Product damages should not be caused by any improper use of the scale. The warranty does not apply if: 1. The electronic scale has been opened or repaired by unauthorized services by Elicom Electronic Ltd.
2. Brief Description The information in the present instruction is given for electronic scales series ETS xx L1, L2, B1, B2, and S. The basic modifications of the scales from this series are: ETS xx L1 – Display Colum, User Display Window, Customer Display Window ETS xx L2 –...
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 4.2. Meteorological Specifications ETS xx-x Type “Elicom electronic” Ltd , Bulgaria Manufacturer Classified Accuracy Maximal Load 3 kg ≤ Max ≤ 30 kg Minimal Load 0,020 kg ≤ Min ≤ 0,200 kg Value of the Real and Check Division 0,001 kg ≤...
Owner’s Manual 6. Scale Overview 6.1 Overview 6.2. Description 1. Measuring block 2. Barcode Label Printer: Printer type: direct thermal print Automatic unstuck of the label and winding of the main tape мах width of the label: 56mm ,203 dpi ...
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 6.3. Stamps and Lead Sealing The scales from series ETS have ЕО certificate for approved type and correspond with the “Regulation for the main requirements and the measure of quality for scales with non-automatic operation” According to the requirements in appendix 8 from the Regulation, on the left side of the scales is placed a label with serial number, meteorological characteristics of the scale, CE logo for correspondence and the year of which the valuation for correspondence was done.
Page 8
Owner’s Manual 7.2. Installation of the Label Roll 1. Open the top cover (platter) 2. Place the label roll 3. Unlock the thermal print head by pushing the button (Fig.7.2) 4. Feed the paper tape through the slot between the 2 shafts and the thermal print head 5.
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 8. Operation Mode The scale works in 2 major modes: “WEIGHING” and “SERVICE”. Both modes are managed by the main keyboard. 8.1. WEIGHING MODE 8.1.1 Operation of the keyboard buttons 1.
Page 10
Owner’s Manual 8.1.2. Turn On the Scale After the scale is turned on, an automatic self-check of all modules is started. Information about the software version and the IP address is shown on the display. During the self-check process no objects should be placed on the scale’s platter.
Page 11
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 Note: When the load is less than the minimal load (see the Min symbol on the front panel) the scale doesn’t calculate total price Work with TARE 09.12.08 16:23:20 To remember the current weight as a TARE press the Т...
Owner’s Manual LEAN PORK 80% In the price per unit field is displayed the price. The total price is re-calculated. On the top part of the display is EUR/kg shown the name of the article (LEAN PORK 80%). 2.284|20.70| 47.28 09.12.08 16:23:20 After the load is removed the price per unit field is set to Zero.
Page 13
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 The design of the label and the information on it is determined by previously set form. A detailed description of the software “Label editor” is enclosed in the SERVICE MANUAL. 8.2.3.
Owner’s Manual PARAMETERS: Batch numbers Р1, Р2, Р3 are used to Label related data enter numeric information onto the printed labels. They are P1=000000 used for applying batch numbers to the produced goods. P2=000000 PARAMETER: LABEL – determines the number of the P3=000000 active label, which is in use at the moment and is about to LABEL=00...
Page 15
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 GENERAL VIEW of the functions of the SERVICE MODE Firmware=0, 3 Select function REPORTS PLU SETUP SYSTEM SETUP TEST SELECT REPORT- SELECT PLU SETUP SELECT SETUP - SELECT TEST - 1.
Page 16
Owner’s Manual 1.REPORTS – REPORTS MODE Choose the desired mode by pressing the keys from 1 to 4. SELECT REPORT – To exit the mode press 1. BY PLU 2. BY GROUP 3. BY DEPARTAMENT 4. TOTALS 1.1. BY PLU – report by PLU (articles) – The scale displays the Article №, PLU №...
Page 17
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 The scale displays information about the new group TOT.GROUP number. GROUP=5; =Group 5 WEIGHT=00009.900 =000010.10 To exit the mode at any time press the key. 1.3. BY DEPARTAMENT – Reports by department The scale displays the number and the name of the TOT.DEPART.
Page 18
Owner’s Manual 2. PLU SETUP – programming mode PLU(articles) 2.1. PLU EDIT – editing information about the articles. Entering the text information is done by the use of external PC keyboard. Saving the changes and going to the NEXT/PREVIOUS article is done by using the + / - keys.
Page 19
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 (Bulgarian phonetic) Rep press the Shift+Alt keys. PRICE=03.00 NAME1=CHICKEN WINGS NAME2=PORK, SEASONING NAME3= To exit the mode press the ESC key from the РС keyboard or CP from the main keyboard. 2.2.
Page 20
Owner’s Manual 2.4.1. EDIT DEPARTAMENT NAMES Enter the desired name of the corresponding department DEPARTAMENT=00 number. You need external PC keyboard to perform this NAME=Department 0 task. To change to NEXT/PREVIOUS department number use the + / - keys. DEPARTAMENT=11 To go directly to other department number, press the PLU (00..20) key.
Page 21
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 2.4.4. EDIT PREDEFINED TARES – Editing 50 previously saved Tares, independently those set to the PLU numbers. The scale will show Tare number 0 and the current value of EDIT PREDEFINED TARE 01.
Page 22
Owner’s Manual 3.1.4. WEIGH MODULE – Calibration of the scale – Detailed calibration instructions are attached in separate CALIBRATION INSTRUCTION 3.2. PRINTING – print setup – labels, automatic print, print density PRINTING SETUP MEDIA –LABELS – by using the + key choose the print MEDIA -LABELS type on labels or thermal paper (LABELS/PAPER) DISPENSER - ENABLED...
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 9. Error Mode 9.1. PRIMARY SELF-CHECK With the initial start the display shows: START ….. VERSION 0..7 Software version Test of the connection and WEIGHTING MODULE WEIGH MODULE TEST = A1/100 version PC CONNECTION IP=192.168.0.202 Test of the Ethernet connection and IP address...
Owner’s Manual Declaration of conformity The non-automatic weighing instrument class: Elicom electronic Ltd, Manufacturer: Bulgaria, Silistra 7500 Saedinenie sq. Type/Model: ETS xx-x-x Serial Number: № type-approval NB1799 T050 certificate Corresponds to the production model described in the EC type-approval certificate and tо the...
Page 25
Electronic Scales –models ETS хх L1, L2, B1, B2, S1, S2 HEAD OFFICE 7500 Silistra, Bulgaria 5, Saidinenie sq. PO Box 188 Tel.: +359/ 86 /820 200, 882 255 Fax: +359/ 86 /820 555 e-mail: info@elicom-bg.com OFFICE AND SERVICE 1784 Sofia, Bulgaria 131, Tsarigradsko shosse, "ATM Center", fl.
Need help?
Do you have a question about the ETS series and is the answer not in the manual?
Questions and answers