Energy Power Bar Owner's Manual page 15

frEnCh – InStrUCtIonS DE SéCUrIté ImPortantES!
1. LISEZ ces instructions.
2. CONSERVEZ ces instructions.
3. RESPECTEZ tous les avertissements.
4. SUIVEZ toutes les instructions.
5. N'UTILISEZ PAS cet appareil à proximité d'une source d'eau.
6. NETTOYEZ le dispositif avec un chiffon sec uniquement.
7. N'OBSTRUEZ PAS les orifices de ventilation. Effectuez l'installation conformément aux
instructions du fabricant.
8. N'effectuez pas l'installation à proximité des sources de chaleur comme les radiateurs, les
grilles de chauffage, les fours ou d'autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant
de la chaleur.
9. NE SUPPRIMEZ PAS la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de masse. Une fiche
polarisée possède deux lames dont une est plus large que l'autre. La fiche à borne de masse
possède deux lames et une broche de masse. La lame la plus large et la troisième broche
sont fournies pour des raisons de sécurité. Si la fiche fournie n'est pas adaptée à votre prise,
demandez à un électricien de remplacer la prise obsolète.
10. ÉVITEZ de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer, tout particulièrement au
niveau des fiches, des socles de prises d'alimentation et du point de sortie de l'appareil.
11. UTILISEZ UNIQUEMENT des composants et des accessoires spécifiés par le fabricant.
12. UTILISEZ uniquement un chariot, un support, un trépied, une console ou une table
recommandée par le fabricant ou vendue avec l'appareil. Si vous utilisez un chariot,
prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous déplacez l'ensemble pour
éviter qu'il ne se renverse.
13. DÉBRANCHEZ cet appareil lors des orages. Procédez de même si vous avez l'intention de ne
pas vous servir de l'appareil durant une longue période.
14. FAITES EFFECTUER toutes les réparations et tout entretien par un personnel d'entretien
qualifié. L'appareil doit être réparé dès qu'il a été endommagé, notamment si le cordon
d'alimentation et la prise ont été endommagés, si un liquide a été renversé sur l'appareil ou si
des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il
ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.
15. N'EXPOSEZ PAS cet appareil à des égouttements ou à des éclaboussures et veillez à ce
qu'aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne soit posé sur l'appareil.
16. Pour débrancher complètement cet appareil de l'alimentation secteur CA, débranchez son
cordon de la prise de courant CA.
17. La fiche secteur du cordon d'alimentation doit rester accessible.
Le point d'exclamation, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est prévu pour alerter
l'utilisateur de la présence dans les documents accompagnant le produit d'instructions
importantes sur l'utilisation et l'entretien (réparations).
Le symbole d'éclair, avec une flèche dans un triangle équilatéral, est prévu pour alerter
l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée dans l'enceinte du
produit et qui pourrait être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque de choc
électrique.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil
à la pluie ni à l'humidité.
AVERTISSEMENT : Les batteries (accumulateurs ou batteries) ne doivent pas être exposées à une
chaleur excessive, comme le soleil, une flamme ou autre.
Ne placez pas de flammes nues, comme des bougies, sur le produit.
ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
AVERTISSEMENT : Ne pas ouvrir ! Risque de choc électrique. Les tensions
présentes dans cet équipement peuvent être mortelles. Cet équipement ne
contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Faire effectuer toutes les
réparations et tout entretien par un personnel d'entretien qualifié.
Placez l'équipement à proximité d'une prise de courant et veillez à faciliter l'accès au disjoncteur.
AVERTISSEMENT : Ce produit a été conçu pour être alimenté EXCLUSIVEMENT par une source
d'alimentation secteur CA conforme aux valeurs indiquées sur le panneau arrière ou par le bloc
d'alimentation du produit. L'alimentation à partir d'autres sources que celles indiquées risque
d'endommager le produit de façon irréversible et d'annuler sa garantie. L'utilisation d'adaptateurs
de fiches secteur CA doit se faire avec prudence, car elle peut permettre le branchement du produit
sur des sources de tension pour lesquelles le produit n'a pas été conçu. Si le produit est équipé d'un
cordon d'alimentation amovible, utilisez uniquement un cordon du même type que celui fourni avec
votre produit ou un cordon fourni par votre distributeur ou revendeur local. En cas de doute quant à
la tension d'alimentation appropriée, veuillez contacter votre distributeur ou revendeur local.
attEntIon
RISQUE DE CHOC
InformatIon DE ConformIté fCC Et CEm CanaDa :
Ce dispositif est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne peut causer des interférences préjudiciables, et (2) ce dispositif
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un
fonctionnement indésirable.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites fixées pour les
dispositifs numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la FCC.
Ces limites sont établies afin de fournir une protection raisonnable contre les interférenc-
es préjudiciables dans une installation de résidence particulière. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre des radio-fréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé conformé-
ment aux instructions, peut causer des interférences préjudiciables avec les communica-
tions radio. Toutefois, l'absence d'interférence dans une installation particulière n'est
pas garantie. Si cet équipement cause des interférences préjudiciables à la réception des
programmes de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en al-
lumant l'équipement, il est conseillé à l'utilisateur d'essayer de corriger les interférences
en suivant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter l'antenne de réception ou la déplacer.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement à une prise de sortie sur un circuit différent du circuit
auquel est branché le récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Homologué comme dispositif numérique de classe B au titre des modalités de vérification
de la section 15 de la FCC.
Attention : Les changements ou les modifications non expressément approuvées par le
fabricant peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser ce dispositif.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
InformatIon DE ConformIté UE
Autorisation de porter la marque CE, conformité aux directives des basses tensions de
l'Union européenne 2006/95/CE; conformité aux directives CEM de l'Union européenne
2004/108/CE, conformité aux directives de conception écologique 2009/125/CE, confor-
mité aux directives REACH 2006/121/CE
aVIS DEEE
Remarque : Cette marque s'applique uniquement aux pays de l'Union européenne (UE) et
à la Norvège.
Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne 2002/96/
CE relative à la gestion des déchets d'équipements électriques et électro-
niques (DEEE). Cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères. Il doit être jeté dans une décharge appropriée
permettant la récupération et le recyclage.
InformatIon DE ConformIté DES tranSmEttEUrS SanS fIL
L'abréviation « IC: » placée avant le numéro de certification radio signifie simplement
que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées.
Cet équipement est conforme aux limites FCC et IC d'exposition aux rayonnements pour
un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance
minimale de 20 cm entre le radiateur et l'utilisateur. Ce transmetteur ne doit pas être
placé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre transmetteur ni être utilisé conjoint-
ement avec d'autres dispositifs.
L'abréviation « IC: » placée avant le numéro de certification radio signifie simplement
que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées.
Cet équipement est conforme aux limites FCC et IC d'exposition aux rayonnements pour
un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance
minimale de 20 cm entre le radiateur et l'utilisateur. Ce transmetteur ne doit pas être
placé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre transmetteur ni être utilisé conjoint-
ement avec d'autres dispositifs.