Maytag MDB4709PAW0 Installation Instructions Manual page 41

Verifier que chaque pied de reglage de I'aplomb est fermement en
appui sur le sol. Fermer et verrouiller la porte; placer un niveau
contre le panneau avant. Verifier que le lave-vaisselle est centre
de I'avant vers I'arriere dans I'ouverture. Si necessaire, regler le
pied de nivellement jusqu'& ce que le lave-vaisselle soit d'aplomb.
Rep6ter ces operations pour I'autre c6te du lave-vaisselle.
Conseil utile : Pousser contre I'avant du lave-vaisselle pour le
soulever et pouvoir ajuster les pieds avant. Pour certaines
installations, il peut _tre plus facile de regler le pied avant a I'aide
d'une cle a douille hexagonale ou une cle a molette de 3/16".
Placer le niveau contre la partie superieure de I'ouverture avant de
la cuve. Verifier I'aplomb transversal de I'appareil. Si le lave-
vaisselle n'est pas d'aplomb, regler la hauteur des pieds avant
vers le haut ou vers le bas jusqu'a ce que le lave-vaisselle soit
d'aplomb. Fermer la porte du lave-vaisselle.
S'assurer que la rondelle de caoutchouc est correctement
installee dans le raccord. Enfiler le raccord de 3/4"vers le haut
jusqu'a la valve et serrer a la main afin d'eviter de fausser le
filetage. Serrer & la main jusqu'& ce que le raccord soit serre.
A I'aide d'une pince, verifier I'etanch6it6 du raccord. 1/4a 1/2 tour
supplementaire peut s'averer necessaire pour creer I'etanch6it6
du joint de caoutchouc.
REMARQUE • Ne pas trop serrer. Le raccord risque d'etre
endommage.
6
Placer une serviette de papier sous le raccord coude de 90 °.
Ouvrir I'alimentation en eau et inspecter pour identifier toute fuite.
Si une fuite se produit, rep6ter I'etape prec6dente.
Au besoin, visiter le site Web pour une representation video de
cette etape. Visiter www.whirlpool.com/watersupply sous
I'onglet FAQ.
41