1. Manuals
  2. Brands
  3. BRAX Manuals
  4. Car Amplifier
  5. Matrix X4
  6. Instruction manual

BRAX MATRIX X4 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for MATRIX X4:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MATRIX X4
Bedienungsanleitung
Instr uction Manu al

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for BRAX MATRIX X4

Summary of Contents for BRAX MATRIX X4

  • Page 1 MATRIX X4 Bedienungsanleitung Instr uction Manu al...

  • Page 2: Sehr Geehrter Kunde

    Innovationspreise bestätigen unsere Arbeit. Unserem Verstärker BRAX Matrix X4 haben wir alles mit auf dem Weg gegeben, um in Bezug auf Klangqualität, Verarbei- tung und Langlebigkeit neue Maßstäbe zu setzen. Wir sind sehr stolz darauf, Ihnen mit diesem Gerät ein High-End Produkt MADE IN GERMANY anbieten zu können.
  • Page 3 High-End-Statement: Jahrelange Entwicklung, innovative Technologien und eine äußerst penibele Fer- tigung in Kombination mit der Liebe zur Musik als treibende Kraft für unsere Arbeit machen die BRAX Matrix X4 zweifellos zur kraftvollsten und klangstärksten Vierkanalendstufe der Welt.
  • Page 5 Entstördrossel bis 300 Ampere mit ge- Schaltnetzteile und sorgt somit für eine kons- ringem Innenwiderstand. tante Spannungsversorgung der MOS FET Der separate Anschluss für BRAX-Power-Stabili- Endstufentransistoren. Außerdem überwacht zer direkt an den Schalttransistoren garantiert ei- er mit Hilfe der Schutzelektronik die komplette...

  • Page 6: Anschlüsse Und Bedienelemente

    ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE Anschluss Remoteleitung Anschluss BRAX Power Stabilizer (Plus) Anschluss Massekabel Anschluss BRAX Power Stabilizer (Minus) Anschluss Batteriekabel 11 12 12 11 Signaleingänge Stereo/Bridged/Mono Taster Symmetrische Signaleingänge CPS - Colour Protection System Levelregler CPS - Colour Protection System Lautsprecheranschlussklemmen...
  • Page 7 Einbau von einem autorisierten BRAX-Fachhändler durchführen zu lassen. Durch den qualifizierten Einbau erhalten Sie den Anspruch auf unsere gesonderten Garantieleistungen. Ferner wird Ihnen Ihr BRAX-Fach- händler bei der richtigen Wahl weiterer Komponenten helfen, sowie Sie bei der Berücksichtigung sicherheitstech- nischer und klanglicher Aspekte beraten.
  • Page 8 Als Berechnungshilfe für Stromkabel, die nicht länger als 5m sind, gilt maximal 5 A pro mm². Wir empfehlen für den Ver- stärker BRAX Matrix X4 einen Mindestquerschnitt von 35 mm² für die Plus 12-Volt-Versorgungsleitung und für das Masse- kabel. Als Remote-Leitung sollte ein Querschnitt von mindestens 1 mm² verwendet werden. Um die optimale Klangqualität und eine störungsfreie Musikwiedergabe zu gewährleisten, sollte darauf geachtet werden, dass alle Schraubverbindungen...
  • Page 9 Line-Outputs des Steuergerätes oder eines Vorverstärkers verbunden werden. Diese Anschlüsse sind vergol- det um eine bessere NF-Übertragung zu gewährleisten. Symmetrische Signaleingänge Der Verstärker BRAX Matrix X4 verfügt über vier symmetrische Signaleingänge mit deren Hilfe sich Störungen auf dem Signalweg eliminieren lassen. Levelregler für Eingangsempfindlichkeit Mit Hilfe dieser Regler kann die Eingangsempfindlichkeit der einzelnen Kanäle A bis D an die Ausgangsspannung des...
  • Page 10 Zeit dauern, bis sie sich wieder einschaltet. Impedanzeinstellung Der BRAX Matrix X4 Verstärker hat eine impedanzunabhängige Leistungsabgabe. Über den Taster Impedanz (13) muss nach Installation des Lautsprechersystems die angeschlossene Impedanz (4 Ohm, 2 Ohm oder 1 Ohm) eingestellt werden.

  • Page 11: Technische Daten

    Abmessungen (H x B x T) in mm....74 x 330 x 330 Gewicht netto............8,5 kg WAS IST WENN? Die BRAX Matrix X4 befindet sich im Protection Modus und die gelbe LED leuchtet. Ursache: Die Lautsprecherverkabelung ist fehlerhaft, Kurzschluss untereinander oder zum Kfz-Chassis.
  • Page 12 BRAX-Produkte geniessen aufgrund ihres überaus hohen Qualitätsniveaus international einen ausgezeichneten Ruf. Grundsätzlich gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren. Für Erstbesitzer des Verstärkers BRAX Matrix X4 mit Nachweis eines fachgerechten Einbaus bieten wir eine „lebenslange“ Garantie (bis 30 Jahre beginnend mit dem Kaufdatum).

  • Page 13: Dear Customer

    We have provided the amplifier BRAX Matrix X4 with everything it requires in order to set new standards concerning sound quality, manufacturing, and longevity. We are very proud to offer you this high-end product MADE IN GERMANY.
  • Page 14 Matrix X4. At the end of the day, the BRAX Matrix X4 can be described as an amplifier with a sound rendition that is highly dynamic, powerful in an awsome way and swift as an arrow. The underlying philosophy is topped-off by a packaging in a precious wooden box.

  • Page 15: Connection And Control Elements

    CONNECTION AND CONTROL ELEMENTS Connection remote lead Connection BRAX Power Stabilizer (plus) Connection ground cable Connection BRAX Power Stabilizer (minus) Connection battery cable 11 12 12 11 Signal inputs Stereo/Bridged/Mono selector Balanced signal inputs CPS - Colour Protection System Level controls for input sensitivity...
  • Page 17 The PSoC controller is responsible for the five resistance. switching power supplies and thus takes care of External connection for BRAX-Power-Stabilizers, a constant power supply of the MOS-FET tran- directly connected to the switching transistors, sistors. Moreover, it monitors the entire amplifier guarantee exceptional high efficiency and opti- by means of the protection electronics.

  • Page 18: Initial Setup

    General instructions: Installation of BRAX amplifiers To find out how BRAX Matrix X4 works best for you, read this manual carefully and follow the instructions for installation. We guarantee that this product has been checked for proper functioning before shipping. Before you start installation, dis- connect the car battery at the minus pole.
  • Page 19 As an aid to calculating the cross-sectional requirements of power cables which are not longer than 5 m, we recommend max. 5 A per mm². For the amplifier BRAX Matrix X4 we suggest a minimum cross section of 35 mm² for the positive 12-volt supply lead and for the ground (chassis) cable.
  • Page 20 The connectors are gold-plated to ensure a better signal transmission. Balanced signal inputs The amplifier BRAX Matrix X4 has four balanced signal inputs which account for the elimination of distortions on the signal path.
  • Page 21 Impedance selection The output power of the amplifier BRAX Matrix X4 is independent from impedance. By using the impedance selector (13) the impedance of the connected loudspeaker system (4 Ohms, 2 Ohms or 1 Ohm) has to be selected. If several loudspea-...

  • Page 22: Technical Data

    Dimensions (H x B x T) in mm....74 x 330 x 330 Weight net...............8,5 kg TROUBLE-SHOOTING The BRAX Matrix X4 is in protection mode and the respective LED lights up yellow. Cause: The speaker wiring is faulty (short circuit between the wires or to the chassis of the vehicle).

  • Page 23: Warranty Regulations

    2 years. Additionally, we provide a lifetime warranty (max. 30 years) to each original owner who can varify a professional installation of BRAX Matrix X4. The products are checked and tested carefully during the entire production process. In the case of service, please note the following: The 2 years warranty period begins with the purchase of the product and is applicable only to the original owner.
  • Page 24 Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II · Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 (0) 2972-97880 · Fax: +49 (0) 2972-978888 E-mail: brax@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...

Table of Contents