Energy Power Bar Owner's Manual page 13

ConExIÓn
1. Conexión de la barra de sonido a su TV: La parte de la barra de sonido de su siste-
ma Energy Power Bar es lo que se debe conectar a su TV, decodificador o receptor
satelital. Si tiene otros dispositivos conectados a su TV, como reproductores de DVD
/ BluRay, sistema de juegos, etc., conecte la barra de sonido a la TV de manera que
pueda escucharlos a todos y a su TV a través de la barra de sonido. Si no hay otros
dispositivos conectados a su TV más que el decodificador o receptor satelital y
recibe todos los programas de televisión de ese dispositivo, puede conectar la barra
de sonido al decodificador o a la TV. Hay tres maneras diferentes de conectar la
barra de sonido a su TV, decodificador o receptor satelital.
a. Cable óptico digital
Debido a que la mayoría de las TV de alta definición, decodificadores o receptores
satelitales tienen una SALIDA DE AUDIO ÓPTICA DIGITAL, hemos incluido ese cable.
Simplemente conecte un extremo del cable incluido a la salida correspondiente de su TV,
decodificador o receptor satelital y conecte el otro extremo del cable a la ENTRADA ÓPTICA
DIGITAL en el panel posterior de la barra de sonido.
PanEL DE ConExIÓn DE tV
auricular
Eingänge
Óptico
Salida de audio digital
Salida audio
IZQUIErDa DErECha
B. Cable rCa
Si no tiene una salida óptica digital, puede usar las salidas de audio analógicas
izquierda y derecha de su dispositivo y conectarlas a las entradas analógicas izquierda y
derecha de la barra de sonido (cable NO suministrado).
PanEL DE ConExIÓn DE tV
auricular
Óptico
Salida de audio digital
Salida audio
IZQUIErDa DErECha
C. Salida de 3.5 mm (conector de auriculares)
Una tercera opción sería conectarla desde una salida de auricular de su dispositivo a las
entradas analógicas izquierda y derecha de la barra de sonido. (cable NO suministrado).
alimentación
y cable Ca
OFF ON
PanEL DE ConExIÓn
DE La Barra DE SonIDo
DErECha
IZQUIErDa
Entrada CC Entrada digital
Cable óptico digital
(Suministrado)
Cable de 3,5mm a rCa
macho
(No suministrado)
Cable macho rCa a
macho rCa
(No suministrado)
DErECha
IZQUIErDa
Entrada CC Entrada digital
PanEL DE ConExIÓn DE La Barra DE SonIDo
PanEL DE ConExIÓn DE La Barra DE SonIDo
DErECha
IZQUIErDa
Entrada digital
Entrada CC
Una vez que ha definido una conexión, conecte la alimentación de la barra de sonido
suministrada a la Entrada CC ("DC Input") en la parte posterior de la barra de sonido y
encienda el "interruptor de alimentación" en la parte posterior de la barra de sonido.
2. Conexión del subbafle de bajos a la barra de sonido: Una vez que ha colocado el
subbafle de bajos en la habitación, tome el cable de alimentación del subbafle
de bajos suministrado, enchufe un extremo en el subbafle de bajos donde tiene
el rótulo "AC In" (En CA) y enchufe el otro extremo en un enchufe eléctrico activo.
Encienda el interruptor principal de alimentación en la parte posterior del subbafle
de bajos. En la barra de sonido, asegúrese de que la luz indicadora de estado
sea naranja o verde constante (presione el botón FUENTE una vez si la luz es roja
constante). Las luces de estado del subbafle de bajos parpadearán con color azul
mientras busca la señal de la barra de sonido inalámbrica. Cuando encuentra la
señal, el subbafle de bajos se "acopla" con la barra de sonido, lo cual significa que
está conectado inalámbricamente a ella y la luz indicadora de estado del subbafle
de bajos permanecerá azul constante.
PanEL DE ConExIÓn traSEro DEL SUBBafLE DE BaJoS
CÓmo ProGramar SU ControL rEmoto DE tV Para haCEr fUnCIo-
nar La Barra DE SonIDo
Energy Power Bar se ha programado previamente para funcionar con muchas TV Sam-
sung, por lo que si tiene una, verifique si el control remoto cambia automáticamente el
volumen de la barra de sonido y pone la barra de sonido en modo de "RESERVA" cuando
presiona SILENCIO.Si es así, no necesita programar manualmente el control remoto de su
TV. Además, si una vez que ha conectado su sistema Energy Power Bar descubre que el
control remoto de su TV controla automáticamente la función para subir o bajar el volu-
men a través de la barra de sonido (lo cual indica que tiene una salida de audio "vari-
able" en su TV), no necesitará programar las funciones de SUBIR VOLUMEN (+) o BAJAR
VOLUMEN (-) cuando programe el control remoto de su TV. Programe el control remoto de
su TV (o control remoto de su decodificador o receptor satelital si su barra de sonido está
conectada a una de ellas) siguiendo las instrucciones de programación independientes
incluidas con la barra de sonido.
Los siguientes 3 pasos se deben utilizar para programar cada función de su TV o los
botones de la caja de cable de control remoto (FUENTE, MUTE, VOLUME UP, y BAJAR VOLU-
MEN). SI EL barra de sonido está en modo standby (la luz roja de estado sólido), presione
el botón de la barra de sonido <SOURCE> hasta que la luz de estado es de color verde.
PanEL DE ControL
DELantEro DE La
Barra DE SonIDo
Luz indicadora de estado
Cable de potencia Ca
LUZ InDICaDora DE EStaDo
fUEntE
SILEnCIo
SUBIr VoLUmEn
BaJar VoLUmEn