Operating Instructions Manual (56 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Gas Heater
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Allgemein
5
Definition Der Warnhinweise
5
Bedienungselemente
6
Sicherheitsabstände
7
Mehrfachbelegung bei Raumluftunab- Hängiger Betriebsweise
7
Brennstoffmenge Und Wärmeleistung
8
Erste Inbetriebnahme
8
Anfeuern
9
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
9
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
10
Entleeren des Aschetresors
10
Technische Daten
11
Zusätzliche Angaben für Österreich
12
Typenschild
13
Dibt Übereinstimmungszeichen
13
Français
15
Généralités
15
Définition des Symboles D'avertissement
15
Eléments de Commande
16
Distances de Sécurité
17
Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant
17
Première Mise en Service
18
Quantité de Combustible Et Puissance Calorifique
18
Alimentation / Chauffer Avec Une
19
Puissance Calorifique Nominale
19
Allumage
19
Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
20
Vider Le Cendrier
20
Caractéristiques Techniques
21
Italiano
25
Definizione Delle Avvertenze
25
Indicazioni Generali
25
Comandi
26
Collegamento Multiplo con Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
27
Distanze DI Sicurezza
27
Prima Messa in Funzione
28
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
28
Accensione
29
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
29
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante Le Mezze Stagioni)
30
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
30
Dati Tecnici
31
English
35
Definition Of Safety Notes
35
General Information
35
Control Elements
36
Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
37
Safety Distances
37
Fuel Load Sizes and Thermal Output
38
Initial Operation
38
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
39
Lighting the Fire
39
Emptying the Ash Drawer
40
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
40
Technical Data
41
HASE LUNO Operating Instructions Manual (44 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Indoor Fireplace
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Allgemein
4
Definition der Warnhinweise
4
Bedienungselemente
5
Sicherheitsabstände
6
Brennstoffmenge und Wärmeleistung
6
Erste Inbetriebnahme
7
Anfeuern
7
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
8
Heizen mit Braunkohlebriketts
8
Gluthaltung und Erneutes Hochheizen
8
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
8
Entleeren des Aschetresors
9
Technische Daten
10
Zusätzliche Angaben für Österreich
11
EG - Konformitätserklärung
11
Typenschild
12
Français
13
Définition des Symboles D'avertissement
13
Généralités
13
Eléments de Commande
14
Distances de Sécurité
15
Quantité de Combustible Et Puissance Calorifique
15
Allumage
16
Première Mise en Service
16
Alimentation / Chauffer Avec Une Puissance
17
Calorifique Nominale
17
Chauffer Avec des Briquettes de Lignite
17
Maintien de la Braise Et Réalimentation en Bois
17
Vider Le Cendrier
17
Caractéristiques Techniques
18
Déclaration de Conformité CE
19
Italiano
21
Definizione Delle Avvertenze
21
Indicazioni Generali
21
Comandi
22
Distanze DI Sicurezza
23
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
23
Accensione
24
Prima Messa in Funzione
24
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
25
Mantenimento Della Brace E Riaccensione Della Fiamma
25
Riscaldare con Mattonelle DI Lignite
25
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
25
Dati Tecnici
26
Dichiarazione DI Conformità CE
27
English
28
Definition of Safety Notes
28
General Information
28
Control Elements
29
Fuel Load Sizes and Thermal Output
30
Safety Distances
30
Initial Operation
31
Lighting the Fire
31
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
32
Banking the Fire and Raising the Temperature
32
Emptying the Ash Drawer
32
Heating with Brown Coal Briquettes
32
Technical Data
33
CE Declaration of Conformity
34
HASE LUNO Owner's Manual (31 pages)
Gas Fired Direct-Vent Heater INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
Brand:
HASE
| Category:
Gas Heater
| Size: 2 MB
Table of Contents
Information Sheet
3
Table of Contents
4
Introduction
5
Specifications
6
Owner's Information
7
Daily Operation
7
Service Caution
7
Installer's Information
8
Items Required for Installation
8
Specified Venting Manufacturer Contact Information
8
Unpacking and Inspection
8
Installation
8
Hearth & Floor Protection Requirement
9
Clearance to Combustibles
9
Opening the Front Door
9
Installing the Decorative Top Stone
9
Venting Information
12
Electrical Connections
15
Gas Supply & Connections
16
Fire Log Placement
17
Lighting the Unit for the First Time
18
Initial Adjustments
19
Routine Maintenance and Care
21
Parts List
24
Bolting Your Luno Gas Stove to a Permanent Structure
24
High Altitude Installations
25
Troubleshooting
26
Troubleshooting
27
Rating Label
29
Advertisement
Related Products
HASE LIMA
HASE LIMA iQ
HASE LIMA iQ+
HASE Lepus comfort
HASE Lagos
HASE Lepus
HASE Lisboa
HASE LHASA iQ
HASE LHASA IQ
HASE LIMA iQ Plus
HASE Categories
Stove
Wood stove
Indoor Fireplace
Bicycle
Gas Heater
More HASE Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL