Procédure Pour Le Transport - Clarke Ultra Speed 20 Operator's Manual

PROCEDURE POUR LE TRANSPORT
Comment placer la Ultra Speed 20IX dans une camion-
nette ou un camion
!AVERTISSEMENT!: Cette machine est lourde. Deux
personnes sont nécessaires
pour soutenir la machine sur la
rampe de chargement.
1. Vérifi ez que la rampe mesure au moins 3 m de long
et qu'elle est suffi samment résistante au poids de la
machine.
2. Vérifi ez que la rampe est sèche et propre.
3. Placez la rampe.
4. Mettez l'interrupteur principal sur "I"
5. Amenez la machine sur une surface plane, à environ
1,5 m de la rampe et bien en face de celle-ci.
6. Tournez le sélecteur de vitesse jusqu'à la position maxi-
mum ( Modèle 20T seulement). Voir fi gure 2 (2)..
7. Enfoncez l'un des commutateurs d'alimentation (1) du
tableau. Voir fi gures 1 & 2.
8. Poussez la machine jusqu'au sommet de la rampe.
9. Mettez l'interrupteur principal sur "O".
10. Arrimez la machine dans le véhicule.
HDechargement de la machine
1. Enlevez tout obstacle dans la zone de déchargement.
2. Vérifi ez que la longueur de la rampe est d'au moins 3 m
et que celle-ci est suffi samment résistante au poids de
la machine.
3. Vérifi ez que la rampe est propre et sèche.
4. Placez la rampe.
5. Enlevez les fi xations de la machine au véhicule.
! AVERTISSEMENT ! : La machine est lourde. Il faut
6. Mettez l'interrupteur principal sur "I".
7. Ultra Speed 20T (voir fi gure 2) - Tout en maintenant le
commutateur de marche arrière (3) enfoncé, appuyez
simultanément sur le commutateur de déplacement
vers la gauche ou vers la droite (1).
Ultra Speed 20 (voir fi gure 1) - Enfoncez l'un des com-
mutateurs d'alimentation (1) du disque du côté gauche
ou du côté droit du tableau.
8. Faites reculer lentement et avec précaution la machine
vers le sommet de la rampe.
9. Lorsque la machine commence à descendre la rampe
contrôler la vitesse.
Clarke ®
Manuel de l'utilisateur (FR) - Ultra Speed
deux personnes pour la ma-
noeuvrer sur la rampe.
® 20 / 20T
FRANÇAIS
1
Ultra Speed 20 Modèle
Figure 1
3
1
Ultra Speed 20T Modèle
Figure 2
FORM NO. 56091104 - 33 -
FR
1
2
1