Sign In
Upload
Manuals
Brands
ATIKA Manuals
Pole Saw
KSH710
ATIKA KSH710 Manuals
Manuals and User Guides for ATIKA KSH710. We have
2
ATIKA KSH710 manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual
ATIKA KSH710 Original Instructions Manual (174 pages)
Power pruner
Brand:
ATIKA
| Category:
Pole Saw
| Size: 2.05 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Lieferumfang
3
Betriebszeiten
3
Symbole Betriebsanleitung
3
Направляваща Шина
3
Vodiaca Lišta
3
Symbole Auf Dem Hochentaster
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Restrisiken
4
Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
4
Arbeitsplatzsicherheit
4
Pежеща Верига
4
Zaštita Lanca
4
Lanţ De Ferăstrău
4
Elektrische Sicherheit
5
Sicherheit Von Personen
5
Verwendung Und Behandlung
5
Service
5
Sicherheitshinweise Für Kettensägen
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Elektrische Sicherheit
7
Vibrationen
7
Zusammenbau
8
Vor Der Ersten Inbetriebnahme
8
Kettenschmierung
8
Sägekettenöl Auffüllen
8
Prüfen Der Kettenschmierung
8
Inbetriebnahme
9
Sägekette Spannen
9
Anlegen Des Schultergurtes
9
Einstellen Der Arbeitshöhe
9
Einstellen Des Arbeitswinkels
9
Netzanschluss
9
Netzabsicherung
9
Anbringen Des Verlängerungskabels
9
Ein-/Ausschalten
9
Arbeiten Mit Dem Hochentaster
9
Wie Kann Ich Sägerückschlag Vermeiden
10
Allgemeines Verhalten Beim Entasten
10
Vor Dem Sägen
10
Arbeitshinweise (Sägetechniken)
10
Stufenschnitt
11
Wartung Und Reinigung
11
Wartung
11
Sägekette Und Führungsschiene
11
Schärfen Der Sägekette
11
Reinigen Der Führungsschiene
11
Kettenrad
11
Reinigung
11
Transport
12
Lagerung
12
Mögliche Störungen
12
Technische Daten
13
Gerätebeschreibung/Ersatzteile
13
EG-Konformitätserklärung
14
Garantie
14
Extent of Delivery
15
Operating Times
15
Normal Intended Use
16
Risidual Risks
16
Safety Instructions
16
Work Area Safety
16
Electrical Safety
16
Power Tool Use and Care
17
Service
17
Chain Saw Safety Warnings
17
Front Handhold
17
Prednja Ručka
17
Przedni Uchwyt
17
Mânerul Din Faţă
17
General Safety Instructions
18
Electrical Safety
18
Spanner
18
Klucz
18
Capacul Filtrului De Aer
18
Vijačni Ključ
18
Vibrations
19
Assembly
19
Posuda Za Miješanje Goriva
19
Osłona Łańcucha
19
Protecţie a Lanţului
19
Ščitnik Za Verigo
19
Before the First Start-Up
20
Chain Lubrication
20
Charging the Oil Tank
20
Checking the Chain Lubrication
20
Start-Up
20
Clamping of Saw Chain
20
Wearing the Shoulter Belt
20
Setting the Working Height
20
Setting the Working Angle
20
Mains Connection
20
Switching on / off
21
Working with the Power Pruner
21
Saw Backstroke
21
General Conduct When Pruning
21
Before Sawing
21
Work Instructions (Saw Techniques)
22
Step Cut
22
Maintenance and Cleaning
22
Maintenance
22
Sharpening of Saw Chain
22
Cleaning of Guide Bar
22
Chain Wheel
22
Cleaning
23
Transport
23
Storage
23
Possible Faults
23
Description of Device / Spare Parts
24
Technical Data
24
Guide Bar
24
Saw Chain
24
EC Declaration of Conformity
25
Guarantee
25
Fourniture
26
Horaires De Service
26
Symboles Figurant Sur La Notice D'instructions
26
Symboles Appliqués Sur La Perche Élagueuse
26
Emploi Conforme À L'usage Prévu
27
Risques Résiduels
27
Instructions De Sécurité
27
Consignes De Sécurité Générales
27
Sécurité Au Poste De Travail
27
Sécurité Électrique
27
Sécurité Des Personnes
28
Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
28
Service Après-Vente
28
Consignes De Sécurité Relatives Aux Tronçonneuses
28
Consignes De Sécurité
29
Sécurité Électrique
30
Vibrations
30
Montage
31
Avant La Première Mise En Service
31
Lubrification De La Chaîne
31
Remplissage Du Réservoir D'huile De Chaîne
31
Vérification De La Lubrification De La Chaîne
31
Mise En Service
32
Tension De La Chaîne
32
Mettre La Sangle D'épaule
32
Réglage De La Hauteur De Coupe
32
Réglage De L'angle De Coupe
32
Connexion Électrique
32
Protection Du Secteur
32
Connexion Du Câble De Rallonge
32
Mise En Marche/Arrêt
32
Travailler Avec La Perche Élagueuse
32
Comment Éviter Le Recul De La Scie
33
Comportement Général Pendant L'élagage
33
Avant De Couper
33
Consignes De Travail (Techniques De Coupe)
33
Coupe En Étapes
34
Entretien Et Nettoyage
34
Entretien
34
Chaîne Et Guide
34
Affûtage De La Chaîne
34
Nettoyage Du Guide
34
Pignon
34
Nettoyage
34
Transport
35
Stockage
35
Pannes
35
Caractéristiques Techniques
36
Description De L'équipement / Pièces De Rechange
36
Guide
36
Chaîne
36
Protection Du Guide
36
Poignée Avant
36
Déclaration De Conformité De La CE
37
Garantie
37
Обем На Доставката
38
Разрешено Време За Работа
38
Символи В Ръководството За Обслужване
38
Символи Върху Триона За Кастрене На Дървета На
39
Употреба По Предназначение
39
Остатъчни Рискове
39
Указания За Безопасност
39
Общи Указания За Безопасност
39
Безопасност На Работното Място
40
Електрическа Безопасност
40
Безопасност За Хората
40
Употреба И Третиране На Електрическите
40
Сервиз
41
Инструкции За Безопасност За Верижни Триони
41
Допълнителни Инструкции За Безопасност
41
Електрическа Безопасност
42
Вибрации
43
Монтаж
43
Преди Първото Пускане В Експлоатация
44
Смазване На Веригата
44
Допълване На Маслото За Резачната Верига
44
Проверка На Смазването На Веригата
44
Пускане В Експлоатация
44
Обтягане На Режещата Верига
44
Поставяне На Дръжката За Рамо
44
Настройване На Работната Височина
45
Регулиране На Работния Ъгъл
45
Присъединяване Към Електрическата Мрежа
45
Обезопасяване На Мрежата
45
Поставяне На Удължителния Кабел
45
Включване / Изключване
45
Работа С Уреда За Кастрене На Дървета На Големи
45
Откат На Уреда
45
Как Мога Да Предотвратя Отката На Уреда
45
Общо Поведение При Кастрене
45
Преди Рязането
46
Указания За Работа (Техники На Рязане)
46
Степенно Рязане
46
Техническа Поддръжка И Почистване
47
Техническа Поддръжка
47
Дърворезачна Верига И Направляваща Шина
47
Заточване На Режещата Верига
47
Почистване На Направляващата Шина
47
Верижно Колело
47
Почистване
47
Транспорт
48
Съхранение
48
Възможни Неизправности
48
Описание На Уреда / Резервни Части
49
Технически Данни
49
Защита На Веригата
49
Предна Ръкохватка
49
Гаечен Ключ
49
Декларация За Съответствие Съгласно Нормите На
50
Obsah Dodávky
51
Časy Provozu S Prořezávačem
51
Symboly V Návodu
51
Symboly Na ProřezávačI
51
Určení Použití
52
Zybtková Rizika
52
Bezpečnostní Pokyny
52
Obecné Bezpečnostní Pokyny
52
Bezpečnost Na Pracovišti
52
Elektrická Bezpečnost
52
Bezpečnost Osob
53
UžíVání a NakláDání S Elektropřístrojem
53
Servis
53
Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI S Řetězovou Pilou
53
Další Bezpečnostní Pokyny
54
Elektrická Bezpečnost
54
Vibrace
55
Sestavení Prořezávače
55
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
55
Mazání Řetězu
55
Plnění Řetězového Oleje
55
Kontrola Mazání Řetězu
56
Uvedení Do Provozu
56
Napínání Pilového Řetězu
56
Nasazení Ramenních Pasů
56
Nastavení Pracovní Výšky
56
Nastavení Pracovního Úhlu
56
Připojení K Síti El.energie
56
Síťové Jištění
56
Připojení Prodlužovacího Kabelu
56
Zapnutí/Vypnutí
56
Práce S Prořezávačem
57
Zpětný Úder
57
Zásady PřI ProřezáVání Větví
57
Před Prořezem
57
Pracovní Pokyny(Technika Řezání)
58
Stupňový Řez
58
Údržba a ČIštění
58
Údržba
58
Řetězová Pila a VodíCí Lišta
58
Broušení Řetězu
58
ČIštění VodíCí Lišty
58
Řetězové Kolečko
58
ČIštění
58
Transport
59
Skladování
59
Možné Poruchy
59
Technická Data
60
Popis Přístroje/Náhradní Díly
60
VodíCí Lišta
60
Pilový Řetěz
60
Šroubový Klíč
60
EU-Prohlášení O Shodě
61
Záruka
61
Equipo Suministrado
62
Normativa Para El Uso
62
Símbolos En Las Instrucciones
62
Símbolos Aplicados Sobre La Pértiga
62
Uso De Acuerdo Con El Uso Previsto
63
Riesgos Varios
63
Instrucciones De Seguridad
63
Consignas Generales De Seguridad Elementos
63
Seguridad En El Uso
63
Seguridad Eléctrica
63
Seguridad Personal
64
Uso Y Mantenimiento Eléctrico
64
Post Venta
64
Consignas De Seguridad Como Motosierra
64
Consigna Generales De Seguridad
65
Seguridad Eléctrica
66
Vibraciones
66
Montage
66
Primera Puesta En Marcha
67
Lubrificación
67
Llenado Aceite
67
Verificación De La Lubrificación
67
Puesta En Servicio
67
Enchufar La Máquina a La Red
67
Poner La Correa Encima Del Hombro
67
Ajuste Altura De Corte
68
Ajuste Ángulo De Corte
68
Conexión Eléctrica
68
Protección Diferencial
68
Conexión a Un Alargador
68
Paro/Marcha
68
Trabajos Con La Pértiga
68
Golpe De Sierra
68
Cómo Evitar ¿Golpe De Sierra
68
Uso General De La Pértiga
68
Antes De Cortar
69
Consejos (Técnicas De Corte)
69
Pasos a Seguir Para Un Buen Corte
69
Mantenimiento Y Limpieza
69
Mantenimiento
69
Cadena Y Guia
70
Afilado De La Cadena
70
Limpieza De Guia
70
Piñón
70
Limpieza
70
Transporte
71
Almacenaje
71
Averias
71
Características Técnicas
72
Descripción / Piezas De Recambio
72
Guia
72
Cadena
72
Declaración Conforme CE
73
Garantía
73
A Gép És Tartozékai
74
Használati IDők
74
A Kezelési Utasítás Jelölései
74
Jelölések a Magassági Gallyazó Fűrészen
74
Rendeltetésszerű Alkalmazás
75
További Kockázatok
75
Biztonsági Tudnivalók
75
Általános Biztonsági Tudnivalók
75
Munkahelyi Biztonság
75
Elektromos Biztonság
75
Személyek Biztonsága
76
Elektromos SzerszáM Használata És Kezelése
76
Szerviz
76
Láncfűrészre Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
76
További Biztonsági Tudnivalók
77
Elektromos Biztonság
78
Rezgés
78
Összeszerelés
78
Az Első Üzembehelyezés Előtt
79
Lánc Kenése
79
Fűrészlánc Olaj Feltöltése
79
Lánckenés Ellenőrzése
79
Üzembehelyezés
79
Fűrészlánc Feszességének Ellenőrzése
79
Vállheveder Felvétele
80
Munkamagasság Beállítása
80
Munkaszög Beállítása
80
Hálózati Csatlakozás
80
Hálózati Biztosíték
80
Hosszabbító Kábel Feltevése
80
KI/BE Kapcsolás
80
Munkavégzés a Gallyazó Fűrésszel
80
A Fűrész Visszaütése
80
Hogyan Lehet Elkerülni a Fűrész Visszaütését
80
Fűrészelés Előtt
81
Műveleti Útmutatások (Fűrészelési Technikák)
81
Lépcsős Vágás
81
Karbantartás És Tisztítás
81
Karbantartás
81
Fűrészlánc És Vezetősín
82
A Fűrészlánc Élezése
82
Vezetősín Tisztítása
82
Lánckerék
82
Tisztítás
82
Szállítás
82
Tárolás
82
Lehetséges Zavarok
83
Műszaki Adatok
83
A Gép Leírása / Pótalkatrészek
84
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
84
Garancia
84
Sadržaj Pošiljke
85
Odgovarajuća Namjenska Primjena
86
Preostali Rizici
86
Sigurnosni Naputci
86
Sigurnost Na Radnom Mjestu
86
Električna Sigurnost
86
Sigurnost Osoba
87
Uporaba I Rukovanje Električnim Alatom
87
Servis
87
Sigurnosne Napomene U Vezi S Lančanim Pilama
87
Ostale Sigurnosne Napomene
88
Električna Sigurnost
89
Sastavljanje
89
Prije Prvog Puštanja U Pogon
90
Podmazivanje Lanaca
90
Punjenje Ulja Za Lance Za Pilu
90
Provjera Podmazanosti Lanca
90
Puštanje U Pogon
90
Zatezanje Lanca Pile
90
Postavljanje Pojasa Za Rame
90
Namještanje Radne Visine
90
Namještanje Radnog Kuta
90
Mrežni Priključak
90
Namještanje Produžnog Kabla
91
U-/Isključenje
91
Rad S Kresačem Visokih Grana
91
Povratni Udarac Pile
91
Kako Mogu Spriječiti Povratni Udarac Pile
91
Općenito Ponašanje Prilikom Kresanja Grana
91
Prije Piljenja
92
Upute Za Rad (Tehnike Piljenja)
92
Rezanje U Fazama
92
Održavanje I ČIšćenje
92
Održavanje
92
Lanac Uređaja I Vodilica
92
Oštrenje Lanca Pile
92
ČIšćenje Vodilice
92
Lančano Kolo
93
ČIšćenje
93
Transport
93
Skladištenje
93
Moguće Smetnje
94
Opis Stroja Rezervni Dijelovi / Rezervni Dijelovi
94
Tehnički Podatci
95
EU Izjava O Konformnosti
95
Garancija
95
Vodilica
95
Standard DI Fornitura
96
Tempi DI Esercizio
96
Simboli Delle Istruzioni Per L'uso
96
Simboli Sul Potatore
96
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
97
Rischi Residui
97
Indicazione DI Sicurezza
97
Indicazioni DI Sicurezza Generali
97
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
97
Sicurezza Elettrica
97
Sicurezza Delle Persone
98
Utilizzo E Trattamento Dell'utensile Elettrico
98
Assistenza
98
Indicazioni DI Sicurezza Per Seghe a Catena
98
Norme DI Sicurezza Supplementari
99
Sicurezza Elettrica
100
Vibrazione
100
Montaggio
101
Prima Della Prima Messa in Funzione
101
Lubrificazione Della Catena 99 Acustico
101
Rabbocco Con Olio Per Catene
101
Controllo Della Lubrificazione Automatica Della Catena
101
Messa in Funzione
101
Messa in Tensione La Cantena
101
Come Indossare La Tracolla
102
Regolazione Dell'altezza DI Lavoro
102
Impostazione Dell'angolazione DI Lavoro
102
Allacciamento Alla Rete
102
Protezione Della Rete
102
Collegamento Del Cavo DI Prolunga
102
Accensione/Spegnimento
102
Utilizzo Del Potatore
102
Contraccolpo Dell'apparecchio
102
Come Evitare Il Contraccolpo Dell'apparecchio
102
Prima Dell'uso Dell'apparecchio
103
Istruzioni DI Lavoro (Tecniche DI Taglio Con La Sega)
103
Taglio a Gradini
103
Manutenzione E Pulizia
103
Manutenzione
103
Catena Della Sega E Guida
104
Affilatura Della Catena
104
Pulizia Della Guida
104
Rocchetto Per Catena
104
Pulizia
104
Trasporto
104
Conservazione
104
Possibili Guasti
105
Dati Tecnici
105
Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
106
Dichiarazione DI Conformità CE
106
Garanzia
106
Lever Hoeveelheid
107
Gebruikstijden
107
Symbolen Bedieningsaanwijzing
107
Symbolen Op De Hoogsnoeier
107
Reglementaire Toepassing
108
Restrisico's
108
Veiligheidsinstructies
108
Algemene Veiligheidsinstructies
108
Werkplaatsveiligheid
108
Elektrische Veiligheid
108
Veiligheid Van Personen
109
Gebruik En Behandeling Van Het Elektrisch Werktuig
109
Service
109
Veiligheidsinstructies Voor Kettingzagen
109
Bijkomend Veiligheidsinstructies
110
Elektrische Veiligheid
111
Trillingen
111
Montage
112
Vóór De Eerste Ingebruikname
112
Smering Van De Ketting
112
Zaagkettingolie in De Olietank Gieten
112
Controleren Van De Kettingsmering
112
Ingebruikname
112
Zaagketting Spannen
112
Aanleggen Van De Schoudergordel
113
Instellen Van De Werkhoogte
113
Advertisement
ATIKA KSH710 Original Instructions Manual (136 pages)
Power pruner
Brand:
ATIKA
| Category:
Pole Saw
| Size: 2.06 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Lieferumfang
3
Betriebszeiten
3
Symbole Betriebsanleitung
3
Направляваща Шина
3
Vodilica
3
Şină de Ghidare
3
Vodiaca Lišta
3
Vodilna Tračnica
3
Symbole auf dem Hochentaster
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Restrisiken
4
Sicherheitshinweise
4
Pежеща Верига
4
Zaštita Lanca
4
Lanţ de Ferăstrău
4
Pílová Reťaz
4
Žagina Veriga
4
Elektrische Sicherheit
5
Zusammenbau
6
Vor der Ersten Inbetriebnahme
6
Kettenschmierung
6
Sägekettenöl Auffüllen
6
Prüfen der Kettenschmierung
6
Inbetriebnahme
7
Sägekette Spannen
7
Anlegen des Schultergurtes
7
Einstellen der Arbeitshöhe
7
Einstellen des Arbeitswinkels
7
Netzanschluss
7
Netzabsicherung
7
Anbringen des Verlängerungskabels
7
Ein-/Ausschalten
7
Vibrationen
7
Arbeiten mit dem Hochentaster
8
Sägenrückschlag
8
Wie kann ich Sägerückschlag Vermeiden
8
Allgemeines Verhalten Beim Entasten
8
Vor dem Sägen
8
Arbeitshinweise (Sägetechniken)
9
Stufenschnitt
9
Wartung und Reinigung
9
Wartung
9
Sägekette und Führungsschiene
9
Schärfen der Sägekette
9
Reinigen der Führungsschiene
9
Kettenrad
9
Reinigung
10
Transport
10
Lagerung
10
Mögliche Störungen
10
Technische Daten
11
Führungsschiene
11
Sägekette
11
Gerätebeschreibung/Ersatzteile
12
EG-Konformitätserklärung
12
Garantie
12
Kettenschutz
12
Vorderer Handgriff
12
Schraubenschlüssel
12
Electrical Safety
15
Chain Lubrication
16
Предна Ръкохватка
17
Prednja Ručka
17
Przedni Uchwyt
17
Mânerul Din Faţă
17
Klucz
18
Capacul Filtrului de Aer
18
Vijačni Ključ
18
Защита На Веригата
19
Posuda Za Miješanje Goriva
19
Copertura Della Guida
19
Osłona Łańcucha
19
Protecţie a Lanţului
19
Kryt Reťaze
19
Ščitnik Za Verigo
19
Français
22
Protection du Guide
19
Fourniture
22
Horaires de Service
22
Symboles Figurant Sur la Notice D'instructions
22
Emploi Conforme À L'usage Prévu
23
Instructions de Sécurité
23
Sécurité Électrique
24
Risques Résiduels
23
Symboles Appliqués Sur la Perche Élagueuse
23
Avant la Première Mise en Service
25
Lubrification de la Chaîne
25
Remplissage du Réservoir D'huile de Chaîne
25
Vérification de la Lubrification de la Chaîne
25
Montage
25
Mise en Service
26
Tension de la Chaîne
26
Mettre la Sangle D'épaule
26
Réglage de la Hauteur de Coupe
26
Réglage de L'angle de Coupe
26
Connexion Électrique
26
Protection du Secteur
26
Connexion du Câble de Rallonge
26
Mise en Marche/Arrêt
26
Vibrations
26
Travailler Avec la Perche Élagueuse
27
Recul de la Scie
27
Comment Éviter Le Recul de la Scie
27
Comportement Général Pendant L'élagage
27
Avant de Couper
27
Consignes de Travail (Techniques de Coupe)
28
Coupe en Étapes
28
Entretien Et Nettoyage
28
Entretien
28
Chaîne Et Guide
28
Affûtage de la Chaîne
28
Nettoyage du Guide
28
Pignon
28
Nettoyage
29
Pannes
29
Stockage
29
Transport
29
Caractéristiques Techniques
30
Description de L'équipement / Pièces de Rechange
31
Déclaration de Conformité de la CE
31
Garantie
31
Poignée Avant
31
Български
32
Обем На Доставката
32
Разрешено Време За Работа
32
Символи В Ръководството За Обслужване
32
Символи На Уреда За Кастрене На Дървета На
32
Употреба По Предназначение
33
Остатъчни Рискове
33
Указания За Безопасност
33
Електрическа Безопасност
34
Монтаж
35
Преди Първото Пускане В Експлоатация
35
Смазване На Веригата
35
Допълване На Маслото За Резачната Верига
35
Проверка На Смазването На Веригата
36
Пускане В Експлоатация
36
Обтягане На Режещата Верига
36
Поставяне На Дръжката За Рамо
36
Настройване На Работната Височина
36
Присъединяване Към Електрическата Мрежа
36
Обезопасяване На Мрежата
36
Поставяне На Удължителния Кабел
37
Включване / Изключване
37
Вибрации
37
Работа С Уреда За Кастрене На Дървета На Големи
37
Откат На Уреда
37
Как Мога Да Предотвратя Отката На Уреда
37
Общо Поведение При Кастрене
37
Преди Рязането
38
Указания За Работа (Техники На Рязане)
38
Степенно Рязане
38
Техническа Поддръжка И Почистване
38
Техническа Поддръжка
39
Верижно Колело
39
Дърворезачна Верига И Направляваща Шина
39
Заточване На Режещата Верига
39
Почистване
39
Почистване На Направляващата Шина
39
Съхранение
39
Транспорт
39
Възможни Неизправности
41
Описание На Уреда / Резервни Части
41
Гаранция
42
Декларация За Съответствие С EG-Нормите
42
Технически Данни
42
Čeština
43
Obsah Dodávky
43
Symboly V Návodu
43
Časy Provozu S Prořezávačem
43
Bezpečnostní Pokyny
44
Elektrická Bezpečnost
45
Symboly Na ProřezávačI
44
Určení Použití
44
Zybtková Rizika
44
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
46
Mazání Řetězu
46
Plnění Řetězového Oleje
46
Kontrola Mazání Řetězu
46
Sestavení Prořezávače
46
Uvedení Do Provozu
46
Napínání Pilového Řetězu
46
Nasazení Ramenních Pasů
47
Nastavení Pracovní Výšky
47
Nastavení Pracovního Úhlu
47
Připojení K Síti El.energie
47
Síťové Jištění
47
Připojení Prodlužovacího Kabelu
47
Zapnutí/Vypnutí
47
Vibrace
47
Práce S Prořezávačem
47
Zpětný Úder
47
Před Prořezem
48
Pracovní Pokyny(Technika Řezání)
48
Stupňový Řez
48
Údržba a ČIštění
48
Údržba
49
Řetězová Pila a VodíCí Lišta
49
Broušení Řetězu
49
ČIštění VodíCí Lišty
49
Řetězové Kolečko
49
ČIštění
49
Skladování
49
Transport
49
Možné Poruchy
50
Pilový Řetěz
50
Technická Data
50
VodíCí Lišta
50
EU-Prohlášení O Shodě
51
Popis Přístroje/Náhradní Díly
51
Záruka
51
Šroubový Klíč
51
Magyar
52
A Gép És Tartozékai
52
A Kezelési Utasítás Jelölései
52
Használati IDők
52
Biztonsági Tudnivalók
53
Elektromos Biztonság
54
Jelölések a Magassági Gallyazó Fűrészen
53
Rendeltetésszerű Alkalmazás
53
További Kockázatok
53
Az Első Üzembehelyezés Előtt
55
Lánc Kenése
55
Fűrészlánc Olaj Feltöltése
55
Lánckenés Ellenőrzése
55
Fűrészlánc Feszességének Ellenőrzése
55
Összeszerelés
55
Üzembehelyezés
56
Vállheveder Felvétele
56
Munkamagasság Beállítása
56
Munkaszög Beállítása
56
Hálózati Csatlakozás
56
Hálózati Biztosíték
56
Hosszabbító Kábel Feltevése
56
KI/BE Kapcsolás
56
Rezgés
56
Munkavégzés a Gallyazó Fűrésszel
57
A Fűrész Visszaütése
57
Hogyan Lehet Elkerülni a Fűrész Visszaütését
57
Általános Munkavégzési Szabályok Gallyazás
57
Fűrészelés Előtt
57
Karbantartás És Tisztítás
58
Karbantartás
58
Fűrészlánc És Vezetősín
58
A Fűrészlánc Élezése
58
Vezetősín Tisztítása
58
Lánckerék
58
Tisztítás
59
Műveleti Útmutatások (Fűrészelési Technikák)
58
Lépcsős Vágás
58
Lehetséges Zavarok
59
Szállítás
59
Tárolás
59
A Gép Leírása / Pótalkatrészek
60
Műszaki Adatok
60
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
61
Garancia
61
Hrvatski
62
Sadržaj Pošiljke
62
Simboli Na Kresaču Visokih Grana
62
Simboli Uputa Za Uporabu
62
Vremena Puštanja U Pogon
62
Odgovarajuća Namjenska Primjena
63
Preostali Rizici
63
Sigurnosni Naputci
63
Električna Sigurnost
64
Sastavljanje
64
Prije Prvog Puštanja U Pogon
65
Podmazivanje Lanaca
65
Punjenje Ulja Za Lance Za Pilu
65
Provjera Podmazanosti Lanca
65
Puštanje U Pogon
65
Zatezanje Lanca Pile
65
Postavljanje Pojasa Za Rame
66
Namještanje Radne Visine
66
Namještanje Radnog Kuta
66
Mrežni Priključak
66
Mrežno Osiguranje
66
Namještanje Produžnog Kabla
66
U-/Isključenje
66
Vibracije
66
Rad S Kresačem Visokih Grana
66
Povratni Udarac Pile
66
Prije Piljenja
67
Održavanje I ČIšćenje
67
Održavanje
68
Lanac Uređaja I Vodilica
68
Oštrenje Lanca Pile
68
ČIšćenje Vodilice
68
Lančano Kolo
68
ČIšćenje
68
Upute Za Rad (Tehnike Piljenja)
67
Rezanje U Fazama
67
Skladištenje
68
Transport
68
Ključ Za Vijke
69
Moguće Smetnje
69
Tehnički Podatci
69
EU Izjava O Konformnosti
70
Garancija
70
Opis Stroja Rezervni Dijelovi / Rezervni Dijelovi
70
Italiano
71
Simboli Delle Istruzioni Per L'uso
71
Simboli Sul Potatore
71
Standard DI Fornitura
71
Tempi DI Esercizio
71
Indicazione DI Sicurezza
72
Sicurezza Elettrica
73
Rischi Residui
72
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
72
Montaggio
74
Prima Della Prima Messa in Funzione
74
Lubrificazione Della Catena
74
Rabbocco con Olio Per Catene
74
Controllo Della Lubrificazione Automatica Della
74
Messa in Tensione Dell'apparecchio
74
Come Indossare la Tracolla
75
Regolazione Dell'altezza DI Lavoro
75
Impostazione Dell'angolazione DI Lavoro
75
Allacciamento Alla Rete
75
Protezione Della Rete
75
Collegamento del Cavo DI Prolunga
75
Accensione/Spegnimento
75
Vibrazione
75
Utilizzo del Potatore
75
Contraccolpo Dell'apparecchio
75
Comportamento Generale Durante L'uso del
76
Prima Dell'uso Dell'apparecchio
76
Istruzioni DI Lavoro (Tecniche DI Taglio con la Sega)
76
Taglio a Gradini
76
Conservazione
77
Manutenzione E Pulizia
77
Manutenzione
77
Catena Della Sega E Guida
77
Affilatura Della Catena
77
Pulizia Della Guida
77
Rocchetto Per Catena
77
Pulizia
77
Trasporto
77
Catena
78
Dati Tecnici
78
Guida
78
Possibili Guasti
78
Chiave
79
Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
79
Dichiarazione DI Conformità CE
79
Garanzia
79
Dutch
80
Gebruikstijden
80
Lever Hoeveelheid
80
Symbolen Bedieningsaanwijzing
80
Symbolen Op de Hoogsnoeier
80
Reglementaire Toepassing
81
Restrisico's
81
Veiligheidsinstructies
81
Elektrische Veiligheid
82
Montage
83
Vóór de Eerste Ingebruikname
83
Smering Van de Ketting
83
Zaagkettingolie in de Olietank Gieten
83
Controleren Van de Kettingsmering
83
Zaagketting Spannen
83
Aanleggen Van de Schoudergordel
84
Instellen Van de Werkhoogte
84
Instellen Van de Werkhoek
84
Netaansluiting
84
Netzekering
84
Aanbrengen Van de Verlengingskabel
84
In-/Uitschakelen
84
Trillingen
84
Werken Met de Hoogsnoeier
84
Terugslag Van de Zaag
84
Vóór Het Zagen
85
Onderhoud en Reiniging
85
Onderhoud
86
Zaagketting en Geleiderail
86
Werkinstructies (Zaagtechnieken)
85
Trapsgewijze Snoeiing
85
Opslag
86
Scherpen Van de Zaagketting
86
Geleiderail Reinigen
86
Kettingwiel
86
Reiniging
86
Transport
86
Mogelijke Storingen
87
Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
87
EG-Verklaring Van Overeenstemming
88
Garantie
88
Geleidingsrail
88
Technische Gegevens
88
Zaagketting
88
Advertisement
Related Products
ATIKA KSH 600 -
ATIKA KSH 710 SDS
ATIKA KS 2201
ATIKA KS 2000-40 -
ATIKA KSL 2200
ATIKA KS 1800/35
ATIKA KS 2002/40
ATIKA KSL 2200-40 -
ATIKA KSL 2401-40 -
ATIKA KSG 220 A -
ATIKA Categories
Saw
Log Splitter
Trimmer
Paper Shredder
Chainsaw
More ATIKA Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL