Roland M-5000 Reference Manual page 41

3
Prises FOOT SW 1/2
Ce sont des prises standard TRS pour connecter les commutateurs
au pied.
4
Connecteur GP I/O
Il s'agit d'un connecteur D-sub à 25 broches (4 in/12 out) pour
envoyer et recevoir des signaux de commande vers et depuis un
dispositif externe.
13
25
Connecteur
Type
No.
1 GPO 1
2 GPO 3
3 GPO 5
4 GPO 7
5 GND
6 GND
7 GND
8 GND
9 +5V
10 GPI 2
11 GPI 4
12 GPO 10
13 GPO 12
14 GPO 2
15 GPO 4
16 GPO 6
17 GPO 8
18 GND
19 GND
20 GND
21 +5V
22 GPI 1
23 GPI 3
24 GPO 9
25 GPO 11
Broche d'entrée [Plage de détection de tension: 0-5V , Max +5V]
Broche de sortie [Collecteur ouvert, Vmax=12V , Imax/pin=75 mA]
DC sortie [DC+5V / 1000mA]
5
Connecteur RS-232C
Vous pouvez utiliser ce connecteur RS-232C pour contrôler le M-5000
à distance via un périphérique externe.
Synchronisation Start-Stop (mode asynchrone),
Méthode de transmission
duplex intégral
Vitesse de
4800, 9600, 14400, 31250, 38400, 57600, 115200
communication (taux de
bps
transmission)
Parité Aucune
Longueur de données 8 bits
Longueur Bit d'arrêt 1 bit
Jeu de codes ASCII
Connecteur No. Nom du signal
1
NC
2
RXD
3 TXD
4 DTR
5 GND
6 DSR
7 RTS
8 CTS
9 NC
1
14
Connexions de broche
1 5
6 9
Noms et fonctions des différentes parties
M-5000 Ordinateur
1 : NC 1 :
2 : RXD 2 : RXD
3 : TXD 3 : TXD
4 : NC 4 :
5 : GND 5 : GND
6 : NC 6 :
7 : RTS 7 :
8 : CTS 8 :
9 : NC 9 :
* Les broches 7 et 8 sont connectées à l'intérieur du M-5000 .
* Pour que le M-5000 fonctionne, les trois broches RXD, TXD et
GND doivent être connectées comme indiqué sur la figure.
* Outre le mode d'emploi, le Manuel de référence du V-Mixer RS-
232C (PDF) est disponible en tant que document de référence
concernant le port RS-232C.
Téléchargez le fichier PDF sur le site Roland.
* Le Manuel de référence du RS-232C (PDF) contient les
informations suivantes.
5 Informations sur la configuration
5 Aperçus, explications détaillées et listes de commandes
6
Connecteurs MIDI
Ces connecteurs servent à la connexion des périphériques MIDI.
Un connecteur IN (pour la réception) et un connecteur OUT/THRU
(pour la transmission et "THRU") sont fournis.
7
Prises AES/EBU OUT 1/2, AES/EBU OUT 3/4
Ces prises assurent la sortie des signaux audio numériques au
format AES/EBU (conformité IEC60958).
8
Prises AES/EBU IN 1/2, AES/EBU IN 3/4
Ces prises assurent l'entrée des signaux audio numériques au
format AES/EBU (conformité IEC60958).
NOTE
Les prises AES/EBU IN 1/2 et AES/EBU IN 3/4 ne sont pas
équipées d'un convertisseur de taux d'échantillonnage. Les
signaux audio numériques d'entrée sont synchronisés avec
l'horloge du M-5000.
9
Connecteur DOCK CABLE
Il sert à connecter un iPad via le câble dock fourni avec le M-5000.
Cela vous permet d'utiliser l'appareil à distance et d'effectuer
l'entrée et la sortie audio sur 2 canaux via un iPad.
Le chargement démarre automatiquement quand un iPad est
connecté.
10
Port LAN
Il s'agit d'un connecteur RJ45 pour le raccordement d'un ordinateur
ou d'un routeur Wi-Fi.
Il vous permet d'utiliser le M-5000 à distance via un ordinateur ou
un iPad.
11
Crochet de câble LAN
Il immobilise le câble réseau connecté au port LAN. Il permet de
prévenir le détachement accidentel du câble réseau.
0"Utilisation du crochet de câble réseau" (p. 25)
12
Connecteur USB WLAN ADAPTER
Il s'agit d'un port USB pour connecter un adaptateur USB sans fil
(WNA1100-RL, vendu séparément).
Il vous permet de connecter un iPad, un ordinateur ou un routeur
Wi-Fi.
13
Connecteur USB COMPUTER
Il s'agit d'un port USB pour la connexion d'un ordinateur.
41