Ford Escape 2005 Owner's Manual page 136

Asientos y sistemas de seguridad
• Una persona pequeña, por ejemplo, un niño que ha sobrepasado el
tamaño para los sistemas de seguridad para niños o una persona
adulta muy pequeña ocupa el asiento del pasajero delantero.
Incluso con el sistema de detección del pasajero delantero, los
niños de 12 o menores deben asegurarse apropiadamente en el
asiento trasero.
Cuando el asiento del pasajero
delantero esté ocupado y el sistema
de sensores desactive la bolsa de
aire del pasajero delantero, se
encenderá el indicador bolsa de
aire del pasajero desactivada y
permanecerá encendido para
recordarle que la bolsa de aire
delantera del pasajero delantero está desactivada. Cuando el asiento del
pasajero delantero no esté ocupado (asiento vacío) o en el caso de que la
bolsa de aire delantera del pasajero delantero esté activada (pueda
inflarse), la luz indicadora estará apagada.
La luz indicadora se ubica en el área central del tablero de instrumentos,
exactamente bajo el radio.
El sistema de sensores del pasajero delantero está diseñado para
desactivar la bolsa de aire frontal del pasajero delantero en caso de que
detecte un asiento para niños con vista hacia atrás, un sistema de
seguridad para niños con vista hacia adelante o un asiento auxiliar. Si se
instaló el sistema de seguridad para niños y la luz indicadora no está
encendida, apague el vehículo, retire el sistema de seguridad para niños
del vehículo y vuelva a instalarlo siguiendo las instrucciones del
fabricante.
El sistema de sensores del pasajero delantero está diseñado para activar
(puede inflarse) la bolsa de aire delantera del pasajero delantero derecho
cada vez que el sistema detecte que una persona de tamaño adulto está
correctamente sentada en esta ubicación. Cuando el sistema de sensores
del pasajero haya permitido la activación de la bolsa de aire, el indicador
permanecerá apagado para recordarle que la bolsa de aire está activada
(puede inflarse).
Si una persona de tamaño adulto está sentada en el asiento del pasajero
delantero, pero el indicador passenger air bag off o pass air bag off
(bolsa de aire del pasajero desactivada) está encendido, puede deberse a
que la persona no está correctamente sentada. En tal caso, apague el
136
2005 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA Spanish (fus)