Olympus STYLUS TOUGH-8010 Instruction Manual page 86

Eirar.ctingF"lIn
JhecortertsrLctos~.e~utr.ted.
-.-;;:: - - -'?,":--,;c- -
Note on PC software (ib) installation
The English wizard screen that appears at the beginning of the installation will change to
your language screen. Please wait.
Remarque sur I'installation du logiciel PC (ib)
L'ecran d'assistant en anglais qui s'affiche au debut de "installation sera remplace par
I'ecran de votre langue. Veuillez patienter.
Nota sobre la instalaci6n del software del PC (ib)
La pantalla en ingles del asistente que aparece al principio de la instalaci6n cambiara a la
pantalla en su idioma. Por favor, espere.
Hinweis zur Installation der PC-Software (ib)
Der englischsprachige Assistent, der zu Beginn des Installationsvorgangs auf dem
Bildschirm erscheint, wechselt auf den Assistenten in Ihrer Sprache. Bitte warten Sie einen
Moment.
©
2010 OLYMPUS IMAGING CORP.
Printed in China
VN976801
iii
Nota sobre a instalat;:ao do software do PC (ib)
o
ecra do assistente em ingles que aparece no inicio da instalat;:ao mudara para
0
ecra no
seu idioma. Aguarde.
Bemrerk angaende installering af PC programmet (ib)
Den engelske hjaelpefunktion, som kommer frem i begyndelsen af installeringen, vii skifte til
hjaelpefunktionen pit dit sprog. Vent venligst.
Om installering av PC-programvare (ib)
Det engelske veiviserskjermbildet som vises nar installeringen begynner, vii endres til et
skjermbilde pa dill spritk. Vent litt.
Nota sull'installazione del software per PC (ib)
La schermata della procedura guidata in inglese, che viene visualizzata all'inizio
dell'installazione, passera alia schermata nella lingua dell'utente. Attendere.
npl1Me4aHI1R OTHOCI1TenbHO yCTaHoBKI1 nporpaMMHoro o6eCne'leHI1R
nK
(ib)
AHrmll::!CKI1H 3KpaH nporpaMMbl-MacTepa, KOTopbllii nORBnReTCR npl1 Ha4ane yCTaHOBKI1,
113MeHI1TCR Ha 3KpaH Bawero R3b1Ka. nOlKanyliicTa, nOAO)f(,QI1Te.
Poznamka k instalaci PC softwaru (ib)
Obrazovka anglickeho pruvodce, ktera se objevila na zacalku inslalace, se zmeni na
obrazovku pruvodce ve vasem jazyce. Gekejte prosim.
Uwaga dotyczqca instalacji oprogramowania komputerowego (ib)
Ekran kreatora w wersji angielskiej, pojawiajqcy si~ na poczqtku inslalacji, zmieni si~ na
ekran kreatora w twojej wersji j~zykowej. Prosz~ czekac.