Rotel RSX-1562 Owner's Manual page 70

70
COMPOSANTES VIDEO 1-2
Entrées Vidéo
]
Les connexions vidéo par composantes divisent le signal vidéo en trois
éléments – la luminance (Y) et la chrominance sont séparés (Pb et Pr),
permettant de délivrer une qualité d'image de référence avec les sources
haute définition. Les connexions vidéo composantes doivent être utilisées
avec les lecteurs DVD à sortie vidéo progressive et les terminaux de télévision
numérique haute définition. Chacun des trois signaux est transporté par
un câble vidéo 75 ohm doté de connecteurs RCA.
Deux jeux d'entrées, marquées COMPONENT VIDEO IN 1-2, acceptent
les signaux vidéo par composantes à partir des composants source.
COMPOSANTES VIDEO Sortie Vidéo
Les prises RCA, libellées COMPONENT OUT, permettent d'envoyer
les signaux vidéo composantes pour enregistrement à l'aide d'un
magnétoscope ou d'autres appareils d'enregistrement.
Sorties Haute Définition pour moniteur TV
Les deux sorties HDMI de l'appareil restituent les signaux vidéo Haute
Définition à votre moniteur TV. Ces sorties HDMI permettent de faire transiter
tous les formats standards, améliorées et haute définition 2D (480p/576p,
720p, 1080i ou 1080p) et 3D (jusqu'à 1080p/24 Hz).
La résolution de sortie est spécifiée dans le menu VIDEO / HDMI. Les
signaux vidéo analogiques (composites et composantes), quelque soit
leur résolution), seront convertis à la résolution souhaitée vers les sorties
HDMI, à l'exception des sources 3D et des signaux 1080p 24Hz.
Note : Les sources vidéo 3D et 1080p 24 Hz signaux vidéo seront
transférés tels quels vers la sortie HDMI (sans mise à l'échelle).
Note : Si le téléviseur ne parvient pas à afficher la résolution HDMI
courante, appuyez simultanément sur les touches « 2CH » et « MUTE »
sur le panneau pour réinitialiser la résolution de sortie à 480p/576p.
Sorties Moniteur HDMI
l
Le deux sorties HDMI restituent les mêmes signaux HDMI en parallèle.
Le même signal est envoyé aux deux sorties simultanément. Seule
la sortie HDMI 1 est compatible ARC (Retour du Signal Audio). Par
conséquent, connectez de préférence l'entrée HDMI correspondante de
votre téléviseur.
Note : Votre téléviseur pourrait disposer de plus d'une entrée HDMI.
Toutes ne sont pas forcément compatible ARC. Utilisez l'entrée HDMI
compatible ARC de votre TV. Il y a normalement écrit « ARC » à coté de
l'entrée concernée.
Informations complémentaires concernant les sorties Haute Définition.
• En règle générale, la liaison HDMI est la meilleure possible pour les
écrans ou projecteurs numériques haute définition tels que les écrans
LCD et plasma, projecteurs LCD ou DLP® . Utilisez la sortie vidéo
Composantes avec les téléviseurs Haute Définition analogiques,
comme ceux utilisant encore des tubes cathodiques traditionnels.
• La sortie vidéo HDTV par composantes bénéficie de la protection
HDCP contre la copie. Il ne sera pas possible d'afficher des images
de résolution 720p, 1080i ou 1080p si la source intègre cette fonction
de protection. Toutefois, si la sortie vidéo est réglée sur 480p/570p
dans le menu VIDEO/HMID, toutes les sources seront disponibles.
p
l
RSX-1562 AMPLI-TUNER SURROUND
• Le signal vidéo envoyé via cette entrée ne s'affichera correctement
que si tous les maillons HDMI utilisés dans la chaîne, y compris le
diffuseur, sont totalement compatibles avec le système anti-copie
HDCP.
• Seuls les signaux audio en provenance directe de la source sont
envoyés parallèlement au téléviseur via la prise HDMI. Pour envoyer
un signal audio décodé par le RSP1580 vers le téléviseur, vous devez
sélectionner l'option « TV Mode » dans le menu VIDEO/HDMI.
• Les téléviseurs équipés d'une entrée de type DVI-D peuvent être reliés
à l'appareil via sa sortie HDMI en utilisant un adaptateur DVI-HDMI
24 broches compatible. Il peut cependant y avoir quelques cas
d'incompatibilité, notamment avec les prises DVI-D des moniteurs/
TV les plus anciens.
• Utilisez le circuit de mise à l'échelle vidéo du RSX-1562 pour
sélectionner exactement le format qui correspond à la résolution
native de votre téléviseur.
• La vidéo 3D n'est transmise que par les sorties HDMI
Entrées et sorties audio
Ce processeur Rotel offre à la fois des connexions audio analogiques
et numériques.
VIDEO 1-6 : Entrées audio
c
Six paires d'entrées RCA, repérées VIDEO IN (VIDEO IN 1-6), fournissent
les connexions pour les signaux audio analogiques gauche/droit
provenant de six sources différentes. Ces entrées possèdent des prises
vidéo correspondantes utilisables pour brancher un magnétoscope, un
tuner TV satellite, un lecteur de DVD, etc. Toutefois, ces entrées peuvent
être réservées à des éléments uniquement audio. Il suffit dans ce cas de
ne pas utiliser la prise vidéo correspondante.
VIDEO Out : Sortie Audio
v
Une paire de prises RCA, repérées VIDEO OUT (VIDEO OUT), délivrent
des sorties ligne gauche et droite pour permettre l'enregistrement vers
un magnétoscope.
Cette connexion peut être assignée à n'importe quelle connexion
audio.
Entrées CD
x
Une paire de prises d'entrées audio analogiques gauche/droite permet
de relier un lecteur de CD.
Entrées MULTI
b
Cette série de prises RCA accepte jusqu'à 7.1 canaux de signaux
analogiques en provenance d'un lecteur de DVD-Audio ou de SACD.
Il existe des entrées pour les canaux avant G et D FRONT L & R, le
canal central CENTER, le caisson de grave SUB, les voies arrière G et
D REAR L & R et les voies arrière centrales CENTER BACK 1 & 2 dans
une configuration Dolby PLIIz.
Ces entrées court-circuitent le système de traitement numérique de
l'appareil et dirigent le signal directement vers la commande de volume
et les sorties préampli.