Advertisement
Available languages
Available languages
Garantia
Votre appareil
est couvert
par une garantie
limitee d'un an. Pendant
un an & partir
de la date d'achat
d'origine,
Electrolux
reparera
ou rem-
placera
les pieces
de cet appareil
qui presentent
un defaut
de mat@iau
ou de fabrication,
si cet appareil
est installe,
utilise et entretenu
selon
les instructions
fournies.
La cuve et le rev_tement
de porte
en acier inoxydable
de votre appareil
sont couverts
par une garantie
limitee
b, vie.
Pendant
la vie de I'appareil,
Electrolux
remplacera
une cuve ou un rev_tement
de porte
en acier inoxydable
qui manque
de contenir
de I'eau
& cause d'un defaut
de materiau
ou de fabrication
si cet appareil
est installe,
utilise
et entretenu
selon les instructions
fournies.
De plus, les
paniers
de lave-vaisselle
et le module
de commande
electronique
de votre appareil
sont couverts
par une garantie
limitee
de deux b, cinq
arts.
Durant la p@iode s'etendant
de la deuxieme
a la cinquieme
annee
& partir de la date d'achat
d'origine,
Electrolux
fournira
un panier
de
lave-vaisselle
ou un module
de commande
electronique
pour votre appareil
qui presente
un defaut de materiau
ou de fabrication,
si cet ap-
pareil est installe,
utilise et entretenu
selon les instructions
fournies..
Exclusions
Cette garantie
ne couvre
pas ce qui suit :
1,
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8,
9.
Les produits
dont le num@o de s@ie d'origine
a ete enleve,
modifie
ou n'est pas facilement
lisible.
Les appareils
qui ont change
de proprietaire
ou qui se trouvent
a I'ext@ieur
des Etats-Unis
ou du Canada.
La presence
de rouille a I'int@ieur
ou a I'ext@ieur
de I'appareil.
Les produits
vendus
<_tels quels
_ ne sont pas couverts
par cette garantie.
La perte d'aliments
causee
par une panne du refrigerateur
ou du congelateur.
Les produits
utilises
darts des etablissements
commerciaux.
Les appels
de service
qui ne concernent
pas un mauvais
fonctionnement,
un defaut
de fabrication
ou un vice de mat@iau,
ou pour les
appareils
qui ne font pas I'objet d'un usage
domestique
ou qui ne sent pas utilises
conformement
aux instructions
fournies.
Les appels
de service
pour verifier
I'installation
de votre appareil
ou pour obtenir
des instructions
concernant
I'utilisation
de votre ap
pareil.
Les frais engages
pour rendre I'appareil
accessible
pour une reparation,
par exemple
I'enlevement
des garnitures,
des armoires,
des
etageres,
etc., qui ne faisaient
pas partie de I'appareil
Iorsqu'il
a quitte
I'usine.
10.
Les appels
de service
qui concernent
la reparation
ou le remplacement
des ampoules,
des filtres a air, des filtres a eau
ou d'autres
articles
consomptibles,
ou des boutons,
des poignees
ou d'autres
pieces
esthetiques.
11.
Les coots de main-d'oeuvre
ou de service
b, domicile
pendant
les periodes
supplementaires
de garantie
limitee au del& de la premiere
annee suivant
la date d'achat
originale.
12.
Les coots de ramassage
et de livraison;
votre appareil
est con£u pour _tre repare & la maison.
13.
Les frais supplementaires
comprenant,
sans s'y limiter, les appels
de service
en dehors
des heures
normales
de bureau,
en fin de se
maine ou un jour f@ie, les droits
de peage,
les frais de convoyage
ou les frais de deplacement
pour les appels
de service
darts des
endroits
isoles,
notamment
I'Etat de I'Alaska.
14.
Les dommages
causes
au fini de I'appareil
ou b, la maison
pendant
le transport
ou I'installation,
ce qui comprend,
sans s'y limiter,
les
planchers,
les armoires,
les murs, etc.
15.
Les dommages
causes
par : des reparations
faites par des techniciens
non autorises;
I'utilisation
de pieces
autres
que les pieces
Elec
trolux
d'origine
ou I'utilisation
de pieces
qui n'ont pas ete obtenues
par I'entremise
d'un reparateur
autorise;
ou les causes externes
comme
I'abus,
la mauvaise
utilisation,
I'alimentation
electrique
inadequate,
les accidents,
les feux ou les catastrophes
naturelles.
AVERTISSEMENT
CONCERNANT
LES GARANTIES
IMPLICITES;
LIMITATIONS
DES RECOURS
UUNIQUE
RECOURS
DU CLIENT
EN VERTU
DE CETTE
GARANTIE
LIMITFtE
EST LA REPARATION
OU LE REMPLACEMENT
DU
PRODUIT
COMME
D¢:CRIT
PRECEDE
MMENT.
LES RECLAMATIONS
BASEES
SUR DES GARANTIES
IMPLICITES,
.Y COMPRIS
LES
GAR.ANTIES
IMPLICITES
DE QUALITE
MARCHANDE
OU D'ADAPTATION
._,UN USAGE
PAR.TICULIER.,
SONT
LIMITEES
A UN AN
OU A LA PERIODE
LA PLUS COURTE
PERMISE
PAR LA LOI, QUI NE DOlT PAS ETRE INFERIEURE
A UN AN.
ELECT ROLUX
NE
POURRA
ETRE TENUE
RESPONSABLE
DES DOMMAGES
ACCESSOIRES
OU INDIRECTS
NI DES DOMMAGES
MATERIELS
ET DES
DFtPENSES
IMPREVUES
RESULTANT
D'UNE VIOLATION
DE CETTE
GARANTIE
ECRITE
OU DE TOUTE
AUTRE
GARANTIE
IMPLICITE.
CERTAINS
ETATS ET CERTAINES
PROVINCES
NE PERMETTENT
AUCUNE
RESTRICTION
OU EXEMPTION
SUR LES DOMMAGES
ACCESSOIRES
OU INDIRECTS
NI RESTRICTION
SUR LES GARANTIES
IMP.LICITES.
DANS CE CAS, CES RESTRICTIONS
OU EX-
EMPTIONS
POURRAIENT
NE PAS ETRE APPLICABLES.
CETTE
GARANTIE
ECRITE
VOUS DONNE
DES DROITS
LEGAUX
PRECIS.
SELON
FETAT OU LA PROVINCE,
IL SE PEUT QUE VOUS
DISPOSIEZ
D'AUTRES
DROITS.
Si vous devez faire appel au service
de reparation
Conservez
votre
re£u, votre bon de livraison
ou toute autre
preuve valide
de paiement
permettant
d'etablir
la p@iode de la garantie
au cas ou
vous auriez besoin
de faire appel
au service
de reparation.
Si une reparation
est effectuee,
il est darts votre inter_t
d'obtenir
et de conserver
tous les re£us. Le service
auquel
vous avez droit en vertu de cette garantie
dolt _tre obtenu
en communiquant
avec Electrolux
aux adresses
ou aux numeros
de telephone
ci-dessous.
Cette garantie
n'est valide qu'aux
Etats-Unis,
b, Puerto
Rico et au Canada.
Aux Etats-Unis
et a Puerto
Rico, votre appareil
est garanti
par
Electrolux
Major Appliances
North America,
une division
d'Electrolux
Home Products,
Inc. Au Canada,
votre appareil
est garanti
par Electro-
lux Canada
Corp. Personne
n'est autorise
b, modifier
les obligations
contenues
dans cette garantie
ni #, y apporter
des ajouts.
Les obligations
de cette garantie
concernant
la reparation
et les pieces
doivent
_tre remplies
par Electrolux
ou par une compagnie
de reparation
autorisee.
Les caract@istiques
et les specifications
decrites
ou illustrees
peuvent
_tre modifiees
sans preavis.
EE. UU.
1-877-435-3287
Electrolux
Major
Appliances
North
America
10200
David Taylor
Drive
Charlotte,
NC
28262
Canada
1.800.265.8352
Electrolux Canada Corp.
5855 Terry Fox Way
Mississauga,
Ontario, Canada
L5V 3E4
Advertisement
