Mesures De Securite 40-5 - Makita DCS 6400 Owner's And Safety Manual

Mesures generales de securite
L'utilisation de toute tronGonneuse peut 6tre
dangereuse. A plein regime, la chaine peut atteindre
une vitesse de
45
mph
(20 m/s). II
est important que
vous ayez lu et entierement compris et que vous
suiviez les mesures de securite et les mises en garde
suivantes. Relisez de temps en temps le mode
d'emploi et les instructions de securite.
ATTENTION1
Les forces de reaction,
y
compris le choc de recul,
peuvent Qtre dangereuses. Une utilisation
negligente ou incorrecte de toute tronqonneuse
peut entrainer des blessures graves ou mortelles.
Demandez a votre revendeur MAKITA de vous
montrer comment utiliser la tronqonneuse.
Respectez I'ensemble des reglements, normes et
arrQtes de securite localement en vigueur.
ATTENTION!
L'utilisatior? d'une tronqonneuse doit Qtre interdite
aux mineurs.
II faut eloigner les spectateurs, en particulier les
enfants et les animaux, de la zone d'utilisation de
la tronqonneuse (fig. 1).
Ne laissez jamais la tronqonneuse fonctionner
sans surveillance.
Conservez-la sous cle hors de portee des enfants.
Remplissez le reservoir de carburant aux 7/8 (cf.
stockage de la tronqonneuse).
Ne prQtez pas votre tronqonneuse sans ce mode
d'emploi. Assurez-vous que toute personne utilisant
votre tronqonneuse a bien compris les informations
fournies.
L'utilisation correcte d'une tronqonneuse depend :
1. de I'utilisateur
2. de la tronConneuse
3. de I'utilisation qui estfaite de la tronqonneuse.
Description des symboles figurant sur
les tronConneuses:
Conformite avec les
normes CSA
Z 62.1-95 et
Classe 1A
@
Z 62.3-96
Conformite avec les
normes ANSI
ANSI B175.1-2000
max.cKA450
Angle maximum de choc de recul calcule
(CKA)* sans frein de chaine, avec les
combinaisons de barre et de chaine
recommandees (ici, I'angle CKA est de 45").
Angle maximum de choc de recul calcule
(CKA)' avec frein de chaine, avec les
combinaisons de barre et de chaine
recommandrks (ici, I'angle CKA est de 40").
II faut eviter tout contact de la
pointeduguideavecunobjetquel-
conque. Le contact de la pointe
peut entrainer un deplacement
brutal du guide vers le haut et vers I'arriere et Qtre a
I'origine de blessures graves ou mortelles.
max.cw4w
hpel
a
II
faut toujours utiliser la
tronqonneuse en la tenant des
deux mains!
Combinaison ritduite entre barre
de recul et chaine evaluee avec
le moteur pour obtenir une
protection contre le recul (selon
@ix.YYY.zzz
- 3
normes ANSI et CSA).
'
L'angle de choc de recul calcule est une valeur
calculee a partir d'energies mesurees sur un banc
d'essai. Ce n'est pas I'angle du guide remontant en
cas de CHOC DE RECUL.
L' uti I i sat e
u
r
Condition physique
Vous devez Qtre en bonne forme physique et mentale
et n'Qtre sous I'influence d'aucune substance
(stupefiants, alcool) pouvant diminuer votre acuite
visuelle, votre habilete ou votre jugement.
2
ATTENTION!
L'utilisation prolongee de tronqonneuses expose
I'utilisateur a des vibrations qui peuvent entrainer
I'apparition de la maladie de Raynaud. Cette
maladie se manifeste par une reduction de la
sensibilite et de la regulation de la temperature au
niveau des mains, par des engourdissements et
des brQlures. Elle peut egalement entrainer des
lesions nerveuses et circulatoires et une necrose
des tissus. Toutes les tronqonneuses MAKITA
sont donc munies d'un systeme antivibration qui
est tres important pour
les
personnes utilisant
des
tronGonneuses de faGon reguliere ou prolongee.
Les systemes antivibration ne garantissent pas
que vous n'aurez pas la maladie de Raynaud mais
elles en reduisent considerablement le risque.
Les personnes utilisant une tronqonneuse de
faqon continuelle et reguliere doivent toutefois
examiner leur mains et leurs doigts et, si elles
constatent des sympt6mes anormaux, consulter
immediatement un medecin.
41