-
11English
-
- 1Video
-
-
- 12About Rotel
- 12Getting Started
- 12Key Features
- 12Unpacking
- 12Placement
-
- 12RR-969 Remote Control
- 13Using the
-
- 13Basic Controls
- 13POWER Switch
-
- 14Input Controls
- 14REC Button
- 14ZONE Button
- 145.1 CH Input
- 14Ext in
- 152CH Button
- 15SUR+ Button
- 16MONO Button
- 16RDS and RBDS Broadcast Reception
- 17PTY Button
- 17TP Button
- 17TA Button
- 17Connections: Overview
- 18Audio Source Connections
- 18CD Inputs
-
- 18Video Source Inputs
- 19Video
-
-
- 20Antenna Connections
- 20Output Signal Connections
- 21Power and Miscellaneous Connections
- 21AC Input
-
- 21Zone 2 Connection and Operation
- 22ZONE Button
- 23IR OUT Jacks
-
- 23On-Screen Display / Configuration
- 23MAIN Menu
- 24INPUT Menu
- 26RESET Menu
- 27Specifications
-
-
28Français
-
- 29Au Sujet De Rotel
- 29Pour Démarrer
- 29Déballage
- 29Disposition
- 29Télécommande RR-969
- 30Les Commandes Principales
- 31Les Commandes Des Entrées
- 32Touche DSP
- 32Touche 2 CH
- 32Touche SUR
- 34Touche MONO
- 34Réception Radio RDS
- 34Touche PTY
- 34Touche TP
- 35Branchements: Vue Générale
- 35VIDéo
- 36Branchements Des Sources Audio
- 36Entrées CD
-
- 36Branchements Des Sources VIDéo
- 37Branchements Des Sources En Numérique
- 38Branchement Alimentation Et Divers
- 38Branchement Des Antennes
- 39Branchement Et Fonctionnement De La
- 39Zone 2
- 39Touche ZONE
- 41Configuration
- 46Zone 2 Setup
- 41Menus À L'écran (On-Screen Display)
- 46Spécifications
-
-
47Deutsch
- 48Die Firma Rotel
- 48Zu Dieser Anleitung
- 49Fernbedienung RR-969
- 49Grundfunktionen
- 50Mute-Taste
- 50Klangregler
- 50Menu-Taste
- 50Enter-Taste
- 50Bedienelemente Zur Eingangswahl
- 51Bedienelemente Für Surroundanwendungen
- 51Stereo-Taste
- 51Dsp-Taste
- 512Ch-Taste
- 51Sur+-Taste
- 52Dwn-Taste
- 52Bedienelemente Für Den Eingebauten Tuner
- 52Band-Taste
- 52Memory-Taste
- 53Direct-Taste
- 53Mono-Taste
- 53Preset-Taste
- 53RDS- Und Rbds-Empfang
- 54AnschlußMöglichkeiten: Überblick
- 55Anschließen Der Audioquellen
- 55CD-Eingänge
-
- 55Eingangsanschlüsse Für Videoquellen
- 56Anschließen Einer Digitalquelle
- 56Ausgangsanschlüsse Für Videoquellen
- 57Antennenanschlüsse
- 57Ausgangssignalanschlüsse
- 58Netzeingang Und Sonstige Anschlüsse
- 58Netzeingang
-
- 58Zone 2-Betrieb
- 59Zone-Taste
-
- 60Bildschirmanzeige (On-Screen-Display)/Konfiguration
- 64Reset-Menü
- 65Technische Daten
-