Selecting Audio Soundtrack Language (Multi-Language) [Dvd]; Selecting Subtitle Language [Dvd] - Sanyo DVD-SL33 Instruction Manual

Programmed Play [VCD] [CD]
Up to 20 selections can be programmed.
Programming procedure
1. Press the PROGRAM/RANDOM button once (VCD) or twice (CD)
in the stop mode. The programme mode screen appears.
2. Press the number buttons to select the track number.
Example:
To select Track No. 3, press 0, then 3.
To select Track No.10, press 1, then 0.
To select Track No. 24, press 2, then 4.
- If you make a mistake, press the CLEAR button.
3. Press the 5 button to move the highlighted box down.
Example:
4. Repeat steps 2 and 3 as above to select another track.
5. Press the a PLAY button to start play. "PGM" appears on the
display.
When all programmed selections have played, the unit stops
automatically.
- The programme contents are retained in memory.
Note:
To play the program again, press the PROGRAM/RANDOM button
once (VCD) or twice (CD) to call up the programme mode screen, then
press the a PLAY button.
To clear the program one by one
In the programme mode, press the 4 or 5 button to select the track
number. Then press the CLEAR button.
To clear all the programs
In programme mode, press the 4 button to select "All Clear". Then
press the ENT button.
To change the program
1. In the programme mode, press the 4 or 5 button to select the
track number.
2. Press the number buttons to select the track number to be replaced.
Press the PROGRAM/RANDOM button to quit the programme mode
screen.

Selecting subtitle language [DVD]

This operation works only with discs on which multiple subtitle lan-
guages are recorded.
1. Press the SUBTITLE ON/OFF button during play. The subtitle lan-
guage mark appears on the screen. (Example:
Off" appears, press the button again.
2. Press the SUBTITLE CHANGE button repeatedly until the desired
subtitle language appears on the screen.
Example:
3/3 fr
French
After few seconds, " " disappears.
9
Notes:
- In some cases, the subtitle language is not changed to the se-
lected one.
- When a disc supporting closed caption is played, the subtitle and
the closed caption may overlap each other on the TV screen. In
this case, turn the subtitle off.
- When the desired language is not available even if the button is
pressed, the language is not available on the disc.
- When the power is turned on or the disc is replaced, select the
subtitle language again.
- If the subtitle language is not necessary, press the SUBTITLE ON/
OFF button to select "
Selecting Audio Soundtrack Language
(Multi-Language) [DVD]
This operation works only with discs on which multiple audio soundtrack
languages are recorded.
1. Press the AUDIO button during playback.
2. Press the AUDIO button repeatedly until the desired language ap-
pears on the TV screen.
Examples:
Notes:
- When the desired language is not selected even if the button is
pressed, the language is not available on the disc.
- When the power is turned on or the disc is replaced, select the
language again.
- If the language is not recorded on the disc, only the available lan-
guage on the disc will be heard.
Changing the audio channel output [VCD]
During VCD play, press the AUDIO button to select an audio channel.
Left Mono (L) v
Note: You cannot change an audio channel from the optical DIGITAL
OUT socket.
1/3 en). If "
Off".
1/4 fr
French
1/3 DTS
DTS sound
Right Mono (R) v Stereo v ...