Maytag 7MMVWH450DW0 Use And Care Manual page 24

Utilisation des distributeurs
de produits de lessive
REMARQUE : Ne pas ajouter de sachet de lessive h
dose unique, d'agent de blanchiment sans danger pour
les couleurs, des activateurs de type Oxi ou des cristaux
d'assouplissant pour tissu dans les distributeurs. IIs ne
seront pas distribu6s correctement.
Ajouter le d tergent HE
darts ie distributeur
Distributeur de d6tergent
Ajouter une mesure de d6tergent
HE dans le distributeur de d6tergent. La capacit6 de ce tiroir
est de 3 oz (89 mL). Ne pas faire remplir excessivement le
tiroir - le fait d'ajouter trop de d6tergent peut entrafner sa
distribution pr6matur6e dans la laveuse.
IMPORTANT : Utiliser uniquement des d6tergents Haute
efficacit& Uemballage portera la mention "HE" ou "High
Efficiency" (haute efficacit6). Un lavage avec faible
consommation d'eau produit un exc_s de mousse avec un
d6tergent non HE ordinaire. II est probable que I'utilisation d'un
d6tergent ordinaire prolongera la dur6e des programmes et
r6duira la performance de ringage. Ceci peut aussi entrafner des
d6faillances des composants et une moisissure perceptible. Les
d6tergents HE sont congus pour produire la quantit6 de mousse
ad6quate pour le meilleur rendement. Suivre les instructions du
fabricant pour d6terminer la quantit6 de d6tergent & utiliser.
CONSEIL UTILE : Voir "Entretien de la laveuse" pour plus
d'information sur la m6thode recommand6e pour le nettoyage
des distributeurs de la laveuse.
pour tissu darts ie distributeur
Distributeur d'assouplissant
pour tissu
\
Verser une mesure d'assouplissant pour tissu
liquide dans le distributeur - toujours suivre
les instructions du fabricant concernant la dose
d'assouplissant pour tissu & utiliser en fonction fab_cso_e,er
de la taille de la charge. Fermer le tiroir du
distributeur, s61ectionner ensuite I'option Fabric Softener
(assouplissant pour tissu). Uassouplissant pour tissu
est ajout6 pendant le ringage.
IMPORTANT : L'option Fabric Softener (assouplissant pour
tissu) doit etre s61ectionn6e pour que le produit soit distribu6
correctement et au moment ad6quat du programme. Ne pas
remplir le distributeur excessivement ni diluer le produit. Si I'on
remplit excessivement le distributeur I'assouplissant pour tissu
sera distribu_ dans la laveuse imm6diatement.
Si I'on s61ectionne I'option Extra Rinse (ringage
suppl6mentaire), I'assouplissant pour tissu sera distribue
au cours du dernier ringage.
II est normal qu'il reste une petite quantit6 d'eau dans
le distributeur une fois le programme termin&
iiquide darts ie distributeur
Ne pas remplir excessivement le distributeur ne pas diluer ni
utiliser plus de une tasse (250 mL) d'agent de blanchiment
liquide au chlore. Ne pas utiliser d'agent de blanchiment sans
danger pour les couleurs ni de produit Oxi avec un programme
utilisant de I'agent de blanchiment au chore liquide.
24