Black & Decker GST2000 Original Instructions Manual page 39

Arabic
‫ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻨﻬﻢ. ﻭﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻐﻠﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻭﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻷﻳﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻘﻊ ﺣﺮﻭﻕ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ. ﻭﺗﻮﺥ ﺍﳊﺬﺭ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻲ‬
‫ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﺍ ﹰ ﻻﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺎﺀ ﺳﺎﺧﻦ ﻓﻲ ﺍﳋﺰﺍﻥ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻓﻘﻂ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ‬
‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺴﻘﻮﻁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺃﻱ ﻣﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﻳﺔ ﻣﻨﻔﺬ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﺩﻭﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﻭﺍﻟﻔﻮﻫﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻥ‬
. ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻜﻲ ﺇﻻ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺣﺮﻛﺔ ﺭﺃﺳﻴﺔ ﺻﻌﻮﺩ ﺍ ﹰ ﻭﻫﺒﻮﻃ ﺎ ﹰ‬
‫ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ‬
.‫ﺧﻠﻔﻲ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﻓﻮﻫﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳﻄﺢ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ‬
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺑﻬﺬﺍ‬
‫ﺗﻮﺥ ﺍﳊﻴﻄﺔ ﻭﺍﳊﺬﺭ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﻠﺤﻘﺔ، ﺇﺫ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ‬
‫ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺀ ﺳﺎﺧﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻤﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ. ﻭﺗﺄﻛﺪ‬
.‫ﻣﻦ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫ﻻ ﻳﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻼﻙ ﺃﻧﺪ ﺩﻳﻜﺮ ﳌﺎ ﻗﺪ ﻳﻨﻄﻮﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ‬
.‫ﺍﳊﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﻳﻘﺘﺼﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺍﺧﻞ‬
.‫ﻻ ﺗﻘﻄﻊ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻭﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﲤﺪﻳﺪﻩ‬
39
•
.‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
•
•
.‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
•
. ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﺎﺭﻏ ﺎ ﹰ‬
•
.‫ﺃﻭ ﺧﺮﻃﻮﻡ‬
•
.‫ﺍﳌﻴﺎﻩ‬
•
•
‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ‬
.‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
•
•
•
.‫ﺍﳌﻨﺰﻝ ﻓﻘﻂ‬
•
‫ﺍﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮﺩ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺤﻔﻈﻪ ﻓﻲ‬
.‫ﻣﻜﺎﻥ ﺟﺎﻑ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺃﻓﻘﻲ ﻣﺴﻄﺢ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﻭ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ ﺃﻭ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ، ﳌﺎ ﻗﺪ ﻳﻨﻄﻮﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ‬
.‫ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﻟﻔﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ. ﻭﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺠﺬﺏ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺇﺫ ﻗﺪ‬
‫ﺗﻮﺥ ﺍﳊﻴﻄﺔ ﻭﺍﳊﺬﺭ ﺇﺫ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻷﺳﻄﺢ‬
.‫ﺍﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﺋﺬ‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻻ ﺗﻐﻤﺮ‬
.‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻳﻼﻣﺲ ﺃﺳﻄﺢ ﺳﺎﺧﻨﺔ. ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻳﺒﺮﺩ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﲢ ﹸ ﻜﻢ‬
.‫ﺍﻟﻠﻒ ﺣﻮﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺣﻮﻝ ﺃﻱ ﻓﺮﺩ ﺃﻭ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬
.‫ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﻟﻜﻲ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺭﺗﺪﺍﺋﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ‬
.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
.‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺎﻟﻔ ﺎ ﹰ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ‬
‫ﻭﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻻ ﺗﻘﻢ‬
‫ﺑﻔﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻭﺍﺫﻫﺐ ﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﻛﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻔﺤﺼﻪ ﻭﺇﺻﻼﺣﻪ، ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺪ ﻳﻨﺸﺊ ﻋﻨﻬﺎ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
•
•
•
•
.‫ﻳﻌﺮﺿﻪ ﺫﻟﻚ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬
•
•
•
•
•
•