GE ADT521PGF4WS Installation Instructions Manual page 26

Installation du lave-vaisselle
I TAPE 15: FIXATION DU LAVE-VAISSELLE AU-
DESSOUS DU COMPTOIR OU AUX
COTI S DES ARMOIRES
Au cours de cette @ape, vous aurez besoin des deux vis 6 t_te
sp6ciole Phillips mises de c6t6 6 I'@ope !.
Le Iove-voisselle doit _tre fix6 au dessous du comptoir ou aux
c6t6s des armoires. Lorsque le dessous du comptoir est en bois,
utilisez Io m@thode n° 1. Lorsque le dessous du comptoir est
fabriqu_ 6 I'oide d'un mot@iou qui n'occepte pos les vis 6 bois,
par exemple en granite, utilisez Io m@thode n° 2.
IM PORTANT
- Pour 6viter tout dommoge ou
ponneou de Io porte et ou tableau de commonde, il lout que
le Iove-voisselle soit instoll_ de moni@e que le ponneou ovont
et le tableau de commonde n'entrent posen contact ovec les
ormoires odjocentes ou le comptoir. Vissez les vis compl_tement
et bien droites. Les t_tes de vis qui d_possent pourroient
6grotigner le ponneou de porte ou le tableau de commonde
et cr6er de I'interf@ence Iors de I'ouverture de Io porte.
M@thoden ° 1
Fixation du lave-vaisselle au dessous d'un comptoir en bois.
° Rev@ifiezI'olignement du Iove-voisselle dons I'ouverture des
ormoires. Reportez-vous oux @apes 13 et !4. Le ponneou de
porte et(ou)le tableau de commonde ne doivent pos entrer
en contact ovec les ormoires ou le comptoir.
. Fixez le Iove-voisselle ou dessous du comptoir (3 I'oide des
deux vis (3t_te sp6ciole Phillips. Reportez-vous (3Io Figure T.
Assurez-vous de visser compl_tement les vis bien droites ofin
que les t_tes soient offleurontes pour ne pos endommoger
le ponneou.
• Instollez les boutons de bouchon sur le c6t6 de Io cuve dens
les trous pr_vus 6 cet effet.
Supports ; Comptok en bois
M@thoden ° 2
Fixation du lave-vaisselle aux c6t@sdes armoires.
° Rev@ifiezI'olignement du leve-vaisselle dens I'ouverture des
ormoires. Reportez-vous oux @apes 13 et 1/4.Le ponneou de
porte et(ou)le tableau de commonde ne doivent pos entrer
en contact ovec les ormoires ou le comptoir.
• Fixez le Iove-voisselle ou dessous du comptoir (3I'oide des
deux vis (3t_te sp6ciole Phillips. Reportez-vous (3Io Figure U.
Assurez-vous de visser compl_tement les vis bien droites ofin
que les t_tes soient off]eurontes pour ne pos endommoger
le panneou.
• Instollez les boutons de bouchon sur le c6t6 de Io cuve dens
les trous pr_vus 6 cet effet.
Comptoir en granite
.//
Figure U
lO
I TAPE 16: RACCORDEMENT DE
L'ALIMENTATION EN EAU
Roccordez Io conduite d'olimentotion en eou ou coude de 90°.
Si vous d@cidezde loire le raccordement avec un bayou
flexible tress@:
• Fixez le coude de 90 ° ovec une cl6 (3molette
ISi vous d@cidezde faire le raccordement avec un tuyau en
cuivre :
• Glissez 1'6crou5 compression puis la bague d'extr6mit6 5
I'extr6mit6 de la conduite d'alimentation en eau.
• Ins@ezla conduite d'alimentation en eau dons le coude de 90°.
• Glissez la bague d'extr6mit6 centre le coude et fixez avec
1'6crou6 compression.
IMPORTANT
- Assurez-vous
queles ressorts et(ou)
les cSbles d esressorls de laporte n'entrent pasen contact a vec
leboyaude remplissage ou laconduite
d'olimentotion en eou. Pour
v@ifiet ouvrez et refermez
Io porte. D6plocezIo
conduite d'olimentotion
en eou ou pliez
16g@ement l e support
de I'_lectrovonne si
vous entendez un
bruit de frottement
ou s'ily o de
I'interf@enceIors
de I'ouverture de
Io porte.
Coude de90 °
C6t6 inf6rieur gauche
Figure V
Conduite Ecrou 6
d'alimentation compression
en eau chaude
Bague