Num'axes canicalm spray User Manual
Hide thumbs Also See for canicalm spray:

Advertisement

Quick Links

Guide d'utilisation
User's guide
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Manuale d'uso
1
Fr -
3
Gb - 11
Es - 19
D
- 27
It
- 35

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the canicalm spray and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Num'axes canicalm spray

  • Page 1 Guide d’utilisation Fr - User’s guide Gb - 11 Manual de instrucciones Es - 19 Gebrauchsanleitung - 27 Manuale d’uso - 35...
  • Page 2 NUM’AXES déclare que / declares that le collier de régulation des aboiements / the bark limiter collar CANICALM Spray est conforme à la Dir ective CEM N°89/336/CEE du Conseil Européen complies with the European Council Directive N°89/336/CEE est conforme aux normes suivantes / complies with standards below EN 61000-6-1 (2007) et EN 61000-6-3 (2007) perturbations rayonnées / spurious emissions EN 55016-2-3...
  • Page 3 (but not excessively) with petting, verbal praise or dry food. When you first begin to use Canicalm Spray collar, refill the reservoir frequently. It’s very important that your dog never empties the collar. Otherwise, he will understand that he can stop the sprays by barking during a certain amount of time.
  • Page 4: Package Contents

    – Fill the reservoir away from sources of ignition, naked flame or any incandescent material. Do not smoke. – Direct the spraying valve away from your body (especially from your eyes). – Only use NUM’AXES branded spray refills with your CANICALM Spray collar. To fill the reservoir proceed as follows: –...
  • Page 5 Gb - 13 – Wait for a short time, then turn your collar on by pressing on the red On/Off button in order to trigger a spray (see Activate the collar). - Blow on the hole located close to the serial number label 2 or 3 times in order to ensure the good operation of the collar.
  • Page 6: Fitting The Collar

    Caution: The battery can only be replaced by the manufacturer. For further information, please contact your distributor or NUM’AXES (+33.2.38.69.96.27 or export@numaxes.com). Caution: Do not under any circumstances open the CANICALM SPRAY collar. You could damage components. Moreover, opening the collar voids your guarantee. Fitting the collar Collar adjustment is very important: - If the nylon strap is too loose, the collar is likely to move and it will not operate properly.
  • Page 7: Cautions For Use

    If you have a long haired dog, make sure that the spray reaches the dog’s snout area. If necessary, trim the hair on your dog’s neck. Do not leave the Canicalm Spray collar on your dog more than 8 hours a day. Cautions for use - The collar should only be used on dogs over 6 months old.
  • Page 8: Maintenance

    - Use only as directed. Maintenance - To clean the CANICALM Spray collar use a soft cloth moistened with water and a mild detergent. Do not use solvents or harsh detergents to clean your CANICALM Spray collar. - The nylon strap can be washed with soapy water.
  • Page 9: Technical Specifications

    Gb - 17 Technical specifications Power SAFT 3,6 Volt Lithium battery Battery life approximately 3 years on regular use approximately 4 years in stand-by Reservoir capacity 25 sprays Spray can ( 75 ml ) Cosmetic quality ingredients Citronella, lavender or odourless Each refill can contains approximately 200 sprays (that is to say that you can refill your collar about 8 times).
  • Page 10: Register Your Product

    Gb - 18 6. The information contained in this guide may be subject to amendment without prior notice. 7. Photos and drawings are not contractual. Register your product Your product can be registered on our website at www.numaxes.com. Spare parts You can purchase spare parts (nylon strap, citronella refills, lavender refills or odourless refills) from your supplier at any time.

Table of Contents