Daikin FH(Y)35BJV1 Operation Manual

Split system
Hide thumbs Also See for FH(Y)35BJV1:

Advertisement

00_CV_3PN05140-1.fm Page 1 Friday, October 11, 2002 9:45 AM

SPLIT SYSTEM

MODELS
(Ceiling suspension type)
FH(Y)35BJV1
FH(Y)45BJV1
FH(Y)60BJV1
FHY71BJV1
FHY100BJV1
FHY125BJV1

OPERATION MANUAL

FHYP35BV1
FH35BZV1
FHYP45BV1
FH45BZV1
FHYP60BV1
FH60BZV1
FHYP71BV1
FHYP100BV1
FHYP125BV1

Air Conditioner

FHQ35BUV1B
FHQ50BUV1B
FHQ60BUV1B
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ÅëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
Russian

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Daikin FH(Y)35BJV1

  • Page 1: Operation Manual

    00_CV_3PN05140-1.fm Page 1 Friday, October 11, 2002 9:45 AM OPERATION MANUAL English SPLIT SYSTEM Air Conditioner Deutsch MODELS Français (Ceiling suspension type) FH(Y)35BJV1 FHYP35BV1 FH35BZV1 FHQ35BUV1B Español FH(Y)45BJV1 FHYP45BV1 FH45BZV1 FHQ50BUV1B FH(Y)60BJV1 FHYP60BV1 FH60BZV1 FHQ60BUV1B FHY71BJV1 FHYP71BV1 Italiano FHY100BJV1 FHYP100BV1...
  • Page 2 01_CV_3PN05140-1.fm Page 1 Wednesday, October 2, 2002 1:05 PM TEST AVAILABLE TEST...
  • Page 3 ïäçãßåò, âÜëôå ôéò óôï áñ÷åßï óáò ãéá ìåëëïíôéêÞ áíáöïñÜ. Vielen Dank für den Kauf einer Klimaanlage von Wij danken u voor de aankoop van deze Daikin Daikin. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- airconditioner. Lees deze bedrijfshandleiding tung vor der Inbetriebnahme des Gerätes aandachtig door voordat u de airconditioner gründlich durch.
  • Page 4: Ïîäãîòîâêà Ê Ðàáîòå

    Ñèñòåìà ìíîæåñòâåííîé êîíôèãóðàöèè • Áëîê ýêñïëóàòèðóåòñÿ èíäèâèäóàëüíî. Êîìíàòíûé áëîê Êîìíàòíûé áëîê ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Íàðóæíûé • Ñâÿæèòåñü ñ Âàøèì äèëåðîì Daikin â ñëó÷àå áëîê èçìåíåíèÿ êîìáèíàöèè èëè íàñòðîéêè ãðóïïîâîãî óïðàâëåíèÿ è ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ñ äâóìÿ óäàëåííûìè êîíòðîëëåðàìè. Áëîê ñ ïóëüòîì Áëîê ñ ïóëüòîì...
  • Page 5: Ìåðû Ïðåäîñòîðîæíîñòè

    õðàíèòå åãî âñåãäà ïîä ðóêîé. Êðîìå ðèñóíêå, ïðåäñòàâëåí äëÿ ñïðàâêè è òîãî, ïðè ïåðåäà÷å îáîðóäîâàíèÿ îáîçíà÷åíèÿ ôóíêöèé. íîâîìó ïîëüçîâàòåëþ ïðîêîíòðîëèðóéòå Ñâÿæèòåñü ñ Âàøèì äèëåðîì Daikin è âðó÷åíèå åìó äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïî âûÿñíèòå, êàêîé òèï ó Âàøåãî ýêñïëóàòàöèè. íàðóæíîãî áëîêà. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ...
  • Page 6 10_RU_3PN05140-1.fm Page 3 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM Ïî âîïðîñó óñòàíîâêè êîìïîíåíòîâ, Ïåðåä ÷èñòêîé âûêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð ïðèîáðåòàåìûõ îòäåëüíî, è âûíüòå øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ èç îáðàùàéòåñü ê ñïåöèàëèñòó. ñåòåâîé ðîçåòêè. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îòäåëüíî  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò ïðîèçîéòè ïðèîáðåòàåìûå êîìïîíåíòû ñîîòâåòñòâîâàëè ïîðàæåíèå...
  • Page 7 10_RU_3PN05140-1.fm Page 4 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM 3. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÄÈÀÏÀÇÎÍÛ 4. ÌÅÑÒÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ Åñëè òåìïåðàòóðà èëè âëàæíîñòü âûõîäÿò çà Âûáîð ìåñòà óñòàíîâêè óêàçàííûå íèæå ïðåäåëû, âîçìîæíî • Êîíäèöèîíåð óñòàíîâëåí â õîðîøî ñðàáàòûâàíèå ïðåäîõðàíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ è ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè è íåò ïðåêðàùåíèå...
  • Page 8 10_RU_3PN05140-1.fm Page 5 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM • Îáåñïå÷èâàåòñÿ ëè îòñóòñòâèå ÏÈÊÒÎÃÐÀÌÌÀ “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” ïðåïÿòñòâèé âáëèçè âîçäóõîâûïóñêíîãî (ÐÅÆÈÌ ÐÀÁÎÒÛ) îòâåðñòèÿ íàðóæíîãî áëîêà? Äàííûé èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò òåêóùèé Ïðåïÿòñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ ÐÅÆÈÌ...
  • Page 9 ÒÀÉÌÅÐÀ”. çàâèñèìîñòè îò òèïà - “ñ òåïëîâûì íàñîñîì” è ÊÍÎÏÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß “òîëüêî äëÿ îõëàæäåíèÿ”. Äëÿ óòî÷íåíèÿ òèïà ÒÀÉÌÅÐÀ Âàøåé ñèñòåìû îáðàòèòåñü ê äèëåðó Daikin. Ñì. “ÐÅÆÈÌ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß • Äëÿ çàùèòû áëîêà óñòàíàâëèâàéòå îñíîâíîé ÒÀÉÌÅÐÀ”. âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå ÊÍÎÏÊÀ ÊÎÍÒÐÎËÜ/ÒÅÑÒÎÂÛÉ ÐÅÆÈÌ...
  • Page 10 10_RU_3PN05140-1.fm Page 7 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÂÊË/ÂÛÊË Íàæìèòå êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Íàæìèòå êíîïêó ÂÊË/ÂÛÊË. ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ è çàïðîãðàììèðóéòå Çàãîðàåòñÿ èëè ãàñíåò ñâåòîäèîä ÐÀÁÎÒÀ, è òðåáóåìóþ òåìïåðàòóðó. ñèñòåìà ñîîòâåòñòâåííî íà÷èíàåò èëè ïðåêðàùàåò ðàáîòó. Ïðè êàæäîì íàæàòèè äàííîé êíîïêè [ÎÏÈÑÀÍÈÅ...
  • Page 11 B. ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÂËÅÂÎ/ÂÏÐÀÂÎ • Ïðåäåëüíîå ïîëîæåíèå çàäâèæêè ìîæíî • Íàñòðîéêà íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà èçìåíèòü. Çà ïîäðîáíîñòÿìè îáðàòèòåñü ê âëåâî è âïðàâî. (Ñì. ðèñ. 1) ñâîåìó äèëåðó Daikin. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Íàæìèòå êíîïêó ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÀ • Ðó÷íûå íàñòðîéêè ñëåäóåò âûïîëíÿòü ëèøü ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÎÒÎÊÀ ÂÎÇÄÓÕÀ ñ...
  • Page 12 10_RU_3PN05140-1.fm Page 9 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM âîçäóõà èç êîíäèöèîíèðóåìîãî ïîìåùåíèÿ ÒÀÉÌÅÐ ÂÊË/ÂÛÊË ïðèâåäåò ê ñíèæåíèþ ýôôåêòà îõëàæäåíèÿ è îáîãðåâà. Íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ • Íå ðàñïîëàãàéòå äðóãèå îáîãðåâàòåëè âûêëþ÷åíèÿ òàéìåðà íåïîñðåäñòâåííî ïîä êîìíàòíûì áëîêîì. Ïðîöåäóðà ââîäà â äåéñòâèå òàéìåðà Îíè...
  • Page 13 10_RU_3PN05140-1.fm Page 10 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM • Íå ïðîìûâàéòå êîíäèöèîíåð âîäîé. Åñëè íå óäàåòñÿ óäàëèòü ãðÿçü, çàìåíèòå Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ âîçäóøíûé ôèëüòð. (Âîçäóøíûé ôèëüòð äëÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. çàìåíû ïðîäàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî). • Áóäüòå îñòîðîæíû íà ñòðîèòåëüíûõ ëåñàõ 1.
  • Page 14 10_RU_3PN05140-1.fm Page 11 Thursday, November 14, 2002 8:46 PM ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÎÑËÅ ÄËÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ ÏÐÎÑÒÎß • Íå èñïîëüçóéòå êåðîñèí, áåíçèí, Ïðîêîíòðîëèðóéòå ñëåäóþùåå ðàñòâîðèòåëü, ïîëèðîâî÷íóþ ïóäðó, æèäêèé • Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îòâåðñòèÿ äëÿ âïóñêà è èíñåêòèöèä. Ýòî ìîæåò âûçâàòü âûïóñêà âîçäóõà íå çàêðûòû. îáåñöâå÷èâàíèå...
  • Page 15 Äëÿ èíôîðìàöèè î ðàáîòå, “ ” (ÐÅÆÈÌ ÖÅÍÒÐÀËÈÇÎÂÀÍÍÎÃÎ ñîîòâåòñòâóþùåé Âàøåé ñèñòåìå, ÓÏÐÀÂËÅÍÈß), êîòîðûé ìèãàåò â òå÷åíèå ñâÿæèòåñü ñ äèëåðîì Daikin. íåñêîëüêèõ ñåêóíä ïîñëå íàæàòèÿ • Åñëè îáùàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü âñåõ êíîïêè ðåæèìà. âêëþ÷åííûõ êîìíàòíûõ áëîêîâ ïðåâûñèò Ýòî ñâÿçàíî òåì, ÷òî ñèñòåìà íàõîäèòñÿ ïîä...
  • Page 16: Ïîèñê Íåèñïðàâíîñòåé

    Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè òåìïåðàòóð âíóòðè ïîìåùåíèÿ ñòàíîâèòñÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. íåðàâíîìåðíûì. Íåîáõîäèìî î÷èñòèòü Âñêîðå èíäèêàöèÿ ïðåêðàùàåòñÿ. êîìíàòíûé áëîê èçíóòðè. Îáðàòèòåñü ê ñâîåìó äèëåðó Daikin çà ïîäðîáíûìè ñâåäåíèÿìè î ÷èñòêå áëîêà. Äëÿ âûïîëíåíèÿ äàííîé îïåðàöèè òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïî 10.ÏÎÈÑÊ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ îáñëóæèâàíèþ.
  • Page 17 ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÀ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÎÄ ÍÀÐÓØÅÍÈß ÐÀÁÎÒÛ ÏÎÒÎÊÀ ÂÎÇÄÓÕÀ). Äåéñòâèå: Îáðàòèòåñü ê ñâîåìó äèëåðó • Åñëè îòêðûòû äâåðè èëè îêíà. Çàêðîéòå Daikin è ïðîèíôîðìèðóéòå åãî î äâåðè è îêíà äëÿ çàùèòû ïîìåùåíèÿ îò ñîîáùåíèÿõ äèñïëåÿ. âåòðà. • Åñëè â ïîìåùåíèå ïðîíèêàåò ïðÿìîé...
  • Page 18 00_CV_3PN05140-1.fm Page 2 Friday, October 11, 2002 9:45 AM 3PN05140-1 EM02A059 (0211) HT...

Table of Contents