LG LSC27990TT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Refrigerator
  5. LSC27990TT
  6. User manual
LG LSC27990TT User Manual

LG LSC27990TT User Manual

Sxs refrigerator
Hide thumbs Also See for LSC27990TT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LSC27990TT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LG LSC27990TT

Summary of Contents for LG LSC27990TT

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Introduction Installation Operation Suggestion on food storage Care and maintenance...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Introduction Entry The model and serial numbers are found on the inner case or back of refrigerator compartment of this unit. These numbers are unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase.

  • Page 4: Identification Of Parts

    Child entrapment DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer take off the doors but leave the warning shelves in place so that children may not easily climb inside. The appliance is not intended for use by young children without supervision.

  • Page 5: Where To Install

    NOTE Install the refrigerator at a place where the ambient temperature is 5˚C ~ 43˚C • (41˚F ~ 110˚F). Ambient temperature outside this range may cause product malfunction. Also, the tube between the dispenser and automatic ice maker may freeze.

  • Page 6: Remove The Refrigerator

    NOTE • After removing the door, take it into the kitchen where you are installing the refrigerator. Lay it down on a blanket and be careful to avoid damaging the water feed tube. Remove the 1) Loosen the hinge cover screws and remove refrigerator the cover.

  • Page 7: Water Supply Installation

    Installation Pass the refrigerator laterally through the access Pass the refrigerator door as shown in the right figure. Install the freezer and refrigerator compartment doors Mount them in the reverse sequence of removal after they pass through the access door.

  • Page 8: Water Connection Instruction Guide

    1 / 4 Hand drill or electric drill (properly grounded) NOTE Your refrigerator dealer has a kit available with a 1/4-inch saddle-type shut-off valve, • a union, and copper tubing. Before purchasing, make sure a saddle-type valve complies with your local plumbing codes. Do not use a piercing-type or 3/16-inch saddle valve which reduces water flow and clogs more easily.
  • Page 9 4. To determine the length of copper tubing you will need, measure from the connection on the lower left rear of the refrigerator to the water pipe. Add 7 feet (2.1m) to allow for moving refrigerator for cleaning. Use (outside diameter) copper tubing.

  • Page 10: Connect Tubing To Refrigerator

    Tighten any connections that leak. the shutoff valve Plug In the Refrigerator Arrange the coil of copper tubing behind the refrigerator so it does not vibrate against the back of the refrigerator or against the wall. Push the refrigerator back to the wall.

  • Page 11: Height Adjustment

    After leveling the The refrigerator door will close smoothly by raising the front side by adjusting the door height height adjusting screw. If the door does not close properly because it is improperly adjusted, the performance of the refrigerator will be affected.

  • Page 12: External Equipment Connections

    External Equipment Connections Antenna or Cable Service without a Cable Box Connections Antenna Connection For optimum picture quality, adjust antenna direction if needed. VHF antenna UHF antenna Single-family Dwellings /Houses (Connect to wall jack for outdoor antenna) Connecting Connection a VCR / DVD 1.

  • Page 13: Adjusting The Temperatures And Functions

    Operation Setup When your refrigerator is first installed, allow it to stabilize at normal operating temperatures 2~3 hours prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. Adjusting the temperatures and functions...
  • Page 14 Use. refrigerator but the target temperature. The actual internal temperature can differ, especially if the door is opened and warm food was recently stored. above after using the refrigerator for at least 2 to 3 days. Operation Using the button, select the desired refrigerator.

  • Page 15: Automatic Icemaker

    Operation Dispenser - You can select from Crush, Water or Cube options. Crush/Water/Cube - When the dispenser is in use, the active option is indicated in the standby screen. - Crush Press the DISPENSER button. Press the SELECT button. Return to the standby screen. Automatic icemaker The automatic icemaker can automatically make 6 cubes at a time, 70~120 pieces...
  • Page 16 Menu You can select from Information, Gourmet Recipes, Refrigerator, Settings, and Photo Album function. Press the MENU button. Select the menu using the Press the SELECT button. buttons. You will see the detail menu. Operation...
  • Page 17 - Reception of weather forecast information received and displayed on the screen is subject to vary depending on your region and location of refrigerator. - Thereby LG does not guarantee and will not be held responsible for accuracy of the weather information.
  • Page 18 ❐ Anniversary Reminder - Register the anniversary date. Select the Anniversary reminder using the button. < To set a new date > Select the month using the Press the button and then select the date using the Select the menu using button.
  • Page 19 Operation < To view the anniversary list > Press the to select List. ❐ Data & Time Setting To set the date and time. Select the menu using Select the value using Return to the Information menu. Press the select Anniversary Reminder. button You can check the detail menu using Press the...
  • Page 20 ❐ Timer To set the alarm. Select the time using button. Return to the Information menu. - The alarm will go off at the set time, and the timer image will be displayed in the screen. Operation Press the button to select Timer.
  • Page 21 Operation Select the recipe after selecting the menu category of dish. Gourmet Recipes You can select the dish using the You can select the detail menu using the Return to the Gourmet Recipes menu. Select the menu category using the button.
  • Page 22 ❐ Filter Reset Reminds you when to replace the filter. < When the filter exchange date is still not due. > Press the select Reset. Return to Refrigerator menu. Press the to select Filter Reset. button to Press the SELECT button.
  • Page 23 < When the filter exchange date is overdue. > Press the to select Reset. Return to Refrigerator menu. - You will see a message notifying you how long it will be before you need to change the filter. Press the button to select Reset.

  • Page 24: Door Alarm

    ❐ Door Alarm This is the function of notifying you every 30 seconds that the refrigerator door is open for more than 1 minute. You can turn the door alarm on or off. Press the button to select Use or Not in Use.
  • Page 25 On. [ On ] <--> [ Off ] Return to the Refrigerator menu. - When On is selected, the dispenser light is always on. - When Off is selected, the dispenser light is turned on only when the dispenser lever is pressed.
  • Page 26 Proper Food Storage, Fridge Maintenance Guide, Freezer Maintenance Guide or Elimination of Odor function. Select the menu using the Press the SELECT button. Press the button to select List. Operation Press the button to select Owner’s Manual . button. Select the detail menu using button. Return to Refrigerator menu.
  • Page 27 Operation 1. Key Guide Press the button to select Key Guide. 3. Child Lock Press the button to select Child Lock. 5. Proper Food Storage Press the button to select Proper Food Storage. 7. Freezer Maintenance Guide Press the button to select Freezer Maintenance Guide.
  • Page 28 ❐ Service Call Info. This shows the number to call for service in the US or Canada. You will see the detail menu. You can select from Display Image, Display Theme, Power Saver, Settings Screen Backlight/Button Sound, or ˚C/˚F Setting function. Select and Save the menu you want using the Press the...
  • Page 29 Operation ❐ Display Image You can select the standby screen setting. Press the to select Display Image. You can preview other standby screens using ❐ Display Theme You can select the screen theme setting. Press the select the Display Theme. button Select the desired photo using Press the...
  • Page 30 ❐ Power Saver You can select the Power Saver function. < When Power Saver function is selected > - When selecting [Use of Power Saver], the LCD screen backlight turns off after eclipse of designated time. Press the button to select Power Saver. Select the desired time using the [ 1min ] <-->...
  • Page 31 Operation ❐ Screen Backlight/Button Sound - You can adjust the screen brightness. - When selecting the button sound, you can turn the button sound on or off. ❐ ˚C/˚F Setting Press the to select ˚C/˚F Setting. Press the button to select Screen Backlight/Button Sound.

  • Page 32: Photo Album

    You can register a photo or setup the standby screen. Photo Album < When setting to the standby screen > Press the to select Display Image. Press the to select Preview. Select the desired photo using button Press the button Return to the standby screen.
  • Page 33 Operation < When deleting > Press the Delete. Press the select Yes. Return to the standby screen. < When deleting all> Press the to select Yes. Select the desired photo using button to select Press the button to Press the button Return to the standby screen.
  • Page 34 USB port. The Pop-up screen appears to inform progress process during reading. - Position of USB port for refrigerator. - If desiring to use the USB port, - It takes several seconds if reading photo After Import Check popup screen appears, you can - Your USB port may not be compatible from time to time.
  • Page 35 Lock button for 3 seconds. Return to the standby screen. When you see this message, press the Lock button for 3 seconds. Return to the standby screen. Pressing the Refrigerator button when the Lock is set will display this message.

  • Page 36: Other Functions

    The diagnostic function automatically detects failure when failure is found in product during the use of refrigerator. If your refrigerator fails, do not turn off the power. Call 1-800-243-0000 24/7 and select the option to locate an authorized servicer or call our support line for assistance.

  • Page 37: Humidity Control In The Vegetable Compartment

    Operation Shelf Shelf height The refrigerator compartment shelves are adjustable so you can locate them according adjustment to your needs. Slide Shelf Pull the shelf ahead and take off it while lifting both front and rear part. Fixed Shelf, Folding Shelf...

  • Page 38: Optifresh Temperature Bin

    - Vegetables, fruits, cold storage items requiring humidity maintenance can be stored under optimal condition by pressing the button. If you open the refrigerator door, an indicator lamp shows the status of the OptiFresh. The lamp goes off when the door is closed.

  • Page 39: Location Of Foods

    Milk product cheese, etc. corner Store foods of frequent use such as Refreshment beverages, etc. center Do not pack the freezer or refrigerator Refrigerator tightly. Allow a little room for proper air compartment circulation to aid cooling. shelf Refrigerator Store small packed food or beverages such compartment as milk, juice, etc.

  • Page 40: Storing Foods

    NOTE If you keep the refrigerator in a hot and humid place, frequent opening of the door or • storing a lot of vegetables in it may cause condensation to form. Wipe the condensation with a clean cloth or a paper towel.

  • Page 41: How To Remove And Replace Parts

    Care and Maintenance How to remove and replace parts NOTE Dismantling is done in the reverse sequence of assembly. • Be sure to unplug the power plug before dismantling and assembly. Never apply severe force to dismantle parts. Parts may be damaged. Freezer To remove the lamp cover, separate the shelf compartment...

  • Page 42: Care And Maintenance

    To remove the lamp cover, pull the lamp Upper lamp in refrigerator cover forward while pressing the bottom compartment side of the lamp cover upward. Turn the bulb counterclockwise. Use a 40-watt bulb (max.) which can be purchased at a service center.

  • Page 43: Filter Replacement

    Care and Maintenance Filter We recommend replacing the filter when the replacement water filter indicator light turns on or your water dispenser or ice maker decreases noticeably. After changing the water filter cartridge, reset the water filter status display and indicator light by pressing and holding the BUTTON for 3 seconds.

  • Page 44: General Information

    If you move Unload the refrigerator to relocate it. (This is probably not necessary to pull it out for cleaning behind it.) Be sure to let the refrigerator warm up to room temperature, and dry the inside before closing the doors to pack it for moving.

  • Page 45: Troubleshooting

    Call local electric company. This is normal. Larger, more efficient units run longer. It is normal for the refrigerator to work longer under these conditions. It takes a few hours for the refrigerator refrigerator to come down to room temperature completely.
  • Page 46 Adjust the refrigerator control to a colder setting. Care and Maintenance Solution This is normal. The Refrigerator goes on and off to keep the temperature constant. warmer setting Adjust the refrigerator to a warmer setting. It is normal for ice crystals to form due to the moisture content of meat.
  • Page 47 Vibrating or Floor is uneven or weak. rattling noise. Refrigerator rocks on the floor when it is moved slightly. Items placed on the top of the refrigerator are vibrating. Dishes are vibrating on the shelves in the refrigerator.
  • Page 48 Occurrence Odors in Refrigerator Interior needs to be cleaned. Food with strong odor is in the refrigerator. Some containers and wrapping materials produce odors. Opening/Closing of Doors/Drawers Door(s) will not Food package is keeping door open. close. Door(s) will not Door was closed too hard, causing other close.
  • Page 49 To Obtain Nearest Authorized Service Center Call 1-800-243-0000, push option #1, 24 hours a day, 7 days per week. Please have your product type (Refrigerator), model number, serial number, and postcode ready. Possible Cause Remove ice storage bin, and thaw and the contents.
  • Page 50 LG ELECTRONICS, INC. LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - USA...
  • Page 51 Table des matières Introduction Installation Fonctionnement Conseils pour le stockage des aliments Entretien et maintenance...

  • Page 52: Introduction

    Introduction Enregistrement Le modèle et les numéros de série se trouvent à l’intérieur ou dans la partie arrière du compartiment du réfrigérateur de cette unité. Ces numéros correspondent uniquement à cette unité et ne sont disponibles pour aucune autre. Vous devriez enregistrer l’information demandée ici et conserver ce guide comme un document permanent de votre achat.

  • Page 53: Identification Des Composants

    Attention: DANGER: Les enfants risquent d’y rester enfermés. risque pour les Before you throw away your old refrigerator or freezer: enfants d’y rester Avant de vous débarrasser de votre vieux réfrigérateur ou congélateur: Enlevez les portes mais laissez les étagères à sa place pour que les enfants ne puissent enfermés...

  • Page 54: Installation

    Installation Où l’installer Une installation instable peut causer des Plancher solide et plat vibrations et du bruit. Si le plancher pour installer le réfrigérateur n'est pas parfaitement plat, faites le niveau du réfrigérateur en tournant la vis de réglage de hauteur.

  • Page 55: Extraction De La Porte

    Extraction de la porte Attention Danger de choc électrique Débranchez la prise de courant du réfrigérateur avant de l’installer. Si vous ne le faites pas, cela pourrait entraîner des blessures graves ou la mort de la personne qui fait l’installation. Si votre porte d’entrée est trop étroite pour faire passer le réfrigérateur, enlevez la porte du réfrigérateur et passez-le de côté.
  • Page 56 Installation Passez le réfrigérateur latéralement par la porte Passez le réfrigérateu d'accès comme représenté sur la bonne figure. Montez les portes à compartiment du congélateur et du réfrigérate Montez-les dans l'ordre d'inversion du déplacement après avoir passée la porte d'accès. Installation d'approvisionnement en eau Avant l’installation L'opération automatique de la machine à...

  • Page 57: Outils Nécessaires

    Instructif pour la connexion d’eau Connexion du Lissez attentivement les instructions avant de commencer. réfrigérateur à une source d’eau Attention Raccordez seulement à une canalisation d’eau potable. IMPORTANT • Si le réfrigérateur est mis en marche avant l’installation de la connexion d’eau, placez la glacière sur la position OFF afin d’éviter qu’elle marche sans eau.
  • Page 58 Installation Connexion 1. Débranchez le réfrigérateur ou coupez le courant. du tuyau 2. Fermez la source principale d’eau. Ouvrez le robinet le plus proche le temps à la conduite nécessaire pour libérer la pression de la tuyauterie. Il est utile d’ouvrir une prise d’eau d’eau extérieure afin de permettre le drainage par les conduites d’eau de la maison.
  • Page 59 Raccordez la Avant de faire la connexion au réfrigérateur, vérifiez que le câble d’alimentation tuyauterie au n’est pas branché à la prise de courant murale. réfrigérateur Si votre réfrigérateur n’a pas de filtre à eau, nous vous recommandons d’en installer un. •...

  • Page 60: Ajustement De La Taille

    Installation Ajustement de la taille Si la porte Faite les niveaux en insérant le conducteur plat (- type) t dans la cannelure de la vis de réglage de hauteur gauche et en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre ( ). compartimentée du congélateur est plus basse que la porte...

  • Page 61: Connexion De L'antenne

    Connexions d'équipement externe Connexion de Connexions de l'antenne ou du service de câblodistribution sans boîte de jonction. l'antenne Réglez la direction de l'antenne, si besoin, pour obtenir une qualité d'image optimale. Antenne VHF Antenne UHF Logements individuels /Maisons (Branchez-la sur la prise murale pour l'antenne extérieure) Connexion Prises d’entrée VCR / DVD...

  • Page 62: Fonctionnement

    Fonctionnement Démarrage Lorsque votre réfrigérateur est installé pour la première fois, laissez-le stabiliser les températures de fonctionnement normales pendant 2-3 heures avant de le remplir avec des aliments frais ou surgelés. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de le faire redémarrer. Réglage des températures et des fonctions NOTE Votre modèle peut ne pas inclure toutes le options.
  • Page 63 Température - Vous pouvez régler la température du congélateur et du réfrigérateur. Réfrigérateur/ Congélateur Appuyez sur le bouton TEMPERATURE. Régler la température à l’aide des boutons Options de température du réfrigérateur: Options de température du congélateur: Appuyez sur le bouton SELECT. - Pour refroidissement rapide.
  • Page 64 Fonctionnement Distributeur - Vous pouvez choisir parmi les options écrasement, eau ou cube. Ecrasement/ Eau/Cube - Quand le distributeur fonctionne, l’option courante est indiquée dans l’écran de veille. - Ecrasement Appuyez sur le bouton DISPENSER. Appuyez sur le bouton SELECT. Retournez à...
  • Page 65 Menu Vous avez le choix entre les fonctions Information, Recettes, Réfrigérateur, Réglage écran et Album Photo. Appuyez sur le bouton MENU. Aidez-vous des boutons & Appuyez sur le bouton SELECT. Fonctionnement , pour faire apparaître le menu. Vous obtiendrez un menu détaillé.
  • Page 66 à l'écran est sujette à des modifications en fonction de votre région et de l’emplacement du réfrigérateur. - De ce fait, LG ne garantit pas et ne sera pas tenu responsable de l'exactitude de l'information météorologique. - Les informations sur les prévisions météorologiques ne sont disponibles qu’aux Etats-Unis.
  • Page 67 ❐ Rappel anniversaire - Register the anniversary date. Sélectionnez la rappel anniversaire à l'aide du bouton. < Pour régler une nouvelle date. > Sélectionnez le mois à l’aide des boutons Appuyez sur le bouton et insérez la date à l’aide des boutons Aidez-vous des boutons , pour faire apparaître le menu...
  • Page 68 Fonctionnement < Pour voir la liste des dates d’anniversaire > Appuyez sur la touche ❐ Réglage date & heure Pour régler la date et l’heure. Aidez-vous des boutons Sélectionnez la valeur à l’aide Retournez au menu Information. pour sélectionner List. , pour faire apparaître le menu.
  • Page 69 ❐ Minutrie Pour régler l’alarme: Sélectionnez l’heure à l’aide des boutons Retournez au menu Information. - L'alarme se déclenchera à l’heure réglée, et l'icône du temporisateur s’affichera à l'écran. Fonctionnement Appuyez sur la touche pour sélectionner Timer. Appuyez sur la touche pour sélectionner Save.
  • Page 70 Fonctionnement Sélectionnez la recette après avoir choisi le type de plat. Recettes Vous pouvez sélectionner le menu détaillé à l’aide des Vous pouvez sélectionner le plat à l’aide des boutons Retournez au menu Gourmet Recipes. Sélectionnez le type à l’aide des boutons boutons Appuyez sur la touche pour...
  • Page 71 Notez la date de remplacement du filtre. < Quand la date de remplacement du filtre n’est pas dépassée. > Appuyez sur la touche pour sélectionner Reset. Retourner au menu Refrigerator. Fonctionnement Appuyez sur la touche sélectionnez Filter Reset. Appuyez sur le bouton SELECT.
  • Page 72 Fonctionnement < Lorsque la date de remplacement du filtre est dépassée. Refrigerator. > Appuyez sur la touche pour sélectionner Reset. Retourner au menu Refrigerator. - Vous apercevrez un message vous invitant à remplacer le filtre lorsque la date - Si vous souhaitez annuler les réglages du remplacement du filtre.
  • Page 73 Appuyez sur la touche pour sélectionner Use ou Not in Use. Retourner au menu Refrigerator. - Vous verrez apparaître le message d’alarme de la porte. - Lorsque vous utilisez l’Alarme porte Cette fonction vous avertit toutes les 30 secondes que la porte est ouverte depuis plus d’une minute.
  • Page 74 Fonctionnement ❐ Eclairage distributeur Cette fonction contrôle les diodes LED du distributeur. Appuyez sur la touche Retourner au menu Refrigerator. Une pression sur l’icône commence l’éclairage du distributeur. pour sélectionner On. [ On ] <--> [ Off ] - Lorsque On est sélectionné, l’éclairage du distributeur est toujours activé.
  • Page 75 Sélectionner le menu à l’aide des boutons Appuyez sur le bouton SELECT. Appuyez sur la touche pour sélectionner List. Fonctionnement Appuyez sur la touche pour sélectionner Owner’s Manual. Sélectionnez le menu détaillé à l’aide des boutons Retourner au menu Refrigerator.
  • Page 76 Fonctionnement 1. Guide clé Appuyez sur la touche 3. Sécurité enfant Appuyez sur la touche sélectionner Child 5. Stockage Approprié De Nourriture Appuyez sur la touche sélectionner Proper Food Storage. 7. Guide de maintenance congélateur Appuyez sur la touche sélectionner Freezer Maintenance Guide.
  • Page 77 ❐ Service d’assistance Cette fonction vous donne le numéro du service d'assistance américain et canadien. Vous obtiendrez un menu détaillé. Vous avez le choix parmi les fonctions Mode d’affichage, Thème visuel, Affichage– Mise en veille, Rétro éclairage/Bouton son et ˚C/˚F Parametre. Paramètre Sélectionnez et sauvegardez le menu désiré...
  • Page 78 Fonctionnement ❐ Affichage – Mode Vous pouvez sélectionner les réglages de l’écran de veille. Vous pouvez contrôler l’écran de veille à l’aide des ❐ Affichage – Thème Vous pouvez sélectionner les réglages du thème visuel. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour sélectionner Display Image.
  • Page 79 ❐ Mise en veille Vous pouvez sélectionner la fonction de mise en veille. < Lorsque la fonction de mise en veille est sélectionnée. > - Lorsque vous sélectionnez l’option [Activer la fonction Économie d’énergie], le rétro éclairage de l’écran à cristaux liquides s'éteint après éclipse du temps indiqué. Appuyez sur la touche pour sélectionner Power Saver.
  • Page 80 Fonctionnement ❐ Rétro éclairage/Bouton son - Lors de sélectionner le bouton, vous pouvez régler le son d’alarme. - Sélectionnez la touche SON (SOUND) pour activer ou désactiver le son. ❐ ˚C/˚F Parametre Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Screen Backlight/Button Sound.

  • Page 81: Album Photo

    Vous pouvez enrégistrer une photo ou régler l’écran de veille. Album photo < En réglant l’écran de veille. > Appuyez sur la touche pour sélectionner Display Image. Appuyez sur la touche pour sélectionner Preview. Fonctionnement Sélectionner la photo désirée à l’aide des boutons Appuyez sur la touche pour sélectionner...
  • Page 82 Fonctionnement < En effaçant > Appuyez sur la touche pour sélectionner Delete. Appuyez sur la touche Retournez à l’écran de veille. < En effaçant entier > Appuyez sur la touche pour sélectionner Yes. pour sélectionner Yes. Sélectionnez la photo désirée à l’aide des boutons Appuyez sur la touche pour sélectionner...
  • Page 83 <En enregistrant une photo > Lorsque vous raccordez un USB au port USB, celui-là lit les données photographiques et ajoute la liste des albums. < En utiliser le port USB > Lorsque vous sélectionnez l’option Import, les données du port USB sont lues. Une fenêtre pop-up s’affiche pour vous renseigner sur le processus de progression...
  • Page 84 Fonctionnement Utilisez pour verrouillez les autres boutons. Sécurité - Verrouillez ou déverrouillez les touches et le distributeur en enfonçant la touche pendant 3 secondes. - Lorsque la position de verrouillage est sélectionnée, le distributeur et les touches seront bloqués et ne fonctionneront pas. - Lorsque la position de verrouillage est sélectionnée, l’icône de verrouillage s’affiche à...
  • Page 85 Les autres Affichage de la température ambiante. fonctions La température est affichée seulement entre Une température inférieure à 15°F (-9°C) est indiquée avec LO (BASSE) et une température supérieure à 121°F (49°C) est indiquée avec HI (HAUTE). Fonction diagnostic (détection de défauts) La fonction diagnostic détecte automatiquement tout défaut du produit pendant que le réfrigérateur est en fonctionnement.

  • Page 86: Contrôle De L'humidité Dans Le Bac À Légumes

    Fonctionnement Etagère Réglage en L’étagère du compartiment du réfrigérateur est amovible, vous pouvez donc la placer à hauteur la hauteur nécessaire en fonction des aliments à ranger. de l’étagère Étagère glissante Tirez l'étagère en avant et enlevez-la tout en soulevant la partie avant et arrière. Étagère fixée, Étagère pliante - Soulevez légèrement la partie avant de l'étagère vers le haut pour la tirer en avant et...
  • Page 87 Casier à temperature OptiFresh Méthode à Vous pouvez choisir la température optimale pour stocker employer n’importe quel types de nourritures. - les légumes, fruits, les articles d'entreposage au froid exigeant le maintient d’une certaine humidité peuvent être stockés dans une condition optimale en appuyant sur le bouton. Si vous ouvrez la porte de réfrigérateur, un voyant montre le statut de l'OptiFresh.

  • Page 88: Rangement Des Aliments

    Consei l s pour l e stockage des al i m ents Rangement des aliments (Voir identification des composants) Tiroir à casse- Stockez de petits aliments tels que: du pain, des casse- croûtes, etc. croûte Etagère du Stockez divers aliments surgelés tels que: de la viande, compartiment du poisson, de la crème glacée, des casse-croûtes surgelés, etc.

  • Page 89: Compartiment Du Congélateur

    Stockage des aliments Stocker des aliments frais dans le compartiment du réfrigérateur. La manière dont les aliments sont congelés et décongelés est un facteur important pour maintenir la fraîcheur et la saveur des produits. Ne stockez pas d’aliments facilement périssables à basses températures, tels que les bananes et les melons.

  • Page 90: Comment Démonter Les Composants

    Entretien et maintenance Comment démonter les composants NOTE Le démontage des composants doit s’effectuer à l’inverse de l’assemblage. • Assurez-vous de débranchez le câble d’alimentation avant de réaliser le démontage et l’assemblage.N’employez pas trop de force pour démonter les composants. Ils pourraient s’abîmer. Lampe Retirez la lampe en tirant vers le dehors, tout en du compartiment...

  • Page 91: Entretien Et Maintenance

    Pour enlever la protection de la lampe, tirez Lampe supérieure en compartiment celle-ci de la lampe à changer tout en poussant de réfrigérateur le côté inférieur de la protection de lampe vers le haut. Tournez l'ampoule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Employez une ampoule 40-watt (le maximum.) ce qui peut être acheté...

  • Page 92: Remplacement Du Filtre

    Entretien et maintenance Remplacement Après avoir changé la cartouche du filtre à eau, Du filtre réglez de nouveau l’affichage de l’état du filtre à eau et le témoin lumineux en appuyant sur BUTTON et en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes.
  • Page 93 Entretien et maintenance Information génerále Lors des vacances d’une durée moyenne, il est peut-être mieux de laisser le Période de réfrigérateur en marche. Rangez les produits susceptibles d’être congelés dans le vacances congélateur afin de les faire durer plus longtemps. Lorsque vous décidez de stocker le réfrigérateur, retirez-en tous les aliments, débranchez le câble d’alimentation, nettoyez bien tout l’intérieur, et laissez les portes ouvertes afin d’empêcher l’apparition de moisissure.

  • Page 94: Dépannage

    Entretien et maintenance Dépannage Avant de faire un appel de service, vérifiez cette liste. Cela peut vous faire économiser du temps et de l’argent. Cette liste comporte des cas communs qui n’ont pas de rapport avec des travaux ou des matériaux défectueux de cet appareil. Fonctionnement du réfrigérateur La commande du réfrigérateur sur la Le compresseur...
  • Page 95 Le compresseur Le thermostat maintient le réfrigérateur du réfrigérateur à une température constante. ne marche pas. Les températures sont trop basses La température du La commande de contrôle du congélateur congélateur est réglée pour une est trop basse température trop basse. mais la température du réfrigérateur est satisfaisante.
  • Page 96 Entretien et maintenance Son et bruit Des bruits plus Les réfrigérateurs actuels ont augmenté hauts quand leur capacité de stockage et ils le réfrigérateur est en maintiennent des températures plus fonctionnement. stables. Des bruits plus Le réfrigérateur fonctionne à des hauts quand le pressions plus hautes pendant le compresseur est...
  • Page 97 Des odeurs dans le réfrigérateur Il faut nettoyer l’intérieur du réfrigérateur. Il y a des aliments qui dégagent une forte odeur à l’intérieur du réfrigérateur. Quelques récipient et matériaux d’emballage dégagent des odeurs. Ouverture/Fermeture des portes/tiroirs Les portes L’emballage des aliments ne permet ne fermeront pas.
  • Page 98 Entretien et maintenance La glace a fondu et congelé autour du Le distributeur distributeur en raison d’un usage peu ne fournira pas fréquent, des variations de la température de la glace. et/ou des pannes d’électricité. Les glaçons sont coincés dans la goulotte Le distributeur de la glacière et dans la partie arrière du bac.
  • Page 99 La réception des informations sur les prévisions météorologiques reçues et affichées à l'écran est sujette à des modifications en fonction de votre région et de l’emplacement du réfrigérateur. De ce fait, LG ne garantit pas et ne sera pas tenu responsable de l'exactitude de...
  • Page 100 Índice Introducción Instalación Funcionamiento Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Cuidado y mantenimiento...
  • Page 101 Si no está seguro sobre si el electrodoméstico está conectado a tierra correctamente, consulte a un electricista calificado por LG Electronics. No introduzca objetos de cristal en el congelador, ya que podrían romperse como resultado de la expansión al congelarse su contenido.

  • Page 102: Identificación De Las Piezas

    Cubierta inferior NOTA Las piezas, funciones y opciones de la unidad varían según el modelo. • Su modelo puede no incluir todas las opciones. Compartiment o refrigerador Modelo : LSC27990TT Introducción Compartimento de productos lácteos Filtro de agua Lámpara Bandeja Estantería...
  • Page 103 Instalación Suelo nivelado y resistente Una instalación inestable puede ser causa de Ubicación de la instalación vibraciones y ruidos. Si el suelo sobre el que piensa instalar el refrigerador fuera inestable, nivele la unidad girando el tornillo de ajuste de altura. La moqueta o el revestimiento del suelo sobre el que instale la unidad puede decolorarse debido al calor procedente de la parte inferior del refrigerador.
  • Page 104 Desinstalación de las puertas Advertencia Peligro de descarga eléctrica Desconecte la alimentación eléctrica del refrigerador antes de la instalación. De lo contrario, puede producirle la muerte o daños graves. Si la puerta de acceso es demasiado estrecha para introducir la unidad, desinstale las puertas e introdúzcala de lado.

  • Page 105: Previo A La Instalación

    Instalación Pase el refrigerador lateralmente a través de la Desplazamiento del refrigerador puerta de acceso, como muestra la figura derecha. Instale las puertas de los compartimentos del congelador y del refrigerador Instale las puertas en orden inverso al de su desensamble, y una vez que hayan pasado a través de la puerta de acceso.

  • Page 106: Herramientas Necesarias

    Instrucciones de conexión a un suministro de agua Conecte el Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar. refrigerador a una fuente de suministro de agua Advertencia Utilice únicamente un suministro de agua potable. IMPORTANTE • Si ya está utilizando el refrigerador antes de instalar el suministro de agua, coloque el suministrador de hielo en la posición OFF (DESACTIVADO) para evitar que funcione sin agua.
  • Page 107 Instalación Conexión del 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la alimentación. tubo al suministro 2. Cierre el suministro de agua principal. Abra el grifo más cercana para reducir la de agua presión de la tubería. Puede resultar útil abrir una llave de agua exterior para que salga el agua del sistema de tuberías de la vivienda.

  • Page 108: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de uso Conecte el tubo al Antes de realizar la conexión al refrigerador, asegúrese de que el cable de refrigerador alimentación del refrigerador no está enchufado a la toma de corriente de la pared. Si el refrigerador no tiene un filtro de agua, se recomienda que instale uno. Si •...

  • Page 109: Ajuste De Altura

    Instalación Ajuste de altura Si la puerta del Nivélelas insertando un destornillador de cabeza plana (tipo -) en la ranura del tornillo de ajuste de altura izquierdo, y gírelo hacia la derecha ( ). compartimento del congelador es inferior a la puerta del compartimento del refrigerador Si la puerta del...

  • Page 110: Conexión De Equipos Externos

    Conexión de equipos externos Tenga cuidado de no doblar el cable al conectar a la entrada de antena. Tomas de entrada de Antenna/Cable Antena VHF Antena UHF Private house (connecting to wall outdoor antenna) Tomas de entrada Cómo realizar la conexión de VCR / DVD 1.

  • Page 111: Ajuste De Las Temperaturas Y Las Funciones

    Funcionamiento Inicio Cuando se instala el refrigerador por primera vez, permita que se estabilice a las temperaturas de funcionamiento normales durante 2 o 3 horas antes de introducir alimentos frescos o congelados. Si se interrumpe el funcionamiento, espere 5 minutos antes de volver a conectarlo. Ajuste de las temperaturas y las funciones NOTA Su modelo puede no incluir todas las opciones.
  • Page 112 Temperatura - Puede ajustar la temperatura del refrigerador y el congelador. Refrigerador/ Congelador Presione el botón TEMPERATURE. Seleccione la temperatura utilizando el botón Opciones de temperatura del refrigerador: Opciones de temperatura del congelador: Presione el botón SELECT. - Congelación rápida. Más hielo - La pantalla de espera aparece durante el funcionamiento de la función Más hielo Presione el botón TEMPERATURE.
  • Page 113 Funcionamiento Dispensador - Podrá seleccionar entre las opciones de hielo picado, agua o cubitos. Picado/Agua/ Cubitos - Cuando el dispensador se encuentre en uso, la opción activa estará indicada en la pantalla en espera. - Picado Presione el botón DISPENSER. Presione el botón SELECT.
  • Page 114 Menu Podrá seleccionar entre las funciones Información, Recetas, Frigorífico, Configuración de pantalla y Álbum de fotos. Presione el botón MENU. Seleccione el menú utilizando los botones Presione el botón SELECT. Funcionamiento & Observará el menú detallado.
  • Page 115 - Por lo tanto, LG no garantiza y no será considerado responsable de la exactitud de la información del clima. - "Información de Pronóstico del tiempo solo esta disponible en E. U. A."...
  • Page 116 ❐ Recordatorio de aniversario - Registre la fecha de su aniversario. Seleccione el recordatorio de aniversario utilizando el botón. < Para configurar una nueva fecha. > Seleccione el mes utilizando el botón Presione el botón y, a continuación, la fecha utilizando el botón Seleccione el menú...
  • Page 117 Funcionamiento < Para visualizar la lista de aniversarios > Pulse el botón ❐ Ajuste horario y de fecha Para configurar la fecha y la hora: Seleccione el menú utilizando Seleccione el valor deseado utilizando el botón Volver al menú Information. para seleccionar List.
  • Page 118 ❐ Temporizador Para configurar la alarma: Seleccione la hora deseada utilizando el botón Volver al menú Information. - La alarma se activará a la hora configurada, y la imagen del temporizador se mostrará en pantalla. Funcionamiento Pulse el botón para seleccionar Timer.
  • Page 119 Funcionamiento Seleccione la receta después de seleccionar el tipo de plato. Receta Seleccione el tipo de plato utilizando los botones plato deseado utilizando Podrá seleccionar el menú Volver al menú Gourmet Recipes. Podrá seleccionar el el botón detallado utilizando el botón Pulse el botón para...
  • Page 120 Alerta de la fecha de repuesto necesario del filtro. < Cuando la fecha de repuesto del filtro aún no haya llegado. > Pulse el botón para seleccionar Reset. Volver al menú Refrigerator. Pulse el botón seleccionar Filter Reset. Presione el botón SELECT.
  • Page 121 < Cuando la fecha de repuesto del filtro haya vencido > para seleccionar Reset. Volver al menú Refrigerator. - Recibirá un mensaje notificando el cambio del filtro cuando la fecha de repuesto del - Si selecciona cancelar el ajuste de repuesto del filtro.
  • Page 122 Pulse el botón para seleccionar Use ou Not in Use. Volver al menú Refrigerator. - Recibirá un mensaje de alarma de puerta abierta. - Al utilizar la alarma de la puerta Esta función le advertirá cada 30 segundos si la puerta del refrigerador permanece abierta durante más de 1 minuto.
  • Page 123 Funcionamiento ❐ Luz del dispensador Esta función controla el LED del dispensador. Pulse el botón Volver al menú Refrigerator. Presione este icono para encender la luz del dispensador. para seleccionar On. [ On ] <--> [ Off ] - Cuando haya seleccionado que esté encendida, la luz del dispensador permanecerá...
  • Page 124 Guía de mantenimiento del congelador o Eliminación de olores. Seleccione el menú utilizando los botones Presione el botón SELECT. Pulse el botón para seleccionar List. Funcionamiento Pulse el botón para seleccionar Owner’s Manual. Seleccione el menú detallado utilizando el botón Volver al menú Refrigerator.
  • Page 125 Funcionamiento 1. Guía de teclas Pulse el botón para seleccionar Key Guide. 3. Bloqueo infantil Pulse el botón para seleccionar Child Lock. 5. Almacenamiento correcto de los alimentos Pulse el botón para seleccionar Proper Food Storage. 7. Guía de mantenimiento del congelador Pulse el botón para seleccionar Freezer Maintenance...
  • Page 126 ❐ Llamada de servicio Esto le facilitará el número de Servicio en EE.UU. o Canadá. Observará el menú detallado. Podrá seleccionar entre la función Modo visualización, Tema en pantalla, Modo ahorro Configuración de la de energía, Luz/Sonido de los botones o ˚C/˚F Configuración de fondo. pantalla menú...
  • Page 127 Funcionamiento ❐ Modo de la pantalla Podrá seleccionar la configuración de la pantalla de espera. Pulse el botón seleccionar Display Image. Podrá consultar otra pantalla ❐ Tema de visualización Podrá seleccionar la configuración del tema de la pantalla. Pulse el botón seleccionar Display Theme.
  • Page 128 ❐ Modo ahorro de energía Puede seleccionar la función Ahorro de energía. < Cuando la función Ahorro de energía esté seleccionada. > - Al seleccionar [Uso del ahorro de energía], la luz de fondo de la pantalla LCD se apagará una vez transcurrido el tiempo establecido. Pulse el botón para seleccionar Power Saver.
  • Page 129 Funcionamiento ❐ Luz/Sonido de los botones - Puede ajustar el nivel de brillo de la pantalla. - Al seleccionar el sonido del botón, podrá encenderlo o apagarlo. ❐ ˚C/˚F Configuración Pulse el botón Pulse el botón Backlight/Button Sound. Seleccione el valor de la luz utilizando el botón Pulse el botón [ 1 <-->...

  • Page 130: Álbum De Fotos

    Podrá registrar una foto o configurar la pantalla de espera. Álbum de fotos < Al configurar en pantalla de espera. > Pulse el botón seleccionar Display Image. Pulse el botón selec-cionar Preview. Seleccione la foto deseada utilizando el botón para Pulse el botón seleccionar Save.
  • Page 131 Funcionamiento < Al eliminar > Pulse el botón Pulse el botón Volver a la pantalla de espera. < Al eliminar todo > Pulse el botón para selec-cionar Yes. para seleccionar Delete. para selec-cionar Yes. Seleccione la foto deseada utilizando el botón Pulse el botón para seleccionar Save.
  • Page 132 < Al registrar la foto. > Al conectar el cable USB al puerto USB, éste lee los datos de la foto y los añade la lista del álbum. < Al utilizar el puerto USB > Al seleccionar Import, se leerán los datos del Puerto USB.
  • Page 133 Funcionamiento Utilícelo para bloquear otros botones. Bloquear - Bloquee o desbloquee los botones y el dispensador manteniendo presionado el botón durante 3 segundos. - Cuando la opción de bloqueo es seleccionada, el dispensador y los botones se bloquearán y no funcionarán. - Cuando la opción de bloqueo sea seleccionada, el icono de bloqueo aparecerá...

  • Page 134: Otras Funciones

    Otras funciones Ventana indicadora de temperatura ambiente. La temperatura sólo se muestra entre Las temperaturas inferiores a 15°F (-9°C) se indican con LO (BAJA) y las superiores a 121°F (49°C) se indican con HI (ALTA). Función de diagnóstico (detección de errores) La función de diagnóstico detecta errores automáticamente durante la utilización de la unidad.
  • Page 135 Funcionamiento Bandeja Ajuste de la La bandeja del compartimento refrigerador es móvil, de manera que se puede colocar a altura de las la altura deseada, dependiendo de las necesidades de espacio para los distintos bandejas productos. Estante deslizante Tire del estante y sáquelo levantando el frente y la parte posterior.
  • Page 136 Temperatura del compartimento OptiFresh Usted puede seleccionar la mejor temperatura para Método a utilizar almacenar cierto tipo de alimentos. - Verduras, frutas, y otros elementos de almacenamiento en frío requieren un mantenimiento del nivel de humedad, y pueden almacenarse bajo las mejores condiciones presionando el botón.

  • Page 137: Colocación De Los Alimentos

    Suger e nci a s sobr e el al m acenami e nt o de l o s al i m ent o s Colocación de los alimentos (Consulte la sección Identificación de las piezas) Compartimento Guarde alimentos pequeños como pan, tentempiés, etc. mediano Bandeja del Guarde varios tipos de alimentos congelados como...

  • Page 138: Compartimento Congelador

    Almacenamiento de los alimentos Almacene alimentos frescos en el compartimento refrigerador. El método de congelación y descongelación de los alimentos es un factor importante para conservar la frescura y el sabor. No guarde alimentos que se estropeen fácilmente a temperaturas bajas, como plátanos y melones.
  • Page 139 Cuidado y mantenimiento Desinstalación de las piezas NOTA La desinstalación se realiza siguiendo los pasos del ensamble de manera • inversa. Compruebe que el cable de alimentación está desenchufado antes de comenzar el ensamble o la desinstalación. No force las piezas para desensamblarlas.
  • Page 140 Para retirar la cubierta de la luz, extráigala Luz superior del compartimento hacia delante mientras presiona la parte del refrigerador inferior de la cubierta hacia arriba. Gire la cubierta del foco hacia la izquierda. Utilice un foco de 40 W (máx.), que puede adquirir en cualquier centro de servicio.
  • Page 141 Cuidado y mantenimiento Cambio Es recomendable cambiar el filtro cuando el indicador del filtro del filtro de agua se enciende o cuando el dispensador de agua o el refrigerador reducen su capacidad notablemente. Despues de cambiar el cartucho del filtro de agua, reajuste la pantalla del estado del filtro y el indicador presionando el BOTÓN durante 3 segundos.

  • Page 142: Información General

    Información general Durante unas vacaciones de duración media, es probable que decida dejar el Durante las refrigerador funcionando. Coloque en el congelador los alimentos que se puedan vacaciones congelar para que sean más duraderos. Cuando no desee utilizar el refrigerador, retire todos los alimentos, desconecte el cable de alimentación, limpie el interior en profundidad y bloquee la apertura de las puertas para evitar la formación de moho.

  • Page 143: Funcionamiento Del Refrigerador

    Cuidado y mantenimiento Solución de problemas Consulte esta lista de problemas antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. En esta lista se incluyen problemas comunes que no están ocasionados por una fabricación o piezas defectuosas en esta unidad. Incidencia Funcionamiento del refrigerador El control del refrigerador está...
  • Page 144 Incidencia El compresor del El termostato mantiene el refrigerador a refrigerador no temperatura constante. funciona. Las temperaturas son demasiado frías La temperatura en el El control del congelador está ajustado a congelador es temperatura muy baja. demasiado fría, pero la del refrigerador es correcta.
  • Page 145 Cuidado y mantenimiento Incidencia Ruidos Niveles sonoros más Los refrigeradors actuales cuentan con elevados durante el una mayor capacidad de funcionamiento. almacenamiento y conservan las temperaturas más constantes. Niveles sonoros El refrigerador funciona a presiones más más elevados elevadas durante el inicio del ciclo de durante el activación.
  • Page 146 Incidencia Posible causa Olores en el refrigerador Es necesario limpiar el interior. Hay algún alimento de olor fuerte en el refrigerador. Algunos contenedores o envoltorios producen olores. Apertura y cierre de las puertas y los compartimentos Las puertas no Algún envase mantiene la puerta se cierran.
  • Page 147 Cuidado y mantenimiento Incidencia El hielo se ha derretido y se ha vuelto a No sale hielo congelar debido al uso poco frecuente, las variaciones de temperatura o los suministrador. cortes del suministro eléctrico. Los cubitos de hielo están atascados entre el brazo interno del suministrador de hielo y suministrador la parte posterior del recipiente del hielo.
  • Page 148 La recepción de información del pronóstico del tiempo recibida que se muestre en la pantalla puede variar dependiendo de su región y de la ubicación de su refrigerador. Por lo tanto, LG no garantiza y no será considerado responsable de la...
  • Page 149 Below zip code list does not include "the zip code of Not Coveraged" Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 00027 Full Coveraged 00754 Full Coveraged 00042 Mostly Coveraged 00757 Full Coveraged 00063 Mostly Coveraged 00766 Full Coveraged 00083 Full Coveraged 00767 Full Coveraged...
  • Page 150 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 02142 Full Coveraged 02360 Full Coveraged 02143 Full Coveraged 02361 Full Coveraged 02144 Full Coveraged 02362 Full Coveraged 02145 Full Coveraged 02364 Full Coveraged 02148 Full Coveraged 02366 Full Coveraged 02149 Full Coveraged 02367 Full Coveraged 02150...
  • Page 151 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 06052 Full Coveraged 06249 Mostly Coveraged 06053 Full Coveraged 06251 Mostly Coveraged 06057 Mostly Coveraged 06254 Full Coveraged 06058 Mostly Coveraged 06265 Mostly Coveraged 06062 Full Coveraged 06266 Mostly Coveraged 06064 Mostly Coveraged 06280 Mostly Coveraged 06066...
  • Page 152 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 07501 Full Coveraged 07731 Full Coveraged 07502 Full Coveraged 07732 Mostly Coveraged 07503 Full Coveraged 07733 Full Coveraged 07504 Full Coveraged 07734 Full Coveraged 07505 Full Coveraged 07735 Full Coveraged 07506 Full Coveraged 07737 Full Coveraged 07507...
  • Page 153 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 10004 Full Coveraged 10149 Full Coveraged 10005 Full Coveraged 10150 Full Coveraged 10006 Full Coveraged 10151 Full Coveraged 10007 Full Coveraged 10152 Full Coveraged 10008 Full Coveraged 10153 Full Coveraged 10009 Full Coveraged 10154 Full Coveraged 10010...
  • Page 154 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 11565 Full Coveraged 11762 Full Coveraged 11566 Full Coveraged 11763 Full Coveraged 11568 Full Coveraged 11764 Full Coveraged 11569 Full Coveraged 11765 Full Coveraged 11570 Full Coveraged 11766 Full Coveraged 11571 Full Coveraged 11767 Full Coveraged 11572...
  • Page 155 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 13478 Mostly Coveraged 14085 Mostly Coveraged 13479 Mostly Coveraged 14086 Mostly Coveraged 13484 Mostly Coveraged 14092 Mostly Coveraged 13486 Full Coveraged 14094 Full Coveraged 13489 Mostly Coveraged 14095 Full Coveraged 13492 Mostly Coveraged 14102 Full Coveraged 13495...
  • Page 156 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 15276 Full Coveraged 15606 Full Coveraged 15277 Full Coveraged 15611 Full Coveraged 15278 Full Coveraged 15612 Mostly Coveraged 15279 Full Coveraged 15615 Full Coveraged 15281 Full Coveraged 15616 Full Coveraged 15282 Full Coveraged 15617 Full Coveraged 15283...
  • Page 157 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 18507 Full Coveraged 18949 Full Coveraged 18508 Full Coveraged 18950 Mostly Coveraged 18509 Full Coveraged 18951 Full Coveraged 18510 Full Coveraged 18954 Full Coveraged 18512 Mostly Coveraged 18955 Full Coveraged 18514 Full Coveraged 18956 Full Coveraged 18515...
  • Page 158 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 20010 Full Coveraged 20129 Full Coveraged 20011 Full Coveraged 20130 Full Coveraged 20012 Full Coveraged 20131 Mostly Coveraged 20013 Full Coveraged 20132 Mostly Coveraged 20015 Full Coveraged 20134 Mostly Coveraged 20016 Full Coveraged 20135 Full Coveraged 20017...
  • Page 159 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 20902 Full Coveraged 21123 Full Coveraged 20903 Full Coveraged 21128 Full Coveraged 20904 Full Coveraged 21130 Full Coveraged 20905 Full Coveraged 21131 Full Coveraged 20906 Full Coveraged 21133 Full Coveraged 20907 Full Coveraged 21136 Full Coveraged 20908...
  • Page 160 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 23187 Full Coveraged 23453 Full Coveraged 23188 Full Coveraged 23454 Full Coveraged 23190 Mostly Coveraged 23455 Full Coveraged 23191 Mostly Coveraged 23456 Mostly Coveraged 23192 Mostly Coveraged 23458 Full Coveraged 23218 Full Coveraged 23459 Full Coveraged 23219...
  • Page 161 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 27407 Full Coveraged 27615 Full Coveraged 27408 Full Coveraged 27616 Full Coveraged 27409 Full Coveraged 27617 Full Coveraged 27410 Full Coveraged 27619 Full Coveraged 27411 Full Coveraged 27620 Full Coveraged 27412 Full Coveraged 27621 Full Coveraged 27413...
  • Page 162 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 29018 Mostly Coveraged 29324 Mostly Coveraged 29020 Mostly Coveraged 29325 Full Coveraged 29033 Full Coveraged 29329 Full Coveraged 29036 Mostly Coveraged 29330 Mostly Coveraged 29038 Mostly Coveraged 29331 Mostly Coveraged 29039 Full Coveraged 29332 Mostly Coveraged 29045...
  • Page 163 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 30306 Full Coveraged 30460 Full Coveraged 30307 Full Coveraged 30461 Full Coveraged 30308 Full Coveraged 30501 Full Coveraged 30309 Full Coveraged 30502 Full Coveraged 30310 Full Coveraged 30503 Full Coveraged 30311 Full Coveraged 30504 Full Coveraged 30312...
  • Page 164 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 32505 Full Coveraged 32718 Full Coveraged 32506 Mostly Coveraged 32719 Full Coveraged 32507 Mostly Coveraged 32720 Mostly Coveraged 32508 Full Coveraged 32721 Full Coveraged 32509 Full Coveraged 32722 Full Coveraged 32511 Full Coveraged 32723 Full Coveraged 32512...
  • Page 165 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 33431 Full Coveraged 33583 Full Coveraged 33432 Full Coveraged 33584 Full Coveraged 33433 Full Coveraged 33585 Mostly Coveraged 33434 Full Coveraged 33586 Full Coveraged 33435 Full Coveraged 33587 Full Coveraged 33436 Full Coveraged 33592 Full Coveraged 33437...
  • Page 166 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 34789 Mostly Coveraged 35161 Full Coveraged 34797 Full Coveraged 35172 Mostly Coveraged 34945 Mostly Coveraged 35173 Mostly Coveraged 34946 Full Coveraged 35176 Full Coveraged 34947 Full Coveraged 35178 Mostly Coveraged 34948 Full Coveraged 35179 Mostly Coveraged 34949...
  • Page 167 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 37076 Full Coveraged 37245 Full Coveraged 37077 Full Coveraged 37246 Full Coveraged 37080 Full Coveraged 37247 Full Coveraged 37083 Full Coveraged 37248 Full Coveraged 37086 Full Coveraged 37249 Full Coveraged 37087 Mostly Coveraged 37250 Full Coveraged 37088...
  • Page 168 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 39401 Mostly Coveraged 40048 Full Coveraged 39402 Full Coveraged 40049 Mostly Coveraged 39403 Full Coveraged 40055 Full Coveraged 39404 Full Coveraged 40056 Mostly Coveraged 39406 Full Coveraged 40060 Mostly Coveraged 39437 Mostly Coveraged 40062 Mostly Coveraged 39440...
  • Page 169 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 43126 Mostly Coveraged 43434 Full Coveraged 43130 Full Coveraged 43437 Mostly Coveraged 43136 Full Coveraged 43440 Mostly Coveraged 43137 Mostly Coveraged 43441 Full Coveraged 43140 Full Coveraged 43443 Full Coveraged 43147 Full Coveraged 43445 Mostly Coveraged 43148...
  • Page 170 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 44870 Full Coveraged 45211 Full Coveraged 44871 Full Coveraged 45212 Full Coveraged 44874 Mostly Coveraged 45213 Full Coveraged 44880 Full Coveraged 45214 Full Coveraged 44889 Mostly Coveraged 45215 Full Coveraged 44901 Full Coveraged 45216 Full Coveraged 44902...
  • Page 171 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 46595 Mostly Coveraged 46899 Full Coveraged 46601 Full Coveraged 46901 Full Coveraged 46604 Full Coveraged 46902 Full Coveraged 46613 Full Coveraged 46903 Full Coveraged 46614 Full Coveraged 46904 Full Coveraged 46615 Full Coveraged 46914 Mostly Coveraged 46616...
  • Page 172 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 48177 Mostly Coveraged 48311 Full Coveraged 48178 Full Coveraged 48312 Full Coveraged 48179 Full Coveraged 48313 Full Coveraged 48180 Full Coveraged 48314 Full Coveraged 48182 Mostly Coveraged 48315 Full Coveraged 48183 Full Coveraged 48316 Full Coveraged 48184...
  • Page 173 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 50244 Full Coveraged 51503 Full Coveraged 50261 Mostly Coveraged 51510 Full Coveraged 50263 Full Coveraged 51526 Mostly Coveraged 50265 Full Coveraged 51534 Full Coveraged 50266 Full Coveraged 51542 Mostly Coveraged 50301 Full Coveraged 51554 Full Coveraged 50302...
  • Page 174 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 54936 Mostly Coveraged 55144 Full Coveraged 54937 Mostly Coveraged 55146 Full Coveraged 54941 Mostly Coveraged 55150 Full Coveraged 54942 Mostly Coveraged 55155 Full Coveraged 54949 Mostly Coveraged 55161 Full Coveraged 54952 Full Coveraged 55164 Full Coveraged 54956...
  • Page 175 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 60086 Full Coveraged 60183 Full Coveraged 60087 Full Coveraged 60184 Mostly Coveraged 60088 Full Coveraged 60185 Full Coveraged 60089 Full Coveraged 60186 Full Coveraged 60090 Full Coveraged 60187 Full Coveraged 60091 Full Coveraged 60188 Full Coveraged 60092...
  • Page 176 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 61743 Full Coveraged 62225 Mostly Coveraged 61745 Full Coveraged 62226 Full Coveraged 61748 Mostly Coveraged 62232 Full Coveraged 61750 Mostly Coveraged 62233 Mostly Coveraged 61756 Mostly Coveraged 62234 Full Coveraged 61758 Mostly Coveraged 62236 Full Coveraged 61761...
  • Page 177 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 64064 Full Coveraged 64185 Full Coveraged 64065 Full Coveraged 64187 Full Coveraged 64066 Mostly Coveraged 64188 Full Coveraged 64068 Full Coveraged 64190 Full Coveraged 64069 Full Coveraged 64191 Full Coveraged 64070 Full Coveraged 64192 Full Coveraged 64072...
  • Page 178 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 68512 Full Coveraged 70094 Full Coveraged 68514 Mostly Coveraged 70096 Full Coveraged 68516 Full Coveraged 70112 Full Coveraged 68517 Full Coveraged 70113 Full Coveraged 68520 Full Coveraged 70114 Full Coveraged 68521 Full Coveraged 70115 Full Coveraged 68522...
  • Page 179 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 72119 Full Coveraged 72737 Full Coveraged 72120 Full Coveraged 72739 Mostly Coveraged 72124 Full Coveraged 72741 Full Coveraged 72125 Mostly Coveraged 72745 Full Coveraged 72127 Mostly Coveraged 72751 Mostly Coveraged 72132 Full Coveraged 72753 Mostly Coveraged 72135...
  • Page 180 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 75101 Full Coveraged 75246 Full Coveraged 75102 Mostly Coveraged 75247 Full Coveraged 75104 Full Coveraged 75248 Full Coveraged 75106 Full Coveraged 75249 Full Coveraged 75109 Mostly Coveraged 75250 Full Coveraged 75110 Full Coveraged 75251 Full Coveraged 75115...
  • Page 181 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 77028 Full Coveraged 77215 Full Coveraged 77029 Full Coveraged 77216 Full Coveraged 77030 Full Coveraged 77217 Full Coveraged 77031 Full Coveraged 77218 Mostly Coveraged 77032 Full Coveraged 77219 Full Coveraged 77033 Full Coveraged 77220 Full Coveraged 77034...
  • Page 182 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 78294 Full Coveraged 78566 Full Coveraged 78295 Full Coveraged 78567 Full Coveraged 78296 Full Coveraged 78568 Full Coveraged 78297 Full Coveraged 78569 Full Coveraged 78298 Full Coveraged 78570 Full Coveraged 78299 Full Coveraged 78572 Full Coveraged 78332...
  • Page 183 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 80237 Full Coveraged 80502 Full Coveraged 80238 Full Coveraged 80503 Mostly Coveraged 80239 Full Coveraged 80504 Full Coveraged 80241 Full Coveraged 80513 Full Coveraged 80243 Full Coveraged 80514 Full Coveraged 80244 Full Coveraged 80515 Mostly Coveraged 80246...
  • Page 184 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 85318 Full Coveraged 85750 Mostly Coveraged 85329 Mostly Coveraged 85751 Full Coveraged 85335 Full Coveraged 85752 Full Coveraged 85339 Mostly Coveraged 85754 Full Coveraged 85340 Mostly Coveraged 85775 Full Coveraged 85345 Full Coveraged 86002 Full Coveraged 85350...
  • Page 185 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 90055 Full Coveraged 90275 Full Coveraged 90056 Full Coveraged 90277 Full Coveraged 90057 Full Coveraged 90278 Full Coveraged 90058 Full Coveraged 90280 Full Coveraged 90059 Full Coveraged 90290 Full Coveraged 90060 Full Coveraged 90291 Full Coveraged 90061...
  • Page 186 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 92008 Full Coveraged 92134 Full Coveraged 92009 Full Coveraged 92135 Full Coveraged 92013 Full Coveraged 92136 Full Coveraged 92014 Full Coveraged 92137 Full Coveraged 92018 Full Coveraged 92138 Full Coveraged 92019 Full Coveraged 92139 Full Coveraged 92020...
  • Page 187 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 93275 Full Coveraged 93625 Mostly Coveraged 93277 Full Coveraged 93631 Full Coveraged 93278 Full Coveraged 93635 Mostly Coveraged 93279 Full Coveraged 93637 Full Coveraged 93290 Full Coveraged 93639 Full Coveraged 93301 Full Coveraged 93645 Mostly Coveraged 93302...
  • Page 188 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 94704 Full Coveraged 95014 Full Coveraged 94705 Full Coveraged 95015 Full Coveraged 94706 Full Coveraged 95018 Full Coveraged 94707 Full Coveraged 95019 Mostly Coveraged 94708 Full Coveraged 95024 Mostly Coveraged 94709 Full Coveraged 95026 Mostly Coveraged 94710...
  • Page 189 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 96721 Full Coveraged 96827 Full Coveraged 96722 Full Coveraged 96828 Full Coveraged 96725 Mostly Coveraged 96830 Full Coveraged 96726 Full Coveraged 96835 Full Coveraged 96727 Full Coveraged 96836 Full Coveraged 96728 Mostly Coveraged 96837 Full Coveraged 96729...
  • Page 190 Zip Code Coverage Level Zip Code Coverage Level 98431 Full Coveraged 98505 Full Coveraged 98433 Full Coveraged 98506 Full Coveraged 98438 Full Coveraged 98507 Full Coveraged 98439 Mostly Coveraged 98508 Full Coveraged 98442 Full Coveraged 98509 Full Coveraged 98443 Full Coveraged 98511 Full Coveraged 98444...

Table of Contents