Sign In
Upload
Manuals
Brands
Oregon Manuals
Trimmer
ST275
Oregon ST275 Manuals
Manuals and User Guides for Oregon ST275. We have
4
Oregon ST275 manuals available for free PDF download: Original Instruction Manual
Oregon ST275 Original Instruction Manual (556 pages)
Brand:
Oregon
| Category:
Trimmer
| Size: 50.34 MB
Table of Contents
English
7
Table of Contents
7
Symbols and Labels
8
Trimmer/Edger Names and Terms
10
Product Identification
10
Safety Rules
11
General Power Tool Safety Warnings
11
Work Area Safety
11
Electrical Safety
11
Personal Safety
12
Power Tool Use and Care
13
Battery Tool Use and Care
13
Service
13
Trimmer/Edger Safety Warnings
14
Storage, Transporting, and Disposal
14
Battery Safety
15
Charger Safety
16
Unpacking and Assembly
17
Unpacking
17
Assembly
17
Operating the Trimmer/Edger
19
Battery Pack and Charger
19
General Operation
21
Trimming
22
Edging
23
Maintenance and Cleaning
24
Trimmer/Edger
24
Opening the Gator® Speedload™ (Gsl)
25
Closing the Gsl Head
25
Replacing the Gator® Speedload™ (Gsl)
26
Removing and Replacing the Gator® Speedload™ (Gsl) Head
27
Sharpening the Line Cutting Blade
28
Correcting Grass Bind
28
Battery Pack
29
Charger
29
Troubleshooting
30
Specifications and Components
31
Warranty and Service
32
Ec - Declaration of Conformity
33
Customer Service by Country
34
Français
35
Pictogrammes Et Étiquettes
36
Lexique Relatif Aux Taille-Bordures/Coupe-Bordures
37
Identification du Produit
38
Règles de Sécurité
39
Mises en Garde Générales Relatives Aux Outils Électriques
39
Sécurité Dans la Zone de Travail
39
Sécurité Électrique
39
Sécurité Individuelle
40
Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
41
Utilisation Et Entretien D'un Outil Alimenté Par Accus
41
Maintenance
41
Mises en Garde Relatives Aux Taille-Bordures/Coupe-Bordures
42
Stockage, Transport Et Mise Au Rebut
42
Sécurité des Accus
43
Sécurité du Chargeur
44
Déballage Et Assemblage
45
Déballage
45
Assemblage
45
Utilisation du Taille-Bordure/Coupe-Bordure
47
Batterie Et Chargeur D'accus
47
Fonctionnement Général
49
Taille D'entretien
50
Bordurage
51
Maintenance Et Nettoyage
52
Taille-Bordure/Coupe-Bordure
52
Ouverture du Gator®Speedload™ (Gsl)
53
Fermeture de la Tête du Gsl
53
Remplacement du Gator® Speedload™ (Gsl)
54
Dépose Et Remplacement de la Tête du Gator® Speedload™(Gsl)
55
Affûtage de la Lame Coupe-Fil
56
Elimination D'un Bourrage D'herbe
57
Batterie D'accus
57
Chargeur
57
Dépannage
58
Caractéristiques Et Composants
60
Garantie Et Services
61
Ce - Déclaration de Conformité
62
Service Après-Vente Par Pays
63
Deutsch
64
Symbole und Kennzeichen
65
Begriffsklärung
66
Produktaufbau
67
Sicherheitsvorschriften
68
Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
68
Sicherheit IM Arbeitsbereich
68
Elektrische Sicherheit
68
Persönliche Sicherheit
69
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
70
Handhabung und Pflege des Akkus
70
Wartung
70
Sicherheitshinweise für den Rasen-/Kantentrimmer
71
Aufbewahrung, Transport und Entsorgung
71
Hinweise zur Akkusicherheit
72
Hinweise zur Ladegerätsicherheit
73
Inhalt
74
Zusammenbau
74
Inhalt und Zusammenbau
74
Bedienung des Rasen-/Kantentrimmers
76
Akku und Ladegerät
76
Allgemeine Bedienung
78
Rasen Trimmen
79
Kanten Trimmen
80
Instandhaltung und Reinigung
81
Rasen-/Kantentrimmer
81
Öffnen des Gator® Speedload™ (Gsl)
82
Schliessen des Gsl-Kopfes
82
Austauschen des Gator® Speedload™ (Gsl)
83
Entfernen und Austauschendes Gator® Speedload™ (Gsl)-Kopfes
84
Die Fadenschneidklinge Schärfen
85
Grasaufwicklungen Beseitigen
85
Akku
86
Ladegerät
86
Fehlerbehebung
87
Technische Daten und Bestandteile
89
Garantie und Wartung
90
Eg - Konformitätserklärung
91
Kundendienst International
92
Svenska
93
Symboler Och Dekaler
94
Namn Och Begrepp Trimmer/Kantskärare
95
Produktidentifiering
96
Säkerhetsregler
97
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
97
Säkerheten På Arbetsplats
97
Elektrisk Säkerhet
97
Personlig Säkerhet
98
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
99
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
99
Service
99
Säkerhetsvarningar Betr Trimmer/Kantskärare
100
Förvaring, Transport, Och Avfallshantering
100
Batterisäkerhet
101
Säker Laddning
102
Använda Trimmer/Kantskärare
102
Batteripack Och Laddare
102
Uppackning Och Montering
103
Uppackning
103
Montering
103
Allmän Användning
107
Trimning
108
Kantskärning
109
Återmontering Av Trimmerhuvudet
109
Underhåll Och Rengöring
110
Trimmer/Kantskärare
110
Öppna Gator® Speedload™ (Gsl)
111
Byta Ut Gator® Speedload™ (Gsl)
112
Ta Bort Och Byta Ut Gator® Speedload™ (Gsl)-Huvudet
113
Skärpning Av Linans Skärblad
114
Rätta Till Grästrassel
114
Batteripack
115
Laddare
115
Felsökning
116
Garanti Och Service
116
Specifikationer Och Komponenter
118
Eg - Försäkran Om Överensstämmelse
120
Nationell Kundtjänst
121
Čeština
122
Symboly a Štítky
123
Křovinořez/Zarovnávač Názvy a Pojmy
124
Identifikace Produktu
125
Bezpečnostní Zásady
126
Obecná Upozornění O Bezpečnosti Elektrického Nářadí
126
Bezpečnost Na Pracovišti
126
Bezpečnost PřI Prácis ElektrickýMI Nástroji
126
Osobní Bezpečnost
127
PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
128
PoužíVání Nářadí Na Baterie Apéče O Něj
128
Servis
128
Bezpečnostní Varování Pro Křovinořez/Zarovnávač
129
Skladování, Přeprava Alikvidace
129
Bezpečnost Baterie
130
Bezpečnost Nabíječky
131
Vybalení a Montáž
132
Vybalení
132
Montáž
132
PoužíVání Křovinořezu/Zarovnávače
134
Sada Baterií a Nabíječka
134
Obecný Provoz
136
OsekáVání
137
ZarovnáVání
138
Údržba a ČIštění
139
Křovinořez/Zarovnávač
139
Otevírání Hlavy Gator® Speedload™ (Gsl)
140
Zavírání Hlavy Gsl
141
VýMěna Disku Gator® Speedload™ (Gsl)
141
Odstranění a VýMěna Hlavy Gator® Speedload™ (Gsl)
142
Naostření Řezné Čepele Lanka
143
Odstranění Namotané Trávy
143
Sada Baterií
144
Nabíječka
144
Řešení ProbléMů
145
Specifikace a Komponenty
147
Záruka a Servis
148
Ec - Prohlášení O Shodě
149
Služby ZákazníkůM V Jednotlivých Státech
150
Dansk
151
Symboler Og Mærker
152
Græstrimmer/Kantklipper Navne Og Termer
153
Produktidentifikation
154
Sikkerhedsregler
155
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
155
Sikkerhed På Arbejdsområdet
155
Elektrisk Sikkerhed
155
Personlig Sikkerhed
156
Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
157
Anvendelse Og Pleje Af Batteriværktøj
157
Service
157
Græstrimmer/Kantklipper Sikkerhedsadvarsler
158
Opbevaring, Transport Og Bortskaffelse
159
Batterisikkerhed
159
Opladersikkerhed
160
Samling
161
Udpakning Og Montering
162
Udpakning
162
Betjening Af Græstrimmeren/Kantklipperen
163
Batteripakke Og -Oplader
163
Generel Betjening
165
Trimning
166
Kantklipning
167
Vedligeholdelse Og Rengøring
168
Græstrimmer/Kantklipper
168
Åbning Af Gator® Speedload™ (Gsl)
169
Lukning Af Gsl-Hovedet
169
Udskiftning Af Gator® Speedload™ (Gsl)
169
(Gsl)-Hoved
171
Slibning Af Trådskærebladet
172
Udbedring Af Græsbinding
172
Batteripakke
173
Oplader
173
Fejlfinding
174
Specifikationer Og Komponenter
176
Garanti Og Service
177
Ef - Overensstemmelseserklæring
178
Kundeservice Efter Land
179
Ελληνικά
180
Σύμβολα Και Ετικετεσ
181
Ονοματα Χορτοκοπτικων/Κοφτων Ακρων Και Οροι
182
Αναγνωριση Προϊοντοσ
183
Κανονεσ Ασφαλειασ
184
Γενικεσ Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Σχετικα Με Τα Ηλεκτρικα Εργαλεια
184
Ασφαλεια Χωρού Εργασιασ
184
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
184
Προσωπικη Ασφαλεια
185
Χρηση Και Φροντιδα Ηλεκτρικων Εργαλειων
186
Χρηση Και Φροντιδα Εργαλειων Μπαταριασ
186
Επισκεύη
186
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Χορτοκοπτικού/Κοφτη Ακρων
187
Αποθηκεύση, Μεταφορα Και Απορριψη
187
Ασφαλεια Μπαταριασ
188
Ασφαλεια Φορτιστη
189
Αφαιρεση Σύσκεύασιασ Και Σύναρμολογηση
190
Σύναρμολογηση
190
Αφαιρεση Σύσκεύασιασ
191
Χρηση Τού Χορτοκοπτικού/Κοφτη Ακρων
192
Πακετο Μπαταριασ Και Φορτιστησ
192
Γενικη Λειτούργια
194
Χορτοκοπη
195
Κοπη Ακρων
196
Σύντηρηση Και Καθαρισμοσ
197
Χορτοκοπτικο/Κοφτησ Ακρων
197
Ανοιγμα Τού Gator® Speedload™ (Gsl)
198
Κλεισιμο Τησ Κεφαλησ Gsl
199
Αντικατασταση Τού Gator® Speedload™ (Gsl)
199
Αφαιρεση Και Αντικατασταση Τησ Κεφαλησ Gator® Speedload™ (Gsl)
200
Ακονισμα Τησ Λεπιδασ Κοπησ Μεσινεζασ
201
Διορθωση Εμπλοκησ Γρασιδιού
201
Πακετο Μπαταριασ
202
Φορτιστησ
202
Αντιμετωπιση Προβληματων
203
Προδιαγραφεσ Και Εξαρτηματα
205
Εγγύηση Και Επισκεύη
206
Δηλωση Ek Σύμμορφωσησ
207
Εξύπηρετηση Πελατων Ανα Χωρα
208
Español
209
Símbolos y Etiquetas
210
Nombres y Términos de la Desbrozadora/Cortabordes
211
Identificación del Producto
212
Normas de Seguridad
213
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
213
Seguridad del Área de Trabajo
213
Seguridad Eléctrica
213
Seguridad Personal
214
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
215
Uso y Cuidado de la Batería
215
Mantenimiento
215
Advertencias de Seguridad de la Desbrozadora/Cortabordes
216
Almacenamiento, Transporte y Eliminación
216
Seguridad de la Batería
217
Seguridad del Cargador
218
Desembalaje y Montaje
219
Desembalaje
219
Montaje
219
Funcionamiento de la Desbrozadora/Cortabordes
221
Batería y Cargador
221
Funcionamiento General
223
Desbrozo
224
Recorte de Bordes
225
Mantenimiento y Limpieza
226
Desbrozadora/Cortabordes
226
Apertura del Gator® Speedload™ (Gsl)
227
Cierre del Cabezal del Gsl
228
Sustitución del Gator® Speedload™ (Gsl)
228
Desmontaje y Sustitución del Cabezal del Gator® Speedload™ (Gsl)
229
Afilado de la Cuchilla de Corte del Hilo
230
Corrección de Obstrucciones de Hierba
230
Batería
231
Cargador
231
Solución de Problemas
232
Especificaciones y Componentes
234
Garantía y Servicio
235
Declaración de Conformidad Ce
236
Servicio de Atención al Cliente por País
237
Suomi
238
Symbolit Ja Tarrat
239
Trimmerin/Reunaleikkurin Nimet Ja Termit
240
Tuotekuvaus
241
Turvasäännöt
242
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
242
Työalueen Turvallisuus
242
Sähköturvallisuus
242
Henkilöturvallisuus
243
Sähkötyökalun Käyttö Ja Hoito
244
Akkutyökalun Käyttö Ja Hoito
244
Huolto
244
Trimmerin/Reunaleikkurin Turvallisuusvaroitukset
245
Säilytys, Kuljetus Ja Hävittäminen
245
Akun Turvallisuus
246
Laturin Turvallisuus
247
Purkaminen Ja Kokoonpano
248
Purkaminen
248
Kokoonpano
248
Trimmerin/Reunaleikkurin Käyttö
250
Akkuyksikkö Ja Laturi
250
Yleiskäyttö
252
Trimmaus
253
Reunojen Leikkaus
254
Kunnossapito Ja Puhdistus
255
Trimmeri/Reunaleikkuri
255
Gator®Speedload™ (Gsl) - Avaaminen
256
Gsl-Pään Sulkeminen
256
Gator® Speedload™ (Gsl) - Vaihtaminen
257
Gator® Speedload™ (Gsl) -Pään Poistaminen Ja Vaihtaminen
258
Siiman Katkaisuterän Teroittaminen
259
Juuttuneen Ruohon Poistaminen
259
Akkuyksikkö
260
Laturi
260
Vianetsintä
261
Tekniset Tiedot Ja Komponentit
263
Takuu Ja Huolto
264
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
265
Maakohtainen Asiakaspalvelu
266
Italiano
267
Simboli Ed Etichette
268
Definizioni E Termini del Decespugliatore/Tagliabordi
269
Identificazione del Prodotto
270
Norme DI Sicurezza
271
Gli Utensili Elettrici
271
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
271
Sicurezza Elettrica
271
Sicurezza Personale
272
Uso E Cura DI Dispositivi Elettrici
273
Uso E Cura Della Batteria
273
Assistenza
273
Tagliabordi
274
Conservazione, Trasporto E Smaltimento
274
Sicurezza Della Batteria
275
Sicurezza del Caricatore
276
Disimballaggio E Montaggio
277
Disimballaggio
277
Montaggio
277
Messa in Servizio del Decespugliatore/Tagliabordi
279
Pacco Batterie E Caricatore
279
Funzionamento Generale
281
Taglio
282
Bordatura
283
Manutenzione E Pulizia
284
Decespugliatore/Tagliabordi
284
Apertura del Gator® Speedload™ (Gsl)
285
Chiusura Della Testina Gsl
285
Sostituzione del Gator® Speedload™ (Gsl)
286
Rimozione E Sostituzione Della Testina del Gator® Speedload™ (Gsl)
287
Affilatura Della Lama Taglia Filo
288
Eliminazione Dell'inceppamento da Erba
288
Pacco Batterie
289
Caricatore
289
Risoluzione Dei Problemi
290
Specifiche E Componenti
292
Garanzia E Assistenza
293
Dichiarazione DI Conformità Ce
294
Assistenza Clienti Per Paese
295
Dutch
296
Symbolen en Labels
297
Namen en Termen Trimmer/Kantensnijder
298
Productidentificatie
299
Veiligheidsregels
300
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Met Betrekking Tot Elektrisch Gereedschap
300
Veiligheid in de Werkzone
300
Elektrische Veiligheid
300
Persoonlijke Veiligheid
301
Gebruik Van en Zorg Voor Elektrische Gereedschappen
302
Gebruik Van en Zorg Voor Batterijgereedschappen
302
Service
302
Veiligheidswaarschuwingen Trimmer/Kantensnijder
303
Opslag, Vervoer en Verwijdering
303
Veiligheidsinstructies in Verband Met de Batterij
304
Veiligheidsinstructies in Verband Met de Lader
305
Uitpakken en Assemblage
306
Uitpakken
306
Assemblage
306
De Trimmer/Kantensnijder Bedienen
308
Batterijpakket en Lader
308
Algemene Bediening
310
Trimmen
311
Kantensnijden
312
Onderhoud en Reiniging
313
Trimmer/Kantensnijder
313
De Gator® Speedload™ (Gsl) Openen
314
De Gsl-Kop Sluiten
314
De Gator® Speedload™ (Gsl) Vervangen
315
De Gator® Speedload™ (Gsl)-Kop Verwijderen en Vervangen
316
Slijpen Van Het Snijmes Voor de Trimdraad
317
Verhelpen Van Grasverstopping
317
Batterijpakket
318
Lader
318
Oplossen Van Problemen
319
Specificaties en Componenten
321
Garantie en Service
322
Eg - Conformiteitsverklaring
323
Klantenservice Per Land
324
Advertisement
Oregon ST275 Original Instruction Manual (512 pages)
TRIMMER/EDGER
Brand:
Oregon
| Category:
Trimmer
| Size: 48.69 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Symbols and LABELS
7
Trimmer/Edger Names and Terms
8
Product Identification
9
Safety RULES
10
GENERAL Power TOOL Safety Warnings
10
Work AREA Safety
10
ELECTRICAL Safety
10
PERSONAL Safety
11
Power TOOL USE and CARE
12
Battery TOOL USE and CARE
12
Service
12
TRIMMER/EDGER Safety Warnings
13
Storage, Transporting, and Disposal
13
Battery Safety
14
CHARGER Safety
15
UNPACKING and Assembly
16
Unpacking
16
Assembly
16
Operating the Trimmer/Edger
18
Battery PACK and CHARGER
18
General Operation
20
Trimming
21
Edging
22
Maintenance and Cleaning
23
Trimmer/Edger
23
Replacing Trimmer Line
24
Disassembling the Trimmer Head
25
Reassembling the Trimmer Head
25
Removing and Replacing the Trimmer Head
26
Sharpening the Line Cutting Blade
27
Correcting Grass Bind
28
Battery PACK
28
Charger
28
Troubleshooting
29
Specifications and Components
31
Warranty and SERVICE
32
EC - DECLARATION of Conformity
33
Français
34
PICTOGRAMMES ET Étiquettes
35
Lexique RELATIF Aux TAILLE-BORDURES/COUPE-BORDURES
36
Identification du Produit
37
Règles de Sécurité
38
MISES en GARDE Générales RELATIVES Aux OUTILS Électriques
38
Sécurité DANS la Zone de TRAVAIL
38
Sécurité Électrique
38
Sécurité INDIVIDUELLE
39
UTILISATION ET ENTRETIEN D'UN OUTIL Électrique
40
UTILISATION ET ENTRETIEN D'UN OUTIL Alimenté PAR ACCUS
40
Maintenance
40
MISES en GARDE RELATIVES Aux
41
Taille-Bordures/Coupe-Bordures
41
Stockage, Transport Et Mise Au Rebut
41
Sécurité des ACCUS
42
Sécurité du CHARGEUR
43
Déballage ET ASSEMBLAGE
44
Déballage
44
Assemblage
44
Utilisation du Taille-Bordure/Coupe-Bordure
46
Batterie Et Chargeur D'accus
46
FONCTIONNEMENT Général
48
Taille D'entretien
49
Bordurage
50
MAINTENANCE ET Nettoyage
51
Taille-Bordure/Coupe-Bordure
51
Remplacement du Fil de Coupe
52
Démontage de la TÊTE de COUPE
53
Dépose ET REMPLACEMENT de la TÊTE de COUPE
54
Affûtage de la LAME COUPE-FIL
55
Elimination D'un Bourrage D'herbe
56
Batterie D'accus
56
Chargeur
56
Dépannage
57
Caractéristiques ET COMPOSANTS
59
Garantie Et Services
60
CE - Déclaration de Conformité
61
Deutsch
62
Symbole und Kennzeichen
63
Begriffsklärung
64
Produktaufbau
65
Sicherheitsvorschriften
66
ALLGEMEINE Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
66
Sicherheit IM Arbeitsbereich
66
Elektrische Sicherheit
66
Persönliche SICHERHEIT
67
GEBRAUCH und PFLEGE von Elektrowerkzeugen
68
Handhabung und Pflege des Akkus
68
Wartung
68
Sicherheitshinweise für den RASEN-/KANTENTRIMMER
69
Aufbewahrung, TRANSPORT und ENTSORGUNG
69
Hinweise zur AKKUSICHERHEIT
70
Hinweise zur Ladegerätsicherheit
71
INHALT und Zusammenbau
72
Inhalt
72
Zusammenbau
72
Bedienung des Rasen-/Kantentrimmers
74
AKKU und Ladegerät
74
Allgemeine Bedienung
76
Rasen Trimmen
77
Kanten Trimmen
78
Instandhaltung und Reinigung
79
Rasen-/Kantentrimmer
79
DEN TRIMMERFADEN Ersetzen
80
Den Trimmerkopf Demontieren
81
Den Trimmerkopf Montieren
81
DEN TRIMMERKOPF ABNEHMEN und Ersetzen
82
DIE FADENSCHNEIDKLINGE Schärfen
83
Grasaufwicklungen BESEITIGEN
84
Akku
84
Ladegerät
84
Fehlerbehebung
85
Technische Daten und Bestandteile
87
GARANTIE und Wartung
88
EG - Konformitätserklärung
89
Svenska
90
Symboler OCH DEKALER
91
NAMN OCH BEGREPP Trimmer/Kantskärare
92
Produktidentifiering
93
Säkerhetsregler
94
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
94
Säkerheten På ARBETSPLATS
94
ELEKTRISK Säkerhet
94
PERSONLIG Säkerhet
95
Användning OCH Skötsel AV Elverktyg
96
Användning OCH Skötsel AV BATTERIDRIVNA Verktyg
96
Service
96
Säkerhetsvarningar BETR Trimmer/Kantskärare
97
Förvaring, TRANSPORT, OCH AVFALLSHANTERING
97
Batterisäkerhet
98
Säker LADDNING
99
Uppackning Och Montering
100
Uppackning
100
Montering
100
Använda Trimmer/Kantskärare
102
Batteripack Och Laddare
102
Allmän Användning
104
Trimning
105
Kantskärning
106
Underhåll OCH Rengöring
107
Trimmer/Kantskärare
107
Byte AV TRIMMERLINA
108
Demontering Av Trimmerhuvudet
109
Återmontering AV TRIMMERHUVUDET
109
TA BORT OCH Byta UT TRIMMERHUVUD
110
Skärpning AV LINANS Skärblad
111
Rätta TILL Grästrassel
112
Batteripack
112
Laddare
112
Felsökning
113
Specifikationer Och Komponenter
115
Garanti Och Service
116
EG - Försäkran OM Överensstämmelse
117
Русский
118
Символы И Ярлыки
119
Терминология ТРИММЕРА
120
Идентификация Изделия
121
Правила Техники Безопасности
122
Безопасность Рабочего МЕСТА
122
Электробезопасность
122
Личная Безопасность
123
Эксплуатация И Уход За Электроинструментом
124
Эксплуатация И Уход За Аккумуляторным ИНСТРУМЕНТОМ
124
Обслуживание
124
Предупреждения Безопасности ПРИ Работе СТРИММЕРОМ
125
Хранение, Транспортировка Иутилизация
125
Безопасность Аккумулятора
126
Безопасность Зарядного Устройства
127
Распаковка И Сборка
128
Распаковка
128
Сборка
128
Эксплуатация ТРИММЕРА
130
Аккумулятор И Зарядное Устройство
130
Общие Принципы Работы
132
Обрезка
133
Обработка Краев
134
Техническое Обслуживание И Чистка
135
Триммер
135
Замена ЛЕСКИ ТРИММЕРА
136
Разборка ТРИММЕРНОЙ Головки
137
Сборка ТРИММЕРНОЙ Головки
137
Снятие И Замена ТРИММЕРНОЙ Головки
138
Заточка Лезвия Подрезки ЛЕСКИ
139
УДАЛЕНИЕ НАМОТАННОЙ Травы
140
Аккумулятор
140
Зарядное Устройство
140
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ Неисправностей
141
Характеристики И Компоненты
143
Гарантия И Сервисное Обслуживание
144
EC - Декларация О Соответствии
145
Čeština
146
Symboly a Štítky
147
Křovinořez/Zarovnávač Názvy a Pojmy
148
Identifikace Produktu
149
Bezpečnostní Zásady
150
OBECNÁ Upozornění O Bezpečnosti Elektrického Nářadí
150
Bezpečnost NA PRACOVIŠTI
150
Bezpečnost PŘI PRÁCI S ElektrickýMI NÁSTROJI
150
Osobní Bezpečnost
151
PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
152
PoužíVání Nářadí NA BATERIE a Péče O Něj
152
Servis
152
Bezpečnostní Varování PRO Křovinořez/Zarovnávač
153
Skladování, Přeprava Alikvidace
153
Bezpečnost BATERIE
154
Bezpečnost Nabíječky
155
Vybalení a Montáž
156
Vybalení
156
Montáž
156
PoužíVání Křovinořezu/Zarovnávače
158
SADA Baterií a Nabíječka
158
Obecný Provoz
160
OsekáVání
161
ZarovnáVání
162
Údržba a ČIštění
163
Křovinořez/Zarovnávač
163
VýMěna LANKA Křovinořezu
164
Demontáž HLAVICE Křovinořezu
165
OPAKOVANÁ Montáž HLAVICE Křovinořezu
165
Odstranění a VýMěna HLAVICE Křovinořezu
166
Naostření Řezné ČEPELE LANKA
167
Odstranění Namotané Trávy
168
SADA Baterií
168
Nabíječka
168
Řešení ProbléMů
169
SPECIFIKACE a Komponenty
171
Záruka a SERVIS
172
EC - Prohlášení O Shodě
173
Dansk
174
Symboler OG MÆRKER
175
Græstrimmer/Kantklipper Navne Og Termer
176
Produktidentifikation
177
Sikkerhedsregler
178
GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER for Elværktøj
178
SIKKERHED På Arbejdsområdet
178
Elektrisk Sikkerhed
178
Personlig Sikkerhed
179
ANVENDELSE OG PLEJE AF Elværktøj
180
ANVENDELSE OG PLEJE AF Batteriværktøj
180
Service
180
Græstrimmer/Kantklipper Sikkerhedsadvarsler
181
Opbevaring, Transport Og Bortskaffelse
181
Batterisikkerhed
182
Opladersikkerhed
183
Udpakning Og Montering
184
Udpakning
184
Samling
184
Betjening Af Græstrimmeren/Kantklipperen
186
Batteripakke Og -Oplader
186
Generel Betjening
188
Trimning
189
Kantklipning
190
VEDLIGEHOLDELSE OG Rengøring
191
Græstrimmer/Kantklipper
191
UDSKIFTNING AF Trimmertråden
192
Afmontering Af Trimmerhovedet
193
Genmontering Af Trimmerhovedet
193
Udtagning Og Udskiftning Af Trimmerhovedet
194
SLIBNING AF Trådskærebladet
195
Udbedring Af Græsbinding
196
Batteripakke
196
Oplader
196
Fejlfinding
197
Specifikationer Og Komponenter
199
Garanti Og Service
200
Ef - Overensstemmelseserklæring
201
Ελληνικά
202
Σύμβολα ΚΑΙ Ετικετεσ
203
Ονοματα ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΩΝ/ΚΟΦΤΩΝ ΑΚΡΩΝ ΚΑΙ ΟΡΟΙ
204
Αναγνωριση Προ Οντοσ
205
Κανονεσ Ασφαλειασ
206
Γενικεσ Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Σχετικα Με ΤΑ Ηλεκτρικα Εργαλεια
206
Ασφαλεια Χωρού Εργασιασ
206
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
206
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ Ασφαλεια
207
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ Φροντιδα Ηλεκτρικων Εργαλειων
208
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ Φροντιδα Εργαλειων Μπαταριασ
208
Επισκεύη
208
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Χορτοκοπτικού/Κοφτη ΑΚΡΩΝ
209
Αποθηκεύση, Μεταφορα ΚΑΙ Απορριψη
209
Ασφαλεια Μπαταριασ
210
Ασφαλεια ΦΟΡΤΙΣΤΗ
211
Αφαιρεση Σύσκεύασιασ ΚΑΙ Σύναρμολογηση
212
Αφαιρεση Σύσκεύασιασ
212
Σύναρμολογηση
212
ΧΡΗΣΗ Τού Χορτοκοπτικού/Κοφτη ΑΚΡΩΝ
214
Πακετο Μπαταριασ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ
214
Γενικη Λειτούργια
216
Χορτοκοπη
217
Κοπη Ακρων
218
Σύντηρηση ΚΑΙ Καθαρισμοσ
219
Χορτοκοπτικο/Κοφτησ Ακρων
219
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ Μεσινεζασ
220
Αποσύναρμολογηση ΤΗΣ Κεφαλησ ΧΟΡΤΟΚΟΠΗΣ
221
Επανασύναρμολογηση ΤΗΣ Κεφαλησ ΧΟΡΤΟΚΟΠΗΣ
221
Αφαιρεση ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ Κεφαλησ ΧΟΡΤΟΚΟΠΗΣ
222
Ακονισμα ΤΗΣ Λεπιδασ ΚΟΠΗΣ Μεσινεζασ
223
Διορθωση Εμπλοκησ Γρασιδιού
224
Πακετο Μπαταριασ
224
Φορτιστησ
224
Αντιμετωπιση Προβληματων
225
Προδιαγραφεσ ΚΑΙ Εξαρτηματα
227
Εγγύηση ΚΑΙ Επισκεύη
228
Δηλωση EK Σύμμορφωσησ
229
Español
230
Símbolos y Etiquetas
231
NOMBRES y Términos de la Desbrozadora/Cortabordes
232
Identificación del Producto
233
Normas de Seguridad
234
Advertencias de Seguridad Generales para
234
Seguridad del Área de Trabajo
234
SEGURIDAD Eléctrica
234
Seguridad Personal
235
USO y CUIDADO de la HERRAMIENTA Eléctrica
236
USO y CUIDADO de la Batería
236
Mantenimiento
236
ADVERTENCIAS de SEGURIDAD de la Desbrozadora/Cortabordes
237
ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE y ELIMINACIÓN
237
SEGURIDAD de la Batería
238
Seguridad del Cargador
239
DESEMBALAJE y MONTAJE
240
Desembalaje
240
Montaje
240
FUNCIONAMIENTO de la Desbrozadora/Cortabordes
242
Batería y CARGADOR
242
Funcionamiento General
244
Desbrozo
245
Recorte de Bordes
246
MANTENIMIENTO y Limpieza
247
Desbrozadora/Cortabordes
247
Sustitución del Hilo de Corte
248
DESMONTAJE del Cabezal de CORTE
249
Extracción y SUSTITUCIÓN del Cabezal de CORTE
250
Afilado de la Cuchilla de Corte del Hilo
251
Corrección de Obstrucciones de Hierba
252
Batería
252
Cargador
252
Solución de Problemas
253
ESPECIFICACIONES y COMPONENTES
255
Garantía y SERVICIO
256
Declaración de Conformidad Ce
257
Suomi
258
Symbolit JA TARRAT
259
Trimmerin/Reunaleikkurin Nimet Ja Termit
260
Tuotekuvaus
261
Turvasäännöt
262
Sähkötyökalujen Yleiset TURVALLISUUSVAROITUKSET
262
Työalueen TURVALLISUUS
262
Sähköturvallisuus
262
Henkilöturvallisuus
263
Sähkötyökalun Käyttö JA HOITO
264
Akkutyökalun Käyttö JA HOITO
264
Huolto
264
Trimmerin/Reunaleikkurin Turvallisuusvaroitukset
265
Säilytys, KULJETUS JA Hävittäminen
265
Akun Turvallisuus
266
Laturin Turvallisuus
267
Purkaminen Ja Kokoonpano
268
Purkaminen
268
Kokoonpano
268
TRIMMERIN/REUNALEIKKURIN Käyttö
270
Akkuyksikkö JA LATURI
270
Yleiskäyttö
272
Trimmaus
273
Reunojen Leikkaus
274
Kunnossapito Ja Puhdistus
275
Trimmeri/Reunaleikkuri
275
Trimmerin Siiman Vaihtaminen
276
Trimmeripään PURKAMINEN
277
Trimmeripään KOKOAMINEN UUDELLEEN
277
Trimmeripään POISTAMINEN JA VAIHTAMINEN
278
SIIMAN Katkaisuterän TEROITTAMINEN
279
Juuttuneen Ruohon Poistaminen
280
Akkuyksikkö
280
Laturi
280
Vianetsintä
281
Tekniset Tiedot Ja Komponentit
283
Takuu Ja Huolto
284
Ey-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
285
Oregon ST275 Original Instruction Manual (88 pages)
Brand:
Oregon
| Category:
Trimmer
| Size: 9.03 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Symbols and Labels
5
Trimmer/Edger Names and Terms
6
Product Identification
7
Safety Rules
8
General Power Tool Safety Warnings
8
Work Area Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
9
Power Tool Use and Care
10
Battery Tool Use and Care
10
Service
10
Trimmer/Edger Safety Warnings
11
Storage, Transporting, and Disposal
11
Battery Safety
12
Charger Safety
13
Unpacking and Assembly
14
Unpacking
14
Assembly
14
Operating the Trimmer/Edger
16
Battery Pack and Charger
16
General Operation
18
Trimming
19
Edging
20
Maintenance and Cleaning
21
Trimmer/Edger
21
Replacing Trimmer Line
22
Disassembling the Trimmer Head
23
Reassembling the Trimmer Head
23
Removing and Replacing the Trimmer Head
24
Sharpening the Line Cutting Blade
25
Correcting Grass Bind
26
Battery Pack
26
Charger
26
Troubleshooting
27
Specifications and Components
29
Warranty and Service
30
Français
32
Symboles Et Étiquettes
33
Noms Et Termes Relatifs Au Taille-Bordure/Coupe Bordure
34
TailleBordure/Coupe Bordure
35
Identification du Produit
35
Règles de Sécurité
36
Avertissements de Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques
36
Sécurité de la Zone de Travail
36
Sécurité Électrique
36
Sécurité Personnelle
37
Utilisation Et Entretien des Outils Électriques
38
Utilisation Et Entretien des Outils Fonctionnant Àbatterie
38
Service
38
Avertissements de Sécurité Pour Le Taille-Bordure/Coupe Bordure
39
Entreposage, Transport Et Mise Au Rebut
39
Sécurité de la Batterie
40
Sécurité du Chargeur
41
Déballage Et Assemblage
42
Déballage
42
Assemblage
42
Utilisation du Taille-Bordure/Coupe Bordure
44
Bloc de Batterie Et Chargeur
44
Fonctionnement Général
46
Coupe des Bordures
47
Taille des Bordures
48
Entretien Et Nettoyage
49
Taille-Bordure/Coupe Bordure
49
Remplacement du Fil de Coupe
50
Démontage de la Tête de Coupe
51
Remontage de la Tête de Coupe
51
Retrait Et Remplacement de la Tête de Coupe
52
Affûtage de la Lame Coupe-Fil
53
Correction du Bourrage D'herbe
54
Bloc de Batterie
54
Chargeur
54
Dépannage
55
Caractéristiques Et Composants
57
Garantie Et Service
58
Advertisement
Oregon ST275 Original Instruction Manual (32 pages)
TRIMMER/EDGER
Brand:
Oregon
| Category:
Trimmer
| Size: 2.88 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Symbols and Labels
4
Trimmer/Edger Names and Terms
5
Product Identification
6
Safety Rules
7
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Power Tool Use and Care
9
Battery Tool Use and Care
9
Service
9
Trimmer/Edger Safety Warnings
10
Storage, Transporting, and Disposal
10
Battery Safety
11
Charger Safety
12
Unpacking and Assembly
13
Unpacking
13
Operating the Trimmer/Edger
15
Battery Pack and Charger
15
General Operation
17
Trimming
18
Edging
19
Maintenance and Cleaning
20
Trimmer/Edger
20
Replacing Trimmer Line
21
Disassembling the Trimmer Head
22
Reassembling the Trimmer Head
22
Removing and Replacing the Trimmer Head
23
Sharpening the Line Cutting Blade
24
Correcting Grass Bind
25
Battery Pack
25
Charger
25
Troubleshooting
26
Specifications and Components
28
Warranty and Service
29
Ec - Declaration of Conformity
30
Customer Service by Country 510
31
Advertisement
Related Products
Oregon ST250
Oregon ST275 GSL
Oregon ST120VX-NA
Oregon ST600 Multi-attachment
Oregon S402028K0
Oregon S402028H0
Oregon S40100600
Oregon SLYD38
Oregon SL-YD58
Oregon S402028BSC
Oregon Categories
Chainsaw
Grinder
Trimmer
Lawn Mower
Log Splitter
More Oregon Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL