Download  Print this page

KitchenAid ChefsChoice User Manual

Premium food grinder attachment.
Hide thumbs

Advertisement

Premium Food Grinder Attachment
Accessoire de broyeur d'aliments
de qualité supérieure
Designed especially for your
KitchenAid
stand mixer.
®
Conçu spécifiquement pour votre
batteur sur socle KitchenAid
Model 796 · Modèle 796
.
®

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for KitchenAid ChefsChoice

   Summary of Contents for KitchenAid ChefsChoice

  • Page 1 Premium Food Grinder Attachment Accessoire de broyeur d’aliments de qualité supérieure Designed especially for your Conçu spécifiquement pour votre KitchenAid stand mixer. batteur sur socle KitchenAid ® ® Model 796 · Modèle 796...
  • Page 2: Important Safeguards

    11. Do not attempt to grind or extrude any non-food material with this grinder attachment. 12. Do not attempt to use this attachment with other brand stand mixers. SAVE THESE INSTRUCTIONS This premium quality grinder has been designed especially to fit the KitchenAid stand mixers. It is being ®...
  • Page 3 MADE A GOOD CHOICE! Congratulations on your selection of the Chef’sChoice ® Premium Food Grinder Attachment. As an owner of this Chef’sChoice attachment, you have the finest and ® easiest-to-use product for grinding meat and other foods. You can be assured that this grinder attachment will perform superbly and be a joy to own.
  • Page 4: Parts List

    Important! Assemble cutting blade correctly, as shown. Flat side against grinding blade. Parts List Grinder 1. Locking (retaining) ring Assembly 2. Grinding plate 3. Cutting blade 4. Auger (feed screw) 5. Feed/grinder tube (cylinder) 6. Hopper (food tray) 7. Food pusher (also stores extra grinding plates) Figure 1.
  • Page 5 5. Place the hopper (6 in Figure 1) on top of the feed/grinder tube (5 in Figure 1). 6. Insert the food pusher (7 in Figure 1) into the hopper opening. Disassembling and Re-assembling the Grinder Attachment (see Figure 1) 1.
  • Page 6 EdgeCraft Corporation, 825 Southwood Road, Avondale, PA 19311 U.S.A. Telephone 800-342-3255 or 610-268-0500 www.chefschoice.com KitchenAid is a registered trademark of KitchenAid USA. This is not a product of KitchenAid or Whirlpool Corp. ® ® © EdgeCraft Corporation 2013...
  • Page 7 Accessoire de broyeur d’aliments de qualité supérieure Conçu spécifiquement pour votre batteur sur socle KitchenAid ® Modèle 796...
  • Page 8 12. N’essayez pas d’utiliser cet accessoire avec des batteurs sur socle d’autres marques. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce batteur de qualité supérieure a été spécialement conçu pour s’adapter aux batteurs sur socle KitchenAid ® Il fait partie de la gamme de batteurs alimentaires Chef’sChoice qui répond à...
  • Page 9 VOUS AVEZ FAIT LE BON CHOIX ! Nous vous félicitons pour la sélection de votre accessoire de broyeur alimentaire Chef’sChoice ® qualité supérieure. En tant que propriétaire de cet accessoire Chef’sChoice , vous disposez du meilleur ® et du produit le plus facile à utiliser pour hacher de la viande et d’autres aliments.
  • Page 10 Important ! Assemblez le couteau correctement, comme indiqué. Le côté plat doit se trouver contre le disque de broyage. Liste des pièces 1. Bague de serrage (retenue) Ensemble 2. Disque de broyage du broyeur 3. Couteau 4. Vis sans fin (d’alimentation) 5.
  • Page 11 5. Placez la trémie (6 sur la figure 1) au-dessus du tube du broyeur/d’alimentation (5 sur la figure 1). 6. Insérez le poussoir à aliments (7 sur la figure 1) dans l’ouverture de la trémie. Démontage et remontage de l’accessoire de broyeur (voir figure 1) 1.
  • Page 12 EdgeCraft Corporation, 825 Southwood Road, Avondale, PA 19311 États-Unis Téléphone 800-342-3255 ou 610-268-0500 www.chefschoice.com KitchenAid est une marque déposée de KitchenAid USA. Ceci n’est pas un produit de KitchenAid ou de Whirlpool Corp. ® ® © EdgeCraft Corporation 2013 G7962A0 Garantie limitée : Lors d’une utilisation normale, ce produit EdgeCraft est garanti contre les matériaux défectueux et les vices de fabrication pendant une période d’un...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: