Advertisement
Available languages
Available languages
÷
INSTRUCCIONES
ESPECJFICAS
DE SEGURIDAD
El uso de cualquier taladradora
puede expulsar escombros
hacia los ojos durante las operaciones,
Io que puede causar
daSo ocular grave y permanente.
UTILICE PROTECClON
OCULAR
SIEMPRE,
El uso de cualquier
herramienta
mecanica puede expulsar escombros
durante las opera-
ciones, Io que puede causar daSo ocular grave y permanente.
Los anteojos cotidianos
NO son gafas de seguridad.
Utilice
Gafas de Seguridad (que cumplan con la normativa Z87.1 de
ANSI) SIEMPRE
cuando vaya a operar herramientas
mecani-
cas. Las gafas de seguridad estan disponibles
en las tiendas
de Ventas al Detal de Sears.
Deben seguirse ciertas precauciones
basicas durrante el uso
de su taladradora.
Para reducir el riesgo de heridas, choques
electricos
o incendios, cumpla con las reglas de seguridad
que aparecen a continuaci6n:
1,
UTILICE SIEMPRE
LOS PROTECTORES
OCULARES
Y
DE RUEDA suministrados
con la rectificadora.
2,
REPONGA
INMEDIATAMENTE
CUALQUIER
RUEDA
DE RECTIFICACION
AGRIETADA
O DANADA, Una
rueda de rectificaci6n da_ada puede descargar escom-
bros a alta velocidad en la direcci6n del operario.
Maneje
las ruedas de rectificaci6n con cuidado, ya que son
abrasantes.
Antes de reemplazar
la rueda de rectifica-
ci6n, revise por si existen grietas. NO QUITE el secante
o la etiqueta en ambos lados de la rueda de rectificaci6n.
Apriete la tuerca del eje justo Io suficiente
como para
sujetar la rueda de rectificaci6n firmemente
a la
Rectificadora
de Banco. No apriete la tuerca excesiva-
mente. La fuerza abrazadora
excesive puede daSar la
rueda de rectificaci6n. $61o utilice las pestaSas de rueda
proporcionadas
con la rectificadora.
Cuando vaya a
seleccionar
una rueda de rectificaci6n
de repuesto,
compruebe
que la rueda de rectificaci6n tiene una
notaci6n de R.RM. mas alta que las R.RM. maximas de
la Rectificadora
de Banco.
3,
EL DIAMETRO
DE LAS RUEDAS DE RECTIFICACION
SE REDUCIRA CON EL USO, Ajuste los portaherramien-
tas y los protectores
de chispas para conservar una dis-
tancia de 1/16" de la rueda.
4,
5,
NO SE INCORPORE
EN FRENTE DE LA RECTIFICA-
DORA DE BANCO CUANDO VAYA A ENCENDERLA
Incorp6rese a un lado de la Rectificadora
de Banco y
enciendala.
Espere al lado por un minuto hasta que la
rectificadora
alcance plena velocidad.
Siempre existe la
posibilidad de que los escombros
de una rueda de rectifi-
caci6n da_ada puedan descargarse
hacia el operario.
LA RECTIFICADORA
DE BANCO PRODUCIRA
CHISPAS Y ESCOMBROS
DURANTE LAS OPERA-
CLONES DE RECTIFICACION
AsegL_rese que no
existan materiales inflamables
en las cercanias.
Limpie
el polvo residual de la rectificaci6n de la parte posterior
de la Rectificadora
de Banco.
6,
JAMAS FUERCE EL MATERIAL CONTRA LA RUEDA
DE RECTIFICACION,
especialmente
si la rueda se
encuentra fria. Aplique el material lentamente,
permitien-
do que la rueda de rectificaci6n tenga la oportunidad
de
calentarse.
Esto reducira la posibilidad de ruptura de la
rued& NO rectifique utilizando los lados de las ruedas de
rectificaci6n.
NO aplique refrigerante directamente
sobre
la rueda de rectificaci6n.
7,
MANTENGA
TODAS LOS PROTECTORES
DE RUEDA
EN SU SITIO. NO UTILICELA
RECTIFICADORA
DE
BANCO CON LOS PROTECTORES
DE RUEDA FUERA
DE LUGAR.
8,
MANTENGA
LOS PORTAHERRAMIENTAS
FIRME-
MENTE APRETADOS.
9,
UTILICE SIEMPRE
EL ACABADOR
DE RUEDA
SUMINISTRADO
PARA ACABAR LA CARA DE LA
RUEDA DE RECTIFICACION.
10,
11,
QUITE EL AJUSTE
DE LLAVES Y DE LAS LLAVES,
Forme el habito de la comprobaci6n
para ver que las
Ilaves y las Ilaves del ajuste estan quitadas de la herra-
mienta antes de girarla.
DIRECCION
DE LA ALIMENTACION
Alimente el traba-
jo en una lamina o un cortador contra la rotaci6n de la
lamina o un cortador solamente,
12. UTILICE LA HERRAMIENTA
DERECHA,
No fuerce la
herramienta
o el accesorio para hacer un trabajo para el
cual no fue diseSado.
13. NO apriete la tuerca de la rueda demasiado.
14. SOLAMENTE
utilice los rebordes equipados con la amo-
ladora.
15. CON FRECUENCIA
polvo que muele limpio debajo de la
amoladora.
16,
17,
NO FUERCE la herramienta
para realizar una operaci6n
para la cual este no rue dise_ado.
Hara un trabajo mas
seguro y mas de alta calidad realizando las operaciones
para las cuales la herramienta
rue pensada.
Hay INFORMACION
ADICIONAL
acerca de la operaci6n
segura y correcta de este producto disponible de:
•
Power Tool Institute
(Insituto de Herramientas
Mecanicas)
1300 Summer Avenue, Cleveland OH 44115-2851
www.powertoolinstitute.o
rq
•
National Safety Council
1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201
•
American National Standards
Institute
25 West 43rd Street, 4th Floor, New York, NY 10036
www.ansi.org
ANSI 0.01, Requisitos de Seguridad para Maquinas
de Ebanisteria, y los reglamentos
del U.S.
Department
of Labor
www.osha.gov
18. GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES.
Refierase a elias
con frecuencia
y utilicelas para instruir a los demas.
24
÷
Advertisement
