Barbecook SIESTA 612 Manuals

Manuals and User Guides for Barbecook SIESTA 612. We have 3 Barbecook SIESTA 612 manuals available for free PDF download: User Manual

Barbecook SIESTA 612 User Manual (346 pages)

Brand: Barbecook | Category: Grill | Size: 61.92 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- EN - User Guide
  5
  - Register Your Appliance
    6
  - Recurrent Concepts
    6
  - Connecting Gas to the Appliance
    7
    
    Connecting the Hose to the Appliance
    7
    
    Connecting the Hose and Cylinder to the Regulator
    8
    
    Replacing the Cylinder
    9
  - Checking for Gas Leaks
    9
    
    Why Check for Gas Leaks
    9
    
    When Check for Gas Leaks
    9
    
    Safety Instructions
    9
    
    Which Materials Do I Need
    9
    
    To Check for Gas Leaks
    9
    
    In Case of a Gas Leak
    9
  - Getting the Appliance Ready for Use
    10
    
    Before each Use
    10
    
    Before First Use (in a Long Time)
    10
    
    Burning in the Appliance
    10
  - Lighting the Burners
    10
    
    Safety Instructions
    10
    
    Lighting the Main Burners
    10
    
    Lighting the Side Burner
    11
    
    Switching the Burners off
    11
    
    Relighting the Burners
    11
    
    Checking the Flames
    11
  - Useful Tips and Tricks
    12
    
    Preheating the Appliance
    12
    
    Preventing Food from Sticking
    12
    
    Direct and Indirect Grilling
    12
    
    Grilling with Closed Lid
    12
    
    Watching the Temperature
    12
    
    Taking Advantage of the Heat Zones
    12
    
    Avoiding Flare-Ups
    12
  - Maintaining the Appliance
    13
    
    Cleaning the Grill
    13
    
    Cleaning the Bowl
    13
    
    Cleaning the Burners and Venturis
    13
    
    Maintaining Enamel, Stainless Steel, Chrome and Powder Coated Parts
    14
    
    Storing the Appliance
    14
    
    Storing Gas Cylinders
    14
    
    Ordering Spare Parts
    14
  - Warranty
    14
    
    Covered
    14
    
    Not Covered
    14
  - Technical Specifications
    15
    
    Type Label
    15
    
    Injector Diameters
    15
  - Troubleshooting
    16
- Safety Instructions
  5
Dutch

19
- NL - Gebruiksaanwijzing
  19
- 1 Uw Barbecue Registreren
  
  20
- 2 Over Deze Handleiding
  
  20
- 3 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  20
- 4 Terugkerende Concepten
  
  20
  - Venturibuizen
    20
  - Branderkappen
    21
  - Email
    21
  - Opflakkeringen
    21
- 5 De Barbecue Monteren
  
  21
  - Veiligheidsinstructies
    21
- 6 De Barbecue Van Gas Voorzien
  
  21
- 7 Controleren Op Gaslekken
  
  23
- 8 De Barbecue Klaarmaken Voor Gebruik
  
  24
- 9 De Branders Ontsteken
  
  24
  - Veiligheidsinstructies
    24
  - De Hoofdbranders Ontsteken
    24
  - De Zijbrander Ontsteken
    25
  - De Branders Uitschakelen
    26
  - De Branders Opnieuw Ontsteken
    26
  - De Vlammen Controleren
    26
- 10 Handige Tips
  
  26
- 11 De Barbecue Onderhouden
  
  27
- 12 Garantie
  
  29
  - Gedekt
    29
  - Niet Gedekt
    29
- 13 Technische Gegevens
  
  29
  - Typelabel
    29
  - Diameters Van de Injectoren
    29
- 14 Problemen Oplossen
  
  30
Français

33
Deutsch

47
- DE – Bedienungsanleitung
  47
- 1 Registrieren Ihres Geräts
  
  48
- 2 Informationen zu diesem Handbuch
  
  48
- 3 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  48
- 4 Wiederkehrende Konzepte
  
  48
  - Venturirohre
    48
  - Brennerdeckel
    49
  - Emaille
    49
  - Stichflammen
    49
- 5 Montieren des Geräts
  
  49
  - Sicherheitshinweise
    49
  - Montage des Geräts
    49
- 6 Anschließen von Gas an das Gerät
  
  49
- 7 Prüfen auf Gaslecks
  
  51
- 8 Vorbereiten des Geräts für die Verwendung
  
  52
- 9 Entzünden der Brenner
  
  52
  - Sicherheitshinweise
    52
  - Entzünden der Hauptbrenner
    53
  - Entzünden des Seitlichen Brenners
    53
  - Ausschalten der Brenner
    54
  - Erneutes Entzünden der Brenner
    54
  - Prüfen der Flammen
    54
- 10 Hilfreiche Tipps und Tricks
  
  54
- 11 Pflege des Geräts
  
  55
- 12 Gewährleistung
  
  57
  - Abgedeckt
    57
  - Nicht Abgedeckt
    57
- 13 Technische Daten
  
  58
  - Typenschild
    58
  - Durchmesser der Einspritzdüsen
    58
- 14 Fehlerbehebung
  
  59
Čeština

61
- CZ - Uživatelská Příručka
  61
- 1 Registrujte Svůj Spotřebič
  
  62
- 2 O Této Příručce
  
  62
- 3 Důležité Bezpečnostní Pokyny
  
  62
- 4 Opakované Koncepty
  
  62
  - Venturiho Trubice
    62
  - Kryty Hořáku
    63
  - Smalt
    63
  - Prudká Vzplanutí
    63
- 5 Montáž Spotřebiče
  
  63
  - Bezpečnostní Pokyny
    63
  - Sestavení Spotřebiče
    63
- 6 Připojení Plynu Ke SpotřebičI
  
  63
- 7 Kontrola Úniků Plynu
  
  65
- 8 Příprava Spotřebiče Na Použití
  
  66
- 9 Zažehnutí Hořáků
  
  66
  - Bezpečnostní Pokyny
    66
  - Zapálení Hlavních Hořáků
    67
  - Zapálení Bočního Hořáku
    67
  - Vypnutí Hořáků
    68
  - Znovuzažehnutí Hořáků
    68
  - Kontrola Plamenů
    68
- 10 Užitečné Tipy a Triky
  
  68
- 11 Údržba Spotřebiče
  
  69
- 12 Záruka
  
  71
  - Co Je Kryto
    71
  - Co Není Kryto
    71
- 13 Technické Údaje
  
  71
  - Typový Štítek
    71
  - PrůMěry Trysek
    71
- 14 Odstraňování Poruch
  
  72
Български

75
Dansk

89
- DA - Brugervejledning
  89
- 1 Registrering Af Din Grill
  
  90
- 2 Om Denne Vejledning
  
  90
- 3 Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  
  90
- 4 Tilbagevendende Koncepter
  
  90
  - Venturirør
    90
  - Brænderlåg
    91
  - Emalje
    91
  - Opblusninger
    91
- 5 Samling Af Grillen
  
  91
  - Sikkerhedsanvisninger
    91
  - For at Samle Grillen
    91
- 6 Tilslutning Af Gas Til Grillen
  
  91
- 7 Efterse for Gaslækager
  
  93
- 8 Klargøring Af Grillen
  
  94
  - Før Hver Brug
    94
  - Før Første Brug (Efter Lang Tid)
    94
  - Afbrænding Af Grillen
    94
- 9 Tænding Af Brænderne
  
  94
  - Sikkerhedsanvisninger
    94
  - Tænding Af Hovedbrænderne
    94
  - Tænding Af Sidebrænderen
    95
  - Slukning Af Brænderne
    95
  - Tænding Af Brænderne Igen
    96
  - Kontrol Af Flammerne
    96
- 10 Nyttige Tips Og Tricks
  
  96
  - Forvarmning Af Grillen
    96
  - Undgå, at Mad Sidder Fast
    96
  - Direkte Og Indirekte Grillning
    96
  - Grilning Med Lukket Låg
    96
  - Hold Øje Med Temperaturen
    96
  - Udnyttelse Af Varmezonerne
    96
  - Undgåelse Af Opblusninger
    97
- 11 Vedligeholdelse Af Grillen
  
  97
- 12 Garanti
  
  98
  - Dækket
    98
  - Ikke Dækket
    99
- 13 Tekniske Specifikationer
  
  99
  - Typeetiket
    99
  - Injektordiameter
    99
- 14 Fejlfinding
  
  100

Barbecook SIESTA 612 User Manual (313 pages)

Brand: Barbecook | Category: Grill | Size: 14.56 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- EN - User Guide
  5
  - Register Your Appliance
    6
  - About this Manual
    6
  - Important Safety Instructions
    6
    
    Read and Follow the Instructions
    6
    
    Be Cautious with Gas
    6
    
    Select an Appropriate Location
    6
    
    Safety Warnings
    6
  - Recurrent Concepts
    6
    
    Venturis
    6
    
    Burner Hoods
    7
    
    Enamel
    7
    
    Flare-Ups
    7
  - Assembling the Appliance
    7
    
    Safety Instructions
    7
    
    To Assemble the Appliance
    7
  - Connecting Gas to the Appliance
    7
    
    Which Cylinder, Hose and Regulator
    7
    
    Connecting the Hose to the Appliance
    7
    
    Connecting the Hose and Cylinder to the Regulator
    8
    
    Replacing the Cylinder
    9
  - Checking for Gas Leaks
    9
    
    Why Check for Gas Leaks
    9
    
    When Check for Gas Leaks
    9
    
    Safety Instructions
    9
    
    Which Materials Do I Need
    9
    
    To Check for Gas Leaks
    9
    
    In Case of a Gas Leak
    9
  - Getting the Appliance Ready for Use
    10
    
    Before each Use
    10
    
    Before First Use (in a Long Time)
    10
    
    Burning in the Appliance
    10
  - Lighting the Burners
    10
    
    Safety Instructions
    10
    
    Lighting the Main Burners
    10
    
    Lighting the Side Burner
    11
    
    Switching the Burners off
    11
    
    Relighting the Burners
    11
    
    Checking the Flames
    11
  - Useful Tips and Tricks
    12
    
    Preheating the Appliance
    12
    
    Preventing Food from Sticking
    12
    
    Direct and Indirect Grilling
    12
    
    Grilling with Closed Lid
    12
    
    Watching the Temperature
    12
    
    Taking Advantage of the Heat Zones
    12
    
    Avoiding Flare-Ups
    12
  - Maintaining the Appliance
    12
    
    Cleaning the Grill
    12
    
    Maintaining Enamel, Stainless Steel, Chrome and Powder Coated Parts
    13
    
    Storing the Appliance
    14
    
    Storing Gas Cylinders
    14
    
    Ordering Spare Parts
    14
  - Warranty
    14
    
    Covered
    14
    
    Not Covered
    14
  - Technical Specifications
    14
    
    Type Label
    14
    
    Injector Diameters
    14
  - Troubleshooting
    15
Dutch

17
- NL - Gebruiksaanwijzing
  17
- 1 Uw Toestel Registreren
  
  18
- 2 Over Deze Handleiding
  
  18
- 3 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  18
- 4 Terugkerende Concepten
  
  18
  - Venturibuizen
    18
  - Branderkappen
    19
  - Email
    19
  - Opflakkeringen
    19
- 5 Het Toestel Monteren
  
  19
  - Veiligheidsinstructies
    19
- 6 Het Toestel Van Gas Voorzien
  
  19
- 7 Controleren Op Gaslekken
  
  21
- 8 Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
  
  22
- 9 De Branders Ontsteken
  
  22
  - Veiligheidsinstructies
    22
  - De Hoofdbranders Ontsteken
    22
  - De Zijbrander Ontsteken
    23
  - De Branders Uitschakelen
    23
  - De Branders Opnieuw Ontsteken
    23
  - De Vlammen Controleren
    23
- 10 Handige Tips
  
  24
- 11 Het Toestel Onderhouden
  
  25
- 12 Garantie
  
  27
  - Gedekt
    27
  - Niet Gedekt
    27
- 13 Technische Gegevens
  
  27
  - Typelabel
    27
  - Diameters Van de Injectoren
    27
- 14 Problemen Oplossen
  
  27
Français

31
Deutsch

45
- DE - Bedienungsanleitung
  45
- 1 Registrieren Lhres Geräts
  
  46
- 2 Lnformationen zu diesem Handbuch
  
  46
- 3 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  46
- 4 Wiederkehrende Konzepte
  
  46
  - Venturirohre
    47
  - Brennerdeckel
    47
  - Emaille
    47
  - Stichflammen
    47
- 5 Montieren des Geräts
  
  47
  - Sicherheitshinweise
    47
  - Montage des Geräts
    47
- 6 Anschließen Van Gas an das Gerät
  
  47
- 7 Prüfen auf Gaslecks
  
  49
- 8 Vorbereiten des Geräts für die Verwendung
  
  50
- 9 Entzünden der Brenner
  
  51
  - Sicherheitshinweise
    51
  - Entzünden der Hauptbrenner
    51
  - Entzünden des Seitlichen Brenners
    51
  - Ausschalten der Brenner
    52
  - Erneutes Entzünden der Brenner
    52
  - Prüfen der Flammen
    52
- 10 Hilfreiche Tipps und Tricks
  
  52
- 11 Pflege des Geräts
  
  53
- 12 Gewährleistung
  
  55
  - Abgedeckt
    55
  - Nicht Abgedeckt
    55
- 13 Technische Daten
  
  55
  - Typenschild
    55
  - Durchmesser der Einspritzdüsen
    55
- 14 Fehlerbehebung
  
  56
Español

59
- ES - Guía del Usuario
  59
- 1 Registrar el Aparato
  
  60
- 2 Acerca de Este Manual
  
  60
- 3 Lnstrucciones de Seguridad Importantes
  
  60
- 4 Conceptos Recurrentes
  
  60
  - Venturis
    61
  - Cubiertas de Quemadores
    61
  - Esmalte
    61
  - Llamaradas
    61
- 5 Montar el Aparato
  
  61
  - Lnstrucciones de Seguridad
    61
  - Para Montar el Aparato
    61
- 6 Conectar el Gas al Aparato
  
  61
- 7 Comprobar si Hay Fugas de Gas
  
  63
- 8 Preparar el Aparato para Su Uso
  
  64
- 9 Encender Losquemadores
  
  64
  - Lnstrucciones de Seguridad
    64
  - Encender Los Quemadores Principales
    64
  - Encender el Quemador Lateral
    65
  - Apagar Los Quemadores
    65
  - Reencender Los Quemadores
    65
  - Comprobar las Llamas
    65
- 10 Consejos y Trucos Utiles
  
  66
  - Precalentar el Aparato
    66
  - Evitar que Se Peguen Los Alimentos
    66
  - Asado Directo E Indirecto
    66
  - Cocinar con la Tapa Cerrada
    66
  - Controlar la Temperatura
    66
  - Aprovechar las Zonas Calientes
    67
  - Evitar Llamaradas
    67
- 11 Mantenimiento del Aparato
  
  67
- 12 Garantia
  
  69
  - Cubierto
    69
  - No Cubierto
    69
- 13 Especificaciones Técnicas
  
  69
  - Placa de Caracterfsticas
    69
  - DIámetros del Inyector
    69
- 14 Solución de Problemas
  
  69
Italiano

73
- IT - Guida All'uso
  73
- 1 Registrazione del Barbecue
  
  74
- 2 Lnformazioni Sul Presente Manuale
  
  74
- 3 Lstruzioni Importanti Per la Sicurezza
  
  74
- 4 Concetti Ricorrenti
  
  74
  - Tubi DI Venturi
    75
  - Spartifiamma Dei Fornelli
    75
  - Superfici Smaltate
    75
  - Vampate
    75
- 5 Montaggio del Barbecue
  
  75
  - Lstruzioni Per la Sicurezza
    75
- 6 Collegamento del Gas al Barbecue
  
  75
- 7 Controllo DI Eventuali Perdlte DI Gas
  
  77
- 8 Preparazione All'uso del Barbecue
  
  78
- 9 Accensione Dei Fornelli
  
  78
- 10 Consigli E Suggerimenti Utili
  
  80
- 11 Manutenzione del Barbecue
  
  81
- 12 Garanzia
  
  83
  - Difetti Coperti
    83
  - Difetti Non Coperti
    83
- 13 Specifiche Tecniche
  
  83
  - Etichetta Identificativa
    83
  - Diametro Degli Iniettori
    83
- 14 Risoluzione Dei Problemi
  
  84

Barbecook SIESTA 612 User Manual (117 pages)

Brand: Barbecook | Category: Grill | Size: 22.68 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- 1 Register Your Appliance
  
  6
- 2 About this Manual
  
  6
- 3 Important Safety Instructions
  
  6
- 4 Recurrent Concepts
  
  6
  - Venturis
    6
  - Burner Hoods
    7
  - Enamel
    7
  - Flare-Ups
    7
- 5 Assembling the Appliance
  
  7
  - Safety Instructions
    7
  - To Assemble the Appliance
    7
- 6 Connecting Gas to the Appliance
  
  7
- 7 Checking for Gas Leaks
  
  8
- 8 Getting the Appliance Ready for Use
  
  9
- 9 Lighting the Burners
  
  9
  - Safety Instructions
    9
  - Lighting the Main Burners
    10
  - Lighting the Side Burner
    10
  - Lighting the Spit Burner
    11
  - Switching the Burners off
    11
  - Relighting the Burners
    11
  - Checking the Flames
    11
- 10 Useful Tips and Tricks
  
  11
  - Preheating the Appliance
    11
  - Preventing Food from Sticking
    11
  - Direct and Indirect Grilling
    12
  - Grilling with Closed Lid
    12
  - Watching the Temperature
    12
  - Making Optimal Use of the Heat
    12
  - Taking Advantage of the Heat Zones
    12
  - Roasting Food on the Spit
    12
  - Avoiding Flare-Ups
    12
- 11 Maintaining the Appliance
  
  13
- 12 Warranty
  
  14
  - Covered
    14
  - Not Covered
    14
- 13 Technical Specifications
  
  15
  - Type Label
    15
  - Injector Diameters
    15
- 14 Troubleshooting
  
  16
Dutch

17
- NL - Gebruiksaanwijzing
  17
- Venturibuizen
  
  18
- Voorzichtig Omspringen Met Gas
  
  18
- Een Geschikte Locatie Kiezen
  
  18
- Uw Gezond Verstand Gebruiken
  
  18
- De Instructies Lezen en Opvolgen
  
  18
- 1 Uw Barbecue Registreren
  
  18
- 2 Over Deze Handleiding
  
  18
- 3 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  18
- 4 Terugkerende Concepten
  
  18
- Email
  
  19
- Welke Gasfles, Slang en Regelaar
  
  19
- Opflakkeringen
  
  19
- Veiligheidsinstructies
  
  19
- Branderkappen
  
  19
- 5 De Barbecue Monteren
  
  19
- 6 De Barbecue Van Gas Voorzien
  
  19
- De Slang en Gasfles Aansluiten Op de Regelaar
  
  20
- Welke Materialen Heb Ik Nodig
  
  20
- Veiligheidsinstructies
  
  20
- Wanneer Controleren Op Gaslekken
  
  20
- Waarom Controleren Op Gaslekken
  
  20
- De Gasfles Vervangen
  
  20
- De Slang Aansluiten Op de Barbecue
  
  20
- 7 Controleren Op Gaslekken
  
  20
- Voor Het Eerste Gebruik (of Na Een Lange Periode Van Ongebruik)
  
  21
- In Geval Van Een Gaslek
  
  21
- Voor Elk Gebruik
  
  21
- 8 De Barbecue Klaarmaken Voor Gebruik
  
  21
- De Barbecue Inbranden
  
  22
- De Zijbrander Ontsteken
  
  22
- Veiligheidsinstructies
  
  22
- De Hoofdbranders Ontsteken
  
  22
- 9 De Branders Ontsteken
  
  22
- De Spitbrander Ontsteken
  
  23
- De Branders Uitschakelen
  
  23
- De Branders Opnieuw Ontsteken
  
  23
- De Vlammen Controleren
  
  24
  - Handige Tips
    24
    
    De Barbecue Voorverwarmen
    24
    
    Voorkomen Dat Voedsel Aankleeft
    24
    
    Rechtstreeks en Onrechtstreeks Grillen
    24
    
    Grillen Met Gesloten Deksel
    24
    
    De Temperatuur Controleren
    24
    
    De Warmte Optimaal Gebruiken
    24
    
    De Warmtezones Benutten
    25
    
    Voedsel Roosteren Aan Het Spit
    25
    
    Opflakkeringen Vermijden
    25
  - De Barbecue Onderhouden
    25
    
    Het Rooster Reinigen
    25
    
    De Kuip Reinigen
    25
    
    De Branders en Venturibuizen Schoonmaken
    25
    
    Geëmailleerde, Roestvaststalen, en Gepoederlakte Onderdelen Onderhouden
    26
    
    De Barbecue Opbergen
    27
    
    Gasflessen Bewaren
    27
    
    Reserveonderdelen Bestellen
    27
- 12 Garantie
  
  27
  - Gedekt
    27
  - Niet Gedekt
    27
- 13 Technische Gegevens
  
  27
  - Typelabel
    27
  - Diameters Van de Injectoren
    27
- 14 Problemen Oplossen
  
  29

Barbecook Categories

Grill Smokers Indoor Fireplace

Indoor Furnishing Griddle

More Barbecook Manuals

Barbecook SIESTA 612 Manuals

Barbecook SIESTA 612 User Manual (346 pages)

Table of Contents

English

Dutch

1 Uw Barbecue Registreren

2 Over Deze Handleiding

3 Belangrijke Veiligheidsinstructies

4 Terugkerende Concepten

5 De Barbecue Monteren

6 De Barbecue Van Gas Voorzien

7 Controleren Op Gaslekken

8 De Barbecue Klaarmaken Voor Gebruik

9 De Branders Ontsteken

10 Handige Tips

11 De Barbecue Onderhouden

12 Garantie

13 Technische Gegevens

14 Problemen Oplossen

Français

1 Enregistrement de Votre Appareil

2 À Propos de Ce Mode D'emploi

3 Consignes de Sécurité Importantes

4 Concepts Récurrents

5 Assemblage de L'appareil

6 Raccorder Le Gaz À L'appareil

7 Vérification de L'étanchéité Au Gaz

8 Préparation Avant D'utiliser L'appareil

9 Allumage des Brûleurs

10 Conseils Pratiques Et Astuces

11 Entretien de L'appareil

12 Garantie

13 Spécifications Techniques

14 Dépannage

Deutsch

1 Registrieren Ihres Geräts

2 Informationen zu diesem Handbuch

3 Wichtige Sicherheitshinweise

4 Wiederkehrende Konzepte

5 Montieren des Geräts

6 Anschließen von Gas an das Gerät

7 Prüfen auf Gaslecks

8 Vorbereiten des Geräts für die Verwendung

9 Entzünden der Brenner

10 Hilfreiche Tipps und Tricks

11 Pflege des Geräts

12 Gewährleistung

13 Technische Daten

14 Fehlerbehebung

Čeština

1 Registrujte Svůj Spotřebič

2 O Této Příručce

3 Důležité Bezpečnostní Pokyny

4 Opakované Koncepty

5 Montáž Spotřebiče

6 Připojení Plynu Ke SpotřebičI

7 Kontrola Úniků Plynu

8 Příprava Spotřebiče Na Použití

9 Zažehnutí Hořáků

10 Užitečné Tipy a Triky

11 Údržba Spotřebiče

12 Záruka

13 Technické Údaje

14 Odstraňování Poruch

Български

1 Регистрирайте Своя Уред

2 За Това Ръководство

3 Важни Инструкции За Безопасност

4 Повтарящи Се Концепции

5 Сглобяване На Уреда

6 Свързване На Газта С Уреда

7 Проверка За Течове На Газ

8 Подготовка На Уреда За Използване

9 Запалване На Горелките

10 Полезни Съвети И Препоръки

11 Поддръжка На Уреда

12 Гаранция

13 Технически Спецификации

14 Откриване И Отстраняване На Неизправности

Dansk