Other Peripheral Devices - Sony CA-FB70 Operating Instructions Manual

Other peripheral devices

HXC-D70 HD Color Camera
PMW-500/350/320 Solid-State Memory
Camcorder
HXCU-FB70 HD Camera Control Unit
HXCE-FB70 Power Supply Unit
DXF-51/C50WA Electronic Viewfinder
CBK-VF01 HD Electronic Viewfinder
HDVF-C550W HD Electronic
Viewfinder
AC-DN2B/DN10 AC Adaptor
Connectors for optical/electric
composite cables:
• NEUTRIK opticalCON DUO
®
(to the "CAMERA" connector on CCU
or POWER SUPPLY UNIT)
• NEUTRIK opticalCON DUO
®
(to the "CCU" connector on CAMERA
ADAPTOR)
Caution on the optical/electric
composite cable:
For connection between the camera
control unit and camera adaptor, or
between a power supply unit and
camera adaptor, be sure to use an
optical/electric signal composite cable
with the connectors specified in this
manual in order to comply with the limit
for EMC regulations.
Connecteurs pour les câbles optiques/
électriques composites :
• NEUTRIK opticalCON DUO
®
(au connecteur « CAMERA » de
l'unité de commande caméra ou du
bloc d'alimentation)
• NEUTRIK opticalCON DUO
®
(au connecteur « CCU » de
l'adaptateur de caméra)
Attention concernant le câble
optique/électrique composite :
Pour la connexion entre l'unité de
commande de caméra et un adaptateur
de caméra, ou entre un bloc
d'alimentation et un adaptateur de
caméra, utilisez un câble composite de
signal optique/électrique avec
connecteurs spécifiés dans ce manuel
pour assurer la conformité avec la
réglementation EMC.
Anschlüsse für optische/elektrische
FBAS-Kabel:
• NEUTRIK opticalCON DUO
®
(an den „CAMERA"-Anschluss an der
Kamerasteuereinheit oder am
Netzteil)
• NEUTRIK opticalCON DUO
®
(an den „CCU"-Anschluss am
Kameraadapter)
Vorsichtsmaßregeln für optische/
elektrische FBAS-Kabel:
Für Verbindung zwischen der
Kamerasteuereinheit und dem
Kameraadapter oder zwischen einer
Stromversorgungseinheit und dem
Kameraadapter verwenden Sie immer
ein optisches/elektrisches FBAS-Kabel
mit Steckern, wie in dieser Anleitung
beschrieben, um die Grenzwerte der
geltenden EMV-Vorschriften zu
erfüllen.
Design and specifications are subject to
change without notice.
Specifications 51