Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Chauvet Net-X
Summary of Contents for Chauvet Net-X
- Page 1 User Manual...
-
Page 2: Document Revision
However, Chauvet assumes no responsibility for any error or omissions in this document. Chauvet reserves the right to revise this document and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of Chauvet to notify any person or company of such revision or changes. -
Page 3: Table Of Contents
Table Of Contents Before You Begin ........................ 6 What Is Included ............................6 Unpacking ..............................6 Claims ..............................6 Conventions ............................... 6 Symbols ..............................6 Safety Notes .............................. 7 Introduction ......................... 8 Product Description..........................8 Product Features ........................... 8 Additional Products ..........................8 Product Overview ............................ - Page 4 Antes de Empezar ......................23 Qué va Incluido ............................23 Desembalaje ............................23 Reclamaciones ............................ 23 Convenciones ............................23 Símbolos ..............................23 Notas de Seguridad ..........................24 Introducción ........................25 Descripción del Producto ........................25 Características del Producto ........................ 25 Productos Adicionales ......................... 25 Visión General del Producto ........................
- Page 5 Avant de Commencer ......................42 Contenu ..............................42 Déballage ..............................42 Réclamations ............................42 Conventions ............................. 42 Symboles ..............................42 Consignes de Sécurité ..........................43 Introduction ........................44 Description de l'Appareil ........................44 Caractéristiques de l'Appareil ......................44 Appareils Supplémentaires ........................44 Vue d'Ensemble du Produit ........................
-
Page 6: Before You Begin
· Warranty card · User Manual Unpacking Carefully unpack the Net-X™ and check that all the parts are in the package, and are in good condition. Claims Upon receipt, if the container or the contents (the product and included accessories) appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, notify the carrier immediately, not Chauvet. -
Page 7: Safety Notes
104 °F (40 °C). · This product contains no user-serviceable parts. Any reference to servicing in this User Manual will only apply to properly trained Chauvet certified technicians. Do not open the housing or attempt any repairs. · Any damages caused by manual modifications are not subject to warranty. -
Page 8: Introduction
· Two Neutrik® etherCON® in/through ports Additional Products The Net-X™ is an adapter and hub combined that works as part of a control system. Chauvet has a line of video products and lighting products that work with the Net-X™. For more information about compatible CHAUVET®... -
Page 9: Product Dimensions
Introduction Product Dimensions 1.7 in 44.4 mm 17.4 in 443 mm 6.6 in 167.9 mm 19 in 483 mm 15.3 in 0.9 in 390 mm 23.5 mm 4.7 in 120 mm Net-X™ User Manual Rev. 2 Page 9 of... -
Page 10: Setup And Installation
Setup And Installation AC Power Net-X™ has an internal auto-ranging power supply that works with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. To determine the power requirements for the Net-X™ refer to the label affixed to the product or Technical Specifications. -
Page 11: Mounting
Setup And Installation Mounting The Net-X™ fits nicely in a standard 19” rack, or sits on a flat surface. The Net-X™ should be placed where the menu and the ports are accessible, and where there is adequate ventilation. Signal Connection The Net-X™... -
Page 12: Configuration And Operation
Net-X™ is properly configured it operates without user intervention. The Net-X™ can be used as a DMX splitter only, in which case the DMX In ports must be assigned to the DMX Out ports, but the Net, Subnet, and IP address settings do not need configuration. -
Page 13: Menu Map
The menu is used by pressing the 4 control buttons as described in the next sections. Configuring Net Address The Net is the address of the network on which the Net-X™ is operating. The Net address must be configured if the Net-X™ is being used as an Art-Net™ hub. -
Page 14: Configuring Universes
4. Press <ENTER>. Configuring IP Addresses The IP address is the address of the Net-X™ on the network. It must be configured if the Net-X™ is being used as an Art-Net™ hub. To configure the IP Address, do the following: 1. -
Page 15: Configuration Examples
Configuration And Operation Configuration Examples Net-X™ is extremely versatile, with DMX source capabilities and Art-Net™ source capabilities which can be combined so that the Net-X™ is acting as a DMX splitter, an Art-Net™ adapter, and an Art-Net™ hub. DMX Source (DMX Splitter) DMX source-only configuration uses the Net-X™... -
Page 16: Art-Net™ Source (Art-Net™ Adapter)
Art-Net™ source to the Neutrik® etherCON® port and goes out through one or more of the DMX Out ports. To configure the Net-X™ as an Art-Net™-to-DMX adapter with the addresses and DMX Out port assignments listed here: ·... -
Page 17: Art-Net™ And Dmx Sources
· DMX Out ports can output only DMX or Art-Net™, not both. Indicators The three LED indicator lights on the front of the Net-X™, next to the menu display, indicate when there is power, DMX, or Art-Net™. The table below shows the behavior of the lights and what it means. -
Page 18: Technical Information
· Keep the environment around the Net-X™ free of dust, dirt, water, and extreme temperatures. · Insert and remove DMX and Neutrik® etherCON® cables slowly and gently. · Put the Net-X™ on the top of any stacks of equipment, or rack mount it. · Turn the Net-X™ off when it is not in use. -
Page 19: Technical Specifications
Neutrik® etherCON® (2 total) Data Inputs 5-pin XLR (2 total) Data Outputs 5-pin XLR (8 total) Data Throughputs Neutrik® etherCON® (2 total) Ordering Product Name Item Code UPC Number Net-X™ 03090868 781462212162 Net-X™ User Manual Rev. 2 Page 19 of... -
Page 20: Returns
· In the UK or Ireland, contact Chauvet Europe Ltd. (see Contact Us). · In Mexico, contact Chauvet Mexico (see Contact Us). · In any other country, DO NOT contact Chauvet. Contact the distributor of record. See www.chauvetlighting.com for a list of distributors. -
Page 21: Contact Us
+52 (728) 285-5000 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, or Mexico, contact the dealer of record and follow their instructions to request support or to return a product. Visit the Chauvet website for contact information. Net-X™ User Manual Rev. 2... - Page 22 Revisión del Documento El Manual de Usuario del Net-X™ Rev. 2 reemplaza a todas las versiones anteriores de este manual. Por favor, deseche cualquier versión anterior de este manual que pueda tener, ya sea en formato impreso o electrónico, y reemplazarlos con esta versión.
-
Page 23: Antes De Empezar
· Tarjeta de garantía · Manual de usuario Desembalaje Desembale el Net-X™ a con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el paquete y en buen estado. Reclamaciones Si la caja o alguno de sus contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite una reclamación con... -
Page 24: Notas De Seguridad
En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto inmediatamente. · Si el producto necesita reparación, póngase en contacto con Chauvet. Para más información vez Devoluciones y Contacto. · Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o... -
Page 25: Introducción
Introducción Descripción del Producto El Net-X™ es un adaptador Art-Net™ a DMX fiable y versátil, con un splitter óptico DMX integrado, que puede actuar como concentrador Art-Net™. Tiene dos puertos de entrada DMX de 5 pines y ocho puertos de salida DMX de 5 pines, todos ellos aislados ópticamente. -
Page 26: Dimensiones Del Producto
Introducción Dimensiones del Producto 1,7” 44,4 mm 17,4” 443 mm 6,6” 167,9 mm 19” 483 mm 15,3” 0,9” 390 mm 23,5 mm 4,7” 120 mm Página 26 de Net-X™ Manual de Usuario Rev. 2... -
Page 27: Montaje E Instalación
100 240 VCA, 50/60 Hz. Para determinar los requisitos de alimentación para el Net-X™ consulte la etiqueta fijada al producto o las Especificaciones Técnicas. La especificación indica el consumo de corriente máximo durante un funcionamiento normal. -
Page 28: Instalación
Conexión de Señal El Net-X™ recibe señal a través de los 2 puertos de entrada DMX y de uno de los 2 puertos Neutrik® etherCON®. Envía la señal de salida a través de los 8 puertos de salida DMX y el otro puerto Neutrik®... -
Page 29: Configuración Y Funcionamiento
Art-Net™ se deben asignar a los puertos de salida DMX, y es necesario configurar red, subred y dirección IP. El Net-X™ se puede usar como splitter DMX y concentrador Art-Net™ a la vez, en cuyo caso es necesario configurar tanto las asignaciones DMX como los ajustes de Art-Net™. Para más información, consulte Ejemplos de Configuración. -
Page 30: Mapa De Menú
DMX del puerto 2 Without Input El puerto de salida DMX está desactivado <IP Address #1> Configura las dos direcciones IP para Net-X™ x.xxx.xxx.xxx Nota: Las direcciones no pueden ser iguales. <IP Address #2> Muestra el identificador del dispositivo Net-X™... -
Page 31: Utilizar El Menú
4. Pulse <ENTER>. Configurara la Dirección de Subred Subred es la dirección de subred dentro de la red en la que está funcionando el Net-X™. La dirección de Subred se debe configurar si el Net-X™ se está usando como concentrador Art- Net™. -
Page 32: Configurar Universos
4. Pulse <ENTER>. Configurar la Dirección IP La dirección IP es la dirección del Net-X™ en la red. Se debe configurar si el Net-X™ se está usando como concentrador Art-Net™. Para configurar la dirección IP, haga lo siguiente: 1. Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca <IP Address #1> en la pantalla. -
Page 33: Ejemplos De Configuración
DMX y sale a través de uno o más de los puertos de salida DMX. Para configurar el Net-X™ como splitter DMX con la asignación de entrada y salida que se indica aquí: ·... -
Page 34: Fuente Art-Net™ (Adaptador Art-Net™)
La señal entra desde uno o desde la fuente Art-Net™ al puerto Neutrik® etherCON® y sale a través de uno o más de los puertos de salida DMX. Para configurar el Net-X™ como adaptador Art-Net™ a DMX con las direcciones y asignaciones de puertos de salida DMX indicadas aquí: ·... -
Page 35: Fuentes Art-Net™ Y Fuentes Dmx
Pulse <UP> o <DOWN> hasta que aparezca 8 en la pantalla. h) Pulse <ENTER>. 8 deja de parpadear. Fuentes Art-Net™ y Fuentes DMX La configuración de las fuentes Art-Net™ y DMX utiliza el Net-X™ como splitter DMX y como adaptador Art-Net™. -
Page 36: Indicadores
Configuración y Funcionamiento Indicadores Los tres indicadores de luz LED en el frontal del Net-X™, junto a la pantalla de menú, indican cuándo hay alimentación, Art-Net™ o DMX. La tabla de abajo explica el comportamiento de las luces y lo que significan. -
Page 37: Información Técnica
· Inserte y quite los cables DMX y Neutrik® etherCON® con cuidado y sin brusquedad. · Ponga el Net-X™ en la parte superior cuando haya equipos apilados o lo monte en rack. · Apague el Net-X™ cuando no lo esté usando. -
Page 38: Especificaciones Técnicas
XLR 5 pines (2 en total) Salidas de datos XLR 5 pines (8 en total) Enlace de datos Neutrik® etherCON® (2 en total) Pedidos Nombre de producto Código de artículo Número UPC Net-X™ 03090868 781462212162 Página 38 de 60 Net-X™ Manual de Usuario Rev. 2... -
Page 39: Devoluciones
Para devolver un producto o solicitar soporte: · En EE.UU., póngase en contacto con la Oficina Central de Chauvet (Vea Contacto). · En el Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con Chauvet Europe Ltd (Vea Contacto). · En México, póngase en contacto con Chauvet México (Vea Contacto). -
Page 40: Contacto
Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Número World Wide Web www.chauvetlighting.com gratuito: (800) 762-1084 REINO UNIDO E IRLANDA - Chauvet Europe Ltd. Información General Servicio Técnico Dirección: Unit 1C Email: uktech@chauvetlighting.com Brookhill Road Industrial Estate Pinxton, Nottingham, UK World Wide Web www.chauvetlighting.co.uk... -
Page 41: Clause De Non Responsabilit
égards. Cependant, Chauvet n'assume aucune responsabilité pour toute erreur ou omission dans le présent document. Chauvet se réserve le droit de réviser ce document et d'y apporter des modifications de contenu de temps à autre sans obligation d'avertir quelque personne ou société... -
Page 42: Avant De Commencer
· 1 fiche de garantie · 1 manuel de l'utilisateur Déballage Déballez avec précaution et sans attendre le Net-X™ et vérifiez que tous les éléments se trouvent dans l'emballage et ne présentent aucun dommage. Réclamations Si l'emballage ou le contenu semblent avoir été endommagés pendant le transport, ou qu'ils présentent des traces de mauvaise manipulation, gardez tous les matériaux d'emballage et... -
Page 43: Consignes De Sécurité
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Toute référence à des réparations dans ce manuel de l'utilisateur ne s'applique qu'à des techniciens certifiés Chauvet ayant reçu une formation adéquate. Ne pas ouvrir le boîtier ou essayer d'effectuer des réparations. -
Page 44: Introduction
· Deux ports d'entrée/traversants Neutrik® etherCON®. Appareils Supplémentaires Le Net-X™ est à la fois un adaptateur et un concentrateur qui s'utilise au sein d'un système de contrôle. Chauvet propose toute une gamme d'appareils vidéo et d'éclairage qui fonctionnent avec le Net-X™. Pour plus d'informations sur les appareils CHAUVET®... -
Page 45: Vue D'ensemble Du Produit
Indicateurs LED Commande Trou de Montage Commande Commutateur (x4) Alimentation Signal Vue Frontale Vue Arrière Entrée d'Alimentation Porte- Ports Traversants Sortie DMX fusible Entrée DMX Neutrik® etherCON® Pied en Caoutchouc (x4) Manuel d'Utilisation du Net-X™ Rév. 2 Page 45 sur 60... -
Page 46: Dimensions De L'appareil
Dimensions de l'Appareil 1,7 po 44,4 mm 17,4 po 443 mm 6,6 po 167,9 mm 19 po 483 mm 15,3 po 0,9 po 390 mm 23,5 mm 4,7 po 120 mm Page 46 sur 60 Manuel d'Utilisation du Net-X™ Rév. 2... -
Page 47: Configuration Et Installation
Configuration et Installation Alimentation CA Le Net-X™ est doté d'une alimentation universelle interne qui peut prendre en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 V CA, 50/60 Hz. Pour déterminer les besoins en alimentation du Net-X™, consultez l'étiquette apposée sur l'appareil ou la section Spécifications Techniques. -
Page 48: Montage
Connections du Signal Le Net-X™ peut recevoir un signal sur les 2 ports d'entrée DMX et sur l'un des 2 ports Neutrik® etherCON®. Il peut envoyer un signal à partir des 8 ports de sortie DMX et à partir de l'autre port Neutrik®... -
Page 49: Configuration Et Utilisation
Net™ doivent être affectés aux ports de sortie DMX. Les paramètres d'adresse réseau, de sous-réseau et d'adresse IP doivent être configurés. Le Net-X™ peut être utilisé à la fois comme un répartiteur DMX et un concentrateur Art- Net™, auquel cas les affectations DMX et les paramètres Art-Net™ doivent être configurés. -
Page 50: Plan Du Menu
Configuration et Utilisation Plan du Menu Le plan du menu représente l'organisation des paramètres de configuration. Vous pouvez l'utiliser pour référence lors de la configuration du Net-X™. Fonction Niveaux de Description Principale Programmation Permet de définir l'adresse réseau <Net> 0–127 Permet de définir l'adresse sous-réseau... -
Page 51: Utilisation Du Menu
Configuration de l'Adresse Réseau Le paramètre « Net » permet de configurer l'adresse du réseau sur lequel le Net-X™ fonctionne. L'adresse réseau doit être configurée si le Net-X™ est utilisé en tant que concentrateur Art-Net™. Pour configurer le paramètre de réseau , effectuez les actions suivantes : 1. -
Page 52: Configuration Des Univers
Configuration et Utilisation Configuration des Univers Les univers sont affectés aux ports de sortie DMX lorsque le Net-X™ est utilisé en tant qu'adaptateur Art-Net™ vers DMX. Les univers sont utilisés par le Net-X™ lorsque celui-ci reçoit un signal Art-Net™ et qu'il le converti en DMX. Il existe 16 univers Art-Net ™ qui peuvent être affectés aux ports de sortie DMX. -
Page 53: Exemples De Configuration
DMX. Le signal DMX arrive de l'un ou l'autre des ports d'entrée DMX, ou des deux à la fois et sort d'un ou de plusieurs ports de sortie DMX. Pour configurer le Net-X™ en tant que répartiteur DMX avec les affectations d'entrée et de sortie ci-dessous : ·... -
Page 54: Source Art-Net™ (Adaptateur Art-Net™)
Art-Net™ vers DMX. Le signal en provenance de la source Art-Net™ arrive sur le port Neutrik® etherCON® et sort d'un ou de plusieurs ports de sortie DMX. Pour configurer le Net-X™ en tant qu'adaptateur Art-Net™ vers DMX avec les adresses et affectations de port de sortie DMX ci-dessous : ·... - Page 55 Appuyez sur <ENTER>. Le numéro affiché dans le coin inférieur droit de l'écran se met à clignoter. g) Utilisez les boutons <UP> ou <DOWN> jusqu'à ce que le chiffre 8 s'affiche. h) Appuyez sur <ENTER>. Le chiffre 8 arrête de clignoter. Manuel d'Utilisation du Net-X™ Rév. 2 Page 55 sur 60...
-
Page 56: Sources Art-Net™ Et Dmx
Configuration et Utilisation Sources Art-Net™ et DMX La configuration en source Art-Net™ et DMX permet d'utiliser le Net-X™ à la fois en tant que répartiteur DMX et adaptateur Art-Net™. Configurez ce mode de fonctionnement en combinant les configurations pour les sources DMX et Art-Net™, décrites en détail dans les sections Source DMX et Source Art-Net™. -
Page 57: Informations Techniques
6. Assurez-vous que toutes les connexions sont complètement sec avant de rebrancher les câbles d'alimentation. · Assurez-vous que l'environnement autour du Net-X™ sois tenu à l'écart des poussières et de la saleté et de l'eau, et évitez les températures extrêmes. -
Page 58: Spécificités Techniques
XLR 5 broches (2 au total) Sorties de données XLR 5 broches (8 au total) Propagation des données Neutrik® etherCON® (2 au total) Commande Nom du Produit Code de l'Article Code UPC Net-X™ 03090868 781462212162 Page 58 sur 60 Manuel d'Utilisation du Net-X™ Rév. 2... -
Page 59: Renvois
· Si vous résidez aux États-Unis, contactez le siège mondial de Chauvet (Voir Nous Contacter). · Si vous résidez au Royaume-Uni ou en Irlande, contactez le siège européen de Chauvet (Voir Nous Contacter). · Au Mexique, contactez Chauvet Mexico. (Voir Nous Contacter) ·... -
Page 60: Nous Contacter
(954) 577-4455 E-mail : tech@chauvetlighting.com Télécopie : (954) 929-5560 N° vert : (800) 762-1084 Site Web www.chauvetlighting.com ROYAUME-UNI ET l'IRLANDE - Chauvet Europe Ltd. Informations Générales Support Technique Adresse: Unit 1C E-mail: uktech@chauvetlighting.com Brookhill Road Industrial Estate Pinxton, Nottingham, UK Site Web www.chauvetlighting.co.uk...
Need help?
Do you have a question about the Net-X and is the answer not in the manual?
Questions and answers