Sign In
Upload
Manuals
Brands
FIOR & GENTZ Manuals
Medical Equipment
NEURO VARIO-CLASSIC
User Manuals: FIOR & GENTZ NEURO VARIO-CLASSIC Joint
Manuals and User Guides for FIOR & GENTZ NEURO VARIO-CLASSIC Joint. We have
1
FIOR & GENTZ NEURO VARIO-CLASSIC Joint manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual
FIOR & GENTZ NEURO VARIO-CLASSIC Instructions For Use Manual (148 pages)
Orthotists or Qualified/Trained Experts System Ankle Joints
Brand:
FIOR & GENTZ
| Category:
Medical Equipment
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Gebrauchsanweisung für Orthopädietechniker Systemknöchelgelenke
4
1 Information
4
2 Sicherheitshinweise
4
Klassifizierung der Sicherheitshinweise
4
Alle Hinweise für die Sichere Verwendung des Systemknöchelgelenkes
4
3 Verwendungszweck
6
4 Gelenkfunktion
7
Umkehrplastik nach Borggreve
7
5 Lieferumfang
8
6 Belastbarkeit
8
7 Werkzeuge für die Montage des Systemgelenkes
8
8 Montage des Systemgelenkes
9
Montage des Systemfußbügels
9
Montage der Deckplatte
10
Überprüfen der Leichtgängigkeit
10
Sicherung der Schrauben
10
9 Einstellmöglichkeiten an der Orthese
11
Einfeilbare Bewegungsfreiheit
11
Feineinstellung der Bewegungsfreiheit
11
Ablesen der Gelenkwinkel
12
10 Umrüstung der Systemknöchelgelenke
12
Umrüstoptionen
12
Umrüstung NEURO VARIO-CLASSIC auf NEURO VARIO-SPRING
12
Umrüstung NEURO CLASSIC
13
11 Wartung
13
Reparatur der Splintbolzenbohrung
13
Austauschen der Gleitscheiben
14
Reinigung
14
12 Ersatzteile
15
13 Entsorgung
20
14 CE-Konformität
20
15 Rechtliche Hinweise
20
English
21
Instructions for Use for Orthotists or Qualified/Trained Experts System Ankle Joints
22
1 Information
22
2 Safety Instructions
22
Classification of the Safety Instructions
22
All Instructions for a Safe Handling of the System Ankle Joint
22
3 Application
24
4 Joint Function
25
Borggreve Rotationplasty
25
5 Scope of Delivery
26
6 Load Capacity
26
7 Tools for Assembling the System Joint
26
8 Assembly Instructions
27
Mounting the System Stirrup
27
Mounting the Cover Plate
28
Checking the System Joint's Free Movement
28
Securing the Screws
28
9 Adjustment Options on the Orthosis
29
Adjustable Range of Motion
29
Fine Adjusting the Range of Motion
29
Reading the Joint Angles
30
10 Converting the System Ankle Joints
30
Converting Options
30
Conversion of NEURO VARIO-CLASSIC to NEURO VARIO-SPRING
30
Conversion of NEURO CLASSIC
31
11 Maintenance
31
Repairing the Bearing Nut Bore
31
Replacing the Sliding Washers
32
Cleaning
32
12 Spare Parts
33
13 Disposal
38
14 CE Conformity
38
15 Legal Information
38
Français
39
Notice D'utilisation Pour Les Orthopédistes Ou Les Experts Qualifiés/Formés Articulations de Cheville Modulaires
40
1 Information
40
2 Consignes de Sécurité
40
Classification des Consignes de Sécurité
40
Toutes Les Consignes Générales Pour L'emploi Sûr de L'articulation de Cheville Modulaire
40
3 Usage Prévu
42
4 Fonction de L'articulation
43
Plastie de Retournement (Opération de Borggreve)
43
5 Contenu de la Livraison
44
6 Charge Admissible
44
7 Outils Pour Le Montage de L'articulation Modulaire
44
8 Montage de L'articulation Modulaire
45
Montage de L'étrier de Pied Modulaire
45
Montage de la Plaque Supérieure
46
Vérification de la Bonne Mobilité
46
Fixation des Vis
46
9 Réglages Possibles de L'orthèse
47
Liberté de Mouvement Réglable Par Limage
47
Ajustement Avec Précision de la Liberté de Mouvement
47
Indication des Angles de L'articulation
48
10 Transformation des Articulations de Cheville Modulaires
48
Options de Transformation
48
Transformation NEURO VARIO-CLASSIC en NEURO VARIO-SPRING
48
Transformation NEURO CLASSIC
49
11 Maintenance
49
Réparation de L'alésage Pour Le Boulon À Goupille Fendue
49
Remplacement des Rondelles de Friction
50
Nettoyage
50
12 Pièces de Rechange
51
13 Élimination
56
14 Conformité CE
56
15 Informations Légales
56
Italiano
57
Istruzioni Per L'uso Per Tecnici Ortopedici O Professionisti Qualificati/Abilitati Articolazioni Tibiotarsiche Modulari
58
1 Informazioni
58
2 Indicazioni DI Sicurezza
58
Classificazione Delle Indicazioni DI Sicurezza
58
Avvertenze Per L'utilizzo in Sicurezza Dell'articolazione Tibiotarsica Modulare
58
3 Destinazione D'uso
60
4 Funzione Dell'articolazione
61
Giroplastica Secondo Borggreve
61
5 Fornitura
62
6 Capacità DI Carico
62
7 Strumenti Per Il Montaggio Dell'articolazione Modulare
62
8 Montaggio Dell'articolazione Modulare
63
Montaggio Della Staffa Per Piede Modulare
63
Montaggio Della Piastra DI Copertura
64
Verifica del Movimento Senza Difficoltà Dell'articolazione
64
Fissaggio Delle Viti
64
9 Regolazioni Possibili Dell'ortesi
65
Libertà DI Movimento Regolabile
65
Regolazione DI Precisione Della Libertà DI Movimento
65
Lettura Dell'angolo Dell'articolazione
66
10 Conversione Delle Articolazioni Tibiotarsiche Modulari
66
Opzioni DI Conversione
66
Conversione NEURO VARIO-CLASSIC in NEURO VARIO-SPRING
66
Conversione NEURO CLASSIC
67
11 Manutenzione
67
Riparazione del Foro Per Il Dado Testa Ovale
67
Sostituzione Dei Dischetti DI Slittamento
68
Pulizia
68
12 Ricambi
69
13 Smaltimento
74
14 Conformità CE
74
15 Informazioni Legali
74
Advertisement
Advertisement
Related Products
FIOR & GENTZ NEURO VARIO-SWING
FIOR & GENTZ NEURO VARIO zero
FIOR & GENTZ NEURO VARIO
FIOR & GENTZ NEURO VARIO-SPRING 2
FIOR & GENTZ NEURO TRONIC
FIOR & GENTZ NEURO SWING
FIOR & GENTZ NEURO CLASSIC zero
FIOR & GENTZ NEURO CLASSIC
FIOR & GENTZ NEURO MATIC
FIOR & GENTZ NEURO SPRING
FIOR & GENTZ Categories
Medical Equipment
Personal Care Products
Mobility Aid
Power Tool
More FIOR & GENTZ Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL