GE GLDA690 Owner's Manual page 5

CONSIGNES DE SECURITY-IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D°UTILISER
L'APPAREIL--CONSERVEZ CES DIRECTIVES GEAppliances.com
A AVERTISSENENT_ RI.SQUEDE SUFFOCATION POUR
UN ENFANT COINCE A L 'INT RIEUR DE L 'APPAREIL
[] He laissez jamais les enfants jouer avec, sur, ou 6 I'int@ieur de I'appareil.
ELIMINATION APPROPRIEE DU LAVE-VAISSELLE
Les lave-vaissellejet#s ou abandonn_s sont dangereux.., m_me si vous ne les laissez 16que pour
quelques jours. Si vous voulez jeter votre lave-vaisselle, veuillez suivre les directives ci-dessous pour
#viter les accidents.
[] Ne laissezpas les enfantsjouer avec, sur, le lave-vaisselle,ou 6 I'int@ieurde celui-ci ou de tout autre
#lectrom#nager mis aux rebuts.
[] Enlevez la porte du compartiment de lavage ou enlevez le verrou en 6tant les deux vis du Ioquet 6
I'int@ieur de la cure (comme illustr#).
o Vis
(surcertains O
modSles)
A ATTENTION : po._ _it_l_ bl_._ mineures
ou les dommages
mat_.riels
[] Pendant ou apr_s le cycle de lavage, le contenu
peut s'av@ertr_s chaud au toucher. IVlanipulez-le
avec soin. _ =_
[] L'utilisationd'un d@ergent non _,_
conqu pour les lave-vuisselles peut
provoquer la formation de mousse.
[] Articles autres que la vaisselle: ne lavez pas
dans le lave-vuisselle des articles comme des
filtres de purificateur d'uir, des filtres de syst_mes
de chauffage ou des pinceaux. Vous pourriez
endommager le lave-vaisselle et provoquer une
d_colorution ou des taches dans I'uppureil.
[] Une surveillance attentive est n_cessaire Iorsque
cet appareil est utilis# par ou pros des enfunts.
Nelaissezpas les enfantsjouer 6 proximit&du lave-
vaisselleIorsquevous la fermeture de la porte, la
fermeture de la cr_maill@esup@ieure,ou tout r_glage
en hauteur du panier sup@ieurafin d'_viter que leurs
petits doigts se coincent.
[] Plucezles articles I_gers en plustique de muni@e
qu'ils ne se d@lucent pos ou ne tombent pas uu fond
de I'appareil-ils pourraient entrer en contact avec
1'61_ment chuuffunt, ce qui pourrait lesendommuger.
[] Placezles articles coupants de mani@e6 ce qu'ils
n'endommagent pas lejoint d'_tanch_it_ de la porte.
[] Placezdans le panie r (_couverts lescouteaux
tranchants le manche vers le haut afin de r_duire
les risquesde coupures.
[] Netouchez pas (_I'#l#mentchauffant pendant ou
imm_diatement apr_s le fonctionnement de I'appareil.
_k NOTICE
Sivotre Iove-voisselleest bronch_ sur un circuit reli@
6 un interrupteur mural, ossurez-vousd'octionner
celui-ci ovont d'utiliservotre opporeil.
Si vous fermez I'interrupteur mural entre les
cycles de lavage, attendez de 5 (_10 secondes
apr_s avoir ramen# I'interrupteur (3ON (IVlarche)
avant d'appuyer sur la touche Start (Marche)pour
permettre aux commandes de se r6initialiser.
VEUILLEZ LIREETSUIVRE A LA LETTRE
N'utilisezque lesd@ergentset agentsde rinqage
liquides, e n poudre ou en tablette ou lesCascade®
Platinum Pacs recommand@s p our les lave-vaisselle et
gardez-leshorsde la port@e des enfants. Lesd@ergents
pour lave-vaisselle Cascade®Platinum Pacs etles
agents de rinc_age C ascade®Complete Rinse Aid sont
recommand_avec leslave-vaisselle GE.
CESCONSIGNESDE SECURITE.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES