User Manuals: EMS FT-216 Ultrasonic Scaler

Manuals and User Guides for EMS FT-216 Ultrasonic Scaler. We have 3 EMS FT-216 Ultrasonic Scaler manuals available for free PDF download: Operation Instructions Manual

EMS FT-216 Operation Instructions Manual

EMS FT-216 Operation Instructions Manual (92 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 4.99 MB

Table of Contents

Table of Contents
10
Treatment
12
- Indications
  12
- Contraindication
  12
Traitement
12
- Contre-Indication
  12
Behandlung
12
- Indikationen
  12
- Kontraindikationen
  12
Tratamiento
13
- Indicaciones
  13
- Contraindicaciones
  13
Trattamento
13
- Indicazioni
  13
- Controindicazioni
  13
Behandling
13
- Indikationer
  13
- Kontraindikationer
  13
Installation and Connection
14
- Installing the Pump (Piezon 250)
  14
Installation Et Connection
14
- Installation de la Pompe (Piezon 250)
  14
Installation und Anschluss
14
- Installieren der Pumpe (Piezon 250)
  14
Instalación y Conexión
15
- Instalación de la Bomba (Piezon 250)
  15
Installazione Ecollegamenti
15
- Installazione Della Pompa (Piezon 250)
  15
Installation Och Anslutning
15
Preparing for Treatment
22
- Mode and Instruments
  22
Préparation Pour Le Traitement
22
- Mode Et Instruments
  22
Vorbereiten der Behandlung
22
- Betriebsart und Instrumente
  22
Preparación para el Tratamiento
23
- Modo E Instrumentos
  23
Preparazione Per Il Trattamento
23
- Modalità E Strumenti
  23
Förbereda För Behandling
23
Operating the Unit
32
Utilisation de L'appareil
32
Verwendung des Geräts
32
Funcionamiento de la Unidad
33
Funzionamento Dell'unità
33
Använda Enheten
33
End of Treatment
46
En Fin de Traitement
46
Ende der Behandlung
46
Fin del Tratamiento
47
Fine del Trattamento
47
VID Slutet Av Behandlingen
47
- Circuit Washing
  48
- Rinçage du Circuit
  48
- Waschen des Kreislaufs
  48
- Limpieza del Circuito
  49
- Lavaggio del Circuito
  49
- Tvätta Kretsen
  49
- Handpiece Disassembly
  50
- Démontage de la Pièce À Main
  50
- Demontieren des Handstücks
  50
- Desmontaje del Mango
  51
- Smontaggio del Manipolo
  51
- Demontera Handstycket
  51
Cleaning and Sterilizing
52
- Cleaning
  52
Nettoyage Et Stérilisation
52
- Nettoyage
  52
Reinigen und Sterilisieren
52
- Reinigen
  52
Limpieza y Esterilización
53
- Limpieza
  53
Pulizia E Sterilizzazione
53
- Pulizia
  53
Rengöring Och Sterilisering
53
- Rengöring
  53
- Packaging for Sterilization
  54
- Sterilization
  54
- Emballage Pour la Stérilisation
  54
- Stérilisation
  54
- Verpackung für die Sterilisierung
  54
- Sterilisation
  54
- Embalaje para la Esterilización
  55
- Esterilización
  55
- Imballaggio Per la Sterilizzazione
  55
- Sterilizzazione
  55
- Omslag För Sterilisering
  55
- Sterilisering
  55
- Cleaning the Bottle and the Unit
  56
- Nettoyage de la Bouteille Et de L'appareil
  56
- Reinigen der Flasche und des Geräts
  56
- Limpieza de la Botella y la Unidad
  57
- Pulizia Della Bottiglia E Dell'unità
  57
- Rengöra Flaskan Och Enheten
  57
- Disinfecting the Circuit
  58
- Désinfection du Circuit
  58
- Desinfizieren des Kreislaufs
  58
- Desinfección del Circuito
  59
- Disinfezione del Circuito
  59
- Desinfektera Kretsen
  59
Maintenance
60
Wartung
60
Mantenimiento
61
Manutenzione
61
Underhåll
61
Safety Precautions
66
Remarques Concernant la Sécurité
66
Sicherheitsvorschriften
66
Precauciones de Seguridad
67
Precauzioni DI Sicurezza
67
Säkerhetsanvisningar
67
Storing the Product
70
Rangement du Produit
70
Lagern des Produkts
70
Almacenamiento del Producto
71
Immagazzinamento del Prodotto
71
Förvaring Av Produkten
71
Disposal
72
Warranty
72
Accessories
72
Recyclage
72
Garantie
72
Accessoires
72
Entsorgen des Produkts
72
Zubehör
72
Eliminación del Producto
73
Garantía
73
Accesorios
73
Smaltimento
73
Garanzia
73
Accessori
73
Kassering
73
Garanti
73
Tillbehör
73
EMS Service
74
Service EMS
74
Servicio Técnico de EMS
75
Assistenza EMS
75
EMS-Service
75
Symbols
76
Symboles
76
Symbole
76
Símbolos
77
Simboli
77
Symboler
77
Technical Data
82
Caractéristiques Techniques
82
Especificaciones Técnicas
83
Technische Daten
83
Dati Tecnici
84
Tekniska Data
84
Troubleshooting
86
Dépannage
87
Fehlerbehebung
88
Solución de Problemas
89
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
90
Felsökning
91

Advertisement

EMS FT-216 Operation Instructions Manual

EMS FT-216 Operation Instructions Manual (92 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 10.2 MB

Table of Contents

EMS FT-216 Operation Instructions Manual

EMS FT-216 Operation Instructions Manual (52 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 3.99 MB

Table of Contents

Table of Contents
12
General Hints
14
- Bacteria Reduction in the Spray
  16
Attaching the Instruments
18
Working Technique
20
Scaling
22
Cleaning, Disinfecting and Sterilizing
30
- Instrument Disassembly and Cleaning
  32
- Handpiece Disassembly and Cleaning
  34
Wear and Maintenance
36
Safety Precautions
38
Storing the Product
40
Product Disposal
42
Warranty
42
Accessories
42
EMS Customer Service
44
Symbols
46
Technical Data
47
Troubleshooting
48

Advertisement

Advertisement

Related Products

EMS Categories

Dental equipment Medical Equipment Control Unit Fire Alarms

Cell Phone

More EMS Manuals