Noms Et Termes Relatifs Au Taille-Bordure/Coupe Bordure - Oregon ST275 Original Instruction Manual

NOMS ET TERMES RELATIFS AU
N O M S ET T E R M E S R E L A T I F S A U T A I L L E - B O R D U R E / C O U P E B O R D U R E
TAILLE-BORDURE/COUPE BORDURE
NOMS ET TERMES RELATIFS AU
TAILLE-BORDURE/COUPE BORDURE
Bouton de réglage : bouton situé sur la
bobine qui tourne pour charger le fil de
coupe
Zone de sécurité des observateurs : cercle
de 6 m (20 pi) autour de l'opérateur dans
lequel aucun objet pouvant faire trébucher,
ni aucun observateur, enfant et animal, ne
doit se trouver
Vitesse de coupe : la vitesse de coupe du
taille-bordure/coupe bordure est variable
Appuyez plus fermement sur la gâchette
de la manette des gaz pour augmenter la
vitesse de coupe Pour obtenir un temps de
coupe maximum à chaque charge, utilisez
uniquement la vitesse de coupe minimale
nécessaire pour couper le matériau
Taille des bordures : processus d'utilisation
du taille-bordure/coupe bordure pour
maintenir une ligne propre entre une
pelouse et un trottoir, une chaussée, une
plate-bande ou un autre objet
Guide de taille des bordures : pièce
métallique qui prolonge le coupe-bordure
et qui permet de contrôler la position de la
tête de coupe pendant la taille
Poignée avant : poignée de soutien située
vers le milieu de l'arbre
Pièce de protection contre le bourrage
d'herbe : couvercle en plastique positionné
entre la tête de coupe et la protection qui
empêche l'herbe de se coincer
Protection : barrière entre la tête de coupe
et l'opérateur
Lame de coupe du fil : lame, située en bas de
la protection, qui limite la longueur du fil
de coupe
32
Système d'outils à batterie OREGON
TAILLE-BORDURE/COUPE-BORDURE MODÈLE ST275
Boîtier du moteur : couvercle en plastique,
situé à l'extrémité de l'arbre, qui contient la
protection et la tête de coupe
Bloc moteur : assemblage, situé à l'extrémité
de l'arbre, qui contient le bloc de batterie
Poignée arrière : poignée de soutien, située
à ou vers l'arrière du taille-bordure/coupe
bordure, à l'endroit où se trouve la gâchette
de la manette des gaz
Arbre : partie longue entre le bloc moteur
et le boîtier du moteur
Broche : partie qui dépasse du boîtier du
moteur et qui raccorde la tête de coupe au
taille-bordure/coupe bordure
Bobine : partie de la tête de coupe qui
contient le fil de coupe
Gâchette de la manette des gaz : dispositif
qui contrôle la vitesse de la tête
Tête de coupe : assemblage rotatif situé
à l'extrémité de l'arbre, en dessous de la
protection
Coupe : processus d'utilisation du taille-
bordure/coupe bordure pour couper
l'herbe ou les mauvaises herbes à une
hauteur gérable
Verrou de la gâchette : arrêt mobile qui
empêche l'activation involontaire du taille-
bordure/coupe bordure jusqu'à ce qu'il soit
actionné manuellement
Pièces d'usure : pièces telles que la tête
de coupe et le fil de coupe qui s'usent
pendant le fonctionnement et peuvent être
remplacées par l'utilisateur
MD
AA 1013 - F/N 564572