Ford Escape 2005 Owner's Manual page 84

Controles del conductor
COMPUERTA LEVADIZA
Para abrir la ventana trasera, jale el
lado derecho de la manija de la
compuerta levadiza.
Para abrir la compuerta levadiza,
jale el lado izquierdo de la manija de
la compuerta.
• No abra la compuerta levadiza o
su cristal en un estacionamiento
u otra área cerrada en que el
techo sea bajo. Si se levanta el
cristal de la compuerta levadiza y está abierta, tanto la compuerta
como el cristal se pueden dañar con un techo bajo.
• No deje abierta la compuerta levadiza ni el vidrio de la compuerta
levadiza mientras maneja. Hacerlo podría causar serios daños a la
compuerta levadiza y sus componentes, así como permitir el ingreso
de monóxido de carbono al vehículo.
Asegúrese de que la compuerta levadiza y/o la ventana estén
cerradas para evitar que los gases de escape ingresen al
vehículo. Los gases de escape contienen monóxido de carbono, que
pueden dañar los pulmones y provocar somnolencia e incluso la
muerte. Esto también evitará que los pasajeros y la carga se caigan. Si
debe manejar con la puerta de la compuerta levadiza o ventana abierta,
mantenga los respiraderos abiertos, de manera que ingrese aire del
exterior al vehículo.
CUBIERTA DE CARGA (SI ESTÁ INSTALADA)
Si su vehículo cuenta con una cubierta de carga, puede usarla para
cubrir elementos en el área de carga.
84
2005 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA Spanish (fus)