Advertisement

website:http://us.ige.com
1-800-243-0000
24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE
para el Servicio LG (Atenci6n al Cliente) 24 horas al dia, 7 dias a la semana
LSC 27970ST
REFRIGERATOR
User's Guide
Please read this guide thoroughly
before operating and keep it handy
for reference at all times.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LSC27970ST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LG LSC27970ST

  • Page 1 1-800-243-0000 24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE para el Servicio LG (Atenci6n al Cliente) 24 horas al dia, 7 dias a la semana LSC 27970ST REFRIGERATOR User's Guide Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times.
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents introduction Entry Important safety instructions Identification of parts Where to install Installation Door removal Mount the freezer and refrigerator compartment doors Water supply installation Water connection instruction guide ® Height adjustment Operation Setup Adjusting the temperatures and functions Temperature Dispenser Menu...
  • Page 3: Entry

    Entry The model and serial numbers are [bund on the inner case or back of refrigerator compartment of this unit. These numbers are unique to this unit and not available to others. You should record requested infm'mation here and retain this guide as a pernmnent recm'd of your purchase.
  • Page 4: Identification Of Parts

    Freezer Refrigerator Compartment Compartment DairyCorner Water Filter Automatic Lamp Icemaker Shelf Door Rack Lamp Shelf Shelf Can Server .._ ....... SnackDrawer ..Lamp Door Rack Vegetable Drawer Drawer OptiFreshRoom Door Rack Door Rack Model : LSC27970ST Lower Cover...
  • Page 5: Where To Install

    Where to install Unstable installation may cause vibration and Strong and even floor noise. If the floor to install the refrigerator on is not even, make the refrigerator level by rotating the height adjusting screw. Carpet or floor covering on which a refrigerator is installed may be discolored by heat from the bottom of the refrigerator.
  • Page 6: Door Removal

    Door removal Warning Electric Shock Hazard Disconnectelectricalsupplyto refrigeratorbeforeinstalling. Failureto do so could result in death or serious injury. If your entrancedoor is too narrow for the refrigeratorto passthrough, remove the refrigerator door and passthe refrigeratorlaterally. Remove lower Removethe lower cover by lifting upward, and then pull cover up the water feed tube while pressingthe releasering 0 Water Feed Tube...
  • Page 7: Mount The Freezer And Refrigerator Compartment Doors

    Pass the Pass the refrigerator laterallythrough the access refrigerator door as shown in the right figure. Mount the freezer and refrigerator compartment doors Mount them in the reverse sequence of removal after they pass through the access door. Water supply installation Before •...
  • Page 8 Water connection instruction guide Connecting Read all directions carefully before you begin. the refrigerator to a water source Warning Connect to potable water supply only. • Standard screwdriver Tools required • 7/16-inch and 1/2-inch open-end wrenches or two adjustable wrenches •...
  • Page 9 Connect 1. Unplug refrigerator or disconnect power. the tubing 2. Turn OFF main water supply. Turn on the nearest faucet to relieve the pressure water line on the line. It may help to open an outside faucet to allow the water to drain from the line in the house.
  • Page 10 Before making the connection to the refrigerator, be sure the refrigerator Connect the tubing to the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet. • If your refrigerator does not have a water filter, we recommend installing one. If your water supply has sand or particles, that could clog the screen of the refrigerator's water valve.
  • Page 11: Height Adjustment

    Height adjustment If the freezer Make them level by insertingflat ( - type) driver into the groove of the left height adjusting screw and rotating it clockwise (0). compartment door Height difference is lower than the refrigerator Left height adjustment screw compartment door...
  • Page 12: Setup

    Setup When your refrigerator is first installed, allow it to stabilize at normal operating temperatures 2N3 hours prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. Adjusting the temperatures and functions Water/Ice Output Dispenser Push Switch -- Dispenser Lamp (Hidden)
  • Page 13: Temperature

    Temperature - You can adjust the freezer and refrigerator temperature. Refrigerator/Freezer Press the TEMPERATURE button. Using the • or • button, select the desired refrigerator. 3 Select the temperature using the _lor • button. Refrigerator temperature options: 46, 41,37, 34, or 32°F Freezer temperature options: 7, 1, -2, -5, or -8°F 4[ Press the SELECT button.
  • Page 14: Dispenser

    Dispenser Crush/Water/Cube - You can select from Crush, Water or Cube options. - When the dispenser is in use, the active option is indicated in the standby screen. - Crush _, Water @, Cube @. Press the DISPENSER button. Select the desired option using the _1 and I_ buttons.
  • Page 15 When ice Ice is lumped together dispensing does • If the ice lumps together, take it out, break it apart, and put it back into the storage bin. not operate • When the icemaker produces too small or lumped together ice, the amount of smoothly water supplied to the ice maker needs to adjusted.
  • Page 16: Menu

    Menu You can select from Information, Gourmet Recipes, Refrigerator, Settings, and Photo Album function. Press the MENU button. 3 Select the menu using the • and • buttons, 4_ Press the SELECT button, 5 You will see the detail menu,...
  • Page 17 - Reception of weather forecast information received and displayed on the screen is subject to vary depending on your region and location of refrigerator. -Thereby LG does not guarantee and will not be held responsible for accuracy of the weather information.
  • Page 18 Anniversary Reminder - Register the anniversary date. Select the Anniversary reminder using the button. Press the •or • button to select Anniversary Reminder. Select the month using the • or • button. Press the • button and then select the date using the • or •...
  • Page 19 Data & "time Setting To set the date and time. Press the • or • button to select Data & Time Setting. Press the • button to select Save. Select the menu using the • or • button. Select the value using the _1 or I1-button.
  • Page 20 Timer To set the alarm. Press the • or • button to select Timer. Select the time using Press the • button the _1 or • button. to select Save. 5 Return to the Information menu.
  • Page 21 Select the recipe after selecting the menu category of dish. Gourmet Recipes Select the menu category using the • or • button. You can select the dish Press the • button to select More. using the _1 or • button. You can select the detail menu Press the •...
  • Page 22 You can select from Filter reset, Door alarm, Dispenser light, Manual, and Service Call Refrigerator functions. L1 Filter Reset Reminds you when to replace the filter. < When the filter exchange date is still not due. > Press the • or Vbutton to select Filter Reset.
  • Page 23 Press t he• or • button toselect F ilter Reset. Press the SELECT button. Press the • or I_ button to select Reset, 5 Return to Refrigerator menu.
  • Page 24 Door Alarm This is the function of notifying you every 30 seconds that the refrigerator door is open for more than 1 minute. You can turn the door alarm on or off. Press the • or • button to select Door Alarm. Press the_l orl_ button Press the •...
  • Page 25 Dispenser Light This function controls the LED lamp located on the dispenser. Press this icon turn the dispenser light on or off. Press the • or • button to select Dispenser Light. Press the • or I_ button Press the • button to select Save.
  • Page 26 Owner's Manual You can select from Key Guide, Tem. Adjustment, Child Lock, Weather Forecast, Proper Food Storage, Fridge Maintenance Guide, Freezer Maintenance Guide or Elimination of Odor function. Press the • or •button to select Owner's Manual. Select the menu using the • or Vbutton. 4 Press the SELECT button.
  • Page 27 3. Child Lock 4. Weather Forecast You can check the You can check the Press the •or • Press the • or • button to select detail menu using the button to select detail menu using the Child Lock. • or I_ button. Weather Forecast.
  • Page 28 Service Call Info. This shows the number to call for service in the US or Canada. Press the • or • button to select Service Call Info. You will see the detail menu. You can select from Display Image, Display Theme, Power Saver, Settings Screen Backlight/Button Sound, or °C/°FSetting function.
  • Page 29 Display Image You can select the standby screen setting. Press the • or • button Select the desired photo using to select Display Image. the • or • button. Press the •button to select Preview. Press the • button to select Save. You can preview other standby screens using the •...
  • Page 30 Power Saver You can select the Power Saver function. < When Power Saver function is selected > - When selecting [Use of Power Saver], the LCD screen backlight turns off after eclipse of designated time. Press the • or • button Press the •...
  • Page 31 Screen Backlight/Button Sound - You can adjust the screen brightness. - When selecting the button sound, you can turn the button sound on or off. Press the • or • button to select Screen Backlight/Button Sound. Select the brightness value using the •...
  • Page 32 Photo Album You can register a photo or setup the standby screen. < When setting to the standby screen > II_fo_m_tio_ Select the desired photo using the • or • button. Press the • button Press the • or • button to to select Display Image.
  • Page 33 < When deleting > Select the desired photo using the • or • button, Press the • button to select Press the • or • button to Delete. select Save. Press the • or • button to select Yes. 5 Return to the standby screen..
  • Page 34 < When registering the photo > When you connect the USB Memory Stick to the USB port, it reads the photo data and adds the album list. < When using USB Memory Stick > j _, ..Infoo_atioo When selecting Photo Album and then connecting the USB Memory Stick, Import item is activated.
  • Page 35 Lock Lock can be used to disable the buttons and prevent tamperng with the settings. Select Lock using the buttons. - Lock or unlock buttons and dispenser by pressing down the button for 3seconds. - When lock is selected, the dispenser and buttons will be locked and will not operate. - When lock is selected, the lock icon will appear on the screen.
  • Page 36 Other functions Ambient Temperature Display Window. • Temperature is displayed only between 16°F N 120OF (_9ocN 49oc). • Temperature less than 15°F (-9°C) is indicated with LO and temperature more than 121°F (49°C)is indicated with HI. Diagnostic (failure detection) function •...
  • Page 37: Shelf

    Shelf Shelf height The refrigerator compartment shelves are ad ustable so you can locate them according adjustment to your needs. • Slide Shelf Pull the shelf ahead and take off it while lifting both front and rear part. • Fixed Shelf, Folding Shelf Lightly lift up the front part of shelf to pull ahead and then take off it while lifting the rear part of shelf.
  • Page 38 OptiFresh TM temperature Method to use You can select optimum temperature to store some types of foods. -Vegetables, fruits, cold storage items requiring humidity maintenance can be stored under optimal condition by pressing the button. Activate - If you open the refrigerator door, an indicator lamp shows the status of the OptiFreshTM.
  • Page 39: Location Of Foods

    Location of foods (Refer to Identification of Parts) Snack drawer Store small foods such as bread, snacks, etc. Store various frozen foods such as meat, fish, Freezer ice cream, frozen snacks, etc. compartment shelf Store small packed frozen food. Freezer Items stored in the door racks don't stay compartment quite as cold as in the rest of the freezer.
  • Page 40: Storing Foods

    Storing foods • Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. • Do not store food which spoils easily at low temperatures, such as bananasand melons.
  • Page 41: How To Remove And Replace Parts

    How to remove and replace parts Freezer To remove the lamp cover, separate the shelf over the lamp cover and pull the lamp cover compartment forwards @) w hile pressing the bottom side of lamp the lamp cover upwards d_.Turn the bulb counterclockwise.
  • Page 42 To remove the lamp cover, pull the lamp Upper lamp in cover forwards while pressing the bottom refrigerator side of the lamp cover upwards. Turn the compartment bulb counterclockwise. Use a 40-watt bulb (max.)which can be purchased at a service center. Separate the lamp cover by holding both Lower lamp in lower sides of it and pulling it it forwards.
  • Page 43 Filter It is recommended that you replace the filter replacement when the water filter indicator light turns on or your water dispenser or ice maker decreases noticeably. After changing the water filter cartridge, reset the water filter status display and indicator light by pressing and holding the BUTTON for 3 seconds.
  • Page 44: General Information

    General information Vacation time During average length vacations, you will probably find it best to leave the refrigerator in operation. Placefreezable items in freezer for longer life. When you plan to store the refrigerator, remove all food, disconnect the power cord, clean the interior thoroughly, and block the doors open to prevent mold and mildew.
  • Page 45: Troubleshooting

    Troubleshooting Before calling for service, review this list. It may save you both time and expense, This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Normal Operations Refligerator Refrigerator control is off. Set refrigerator control.
  • Page 46 Refrigerator Thermostat is keeping the refrigerator This is normal, The Refrigerator goes on compressor at a constant temperature, and off to keep the temperature constant, does not run. Temperatures too cold Temperature in the Freezer control is set too cold Adjust the freezer control to a warmer freezer is too cold setting until the freezer temperature is...
  • Page 47 Sound and Noise Louder sound Today's refrigerators have increased It is normal for sound levels to be higher. levelswhen storage capacity and maintain more Refrigerator is on. even temperatures. Louder sound Refrigerator operates at higher pressures This is normal. The sound will level off as levels when during the start of the ON cycle, the refrigerator continues to run.
  • Page 48 Odors in Refrigerator Interior needs to be cleaned. Clean interior with sponge, warm water, and baking soda. Be sure the soda is completely dissolved so it will not act as an abrasive compound. Food with strong odor is in the refrigerator. Cover food completely.
  • Page 49 Dispenser will Ice has melted and frozen around auger Removeice storage bin, andthaw and the not dispense due to infrequent use, temperature contents. Cleanbin, wipe dry, and replacein ice. fluctuations, and/or power outrages, proper position. When new ice is made, dispensershould operate.
  • Page 50 Your LG Refrigerator will be will repaired or replaced, at LG's option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period (Warranty Period) set forth below, effective from the date ("Date of Purchase") of original consumer purchase of the product.
  • Page 51 Table des mati_res introduction Enregistrement Instructions de securite importantes Identification des composants Installation Ou I'installer Extraction de la porte Montez les portes _ compartiment du congelateur et du refrigerateur Installation d'approvisionnement en eau Instructions pour la connexion d'eau Ajustement de la hauteur Fonctionnement Mise en service R_glage des temperatures...
  • Page 52 Enregistrement Les numt_l_s de n+od_+leet de s@ie se trouvent h Yintt_riem ° ou darts |a pattie artiste du con+partin+ent du r_frig_rateur de cette unit& Ces nun+t_ros correspondent uniquen+ent ++ cette unit6 et ne sont disponibles pour aucune autre. Vous dew'iez en+'egJstrer Yinf+rn+ation den+and+e ici et conserver ce guide con+n+e un document permanent de vot='e achat.
  • Page 53 Filtre a eau Glaci@e Lampe automatique Etag@e Balconnetsde la porte Lampe Etagere Distributeurde Boisson Etag@e ..:_....... Tiroira casse-croGte ..Lampe Balconnets de la porte Bac a I&gumes Tiroir TiroirOptiFresh Balconnetsde la Balconnetsde la porte porte Modele: LSC27970ST Couvercle inf@ieur...
  • Page 54 I'installer Plancher solide et Une installation instable peut causer des vibrations et du bruit. Si le plancher pour plat installer le refrig6rateur n'est pas parfaitement plat, mettez le refrig6rateur au niveau en tournant la vis de reglage de hauteur. Le rev@ement de tapis ou de sol sur lequel un refrig6rateur est installe peut &tre decolor6 par la chaleur du fond du refrig6rateur.
  • Page 55 Extraction de la porte Attention Danger de choc electrique Debranchezla prise de courant du refrig6rateur avant de I'installer. S vous nee fa tes pas, cea pourrat entra_ner d es blessuresgraves ou la mort de la personnequi fait LJL_-J_ _ I installation. Couvercle inferieur _l votre porte a entree est trop etroite pour ra=re passer le refrigerateur, enlevez la porte du...
  • Page 56 Passez le Passezle refrig@ateurlat@alementpar la porte refrigerateur d'acces comme illustre a droite. Montez les portes & compartiment du cong lateur et du r frig rateur Montez-les dans I'ordre d'inversion du d@lacement apres avoir passe la porte d'acces. Installation d'approvisionnement en eau Avant I'installation •...
  • Page 57 Instructions pour la connexion d'eau Connexion du Lissez attentivement les instructions avant de commencer. refrigerateur une source d'eau Attention Raccordez seulement a une canaJisation d'eau potabJe. Outils necessaires • Tournevis a lame plate • Cles plates de 7/16 pouce et 1/2 pouce ou deux cles anglaises •...
  • Page 58 Connexion 1. Debranchez le refrigerateur ou coupez le courant. du tuyau 2. Fermez la source principale d'eau. Ouvrez le robinet le plus proche le temps la conduite necessaire pour liberer la pression de la tuyauterie. II est utile d'ouvrir une prise d'eau d'eau exterieure afin de permettre le drainage par les conduites d'eau de la maison.
  • Page 59 Raccordez la Avant de faire la connexion au refrigerateur, verifiez que le c&bled'alimentation tuyauterie au n'est pas branche a la prise de courant murale. refrigerateur •Si votre rdrigerateur n'a pas de filtre a eau, nous vous recommandons d'en installer un. Si I'eau fournie a du sable ou des particules pouvant obstruer le filtre du robinet d'adduction d'eau du refrig6rateur, installezle filtre sur la conduite d'eau pres du refrig6rateur.
  • Page 60 Ajustement de la hauteur Mettez-les au niveau en inserant la pointe du tournevis plat dans la rainure de la vis Si la porte gauche et faites-latourner dans le sens horaire(@). compartimentee congelateur est plus Difference de hauteur basse que la porte compartimentee Visdenivellementde gauche...
  • Page 61 Mise en service Lorsque votre refrig6rateur est installe pour la premiere fois, laissez-lestabiliser les temperatures de fonctionnement normales pendant 2-3 heures avant de le remplir avec des aliments frais ou surgeles. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de le faire redemarrer. R6glage des temp6ratures et des fonctions...
  • Page 62 Temperature Refrigerateur/ - Vous pouvez regler la temperature du congelateur et du refrigerateur. Congelateur Appuyez sur le beuton A I'aide des beutons • et V, TEMPERATURE. selectionnez le systeme de refroidissement desir6. 3 Regler la temperature a I'aide des boutons • ou I_ •...
  • Page 63 Distributeur -Vous pouvez choisir les options broyage, eau ou cube. Broyage! Eau/Cube - Quand le distributeur fonctionne, I'option courante est indiquee dans I'ecran de veille. - Broyage _, Eau @, Cube @. Appuyez sur le bouton DISPENSER. A I'aide des boutons • ou I1_, selectionnez I'option souhaitee.
  • Page 64 Les glacons s'entassent Lorsque glaciere • Si les glacons s'entassent, enlevez-les du bac a stockage de glacons, coupez-les en ne marche petits morceaux, puis remettez-les a nouveau dans le bac a stockage de glacons. bien • Si la glaciere produit des glacons trop petits ou en morceaux, vous devez regler la quantite d'eau foumie a la glaciere.
  • Page 65 Menu Vous avez le choix entre les fonctions Information, Recettes, Refrig6rateur, Reglage ecran et Album Photo. Appuyez sur le bouton MENU. 3 Utilisez les boutons • & V, pour faire apparattre le menu. 4[ Appuyez sur le bouton SELECT. 5 Vous obtiendrez un menu detaill&...
  • Page 66 I'ecran est sujette a des modifications en fonction de votre region et de I'emplacement du refrig6rateur. - De ce fait, LG ne garantit pas et ne sera pas tenu responsable de I'exactitude de I'information met6orologique. - Rechercher votre code postal a la page 151dece manuel ou rendez-vous a cette adresse www.a mbientdevices.com/cat/device/coverage.ht ml...
  • Page 67 Rappel anniversaire - Enregistrement de la date d'anniversaire. Selectionnez la rappel anniversaire a I'aide du bouton. Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Anniversary Reminder. Selectionnez le mois a I'aide des boutons •ou Appuyez sur le bouton • et inserez la date a I'aide des boutons •ou Utilisez les boutons Appuyez sur la touche •...
  • Page 68 < Pour v oirlalistedesdatesd'anniversaire > Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Anniversary Reminder. Appuyez sur la touche Vous pouvez contr61er le menu detaill6 • ou • pour selectionner a I'aide des boutons _1 ou I_. List. L7 Reglage date & heure Pour regler la date et I'heure.
  • Page 69 Minutrie Pour regler I'alarme: Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Timer. Selectionnez I'heure a I'aide Appuyez sur la touche • pour des boutons _1 ou I_. selectionner Save. 5 Retournez au menu Information,...
  • Page 70 Recettes Selectionnez la recette apres avoir choisi le type de plat. Selectionnez le type a I'aide des boutons • ou •. Vous pouvez selectionner le Appuyez sur la touche • pour menu detaille a I'aide des selectionner More. boutons _1 ou I1_. Vous pouvez selectionner Appuyez sur la touche •...
  • Page 71 Vous avez le choix entre les fonctions Initialisation filtre, Alarme porte, Lumiere Refrigerateur distributeur, Manuel et appel de Service. Initialisation filtre Notez la date de remplacement du filtre. < Quand la date de remplacement du filtre n'est pas depassee. > Appuyez sur la touche •...
  • Page 72 < Lorsque la date de remplacement du filtre est depassee. > Appuyez sur la touche • ou • pour selectionnez Filter Reset. Appuyez sur la touche _ ou • Appuyez sur le bouton SELECT. pour selectionner Reset, 5 Retourner au menu Refrigerator.
  • Page 73 Alarmeporte/tiroir Cette fonction vous avertit toutes les 30 secondes que la porte du refrig6rateur est ouverte depuis plus d'une minute. Vous pouvez activer/desactiver I'alarme de la porte. Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Door Alarm. Appuyez sur la touche <1 ou 1_ Appuyez sur la touche •...
  • Page 74 Eclairage distributeur Cette fonction contr61e les diodes LED du distributeur. Une pression sur I'ic6ne commence I'eclairage du distributeur. Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Dispenser Light. Appuyez sur la touche • ou • Appuyez sur la touche • pour pour selectionner On.
  • Page 75 Manuel Vous pouvez selectionner a I'aide des touches de selection, Reglage temperature, Securite enfant, previsions met6o, Guide de maintenance du Frigo, Guide de maintenance congelateur ou Elimination des odeurs. Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Owner's Manual. 5 Selectionnez le menu detaill6 4 Appuyez sur le bouton SELECT.
  • Page 76 3. Securite enfant 4. Previsions meteo Appuyez sur la touche Vous pouvez Appuyez sur la touche Vous pouvez contr61er le menu • ou • pour contr61er le menu • ou • pour selectionner Child detaille _ I'aide des selectionner Weather detaifle a I'aide des Lock.
  • Page 77 Service d"assistance Cette fonction vous donne le numero du service d'assistance americain et canadien. Appuyez sur la touche • ou Vpour selectionner Service Call Info. Vous obtiendrez un menu detaill6. Vous avez le choix parmi les fonctions Mode d'affichage, Theme visuel, Reglages Mise en veille, Retro eclairage/Bouton son et °CfF.
  • Page 78 L7 Affichage - Mode Vous pouvez selectionner les reglages de I'ecran de veille. Appuyez sur la touche Selectionnezla photo desir6e al'aide • ou • pour selectionner des boutons•oull_. Display Image. AppuyezsurlatoucheVpour selectionnerPreview, Vous pouvez contr61er Appuyez sur la touche • pour I'ecran de veille a I'aide des selectionner Save, boutons •...
  • Page 79 Mise en veille Vous pouvez selectionner la fonction de mise en veille. < Lorsque la fonction de mise en veille est selectionnee. > - Lorsque vous selectionnez I'option [Activerla fonction Economie d'energie], le retro eclairage de I'ecran a cristaux liquides s'eteint apres eclipse du temps indique. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche •...
  • Page 80 Retro eclairage/Bouton - Lors de selectionner le bouton, vous pouvez regler le son d'alarme. - Selectionnez la touche SON (SOUND) pour activer ou desactiver le son. Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Screen Backlight/Button Sound. Selectionnez une valeur de luminosite a I'aide des boutons •...
  • Page 81 Vous pouvez enregistrer une photo ou regler I'ecran de veille, Album photo < En reglant I'ecran de veille. > Selectionnez la photo desiree I'aide des boutons • ou •. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner •...
  • Page 82 < En effa_ant > Selectionnez la photo desiree I'aide des boutons • ou •. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche • pour selectionner Delete. • ou • pour selectionner Save. Appuyez sur la touche • ou • pour selectionner Yes.
  • Page 83 <En enregistrant une photo > Lorsque vous raccordez un b&ton memoire USB au port USB, celui-la lit les donnees photographiques et ajoute la liste des albums. < En utiliser le b_ton memoire USB > Lorsque vous selectionnez Photo Album et puis vous raccordez le b_ton memoire USB, I'option Import est activee.
  • Page 84 Securite Sert a verrouiller les autres boutons. Selectionnez Verrouiller a I'aide des boutons. -Verrouillez ou deverrouillez les touches et le distributeur en enfoncant le bouton pendant 3 secondes. - Lorsque la position de verrouillage est selectionn6e, le distributeur et les boutons seront bloques et ne fonctionneront pas.
  • Page 85 Les autres Affichage de la temperature ambiante. fonctions • La temp6ratureest afficheeseulement entre 16°FN 120OF (_9oc N 49oc). • Une temp@atureinferieurea 15°F (-9°C)est indiqueeavec LO (BASSE) e t une temperaturesuperieurea 121°F (49°C)est indiqueeavec HI (HAUTE). Fonction diagnostic (detection de defauts) •...
  • Page 86 Etag re Reglage en L'etagere du compartiment du refrig6rateur est amovible, vous pouvez donc la placer hauteur la hauteur necessaire en fonction des aliments a ranger. de I'etagere • Etagere glissante Tirez I'@agereen avant et enlevez-la tout en soulevant la partie avant et arriere. •...
  • Page 87 Casier temp6rature OptiFresh TM Methode Vous pouvez choisir la temperature optimale pour stocker employer n'importe quel type de nourritures. - les legumes, fruits, les articles d'entreposage au froid exigeant le maintien d'une certaine humidite peuvent 6tre stockes dans une condition optimale en appuyant sur le bouton. Activate = Si vous ouvrez la porte de refrig6rateur, un voyant mentre le statut de I'OptiFreshTM.
  • Page 88 Emplacement des aliments (Voir identification des composants) Tiroir a casse- Stockez de petits aliments tels que: du pain, des casse- croQte croQtes,etc. Etagere Stockez divers aliments surgeles tels que: de la viande, compartiment du poisson, de la creme glacee, des casse-croQtes surgeles, etc.
  • Page 89 Stockage des aliments • Stocker des aliments frais dans le compartiment du refrig6rateur. La maniere dont les aliments sont congeles et decongel6s est un facteur important pour maintenir la fra_cheuret la saveur des produits. • Ne stockez pas d'aliments facilement perissables a basse temperature, tels que les bananes et les melons.
  • Page 90 Comment d monter les composants Lampe Retirezla lampeen tirant vers le dehors, tout en frappant doucement et en faisant tourner le du compartiment couvercle de la lampe. Faitestourner I'ampoule du congelateur dans le sens contrarie des aiguillesd'une montre. L'ampoule a employer est de 40W maximum.
  • Page 91 Pour enlever la protection de la lampe, tirez Lampe superieure celle-ci de la lampe a changer tout en poussant du compartiment le c6te inferieur de la protection de lampe vers de refrigerateur le haut. Tournez I'ampoule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Employez une ampoule 40-watt (le maximum.) ce qui peut _tre achete dans un centre commercial.
  • Page 92 Remplacement Apres avoir change la cartouche du filtre a eau, du filtre reglez de nouveau I'affichage de I'etat du filtre eau et le temoin lumineux en appuyant sur BUTTON et en le maintenant enfonce pendant 3 secondes. 1) Enlevez la vieille cartouche. Tournez le bouton de la cartouche dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Page 93 Information g n rale Periode de Lorsdes vacancesd'une duree moyenne, il est peut-_tremieux de laisserle r6frig6rateuren vacances marche.Rangezles produits susceptiblesd'etre congel6sdans le congelateurafin de les fairedurer plus Iongtemps.Lorsquevous decidezde stocker le refrig6rateur,retirez-entous lesaliments, debranchezle c_ble d'alimentation,nettoyez bien tout I'interieur,et laissezles portes ouvertesafin d'emp6cher I'apparitionde moisissure.Assurez-vousque le r6frig6rateurne representepas un danger pour que lesenfants y restentenfermes.
  • Page 94 D pannage Avant de faire un appel de service, verifiez cette liste. Cela peut vous faire economiser du temps et de I'argent. Cette liste comporte des cas communs qui n'ont pas de rapport avec des travaux ou des materiaux defectueux de cet appareil. Fonctionnement du refrigerateur Le compresseur...
  • Page 95 Le compresseur Le thermostat maintient le refrig6rateur Ceci est normal. Le refrig@ateur se met du refrigerateur a une temp@ature constante, en marche et s'arr&te pour maintenir la ne marche pas, temperature constante. Les ternperatures sont trop basses La temperature du La commande de contr61edu Reglez la commande de contr61epour congelateur...
  • Page 96 Son et bruit Des bruits plus Les refrig6rateurs actuels ont augmente II est normal que les bruits soient plus hauts quand leur capacite de stockage et ils hauts. le refrigerateur est en maintiennent des temperatures plus fonctionnement, stables. Des bruits plus Le refrig6rateur fonctionne a des Ceci est normal.
  • Page 97 Des odeurs dans le refrigerateur II faut nettoyer I'interieur du Nettoyez I'interieur a I'aide d'une refrig6rateur, eponge, de I'eau tiede additionnee de bicarbonate de soude. IIy a des aliments qui degagent une forte Couvrez completement les aliments. odeur a I'interieur du refrig6rateur. Quelques recipient et materiaux Utilisez d'autres recipients ou du materiel d'emballage degagent des odeurs,...
  • Page 98 Ledistributeur La glace a fondu e tcongel6 autour du Enlevez lebacastockage deglacons, et nefoumira laaS distributeur enraison dun usagepeu degelez son contenu. Nettoyez le bac, de la glaee, frequent,des variationsde la temp6rature sechez-le et remettez-le a sa place. et/ou des pannesd'electricit& Le distributeur Lesglaconssont coincesdansla goulotte Enlevez les glacons coinces dans le...
  • Page 99 I'autre. La receptiondes informationssur les previsionsmeteorologiquesrecueset affichees_ I'ecranest sujette _des modificationsen fonction de votre regionet de I'emplacementdu r@igerateur.De ce fait, LG ne garantitpas et ne sera pastenu responsablede I'exactitudede I%formation meteordogique. Les informationssur lesprevisionsmeteorologiquesne sont disponiblesqu'aux Etats-Unis.
  • Page 100 Introducci6n Registro Indicaciones sobre seguridad importantes Identificacion de las piezas Instalaci6n Suelo nivelado y resistente Desinstalacidn de las puertas Monte las puertas de los compartimentos del congelador y del frigorffico Previo a la instalacidn Instrucciones de conexidn a un suministro de agua Ajuste de altura Funcionamiento...
  • Page 101 Registro Los nfimeros del modelo y de serie se encuentran en el compartimento interior o en la parte posterior del compartimento refrigerado_: Estos n_meros son exclusivos de esta unidad y no corresponden a otras unidades. Es conveniente incluir aqui dicha informaci6n y guardar este manual como registro permanente...
  • Page 102 Compartimento de productos lacteos Filtro de agua Lampara Suministrador d e hieloautomatico Bandeja Estanteria Lampara Bandeia Bandeja Dispensador de latas ..:[ ....... Compartimentomediano ..Lfimpara Estanterfa Compartimento de verdura Caj6n Compartimento OptiFresh Estanterfa Estanteria Model : LSC27970ST Cubiertainferior...
  • Page 103 Suelo nivelado y resistente Ubicacion de la Una instalacion inestable puede ser causa de instalacion vibraciones y ruidos. Si el suelo sobre el que piensa instalar el frigorifico fuera inestable, nivele la unidad girando el tornillo de ajuste de altura. La moqueta o el revestimiento del suelo sobre el que instale la unidad puede decolorarse debido al calor procedente de la parte inferior del frigorifico.
  • Page 104 Desinstalaci6n de las puertas Advertencia Peligro de descarga electrica Desconecte la alimentaci6n electrica del frigorffico antes de la instalacion. De Io contrario,puede producirlela muerte o daflos graves. Si la puerta de acceso es demasiado estrecha para introducir la unidad, desmonte las puertas e introduzcala de lado.
  • Page 105 Pase el frigorifico lateralmentea traves de la Desplazamiento puerta de acceso, como muestra la figura frigorifico derecha. Monte las puertas de compartimentos del congelador y del frigorifico Monte las puertas en orden inverso al de su desmontaje, y una vez que hayan pasado a traves de la puerta de acceso.
  • Page 106 Instrucciones de conexi6n a un suministro de agua Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar. Conecte el frigorifico a una fuente de suministro de agua Advertencia Uti[ice unicamente un suministro de agua potable. Herramientas • Destornillador estandar necesarias • Llaves de tuercas de 1,1 cm y 1,27 cm o dos Ilaves inglesas •...
  • Page 107 Conexion 1. Desenchufe el frigorifico o desconecte la alimentaci6n. tubo al suministro 2. Cierre el suministro de agua principal. Abra el grifo mas cercano para reducir la de agua presiOn de la tuberia. Puede resultar util abrir una boca de riego exterior para que salga el agua del sistema de tuberias de la vivienda.
  • Page 108 Conecte el tubo al Antes de realizar la conexion al frigorifico, asegt_rese de que el cable de alimentacion del frigorifico no esta enchufado a la toma de corriente de la frigorifico pared. oSi el frigorifico no tiene un filtro de agua, se recomienda que instale uno. Si el suministro de agua arrastra arena u otro tipo de particulas que pueden bloquear el filtro de la valvula de agua del frigorifico.
  • Page 109 Ajuste de altura Nivelelas insertandoun destornilladorde cabezaplana (tipo-) en la ranura del tornillo de Si la puerta del ajuste de altura izquierde, y girelo hacia la derecha ((9), compartimento Diferencia de altura congelador inferior a la puerta del compartimento Rosca de ajuste del frigorifico de altura Altura izquierda...
  • Page 110 Inicio Cuando se instala el frigorifico por primera vez, permita que se estabilice alas temperaturas de funcionamiento normales durante 2 o 3 horas antes de introducir alimentos frescos o congelados. Si se interrumpe el funcionamiento, espere 5 minutes antes de volver a conectarlo. Ajuste de las temperaturas y las funciones Salida de agua/hielo...
  • Page 111 Temperatura Refrigerador/ - Puede ajustar la temperatura del refrigerador y el congelador. Congelador Presione el bot6n TEMPERATURE. Seleccione el refrigerador deseado utilizando el bot6nA o V. Seleccione la temperatura utilizando el bot6n 41 o I_. Opciones de temperatura del refrigerador: 46, 41, 37, 34, o 32°F Opciones de temperatura del congelador: 7, 1, -2, -5, o -8°F...
  • Page 112 Dispensador - Podra seleccionar entre las opciones de hielo picado, agua o cubitos. Picado/Agua/ Cubitos - Cuando el dispensador se encuentre en uso, la opcion activa estara indicada en la pantalla en espera. - Picado _, Agua @, Cubitos @. Presione el bot6n DISPENSER.
  • Page 113 Funcionamiento El hielo se agrupa en bloques incorrecto • Si el hielo se agrupa en bloques, retirelo, rompalo en trozos y vuelva a colocarlo en suministrador el recipiente. hielo • Cuando el suministrador de hielo produce trozos de hielo muy peque_os o se agrupan en bloques, debe ajustarse el volumen de agua suministrado.
  • Page 114 Menu Podra seleccionar entre las funciones Informaci6n, Recetas, Frigorifico, Configuraci6n de pantalla y Album de fotos. Presione el bot6n MENU. 3 Seleccione el menLi utilizando los botones • & V. 4_ Presione el bot6n SELECT. 50bservara el menLi detallado.
  • Page 115 - Per Io tanto, LG no garantiza y no sera considerado responsable de la exactitud de la informacion del clima. - Compruebe su c6digo postal en las paginas 151 de este manual o en www.a mbientdevices.com/cat/device/coverage.html...
  • Page 116 L3 Recordatorio de aniversario - Registre la fecha de su aniversario. Seleccione el recordatorio de aniversario utilizando el bot6n. < Para configurar una nueva fecha. > Pulse el boton • o •para seleccionar Anniversary Reminder. Seleccione el mes utilizando el bot6n _1 o •. Presione el bot6n •...
  • Page 117 < Para visualizar la lista de aniversarios > Pulse el boron • o • para seleccionar Anniversary Reminder. L3 Ajuste horario y de fecha Para configurar la fecha y la hora: Pulse el bot6n • o • para seleccionar Data & Time Setting, Seleccione el menu utilizando Pulse el boton •...
  • Page 118 Temporizador Para configurar la alarma: Pulse el boton • o • para seleccionar Timer. Seleccione la hora deseada Pulse el boton • para utilizando el boton • o I_. seleccionar Save. 5 Volver al menu Information,...
  • Page 119 Receta Seleccione la receta despues de seleccionar el tipo de plato. Seleccione el tipo de plato utilizando los botones • o •. Podra seleccionar el Pulse el boton • para plato deseado utilizando seleccionar More. el boton • o I_. Podra seleccionar el menLi Pulse el boton •...
  • Page 120 Podra seleccionar entre las funciones Reiniciar el filtro, Alarma de la puerta, Luz del Refrigerador dis-pensador, Manual y Llamada de servicio. L1 Reiniciar el filtro Alerta de la fecha de repuesto necesario del filtro. < Cuando la fecha de repuesto del filtro ann no haya Ilegado. > Pulse el boton •...
  • Page 121 < Cuando la fecha de repuesto del filtro haya vencido > Pulse el bot6n • o • para seleccionar Filter Reset, Pulse el bot6n _1 o I1_ Presione el bot6n SELECT. para seleccionar Reset, 5 Volver al menu Refrigerator.
  • Page 122 Alarma de la puerta Esta funci6n le advertira cada 30 segundos si la puerta del refrigerador permanece abierta durante mas de 1 minute. Podra encender o apagar la alarma de la puerta. Pulse el bot6n • o • para seleccionar Door Alarm. Pulse el bot6n •...
  • Page 123 Luz del dispensador Esta funci6n controLael LED del dispensador. Presione este icono para encender la luz del dispensador. Pulse el bot6n • o • para seleccionar Dispenser Light. Pulse el bot6n • para Pulse el bot6n 4 o I_ para seleccionar Save.
  • Page 124 Manual Podra seleccionar en la Guia de teclas, Tem. Funci6n de Ajuste, Bloqueo infantil, Reporte meteorol6gico, Almacenamiento correcto de los alimentos, Guia de mantenimiento del frig-orifico, Guia de mantenimiento del congelador o Eliminaci6n de olores. Pulse el bot6n • o • para seleccionar Owner's Manual.
  • Page 125 3. Bloqueo infantil 4. Reporte meteorologico Pulse el bot6n • o • Podra consultar el Pulse el bot6n • o • Podra consultar el para seleccionar menu detallado para seieccionar menO detallado Child Lock. utilizando el Weather Forecast. utilizando el bot6n •...
  • Page 126 Llamada de servicio Esto le facilitara el numero de Servicio en EE.UU. o Canada. Pulse el boton • o • para seleccionar Service Call Info. Observara el menu detallado. Podra seleccionar entre la funcion Modo visualizacion, Tema en pantalla, Modo ahorro Configuracion de la de energia, Luz/Sonido de los botones o °CfF Configuracion de fondo.
  • Page 127 Modo de la pantalla Podra seleccionar la configuracion de la pantalla de espera. Seleccione la foto deseada Pulse el boton • o • para seleccionar Display Image. utilizando el boton • o I1_• Pulse el boton • para seleccionar Preview. Podra consultar otra pantalla Pulse el boton •...
  • Page 128 Modo ahorro de energia Puede seleccionar la funcion Ahorro de energia. < Cuando la funcion Ahorro de energia este seleccionada. > - AI seleccionar [Uso del ahorro de energia], la luz de fondo de la pantalla LCD se apagara una vez transcurrido el tiempo establecido. Pulse el boton •...
  • Page 129 Luz/Sonido de los botones - Puede ajustar el nivel de brillo de la pantalla. - AI seleccionar el sonido del boton, podra encenderlo o apagarlo. Pulse el boton • o • para seleccionar Screen Backlight/Button Sound. Selecciene el valor de la luz utilizando el boton <1 o I_.
  • Page 130 Album de fotos Podra registrar una foto o configurar la pantalla de espera. < AI configurar en pantalla de espera. > i_fo_rm_tio_ Seleccione la foto deseada utilizando el bot6n _1 o •. Pulse el bot6n • para Pulse el bot6n _1 ou • para seleccionar Save.
  • Page 131 < AI eliminar > Seleccione la foto deseada utilizando el bot6n _1 o •. Pulse el bot6n _1 ou • para Pulse el bot6n • para seleccionar Save. seleccionar Delete. Pulse el bot6n _1 o • para selec-cionar Yes. 5 Volver a la pantalla de espera. <...
  • Page 132 < AI registrar la foto. > AI conectar el palo memoria USB al puerto USB, este lee los datos de la foto y los a_ade la lista del album. < AI utilizar el palo memoria USB > AI seleccionar Photo Album y a continuacion conectar el palo memoria USB, se activara la funci6n Import elemento.
  • Page 133 Utilicelo para bloquear otros botones. Bloquear Seleccione Bloqueo mediante los botones. - Bloquee o desbloquee los botones y el dispensador manteniendo presionado el boton durante 3 segundos. - Cuando la opcion de bloqueo es seleccionada, el dispensador y los botones se bloquearan y no funcionaran.
  • Page 134 Otras funciones Ventana indicadora de temperatura ambiente. • La temperatura s61ose muestra entre 16°F N 120OF(_9ocN49oc). - Las temperaturas inferiores a 15°F (-9°C)se indican con LO (BAJA)y las superiores a 121°F (49°C)se indicancon HI (ALTA). Funcion de diagnostico (detecci6n de errores) = La funci6n de diagn6stico detecta errores automaticamente durante la utilizaci6nde la unidad.
  • Page 135 Bandeja Ajuste de la La bandeja del compartimento refrigerador es movil, de manera que se puede colocar a altura de las la altura deseada, dependiendo de las necesidades de espacio para los distintos bandejas productos. Tire del estante y saquelo levantando el frente y la parte posterior.
  • Page 136 Temperatura del compartimento OptiFresh TM Metodo a utilizar Usted puede seleccionar la mejor temperatura para almacenar cierto tipo de alimentos. -Verduras, frutas, y otros elementos de almacenamiento en frio requieren un mantenimiento del nivel de humedad, y pueden almacenarse bajo las mejores condiciones pulsando el boton.
  • Page 137 Colocaci6n de los alimentos (Consulte la seccion Identificaci6n de las piezas) Compartimento Guarde alimentos peque_os como pan, tentempies, etc. mediano Guarde varios tipos de alimentos congelados como Bandeja came, pescado, helado, tentempies congelados,etc. compartimento congelador Estanteria de la Guarde peque_os envases de alimentos congelados. puerta del compartimento congelador...
  • Page 138 Almacenamiento de los alimentos • Almacene alimentos frescos en el compartimento refrigerador. El metodo de congelacion y descongelacion de los alimentos es un factor importante para conservar la frescura y el sabor. • No guarde alimentos que se estropeen facilmente a temperaturas bajas, como platanos y melones.
  • Page 139 Desinstalaci6n de las piezas Lampara Retire la lamparatirando de ella haciafuera ® compartimento mientras sujeta suavemente 0 y hacegirar 0 la cubierta. congelador Gire la bombilla en el sentido contrario alas agujasdel reloj. Utilice bombillas parafrigorificos de potencia maxima de 40 W que se pueden adquirir en los servicios tecnicos.
  • Page 140 Para desmontar la cubierta de la luz, Luz superior extraigala hacia delante mientras pulsa la compartimento parte inferior de la cubierta haciaarriba. Gire del frigorifico la cubierta de la bombilla hacia la izquierda. Utilice una bombilla de 40 vatios (max.), que puede adquirir en cualquier centro de servicio.
  • Page 141 Cambio Es recomendable cambiar el filtro cuando el indicador del filtro del filtro de agua se enciende o cuando el dispensador de agua o la heladera reducen su capacidadnotablemente. Tras cambiar el cartucho del filtro de agua, reajuste la pantalladel estado del filtro y el indicador pulsande el BOTON durante 3 segundos.
  • Page 142 Informaci6n general Durante Duranteunasvacacionesde duraci6nmedia, es probableque decidadejar el refrigerador vacaciones funcionando.Coloqueen el congeladorlosalimentosque se puedancongelarparaque sean mas duraderos. Cuandono deseeutilizarel refrigerador,retiretodos los alimentos,desconecte el cablede alimentaci6n,limpie el interior en profundidady bloquee la aperturade laspuertas paraevitar la formaci6nde moho. AsegQrese de que el refrigeradorno representeningun peligropara que un niho se quede encerrado.
  • Page 143 Soluci6n de problemas Consulte esta lista de problemas antes de Ilamar al servicio tecnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. En esta lista se incluyen problemas comunes que no estan ocasionados por una fabricaci6n o piezas defectuosas en esta unidad. Funcionamiento del frigorifico El compresor El mando del frigorifico esta...
  • Page 144 compresor del El termostato mantiene el frigorifico a Esto es normal. El frigorifico se activa y frigorifico no temperatura constante, se desactiva para mantener la funciona, temperatura constante. Las temperaturas son dernasiado frias La temperatura en el El mando del congelador esta ajustado Ajuste el mando del congelador a una congelador es a temperatura muy baja.
  • Page 145 Ruidos Niveles sonoros mas Los frigorificos actuales cuentan con Es normal que los niveles acusticos sean elevados durante el una mayor capacidad de mayores. funcionamiento, almacenamiento y conservan las temperaturas mas constantes. Niveles sonoros El frigorifico funciona a presiones mas Esto es normal.
  • Page 146 Olores en el frigorifico Es necesario limpiar el interior. Limpie el interior con una esponja, agua caliente y bicarbonato. Hay algun alimento de olor fuerte en el Cubra los alimentos por completo. frigorifico. Algunos contenedores o envoltorios Utilice un contenedor diferente u otra producen olores, marca de material para envolver.
  • Page 147 11o salehielo Elhielo sehaderretido ysehavuelto a Retire elrecipiente del h ielo y descongele congelar debido a lusopoco frecuente, contenido. Limpielo ysequelo yvuelva a suministrador, lasvariaciones detemperatura o los colocarlo ensusitio. Una vez que seha cortes delsuministro electrico, formado hielo denuevo, elsuministrador deberia funcionar.
  • Page 148 Su Refrigerador LG sera reparado o reemplazado, a la opci6n de LG, si se encuentra que esta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra, en uso normal durante el perfodo de garantfa ("Periodo de Garantfa"), establecido a continuacion, vigente desde la fecha de compra ("la Fecha de Compra") por parte del consumidor original del producto.
  • Page 149 Below code list does not hlclude "the zip code of Not Coveraged" Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Cover_e Level Zip Code CoveraqeLevel 00027 Full Coveraged 00754 Full Coveraged 00984 Full Coveraged 01503 Full Coveraged 01776...
  • Page 150 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 02142 Full Coveraged 02360 Full Coveraged 02646 Full Coveraged 02841 Full Coveraged 03258 Full Coveraged 04062 Full Coveraged 02143 Full Coveraged...
  • Page 151 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 06052 Full Coveraged 06249 Mostly Coveraged 06477 Full Coveraged 06758 Mostly Coveraged 07004 Full Coveraged 07099 Full Coveraged 06053 Full Coveraged...
  • Page 152 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 07501 Full Coveraged 07731 Full Coveraged 07931 Full Coveraged 08078 Full Coveraged 08362 Mostly Coveraged 08753 Full Coveraged 07502 Full Coveraged...
  • Page 153 Zip Code C overaqe Level Zip C ode CovemqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code coveraqe Level 10004 Fuji Coveraged 10149 FullCoveraged 10461 Full Coveraged 10597 Mostly Coveraged 11004 Full Coveraged 11362 Full Coveraged 10005 Full Coveraged 10150 FullCoveraged...
  • Page 154 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 11565 Full Coveraged 11762 Full Coveraged 11978 Full Coveraged 12210 Fuji Coveraged 12563 Full Coveraged 13134 Full Coveraged 11566 Full Coveraged...
  • Page 155 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 13478 Mostly Coveraged 14085 Mostly Coveraged 14422 Mostly Coveraged 14612 Full Coveraged 15003 Full Coveraged 15127 Full Coveraged 13479 Mostly...
  • Page 156 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 15276 Full Coveraged 15606 Full Coveraged 15945 Full Coveraged 16530 Full Coveraged 17091 Full Coveraged 17565 Mostly Coveraged 15277 Full Coveraged...
  • Page 157 Zip Code C overaqe Level Zip C ode CovemqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 18507 Full Coveraged 18949 FullCoveraged 19072 Full Coveraged 19173 Full Coveraged 19428 Full Coveraged 19612 Full Coveraged 18508 Full Coveraged 18950 Mostly Coveraged...
  • Page 158: Zipcode

    Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level ZipCode CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 20010 Full Coveraged 20129 Full Coveraged 20230 Full Coveraged 20433 FulICoveraged 20602 Full Coveraged 20765 Mostly Coveraged 20011 Full Coveraged 20130 Full Coveraged 20231 Full Coveraged...
  • Page 159 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 20902 Full Coveraged 21123 Full Coveraged 21297 Full Coveraged 21810 Full Coveraged 22184 Full Coveraged 22728 Mostly Coveraged 20903 Full Coveraged...
  • Page 160 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 23187 Full Coveraged 23453 Full Coveraged 23804 Full Coveraged 24502 Full Coveraged 25712 Full Coveraged 27108 Full Coveraged 23188 Full Coveraged...
  • Page 161 ZipCode Coveraqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 27407 FuiiCoveraged 27615 Full Coveraged 28023 Full Coveraged 28211 Full Coveraged 28343 Full Coveraged 28625 Full Coveraged 27408 FullCoveraged 27616 Full Coveraged 28024 Mostly...
  • Page 162 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level ZipCode CoveraqeLevel ZipCode Coveraqe Level Zip Code Covemqe Level 29018 Mostly Coveraged 29324 Mostly Coveraged 29485 Full Coveraged 29684 Mostly Coveraged 30039 FulICoveraged 30147 Full Coveraged 29020 Mostly Coveraged 29325 Full Coveraged...
  • Page 163 Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 30306 Full Coveraged 30460 Full Coveraged 30911 Full Coveraged 31411 Mostly Coveraged 32034 Full Coveraged 32215 Mostly Coveraged 30307 Full Coveraged 30461 Full Coveraged 30912...
  • Page 164 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level ZipCode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 32505 Full Coveraged 32718 Full Coveraged 32828 Full Coveraged 32969 Full Coveraged 33121 FullCoveraged 33261 Full Coveraged 32506 Mostly Coveraged...
  • Page 165 Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 33431 Full Coveraged 33583 Full Coveraged 33728 Full Coveraged 33867 Full Coveraged 34207 Full Coveraged 34478 Full Coveraged 33432 Full Coveraged 33584 Full Coveraged 33729...
  • Page 166 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overa'te Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 34789 Mostly Coveraged 35161 Full Coveraged 35401 Full Coveraged 35811 Full Coveraged 36254 Mostly Coveraged 36622 Full Coveraged 34797 Full Coveraged...
  • Page 167 ZipCode Coveraqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 37076 FullCoveraged 37245 Full Coveraged 37701 Mostly Coveraged 37997 Mostly Coveraged 38175 Full Coveraged 38858 Mostly Coveraged 37077 FuiiCoveraged 37246 Full Coveraged 37705 Mostly...
  • Page 168 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 39401 Mostly Coveraged 40048 Full Coveraged 40261 Mostly Coveraged 40591 Full Coveraged 42086 Mostly Coveraged 42713 Full Coveraged 39402 Full Coveraged...
  • Page 169 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 43126 Mostly Coveraged 43434 Full Coveraged 43952 Full Coveraged 44130 Full Coveraged 44303 Fuji Coveraged 44609 Fuji Coveraged 43130 Full Coveraged...
  • Page 170 Zip Code Coveraqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code Covemqe Level 44870 Full Coveraged 45211 Full Coveraged 45343 Full Coveraged 45662 Full Coveraged 46129 Mostly Coveraged 46296 Full Coveraged 44871 Full Coveraged 45212 Full Coveraged 45344...
  • Page 171 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code coveraqe Level 46595 Mostly Coveraged 46899 Fuji Coveraged 47240 Mostly Coveraged 47549 Full Coveraged 47870 Full Coveraged 48074 Full Coveraged 46601 Full Coveraged...
  • Page 172 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 48177 Mostly Coveraged 48311 Full Coveraged 48502 Full Coveraged 48878 Mostly Coveraged 49103 Mostly Coveraged 49444 Full Coveraged 48178 Full Coveraged...
  • Page 173 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 50244 Full Coveraged 51503 Full Coveraged 52778 Mostly Coveraged 53148 Full Coveraged 53528 Mostly Coveraged 54169 Full Coveraged 50261 Mostly...
  • Page 174 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 54936 Mostly Coveraged 55144 Full Coveraged 55406 Full Coveraged 55592 Full Coveraged 56393 Full Coveraged 59107 Fuji Coveraged 54937 Mostly...
  • Page 175 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 60086 Full Coveraged 60183 Full Coveraged 60469 Full Coveraged 60625 Full Coveraged 61018 Full Coveraged 61348 Full Coveraged 60087 Full Coveraged...
  • Page 176 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 61743 Full Coverages 62225 Mostly CoverageS 62702 Full Coveraged 62864 Full Coveraged 62995 Mostly Coveraged 63139 Full CoverageS 61745 Full Coverages...
  • Page 177 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 64064 Full Coveraged 64185 Full Coveraged 65630 Mostly Coveraged 66206 Full Coveraged 67001 Mostly Coveraged 68034 Full Coveraged 64065 Full Coveraged...
  • Page 178 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 68512 Full Coveraged 70094 Full Coveraged 70393 Full Coveraged 70602 Mostly Coveraged 70874 Full Coveraged 71303 Mostly Coveraged 68514 Mostly...
  • Page 179 Zip Code C overaqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 72119 Full Coveraged 72737 Full Coveraged 73102 Full Coveraged 73503 Fuji Coveraged 74120 Full Coveraged 74901 Mostly Coveraged 72120 Full Coveraged...
  • Page 180 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 75101 Full Coveraged 75246 Full Coveraged 75428 Mostly Coveraged 76001 Full Coveraged 76124 Full Coveraged 76537 Full Coveraged 75102 Mostly...
  • Page 181 ZipCood Coveraqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 77028 FulICoveraged 77215 Full Coveraged 77335 Full Coveraged 77487 Full Coveraged 77630 Full Coveraged 78150 Full Coveraged 77029 FulICoveraged 77216 Full Coveraged 77336 Mostly...
  • Page 182 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 78294 Full Coveraged 78566 Full Coveraged 78731 Full Coveraged 79171 Full Coveraged 79903 Full Coveraged 80026 Full Coveraged 78295 Full Coveraged...
  • Page 183 ZipCood CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 80237 FulICoveraged 80502 Full Coveraged 80941 Full Coveraged 83720 Full Coveraged 84415 Full Coveraged 85079 Full Coveraged 80238 FulICoveraged 80503 Mostly Coveraged 80942 Full Coveraged 83721...
  • Page 184 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level ZipCode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 85318 Full Coveraged 85750 Mostly Coveraged 87199 Full Coveraged 88534 Full Coveraged 89086 Full Coveraged 89502 Full Coveraged 85329 Mostly...
  • Page 185 ZipCode CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel 90055 FullCoveraged 90275 Full Coveraged 90707 Full Coveraged 91106 Full Coveraged 91362 Fuji Coveraged 91732 Full Coveraged 90056 FullCoveraged 90277 Full Coveraged 90710 Full Coveraged 91107...
  • Page 186 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 92008 Full Coveraged 92134 Full Coveraged 92270 Full Coveraged 92532 Mostly Coveraged 92690 Full Coveraged 92899 Full Coveraged 92009 Full Coveraged...
  • Page 187 Zip Code CoveraqeLevel Zip Code CoveraqeLevel Zip Code Coveraqe Level Zip Code Covemqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code coveraqe Level 93275 Full Coveraged 93625 Mostly Coveraged 93930 Full Coveraged 94121 Full Coveraged 94268 Full Coveraged 94544 Mostly Coveraged 93277 Full Coveraged 93631 Full Coveraged...
  • Page 188 Zip Code Coveraqe Level Zip Code c overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 94704 Full Coveraged 95014 Full Coveraged 95160 Full Coveraged 95377 Full Coveraged 95630 Full Coveraged 95841 Full Coveraged 94705 Full Coveraged...
  • Page 189 ZipCode Coveraqe Level Zip C ode Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code CoveraqeLevel Zip Code coveraqe Level 96721 FuiiCoveraged 96827 Full Coveraged 97214 Fuji Coveraged 97408 Mostly Coveraged 98092 Full Coveraged 98235 Full Coveraged 96722 FullCoveraged 96828 Full Coveraged 97215 Fuji Coveraged...
  • Page 190 Zip Code Coveraqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code C overaqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level Zip Code Coveraqe Level 98431 Full Coveraged 98505 Full Coveraged 98625 Mostly Coveraged 98907 Full Coveraged 99217 Full Coveraged 99514 Full Coveraged 98433 Full Coveraged 98506 Full Coveraged...
  • Page 191 LG Electronics Inc. LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. http://www.lge.com P/NO : 3828JD8794V Printed in Korea...

Table of Contents