Dymo LabelManager Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for LabelManager:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Start Guide
Démarrage rapide
LabelManager
®
PnP
Plug and Play Label Maker for PC or Mac
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dymo LabelManager

  • Page 1 Quick Start Guide Démarrage rapide LabelManager ® Plug and Play Label Maker for PC or Mac ®...
  • Page 3 LabelManager ® Quick Start ......1 Démarrage rapide ....9...
  • Page 5: Quick Start

    Quick Start Make sure you have all the items shown in Figure 1. (Labels included in the package may vary.) Quick Start Guide Warranty card Lithium-ion battery D1 label cassette USB cable LabelManager PnP Label Maker Figure 1...
  • Page 6: Inserting The Battery

    Become familiar with the features shown in Figure 2. Figure 2 Power button/Status light USB port Battery compartment Cutter button Side cover Label compartment Label exit slot Cleaning tool Serial Number label Inserting the Battery The label maker is powered using a rechargeable lithium-ion battery. To insert the battery Open the side cover of the label maker.
  • Page 7 Inserting the Label Cassette Label guides Ribbon Your label maker uses DYMO D1 rewind spool label cassettes. To insert the label cassette Open the side cover of the label maker. Make sure the tape and ribbon are taut across the mouth of the cassette...
  • Page 8 Disconnecting the Label Maker from Your Computer To disconnect the label maker from your computer (Mac Only) Drag the DYMO PnP volume to the trash. Press the power button to turn off the label maker. Unplug the USB cable from your computer.
  • Page 9 Drag the curser to draw a selection box around the area to capture. The selected area is inserted into your label. To take advantage of more advanced formatting features, click in the built-in software to download and install DYMO Label™ v.8 software from the DYMO Web site.
  • Page 10 Maintaining Your Label Maker Recharging the Battery The label maker is shipped with the lithium-ion battery partially charged. The battery is recharged through the USB connection to your computer. The label maker must be connected to a powered USB port. The label NOTE maker may not charge or function properly when connected to a non-powered USB port, such as those on some Mac keyboards, or a non-powered USB hub.
  • Page 11 Cleaning the Label Maker Your label maker is designed to give you long and trouble-free service, while requiring very little maintenance. Clean your label maker from time to time to keep it working properly. Clean the cutter blade each time you replace the label cassette.
  • Page 12: Troubleshooting

    Make sure the label maker is connected to a powered USB port. Battery level is getting low or too low Connect the label maker to a powered USB port to begin charging. If you still need assistance, visit the support section of the DYMO Web site at www.dymo.com.
  • Page 13: Démarrage Rapide

    Démarrage rapide Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l’étiqueteuse peuvent varier.) Guide de Carte de garantie démarrage rapide Batterie lithium-ion Cassette de ruban D1 Câble USB Etiqueteuse LabelManager PnP Figure 1...
  • Page 14: Insertion De La Batterie

    Familiarisez-vous avec les fonctions présentées à la Figure 2. Figure 2 Bouton d’alimentation/ Port USB Compartiment de la batterie Voyant lumineux Bouton Outil de coupe Couvercle latéral Compartiment à étiquettes Sortie de l’étiquette Outil de nettoyage Etiquette de numéro de série Insertion de la batterie L’étiqueteuse est alimentée par une batterie lithium-ion rechargeable.
  • Page 15: Insertion De La Cassette

    Bobine de d’étiquettes Votre étiqueteuse utilise des cassettes rembobinage du ruban de ruban DYMO D1. Pour insérer la cassette Ouvrez le couvercle latéral de l’étiqueteuse. Assurez-vous que la bande et le ruban sont tendus le long de l’ouverture de la...
  • Page 16 Déconnexion de l’étiqueteuse de l’ordinateur Pour déconnecter l’étiqueteuse de l’ordinateur (Mac uniquement) Faites glisser le volume DYMO PnP dans la corbeille. Appuyez sur le bouton Power (Alimentation) pour éteindre l’étiqueteuse. Débranchez le câble USB de l’ordinateur.
  • Page 17 à capturer. La zone sélectionnée est insérée dans l’étiquette. Pour faire appel aux fonctions de formatage avancées, cliquez sur dans le logiciel intégré pour télécharger et installer le logiciel DYMO Label™ v.8 à partir du site Web de DYMO.
  • Page 18 Entretien de l’étiqueteuse Rechargement de la batterie La batterie lithium-ion livrée avec l’étiqueteuse n’est que partiellement chargée. Vous la rechargez par l’intermédiaire de la connexion USB sur votre ordinateur. L’étiqueteuse doit être connectée à un port USB alimenté. REMARQUE L’étiqueteuse peut ne pas se charger ou fonctionner correctement lorsqu’elle est connectée à...
  • Page 19 Nettoyage de l’étiqueteuse L’étiqueteuse est conçue pour fournir des années de service sans défaillance et ne nécessite que peu d’entretien. Nettoyez votre étiqueteuse de temps en temps pour garantir un bon fonctionnement. Nettoyez la lame chaque fois que vous remplacez la cassette de ruban. Pour nettoyer la tête d’impression Ouvrez le couvercle latéral de Tête...
  • Page 20: Dépannage

    USB alimenté. Le niveau de la batterie devient ou est Connectez l’étiqueteuse à un port USB alimenté pour trop faible commencer à charger. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, consultez la section d’assistance technique du site Web de DYMO, à www.dymo.com.
  • Page 22 Distributed by: DYMO bvba, Sint-Niklaas, Belgium www.dymo.com © 2010 Sanford, L.P. W005880...

Table of Contents