Ford Escape 2005 Owner's Manual page 231

Manejo
CONDUCCIÓN A TRAVÉS DEL AGUA
Si no puede evitar manejar por aguas profundas o estancadas, pase muy
lentamente en especial si desconoce la profundidad del agua. Nunca
conduzca cuando el nivel de agua supere la parte inferior de los cubos
(para camionetas) o la parte inferior de los rines de las ruedas (para
automóviles). La tracción o la capacidad de frenado se puede ver
limitada y el vehículo se puede parar. También puede entrar agua a la
admisión de aire del motor y dañarlo severamente.
Una vez que pasó por el agua, siempre seque los frenos moviendo el
vehículo lentamente ejerciendo una leve presión sobre el pedal del freno.
Los frenos mojados no detienen el vehículo tan rápido como los frenos
secos. Si maneja por aguas profundas donde el transeje queda
sumergido, es posible que entre agua al transeje, provocándole
daños internos. Revise el líquido y, si se encuentra agua,
reemplácelo.
231
2005 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA Spanish (fus)