GE ADT521PGF4WS Installation Instructions Manual page 27

Installation du lave-vaisselle
ETAPE 17: RACCORDEMENT DU BOYAU
DE VIDANGE
L'extr6mit6 moul6e du boyau de vidange est conque pour s'instuller
sur I'orificed'entr6e d'un diam6tre variant entre 15,8 mm (5/8 po) et
25,4 mm (1 po) de la coupure anti-refoulement, du raccord en T ou
du broyeur 6 d6chets.
, Mesurezle diam6tre de I'orificed'entr6e.
. Coupez le ruccord du
boyau de vidunge
6 I'endroit indiqu6,
au besoin,pour
qull suit bien
adapt6 6 I'orifice
d'entr6e.
Figure W
Ligne de coupe
,_ lS,8 mm po)
IS/8
,
I__l
25,4 mm 11po)
IMPORTANT: Ne coupez pus la portie ondul6e du boyau
. Sivous avez besoind'un boyau de vidange plus long mais n'avez
pusachet6 le boyuu de vidunge GPF!2L,ujoutez au boyau de
vidange install6 6 I'usineune Iongueur maximale de !67.64 cm (66
po)pour une Iongueurtotale de 3.66m_tres (!/44 po).Pource fuire,
utilisezun boyau dont le dium_tre int6rieur est de !5,8 mm (5/8 po)
ou de 2!,7 mm (7/8 po)et un raccord pour relier
I'extr6mit6des deux
boyaux.Fixez _
le ruccord 5
I'uidede colliers.
Collier
Raccord
Figure X Collier
REMARQUE: POUR UNE VIDANGE ADEOUATE DE L'APPAREIL,LA
LONGUEURTOTALE DU BOYAU DE VIDANGE NE DOlT PAS DEPASSER
3.66 HETRES(12 PIEDS).
. Branchez le boyau de vidange 6 la coupure anti-
refoulement, au raccord en T ou au broyeur 6 d6chets
6 I'aidede la m6thode choisie pr6c_demment. Fixez
solidement le boyau 6 I'aided'un collier 6 vis sans fin.
M_thode n° 1 - Coupure anti-refoulement avec raccord en
T ou broyeur 8 d_chets
Installation avec raccord en T
FigureY
Installation avec broyeur
5 d@chets
M_thode n° 2 - Boucle de vidange _lev_e avec raccord en T ou
broyeur 8 d_chets
Pour cette m_thode, vous aurez besoin du crochet pour boyau
de vidange mis de c6t_ 5 I'_tape 1.
Fixez leboyau de vidange au-dessous du comptoir 5 I'aide
du crochet fourni.
Crochet du boyau
_ ___ de vidange
i
Installationavec raccord en T
Figure Z
Installationavec broyeur
6 d@chets
I M PO RTANT
- Lorsque v ous
raccordez le
b oyau
de vidange 6 un broyeur 6 d6chets, assurez-vous d'enlever
lebouchonde vidange. LELAVE-VAISSELLE NE SEVIDERAPAS
SILE BOUCHON ESTLAISSE EN PLACE,
41 nlevez le
bouchon
de vidange
Conseil: Pour _viter les frais de r_paration inutiles pour
un probl_me de vidange.
Tirez sur le boyau de vidange par l'ouverture pratiqu_e duns
les armoires afin d'emp_cher le lave-vaisselle d'6craser ou
de plier une longueur excessive de boyau.
11