Philips GC4400 series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Iron
  5. GC4400 series
  6. User manual
Philips GC4400 series User Manual

Philips GC4400 series User Manual

Hide thumbs Also See for GC4400 series:
Table of Contents
  • Using the Appliance
  • Steam Ironing
  • Ironing with Ionic Deepsteam (Specific Types Only)
  • After Ironing
  • Ironing Without Steam
  • Delicate Fabric Protector (Specific Types Only)
  • Double-Active Calc System
  • Troubleshooting
  • Важная Информация
  • Установка Температуры Глажения
  • Использование Прибора
  • Глажение С Паром
  • Глажение С Ionic Deepsteam (Только У Некоторых Моделей)
  • После Глажения
  • Выброс Пара В Вертикальном Положении
  • Автоматическое Отключение (Только У Некоторых Моделей)
  • Система Очистки От Накипи Double-Active Calc
  • Термостойкое Защитное Покрытие (Только У Некоторых Моделей)
  • Защита Окружающей Среды
  • Гарантия И Обслуживание
  • Buharlı Ütüleme
  • İyonik Deepsteam Ile Ütüleme (Sadece Belirli Modellerde)
  • Ütülemeden Sonra
  • Sorun Giderme

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
GC4400
series
User manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GC4400 series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Philips GC4400 series

Summary of Contents for Philips GC4400 series

  • Page 1 Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome GC4400 series User manual...
  • Page 5 EnGlish 6 Русский 13 TürkçE 21...
  • Page 6 EnGlish introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description (Fig. 1) Spray nozzle Cap of filling opening Steam boost Spray button Steam control...
  • Page 7 - This appliance is intended for household use only. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.

  • Page 8: Using The Appliance

    EnGlish 2 for wool 3 for cotton MAX for linen If you do not know what kind or kinds of fabric an article is made of, determine the right ironing temperature by ironing a part that will not be visible when you wear or use the article. Silk, woollen and synthetic materials: iron the reverse side of the fabric to prevent shiny patches.

  • Page 9: After Ironing

    EnGlish ironing without steam Set the steam control to position 0 (= no steam) (Fig. 2). Do not use the Ionic DeepSteam function, as this function has no effect when you iron without steam. Set the required ironing temperature (see chapter ‘Preparing for use’, section ‘Setting the temperature’). After ironing Remove the mains plug from the wall socket. If you have been steam ironing, empty the water tank.

  • Page 10: Delicate Fabric Protector (Specific Types Only)

    EnGlish Note: If the amber temperature light does not go on after you move the iron, the soleplate still has the right temperature and the iron is ready for use. Delicate fabric protector (specific types only) The delicate fabric protector protects delicate fabrics from heat damage and shiny patches. With the delicate fabric protector you can iron delicate fabrics (silk, wool and nylon) at temperature settings 3to MAX in combination with all steam functions available on the iron.

  • Page 11: Troubleshooting

    (Fig. 19). Guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com/support or contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You find its phone number in the worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
  • Page 12 EnGlish Problem Possible cause Solution The iron does not There is not enough water in Fill the water tank (see chapter ‘Preparing for produce any steam. the water tank. use’, section ‘Filling the water tank’). The steam control is set to Set the steam control to a position between 1 position 0.

  • Page 13: Важная Информация

    Русский Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome. Общее описание (Рис. 1) Насадка Крышка наливного отверстия Паровой удар Кнопка распылителя Парорегулятор Кнопка Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей) Индикатор Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей) Дисковый...
  • Page 14 или другие химические средства. - Прибор предназначен только для домашнего использования. Электромагнитные поля (ЭМП) Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве по эксплуатации, использование прибора безопасно в соответствии с современными научными данными.

  • Page 15: Установка Температуры Глажения

    Русский установка температуры глажения Только для некоторых моделей: снимите термостойкое защитное покрытие (Рис. 5). Запрещается оставлять на подошве утюга термостойкое защитное покрытие во время глажения. Поставьте утюг вертикально. Задайте нужную температуру глажения, повернув дисковый регулятор нагрева в необходимое положение (Рис. 6). Проверьте, какая рекомендуемая температура глажения указана на ярлыке текстильного изделия (памятке по уходу): 1 для синтетических тканей (например, акрил, нейлон, полиамид, полиэстер) 1 для шелка 2 для шерсти 3 для хлопка MAX для...

  • Page 16: Глажение С Ionic Deepsteam (Только У Некоторых Моделей)

    Русский Глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей) Использование функции Ionic DeepSteam во время глажения делает пар менее концентрированным по сравнению с обычным паром. Такой пар глубже проникает в особенно плотные ткани, что облегчает разглаживание стойких складок. Выполните шаги с 1 по 3 в разделе “Глажение с паром”. Нажмите и удерживайте кнопку функции Ionic DeepSteam (Рис. 8). Загорится индикатор функции Ionic DeepSteam пара и раздастся гудение. (Рис. 9) Теперь утюг вырабатывает ионизированный пар, помогающий разглаживать даже самые...

  • Page 17: Выброс Пара В Вертикальном Положении

    Русский Выброс пара в вертикальном положении Функцию “Паровой удар” можно использовать и при вертикальном глажении. (Рис. 12) Это удобно при разглаживании складок на висящей одежде, шторах и т.д. Запрещается направлять струю пара на людей. система “капля-стоп” Утюг оснащен противокапельной функцией: при слишком низкой температуре парообразование автоматически отключается, что предотвращает появление капель из отверстий подошвы. Срабатывание этой функции сопровождается звуковым сигналом. Автоматическое...

  • Page 18: Система Очистки От Накипи Double-Active Calc

    Русский система очистки от накипи Double-Active Calc Система очистки от накипи Double-Active Calc System состоит из картриджа для предотвращения образования накипи, расположенного внутри резервуара для воды, и функции очистки от накипи Calc-Clean. Картридж для предотвращения образования накипи служит для защиты отверстий выхода...

  • Page 19: Термостойкое Защитное Покрытие (Только У Некоторых Моделей)

    Для получения дополнительной информации, обслуживания или в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips www.philips.com/support или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips.
  • Page 20 Русский Проблема Возможная причина Способы решения Утюг не Функция “Паровой удар” Вернитесь к глажению на горизонтальной производит использовалась слишком поверхности и немного подождите перед выброс пара. часто в течение короткого повторным использованием функции периода времени. “Паровой удар”. Утюг недостаточно Установите температуру глажения, при горячий.
  • Page 21 TürkçE Giriş Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome. Genel açıklamalar (Şek. 1) Sprey başlığı Doldurma ağzı kapağı Buhar püskürtme Sprey düğmesi Buhar ayar düğmesi İyonik DeepSteam düğmesi (sadece belirli modellerde) İyonik DeepSteam lambası...
  • Page 22 ürünler ve diğer kimyasal maddeler koymayın. - Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Elektromanyetik alanlar (EMF) Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

  • Page 23: Buharlı Ütüleme

    TürkçE 3 pamuklular için keten için MAX Elbisenin ne tür kumaştan yapıldığını bilmiyorsanız, elbiseyi giydiğinizde görünmeyen bir bölümünü ütüleyerek doğru ütüleme sıcaklığını belirleyin. İpekli, yünlü ve sentetik materyaller: kumaşın parlamasını önlemek için ters taraftan ütüleyin. Leke söz konusu olabileceğinden püskürtme yapmayın. Ütüleme işlemine, sentetik ipten yapılmış...

  • Page 24: Ütülemeden Sonra

    TürkçE Buharsız ütüleme Buhar kontrolünü 0 konumuna getirin (= buharsız) (Şek. 2). Buhar kullanmadan ütü yaptığınızda bu fonksiyonun bir etkisi olmayacağı için, İyonik DeepSteam fonksiyonunu kullanmayın. Uygun ütü sıcaklığını seçin (bkz. ‘Kullanıma hazırlama’ bölümü, ‘’Sıcaklığın ayarlanması” başlığı). Ütülemeden sonra Cihazın fişini prizden çekin. Buharlı ütü yaptıysanız, su haznesini boşaltın. Ütüyü güvenli bir yerde soğumaya bırakın. Özellikler Püskürtme işlevi Püskürtme özelliğini malzemeyi nemlendirmek için her sıcaklıkta kullanabilirsiniz. Böylece inatçı kırışıklıkları daha kolay giderebilirsiniz. Su haznesinde yeterince su olduğundan emin olun. Ütülenecek ürünü nemli hale getirmek için birkaç kez sprey düğmesine basın (Şek. 10). Buhar püskürtme fonksiyonu Özel Buhar Ucu tabanından buhar üfleme, inatçı kırışıklıkların giderilmesine yardımcı olur. Buhar püskürtme, buharın giysinizin her tarafına dağıtılmasını...
  • Page 25 TürkçE Hassas kumaş koruyucu (sadece belirli modellerde) Hassas kumaş koruyucu, hassas kumaşları ısının vereceği zararlardan ve parlak alanlar oluşmasından korur. Hassas kumaş koruyucuyla 3 ile MAX arasındaki sıcaklık ayarlarını ütüde bulunan buhar özellikleriyle birlikte kullanarak hassas kumaşları (ipek, yünlü ve naylon) ütüleyebilirsiniz. Hassas kumaş...

  • Page 26: Sorun Giderme

    (Şek. 19). Garanti ve servis Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com/ support adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun. Telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz.
  • Page 27 TürkçE Sorun Nedeni Çözüm Ütünün fişi prize Bağlantı sorunu var. Cihazın fişini, elektrik kablosunu ve prizi kontrol bağlı, ancak ütü edin. tabanı ısınmıyor. Sıcaklık kadranı MIN olarak Sıcaklık kadranını istenilen konuma getirin. ayarlanmış. Ütü buhar Su haznesinde yeterince su Su haznesini doldurun (bkz. ‘Kullanıma hazırlama’ üretmiyor.
  • Page 28 TürkçE Sorun Nedeni Çözüm Ütünün Suyun sertliği tabanda Bir ya da birkaç kez Kireç Temizleme tabanından tortular oluşturur. fonksiyonunu kullanın (bkz. ‘Temizlik ve bakım’ tortular ve kireç bölümü, ‘Kireç Temizleme fonksiyonunun zerrecikleri kullanılması’ konusu). çıkıyor. Kırmızı ışık yanıp Otomatik kapanma Otomatik kapanma fonksiyonunu devre dışı...
  • Page 32 4239.000.8602.1...

Table of Contents