Sign In
Upload
Manuals
Brands
FIOR & GENTZ Manuals
Medical Equipment
NEURO TRONIC
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC Manuals
Manuals and User Guides for FIOR & GENTZ NEURO TRONIC. We have
5
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC manuals available for free PDF download: Manual, Instructions For Use Manual, Instructions For Use For Patients, Patient Information
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC Manual (157 pages)
System Knee Joint
Brand:
FIOR & GENTZ
| Category:
Medical Equipment
| Size: 6.24 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Information
4
2 Sicherheitshinweise
4
Klassifizierung der Sicherheitshinweise
4
Alle Hinweise für die Sichere Verwendung des NEURO TRONIC Systemkniegelenkes
4
Systemkniegelenk
4
3 Verwendungszweck
6
4 Gelenkfunktionen
7
Grundfunktion IM Auto-Modus
7
Alternativfunktion IM Lock-Modus
8
Alternativfunktion IM Free-Modus
8
Alternativfunktion in Dauerhafter Entsperrung
8
5 NEURO TRONIC Kniegelenksystem
9
6 Lieferumfang des Systemkniegelenkes
11
7 Belastbarkeit
11
8 Werkzeuge für die Montage des Systemgelenkes
11
9 Montage des Systemgelenkes
11
Montage der Sperrbauteile
12
Montage des Hubmagneten
12
Montage der Deckplatte
12
Überprüfen der Leichtgängigkeit
13
Montage des Extensionsanschlagdämpfers und der Kleinen Deckplatte
13
Sicherung der Schrauben
13
10 Steuereinheit
13
Kabelverbindung der Steuereinheit
14
11 Inbetriebnahme der Steuereinheit und der Fernbedienung
15
12 Umrüstoptionen des NEURO TRONIC Systemkniegelenkes
16
13 Wartung
16
Überprüfen des Akkuzustandes
17
Austauschen der Gleitscheiben
17
Austauschen der Deckplattenteile
17
Reinigung
17
14 Ersatzteile
18
15 Entsorgung
20
16 CE-Konformität
20
17 Rechtliche Hinweise
20
18 Informationen für die Versorgungsdokumentation
21
English
22
1 Information
23
2 Safety Instructions
23
Classification of the Safety Instructions
23
All Instructions for a Safe Handling of the NEURO TRONIC System Knee Joint
23
System Knee Joint
23
3 Application
25
4 Joint Functions
26
Basic Function in Auto Mode
26
Alternative Function in Lock Mode
27
Alternative Function in Free Mode
27
Alternative Function in Permanent Unlocking
27
5 NEURO TRONIC Knee Joint System
28
6 Scope of Delivery of the System Knee Joint
30
7 Load Capacity
30
8 Tools for Assembling the System Joint
30
9 Assembly Instructions
30
Assembling the Locking Parts
31
Mounting the Solenoid
31
Mounting the Cover Plate
31
Checking the System Joint's Free Movement
32
Mounting the Extension Stop Damper and the Small Cover Plate
32
Securing the Screws
32
10 Controller
32
Cable Connection of the Controller
33
11 Putting into Operation Controller and Remote Control
34
12 Converting Options of the NEURO TRONIC System Knee Joint
35
13 Maintenance
35
Checking the Battery Health
36
Replacing the Sliding Washers
36
Exchanging Components of the Cover Plate
36
Cleaning
36
14 Spare Parts
37
15 Disposal
39
16 CE Conformity
39
17 Legal Information
39
18 Information for the Treatment Documentation
40
Français
41
Articulation de Genou Modulaire
42
1 Information
42
2 Consignes de Sécurité
42
Classification des Consignes de Sécurité
42
Toutes Les Consignes Générales Pour L'emploi Sûr de L'articulation de Genou Modulaire NEURO TRONIC
42
3 Usage Prévu
44
4 Fonctions D'articulation
45
Fonction de Base en Mode Auto
45
Fonction Alternative en Mode Lock (Verrouillage)
46
Fonction Alternative en Mode Free (Libre)
46
Fonction Alternative en Déverrouillage Permanent
46
5 Système D'articulation de Genou NEURO TRONIC
47
6 Contenu de la Livraison de L'articulation de Genou Modulaire
49
7 Charge Admissible
49
8 Outils Pour Le Montage de L'articulation Modulaire
49
9 Montage de L'articulation Modulaire
49
Montage des Composants de Verrouillage
50
Montage de L'aimant de Levage
50
Montage de la Plaque Supérieure
50
Vérification de la Bonne Mobilité de L'articulation
51
Montage de L'amortisseur de la Butée D'extension Et de la Petite Plaque Supérieure
51
Fixation des Vis
51
10 Contrôleur
51
Câblage du Contrôleur
52
11 Mise en Service du Contrôleur Et de la Télécommande
53
12 Options de Transformation de L'articulation de Genou Modulaire NEURO TRONIC
54
13 Maintenance
54
Vérification de L'état de la Batterie
55
Remplacement des Rondelles de Friction
55
Remplacement des Pièces de la Plaque Supérieure
55
Nettoyage
56
14 Pièces de Rechange
56
15 Élimination
59
16 Conformité CE
59
17 Informations Légales
59
Italiano
61
1 Informazioni
62
Articolazione Per Ginocchio Modulare
62
2 Indicazioni DI Sicurezza
62
Classificazione Delle Indicazioni DI Sicurezza
62
Avvertenze Per L'utilizzo in Sicurezza Dell'articolazione Per Ginocchio Modulare
62
Neuro Tronic
62
3 Destinazione D'uso
64
4 Funzioni Dell'articolazione
65
Funzione Base in Modalità Auto
65
Funzione Alternativa in Modalità Lock
66
Funzione Alternativa in Modalità Free
66
Funzione Alternativa in Sblocco Permanente
66
5 Sistema DI Articolazione del Ginocchio NEURO TRONIC
67
6 Fornitura Dell'articolazione Per Ginocchio Modulare
69
7 Capacità DI Carico
69
8 Strumenti Per Il Montaggio Dell'articolazione Modulare
69
9 Montaggio Dell'articolazione Modulare
69
Montaggio Dei Componenti DI Blocco
70
Montaggio del Magnete DI Sollevamento
70
Montaggio Della Piastra DI Copertura
70
Verifica del Movimento Senza Difficoltà Dell'articolazione
71
Montaggio Dell'ammortizzatore Dell'arresto DI Estensione E Della Piccola Piastra DI Copertura
71
Fissaggio Delle Viti
71
10 Unità DI Comando
71
Collegamento Dell'unità DI Comando Mediante Cavo
72
11 Messa in Funzione Dell'unità DI Comando E del Telecomando
73
12 Opzioni DI Conversione Dell'articolazione Per Ginocchio Modulare NEURO TRONIC
74
13 Manutenzione
74
Verifica Dello Stato Delle Batterie
75
Sostituzione Dei Dischetti DI Slittamento
75
Sostituzione Dei Componenti Della Piastra DI Copertura
75
Pulizia
76
14 Ricambi
76
15 Smaltimento
78
16 Conformità CE
78
17 Informazioni Legali
79
18 Informazioni Per la Documentazione Clinica
80
Español
81
1 Información
82
Articulación de Rodilla de Sistema
82
2 Indicaciones de Seguridad
82
Clasificación de las Indicaciones de Seguridad
82
Todas las Indicaciones para el Uso Seguro de la Articulación de Rodilla de Sistema
82
Neuro Tronic
82
3 Uso Previsto
84
4 Funciones de la Articulación
85
Función Básica en el Modo Auto
85
Función Alternativa en el Modo Lock
86
Función Alternativa en el Modo Free
86
Función Alternativa en Desbloqueo Permanente
86
5 Sistema de Articulación de Rodilla NEURO TRONIC
87
6 Volumen de Suministro de la Articulación de Rodilla de Sistema
89
7 Capacidad de Carga
89
8 Herramientas para el Montaje de la Articulación de Sistema
89
9 Montar la Articulación de Sistema
89
Montar Los Componentes de Bloqueo
90
Montar el Solenoide
90
Montar la Cubierta
90
Comprobar el Movimiento Suave
91
Montar el Amortiguador de Tope de Extensión y la Cubierta Pequeña
91
Fijar Los Tornillos
91
10 Unidad de Mando
91
Conexión de Cable de la Unidad de Mando
92
11 Puesta en Funcionamiento de la Unidad de Mando y el Mando a Distancia
93
12 Opciones de Conversión de la Articulación de Rodilla de Sistema NEURO TRONIC
94
13 Mantenimiento
94
Comprobación del Estado de la Batería
95
Cambiar las Arandelas Antifricción
95
Cambiar Los Componentes de la Cubierta
95
Limpieza
95
14 Repuestos
96
15 Eliminación
98
16 Conformidad CE
98
17 Información Legal
98
Dutch
100
1 Informatie
101
Systeemkniegewricht
101
2 Veiligheidsaanwijzingen
101
Classificatie Van de Veiligheidsaanwijzingen
101
Alle Aanwijzingen Voor Een Veilig Gebruik Van Het NEURO TRONIC Systeemkniegewricht
101
3 Toepassing
103
4 Gewrichtsfuncties
104
Basisfunctie in Auto-Modus
104
Alternatieve Functie in de Lock-Modus
105
Alternatieve Functie in de Free-Modus
105
Alternatieve Functie Bij Permanente Ontgrendeling
105
5 Kniegewrichtsysteem NEURO TRONIC
106
6 Leveringsomvang Van Het Systeemkniegewricht
108
7 Belastbaarheid
108
8 Gereedschappen Voor de Montage Van Het Systeemgewricht
108
9 Montage Van Het Systeemgewricht
108
Montage Van de Vergrendelingsonderdelen
109
Montage Van de Hefmagneet
109
Montage Van de Dekplaat
109
Controleren of alles Licht Loopt
110
Montage Van de Extensieaanslagdemper en de Kleine Dekplaat
110
Borging Van de Schroeven
110
10 Besturingseenheid
110
Kabelverbinding Van de Besturingseenheid
111
11 Ingebruikname Van de Besturingseenheid en de Afstandsbediening
112
12 Ombouwopties Van Het NEURO TRONIC Systeemkniegewricht
113
13 Onderhoud
113
Controleren Van de Accustatus
114
Glijschijven Vervangen
114
Dekplaatonderdelen Vervangen
114
Schoonmaken
114
14 Reserveonderdelen
115
15 Afvoer
117
16 CE-Overeenstemming
117
17 Wettelijke Aanwijzingen
117
18 Informatie Voor Het Documenteren Van de Verzorging
118
Norsk
119
Systemkneledd
120
1 Informasjon
120
2 Sikkerhetsanvisninger
120
Klassifisering Av Sikkerhetsanvisningene
120
All Informasjon Om Sikker Bruk Av Systemkneleddet NEURO TRONIC
120
3 Bruksformål
122
4 Leddfunksjoner
123
Grunnfunksjon I Auto-Modus
123
Alternativ Funksjon I Lock-Modus
124
Alternativ Funksjon I Free-Modus
124
Alternativ Funksjon I Permanent Opplåsing
124
5 Systemkneleddet NEURO TRONIC
125
6 Systemkneleddets Leveringsinnhold
127
7 Bæreevne
127
8 Verktøy for Montering Av Systemleddet
127
Montering Av Låsekomponentene
128
Montering Av Løftemagneten
128
Montering Av Dekkplaten
128
Kontrollere at Bevegelsene er Smidige
129
Montering Av Ekstensjonsanslagsdemperen Og den Lille Dekkplaten
129
Sikring Av Skruene
129
10 Styreenhet
129
Kabelforbindelse Til Styreenheten
130
11 Idriftsetting Av Styreenheten Og Fjernkontrollen
131
12 Innstillingsmuligheter for Systemkneleddet NEURO TRONIC
132
13 Vedlikehold
132
Kontroll Av Batteritilstanden
133
Utskifting Av Glideskivene
133
Utskifting Av Dekkplatedelene
133
Rengjøring
133
14 Reservedeler
134
15 Kassering
136
16 CE-Samsvar
136
17 Rettslig Informasjon
136
18 Informasjon for Behandlingsdokumentasjon
137
日本語
138
システム膝関節
139
2 安全のためのご注意
139
安全情報の分類
139
Neuro Tronicシステム膝関節の安全な取扱いに関する説明
139
4 関節機能
142
自動モードでの基本機能
142
オプシ ョン機能のロックモード
143
オプシ ョン機能の自由モード
143
オプシ ョン機能の永久アンロックモード
143
5 Neuro Tronic膝関節システム
144
6 システム膝関節の納品範囲
146
7 荷重容量
146
8 システム関節組み立て用ツール
146
9 組み立て手順
146
ロッ ク部品の組み立て
147
ソレノイ ドの取り付け
147
カバープレートの取り付け
147
システム関節の運動自由度のチェ ッ ク
148
伸 展ストッパーダンパーと小さなカバープレートの取り付け
148
ねじの固定
148
10 コントローラー
148
コントローラーのケーブル接続
149
11 コ ントローラーと リモートコン トロールを動作状態にする
150
12 Neuro Tronicシステム膝関節のコンバートオプシ ョン
151
13 メンテナンス
151
電池状態のチェ ック
152
スライ ドワッシャの交換
152
カバープレートの部品の交換
152
ク リーニング
152
14 交換部品
153
16 Ce適合
155
17 法的情報
155
18 治療文書に関する情報
156
Advertisement
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC Instructions For Use Manual (42 pages)
Brand:
FIOR & GENTZ
| Category:
Personal Care Products
| Size: 1.16 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Instructions for Use for Orthotists or Qualified/Trained Experts System Knee Joint NEURO TRONIC
4
Information
4
Safety Instructions
4
Classification of the Safety Instructions
4
All Instructions for a Safe Handling of the System Knee Joint
4
Intended Use
7
Indication
8
Contraindication
8
Qualification
8
Application
8
Combination Possibilities with Other System Joints
8
Joint Functions
8
Basic Function in Auto Mode
9
Alternative Function in Lock Mode
10
Alternative Function in Free Mode
10
Alternative Function in Permanent Unlocking
10
NEURO TRONIC Knee Joint System
11
Scope of Delivery of the System Knee Joint
13
Load Capacity
13
Tools for Assembling the System Joint
13
Assembly Instructions
13
Mounting the Locking Parts
14
Mounting the Solenoid
14
Mounting the Cover Plate
15
Checking the System Joint's Free Movement
15
Mounting the Extension Stop Damper and the Small Cover Plate
15
Securing the Screws
15
Controller
16
Cable Connection of the Controller
16
Checking the Orthosis' Basic Alignment
17
Putting into Operation
18
Putting the Expert App into Operation
18
Connection between Controller and Remote Control
18
Connection of Controller and Expert App
18
Adjustment Options with the Expert App
19
Selecting a Mode
19
Signal Function for Training Purposes in Auto Mode
19
Main Menu
19
Connecting (Putting the Controller into Operation)
19
Battery Health
19
Cable Connection Test
19
Result Messages and Further Actions after the Cable Connection Test
20
Settings
20
Calibrate
20
Volume
20
Tone Selection
20
Signal Selection
20
MID Stance Settings
21
Terminal Swing Settings
21
Rotation Safety
21
Motion Sensitivity
21
First Step
21
Restore to Default Settings
22
Step Counter
22
Updating the Controller and Remote Control
22
Connecting to the System Side Bar/System Anchor
22
Conversion Options
23
Advice on Optimal Orthosis Functionality
23
Bluetooth® Connection
23
System Knee Joint
23
Remote Control
24
Controller
24
Maintenance
25
Documentation of Maintenance in the Orthosis Service Passport
26
Checking the Battery Health
27
Replacing the Sliding Washers
27
Dirt Removal
27
Period of Use
28
Storage
28
Spare Parts
29
Exploded View Drawing NEURO TRONIC
29
Spare Parts for the NEURO TRONIC System Knee Joint
30
Sliding Washers
31
Disposal
31
Technical Data
31
Ambient Conditions
31
Signs and Symbols
33
CE Conformity
35
Legal Information
35
Electromagnetic Compatibility
36
Electromagnetic Environment
36
Electromagnetic Emissions for All Devices and Systems
36
Electromagnetic Immunity for All Devices and Systems
37
Electromagnetic Immunity for Non-Life-Supporting Devices and Systems
38
Recommended Safety Distances between Portable and Mobile RF Telecommunication Equipment and the Product NEURO TRONIC for Non-Life-Supporting Devices and Systems
39
Test Specifications for the Immunity of Enclosures against Wireless RF Telecommunication Equipment
40
Information for the Treatment Documentation
41
Handing over the Orthosis
42
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC Instructions For Use For Patients (33 pages)
System Knee Joint
Brand:
FIOR & GENTZ
| Category:
Medical Equipment
| Size: 1.06 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Instructions for Use for Patientsautomatic Electronic System Knee Joints
4
Safety Instructions
4
Classification of the Safety Instructions
4
All Instructions for Your Safety
4
Intended Use
7
Indication
7
Contraindication
7
Qualification
7
Application
7
Knee Joint System
8
Joint Functions
9
Basic Function in Auto Mode
9
Alternative Function in Lock Mode
10
Alternative Function in Free Mode
10
Alternative Function in Permanent Unlocking
10
The Remote Control
11
The User App
11
Step Counter
11
The Controller
12
Manual Mode Change
12
Connection between Controller and Remote Control/App
13
Controlling Two Orthoses
13
Checking the Connection between Controller and Remote Control
13
Indication of the Connection with One Controller
14
Indication of the Connection with Two Controllers
15
Checking the Connection between Controller and User App
15
Checking the Mode and Battery Status
16
Indication of Mode and Battery Status on the Controller
16
Indication of Battery Status on the Remote Control/In the App
16
Indication of the Battery Status for a Connection with One Controller
17
Indication of the Battery Status for a Connection with Two Controllers
17
Energy Consumption
18
Period of Use of Batteries in Different Modes
18
Energy-Saving Modes
18
Handling of the Battery in the Controller
19
Charging the Lithium-Polymer Battery
19
Advice on Using Your Orthosis
19
Before Use
19
Bluetooth Connection
19
The Proper Shoe
19
Gait Re-Education
20
Walking with the Orthosis in Auto Mode
20
Malfunction Due to External Impact
21
Restrictive Use
21
Maintenance of the Orthosis
21
Dirt Removal from the System Joint
22
Storage
22
Advice on Optimal Orthosis Functionality
22
System Knee Joint
22
Remote Control
22
Controller
23
Disposal
23
Technical Data
23
Ambient Conditions
23
Signs and Symbols
25
CE Conformity
27
Legal Information
27
Electromagnetic Compatibility
28
Electromagnetic Environment
28
Electromagnetic Emissions for All Devices and Systems
28
Electromagnetic Immunity for All Devices and Systems
29
Electromagnetic Immunity for Non-Life-Supporting Devices and Systems
30
Recommended Safety Distances between Portable and Mobile RF Telecommunication Equipment and the Product NEURO TRONIC for Non-Life-Supporting Devices and Systems
31
Handing over the Orthosis
32
Advertisement
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC Patient Information (29 pages)
Brand:
FIOR & GENTZ
| Category:
Medical Equipment
| Size: 2.26 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
1 Declaration of Conformity
4
2 Warranty
4
3 Safety Instructions
4
Classification of the Safety Instructions
4
All Instructions for Your Safety
5
4 Application
8
5 Introduction
8
6 Your Orthosis
10
Joint Functions
11
Basic Function in Auto Mode
11
Alternative Function in Lock Mode
12
Alternative Function in Free Mode
12
Alternative Function in Every Mode
12
The Remote Control
13
App NEURO TRONIC User
13
The Controller
14
Manual Mode Change
14
7 Connection between Controller and Remote Control/App
15
Controlling Two Orthoses
15
8 Checking the Connection between Controller and Remote Control
16
Indication of the Connection with One Controller
16
Indication of the Connection with Two Controllers
17
9 Checking the Connection between Controller and App NEURO TRONIC User
17
10 Checking the Battery Status
18
Indication of Battery Status on the Controller
18
Indication of Battery Status on Remote Control/In the App
19
Indication of the Battery Status for a Connection with One Controller
20
Indication of the Battery Status for a Connection with Two Controllers
20
11 Energy Consumption
20
Useful Life of Batteries in Different Modes
20
Energy-Saving Mode
21
12 Handling of the Batteries in the Controller
21
Conditions of Use and Storage
21
Handling of the Exchangeable Batteries
22
Transport of the Exchangeable Batteries
22
Charging the Exchangeable Batteries
22
Handling of the Lithium-Ion Batteries
23
Charging the Lithium-Ion Batteries
23
13 Advices for Using Your Orthosis
23
Bluetooth Connection
23
The Proper Shoe
23
Gait Re-Education
23
Walking with Orthosis in Auto Mode
24
Malfunction Due to Impacts
24
Restrictive Use
24
14 Cleaning the Orthosis
24
15 Maintenance of the Orthosis
24
16 Disposal
25
17 Overview of Signals
25
Sound Signals from the Controller
25
Light Signals from the Controller with Integrated Lithium-Ion Battery
25
Light Signals from the Controller with Exchangeable Batteries
26
Light Signals at Remote Control
27
18 Follow-Up Appointments
29
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC Manual (28 pages)
Multi-Purpose Device and Adjusting the Orthosis
Brand:
FIOR & GENTZ
| Category:
Medical Equipment
| Size: 1.71 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
1 Declaration of Conformity
4
2 Warranty
4
3 Safety Information
4
4 Safety Instructions
4
Classification of the Safety Instructions
4
All Instructions for a Safe Handling of the NEURO TRONIC Multi-Purpose Device
5
5 Application
6
6 Knee Joint System NEURO TRONIC
6
7 Adjusting the Orthosis
7
Basic Orthosis Alignment Check
7
On the Workbench
7
Statically on the Patient
8
Dynamically on the Patient
8
8 Putting the Multi-Purpose Device into Operation
8
9 The App NEURO TRONIC Expert
8
Putting into Operation the App NEURO TRONIC Expert
9
10 Checking the Connection of Controller and Multi-Purpose Device
9
11 Checking the Connection of Controller and App NEURO TRONIC Expert
9
12 Selecting a Mode
10
13 Signal Function for Training Purposes
11
14 Main Menu
11
Language
12
Pairing (Putting the Controller into Operation)
12
Controller Update
13
Remote Control Update
13
Activate (Putting the Remote Control into Operation)
14
For One Orthosis
14
For Two Orthoses
15
Cable Connection Test
16
Cable Connection Test Result Messages and Further Actions
16
Settings
17
Calibrate
17
Unlocking in MID Stance
18
Locking in Terminal Swing
18
Tone Selection
19
Volume
19
Signal Selection
19
Select Other Leg
20
Battery Quality
20
Step Counter
22
Device Info
23
15 Indication of the Battery Status on the Multi-Purpose Device/In the App
23
16 Replacing the Batteries of the Multi-Purpose Device
23
17 Updating the Multi-Purpose Device/The App NEURO TRONIC Expert
24
18 Advice on Optimal Orthosis Functionality
24
Bluetooth Connection
24
Walking with the Orthosis in Auto Mode
24
Remote Control
24
Multi-Purpose Device
25
Controller
25
System Knee Joint
25
19 Software Versions
28
Advertisement
Related Products
FIOR & GENTZ NEURO CLASSIC-SWING
FIOR & GENTZ NEURO SWING-CLASSIC
FIOR & GENTZ NEURO CLASSIC
FIOR & GENTZ NEURO VARIO
FIOR & GENTZ NEURO VARIO-CLASSIC
FIOR & GENTZ NEURO HiTRONIC
FIOR & GENTZ NEURO HiSWING
FIOR & GENTZ NEURO SWING FIT AFO Test Orthosis
FIOR & GENTZ NEURO SPRING
FIOR & GENTZ NEURO MATIC
FIOR & GENTZ Categories
Medical Equipment
Personal Care Products
Mobility Aid
Power Tool
More FIOR & GENTZ Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL