Mca series residential iron reduction systems (24 pages)
Summary of Contents for aqua-pure AP902
Page 1
Installation and Operating Instructions For Whole House Water Filtration Systems Models: AP902 / AP903 / AP904 Installer: Please leave this manual with homeowner. Homeowner: Please retain for operation and future maintenance instructions.
The AP902/AP903/AP904 Series Whole House Water Filtration Systems are intended for use in fi ltering potable water in whole house applications and have not been evaluated for other uses. These fi lters are typically installed at the point-of- entry, and must be installed as specifi...
Parts and Materials Included: 1) Filter Head 2) Filter Cartridge — AP902 includes AP910R, AP903 includes AP917HD and AP904 includes AP917HD-S 3) Bracket Tools and Materials Required (not included): Gather the required tools before starting installation.
IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • On plastic fi ttings, never use pipe sealant or pipe dope. Use PTFE thread tape only, pipe dope properties may deteriorate plastic. • Take care when using pliers or pipe wrenches to tighten plastic fi ttings, as damage may occur if overtightening occurs. 1.
FILTER CARTRIDGE REPLACEMENT INSTRUCTIONS CAUTION To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: The disposable fi lter cartridge MUST be replaced every 12 months or at the rated capacity or if a noticable reduction • in fl ow rate occurs. Filter life depends on local water conditions and the volume of water used.
Los fi ltros de agua para toda la casa, serie AP902/AP903/AP904 están diseñados para fi ltrar agua potable en aplicaciones de toda la casa y no se han evaluado para otros usos. Estos fi ltros se instalan generalmente en la entrada de agua de la casa y deben instalarse según lo indican las instrucciones.
Page 8
Partes y materiales incluidos: 1) Cabeza del filtro 2) Cartucho de filtro — El AP902 incluye el AP910R, el AP903 incluye el AP917HD y el AP904 incluye el AP917HD-S 3) Soporte Herramientas y materiales requeridos (no incluidos): Reúna las herramientas requeridas antes de comenzar la instalación.
Page 9
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo asociado con daños a la propiedad por pérdidas de agua: • No utilice sellador de roscas ni grasa para roscas en accesorios plásticos. Utilice únicamente cinta para roscas de PTFE. Las propiedades de la grasa para roscas pueden deteriorar el plástico.
INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL CARTUCHO DEL FILTRO PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo asociado con daños a la propiedad por pérdidas de agua: • El cartucho del fi ltro desechable se DEBE cambiar cada 12 meses, o según la capacidad indicada, o si el fl ujo se reduce notablemente.o. La vida útil del filtro depende de las condiciones del agua local y del volumen de agua consumido.
Les fi ltres à eau pour toute la maison du séries AP902/AP903/AP904 sont destinés à fi ltrer l’eau potable pour toute la maison; il n’a pas été évalué pour d’autres utilisations. Ces fi ltres sont généralement placés près de l’entrée d’eau, et doivent être installés en respectant les directives d’installation.
Page 12
Pièces et matériel inclus : 1) Tête du filtre 2) Cartouche filtrante — AP902 comprend AP910R; AP903 comprend AP917HD; et AP904 comprend AP917HD-S 3) Support Outils et fournitures nécessaires (non compris) : Il est recommandé de rassembler tous les outils avant de commencer l’installation.
Page 13
DIRECTIVES D’INSTALLATION IMPORTANTES ATTENTION Afi n de réduire les risques de dommages matériels associés aux fuites d’eau : • Ne pas utiliser de garniture d’étanchéité ou d’enduit d’enrobage avec les raccordements de plastique. Utiliser uniquement du ruban d’étanchéité PTFE, car les composants de l’enduit d’enrobage sont susceptibles de détériorer le plastique. •...
DIRECTIVES DE REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE ATTENTION Afi n de réduire les risques de dommages matériels associés aux fuites d’eau : • Il FAUT remplacer la cartouche fi ltrante jetable au moins tous les 12 mois ou selon la durée de vie certifi ée, ou lorsqu’on observe une réduction importante du débit.
Need help?
Do you have a question about the AP902 and is the answer not in the manual?
Questions and answers