Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Just5 CP09
Summary of Contents for Just5 CP09
-
Page 2: Table Of Contents
RU Инструкция 1. Начало работы ........... 4 5. SMS-сообщения ........14 2. Ваш телефон ..........8 6. Телефонная книга ........15 3. Настройка телефона ....... 11 7. Настройки ..........17 4. Голосовой набор ........12 8. Радио ............19 UKR Керівництво по експлуатації 1. - Page 3 Инструкция www.just5.com...
-
Page 4: Начало Работы
1. Начало работы 1.1 Установка/извлечение аккумулятора 1. Откройте заднюю крышку телефона. 2. Установите аккумулятор в предназначенный отсек. При установке держите 3 металлических деления аккумулятора так, чтобы они были обращены вниз соответственно 3 металлическим точкам подключения в телефоне. 3. Установите заднюю крышку на место. Убедитесь, что... - Page 5 1.2 Установка/Извлечение SIM-карты 1. Установка SIM-карты: Откройте заднюю крышку телефона; вставьте SIM-карту и двигайте ее так, чтобы золотистые контакты были обращены вниз, пока SIM-карта не будет установлена полностью в правильном положении (см. рисунок). 2. Извлечение SIM-карты: для того чтобы извлечь SIM-карту, выдвиньте ее...
- Page 6 1.3 Зарядка аккумулятора Телефон должен быть заряжен вне зависимости от того, выключен он или включен. Перед зарядкой удостоверьтесь, что в телефоне установлен аккумулятор. 1. Подключите зарядное устройство. 2. После того как телефон зарядился, в первую очередь отсоедините от сети зарядное устройство, а потом отключите...
- Page 7 1.4 Включение/Выключение телефона Включение Чтобы включить мобильный телефон, нажмите и удерживайте клавишу отмены. Если на Вашей SIM-карте активирован PIN-код, введите код и нажмите клавишу подтверждения. После этого телефон включится. Выключение Чтобы выключить мобильный телефон, также нажмите и удерживайте клавишу отмены. Предупреждение: SIM-карта...
-
Page 8: Ваш Телефон
2. Ваш телефон 2.1 Режим ожидания Ваш телефон находится в режиме ожидания, когда он готов к использованию, но с телефоном не производится никаких операций. Нажмите, чтобы войти Нажмите, чтобы в телефонную книгу войти в главное меню Нажмите, чтобы увидеть историю звонков... - Page 9 Клавиша фонарика Кнопка SOS Клавиша громкости Клавиша блокировки клавиатуры Клавиша радио...
- Page 10 2.2 Функции клавиш Клавиша Функция Нажмите, чтобы ответить на входящий вызов. Клавиша вызова Режим ожидания: нажмите, чтобы войти в историю звонков. (подтверждения) Операции: нажмите, чтобы подтвердить выбранную функцию. Телефон выключен: нажмите и удерживайте, чтобы включить телефон. Телефон включен: нажмите и удерживайте, чтобы выключить Клавиша...
-
Page 11: Настройка Телефона
Нажмите вверх, чтобы включить радио; нажмите вниз, чтобы Клавиша радио выключить его. Нажмите вверх, чтобы включить фонарик; нажмите вниз, чтобы Клавиша фонарика выключить его. Нажмите вверх, чтобы разблокировать клавиатуру; нажмите вниз, Блокировка клавиатуры чтобы заблокировать клавиатуру. Экстренный вызов включен: нажмите и удерживайте, чтобы вызвать... -
Page 12: Голосовой Набор
4. Голосовой набор 4.1 Соединение 1. Введите код города и телефонный номер, а затем нажмите клавишу вызова для соединения. 2. Воспользуйтесь клавишей отмены, чтобы удалить ошибочно введенные символы. Чтобы удалить все символы, нажмите и удерживайте клавишу отмены. 4.2 Экстренный набор Настройка... - Page 13 • При установке номеров экстренной помощи телефон будет посылать предупреждающий сигнал во время получения сообщения и звонков. • В случае если все экстренные номера были набраны безрезультатно, телефон будет находиться в режиме чрезвычайной ситуации в течение одного часа. В этом случае при первом входящем вызове телефон вернется к...
-
Page 14: Sms-Сообщения
4.4 Отклонение вызова Нажмите клавишу для того, чтобы отклонить входящий звонок. 5. SMS-сообщения Эта функция позволяет принимать и отправлять текстовые сообщения. Когда на экране выводится символ , это означает, что поступило новое сообщение. Появление символа на экране означает, что почтовый ящик переполнен, в... -
Page 15: Телефонная Книга
• Выберите [Сообщения] – [Входящие], чтобы просмотреть сообщения. Нажмите клавишу вверх или вниз для того, чтобы выбрать необходимое Вам сообщение. На экране телефона отобразится символ , если у Вас есть непрочитанное сообщение. • Чтобы войти в меню опций при открытом сообщении, нажмите клавишу подтверждения. - Page 16 6.2 Новый контакт • Выберите [Контакты] – [Новый контакт], чтобы добавить запись нового телефонного номера. • Для переключения метода печати нажмите клавишу «#» во время добавления записи. • В соответствии с установленной позицией для сохранения ([Контакты] – [Установки] – [Место сохранения]) добавленная запись автоматически сохранится...
-
Page 17: Настройки
7. Настройки 7.1 Бесшумный режим Вы можете сделать Ваш телефон беззвучным, установив статус бесшумный режим. Выбрав бесшумный режим, Вы можете задать продолжительность этого режима в соответствии с Вашими требованиями. По истечении срока режим телефона автоматически переключается из бесшумного в обычный режим. - Page 18 7.3 Будильник Телефон оснащен функцией будильника, Вы можете установить время сигнала будильника и тон сигнала в соответствии с Вашими требованиями ([Настройки] – [Установки] – [Тип звонка] – [Сигнал будильника]). • Войдите в интерфейс установки будильника. Указатель остановится на области часов. Для установки нужного времени используйте клавиши вверх/ вниз.
-
Page 19: Радио
8. Радио 1. Вы можете слушать радио как с наушниками, так и без них. Если наушники не подключены к телефону, звук будет идти из динамика мобильного телефона. 2. Включение радио: сдвиньте клавишу радио вверх, когда телефон находится в режиме ожидания. 3.Выключение... - Page 20 8. При подключенных наушниках: нажмите и удерживайте клавишу громкости «+» для прослушивания радио через динамик, нажмите и удерживайте клавишу громкости «-» для прослушивания радио через наушники. Примечание: качество звука зависит от уровня радиосигнала в месте, где Вы находитесь.
- Page 21 Керівництво по експлуатації www.just5.com...
-
Page 22: Початок Використання
1. Початок використання 1.1 Вставити/вийняти батарею 1. Відкрийте кришку акумуляторної батареї. 2. Вставте батарею в отвір для батареї. Направте батарею вниз, зістикувавши три металеві точки на батареї з трьома точками, що сполучаються, на корпусі телефону. 3. Закрийте кришку акумуляторної батареї. Переконайтеся, що... - Page 23 1.2 Вставити/вийняти SIM-карту 1. Вставити SIM-карту: Зніміть кришку акумуляторної батареї; вставте SIM-карту металевою стороною вниз в отвір для батареї в показаному на малюнку напрямі, поки SIM-карта повністю не буде вставлена в правильному положенні. 2. Вийняти SIM-карту: Тримайте виїмку SIM-карти і злегка підніміть її вверх...
- Page 24 1.3 Зарядка акумуляторної батареї Телефон може заряджатися при включеному або виключеному телефонi. Перед зарядкою телефону переконайтеся, що батарея вставлена в телефон. 1. Під’єднайте зарядний пристрій. 2. Як тільки телефон заряджений, спочатку вийміть зарядний пристрій з розетки, потім від’єднайте його від телефону.
- Page 25 1.4 Включення/Виключення телефону Включення Тривало натиснiть , щоб включити. Якщо Ви вже раніше встановили функцію PIN-коду, тоді Вам потрібно буде його ввести при включення телефону. Введіть PIN-код і натисніть зелену кнопку, щоб зареєструватися. Після цього телефон включиться. Виключення Вимкнення , щоб виключити телефон в режимi очiкування.
-
Page 26: Ваш Телефон
2. Ваш телефон 2.1 Режим очiкування Коли телефон готовий до використання, але нiяких дiй не робиться, телефон знаходиться в режимi очiкування. Натисніть, щоб увійти Натиснiть, щоб в телефонну книгу увiйти в головне меню Натиснiть, щоб увiйти в журнал дзвiнкiв Тривало натиснути, Тривало... - Page 27 Кнопка пiдсвiчування Кнопка SOS Кнопка гучностi Кнопка блокування клавiатури Кнопка радiо...
- Page 28 2.2 Функції кнопок Кнопка Функції Натиснути, щоб зателефонувати; натиснути, щоб отримати вхідний дзвінок. Кнопка вiдповiдi Режим очікування: натиснути, щоб увійти до списку дзвінків. (зелена кнопка) Під час використання: натиснути, щоб підтвердити вибрану Вами функцію. При виключеному телефоні: тривале натиснення, щоб включити. При...
-
Page 29: Налаштування Телефону
Натиснути вгору, щоб включити радіо. Натиснути вниз, щоб FM кнопка виключити. Кнопка включення Натиснути вгору, щоб виключити ліхтарик; натиснути вниз, щоб пiдсвітки виключити. Натиснути вгору, щоб розблоковувати клавіатуру, і натиснути вниз, Блокування клавiатури щоб заблокувати клавіатуру. Набір екстреного виклику включений: тривало натиснути, щоб зробити... -
Page 30: Голосовий Виклик
4. Голосовий виклик 4.1 Виклик 1. Набрати територіальний код і номер телефону і натиснути Відправити/ Зелену кнопку, щоб вчинити виклик. 2. Використовуйте Кнопку відміни, щоб видалити неправильно набрані символи. Натисніть і тримайте натиснутою Кнопку відміни, щоб прибрати усі набрані символи. Перешкоди... - Page 31 попереднім. Телефон набиратиме місцевий номер екстреного виклику, такий як 112, якщо Ви заздалегідь не встановили номера екстреного виклику. Телефон подасть сигнал при відсиланні повідомлення і при дзвінку для встановлення номерів екстреного виклику. • Якщо набрані усі номери екстреного виклику, але з’єднання немає, телефон знаходитиметься...
-
Page 32: Повiдомлення
5. Повiдомлення Ця функція забезпечує послугу текстових повідомлень, за допомогою яких можна приймати і відправляти повідомлення. Коли на екрані є присутнім значок , це означає, що прийшло нове повiдомлення. Якщо на екрані з’явився значок , це означає, що папка вхiдних повiдомлень переповнена. Рекомендуємо... -
Page 33: Контакти
5.2 Читати i вiдповiдати на повiдомлення • Якщо прийшло нове повiдомлення. Натиснути кнопку прийняття виклику, щоб безпосередньо прочитати повідомлення. Натиснути кнопку завершення виклику/відміни, щоб вийти з меню і прочитати повідомлення пізніше. • Вибрати [SMS] – [Вхiднi], щоб перевiрити наявнiсть нових повiдомлень. Натиснути... - Page 34 • Система зупинить курсор на відповідному імені. Курсор може бути перегорнений вперед або назад шляхом натиснення навігаційних кнопок вгору або вниз. 6.2 Новий контакт • Вибрати [Контакти] – [Новий контакт], щоб додати новий запис телефонного номера. • Перемкніть метод введення шляхом натиснення кнопки «#» під час додавання...
-
Page 35: Налаштування
7. Налаштування 7.1 Безшумний режим Ви можете вимкнути звуки телефону, перевівши його в Безшумний режим. Якщо вибраний безшумний режим, Ви можете встановлювати тривалість цього режиму за власним розсудом. Безшумний режим автоматично перемкнеться на нормальний, коли збіжить термін тривалості («0» для постійного... - Page 36 7.3 Будильник Телефон з функцією будильника, Ви можете встановити бажаний час спрацьовування будильника і бажану для будильника мелодію. ([Налаштування] – [Налаштування] – [Тип дзвiнка] – [Сигнал будильника]). • Увійти в інтерфейс настройки часу будильника. Курсор встановлений на введення години. Натиснути навігаційну кнопку вгору або вниз, щоб встановити...
-
Page 37: Радiо
8. Радiо 1. Включити радіо: коли телефон знаходиться в режимі очікування, натисніть кнопку Радіо вгору, щоб включити його. 2. Вимкнути радіо: Під час прослуховування радіо, натисніть кнопку Радіо вниз, щоб вимкнути його. 3. В процесі використання: включіть радіо, щоб увійти на сторінку прослуховування, натисніть... -
Page 39: En User Manual
User Manual www.just5.com... -
Page 40: Start To Use
1. Start to Use 1.1 Put in/Take out battery 1. Open the battery cover. 2. Put battery into the battery slot. Keep three metal points of battery facing downward and matching with the three metal connection points on phone. 3. Put on battery cover. Make sure that cover is completely matched and the cover matching sound could be heard. - Page 41 1.2 Insert/Take out SIM card 1. Insert SIM card: Remove battery cover; Insert and slide the SIM card with the metal part facing downward by following below arrow direction at battery slot until SIM card is completely inserted in right position.
- Page 42 1.3 Battery Charging Phone could be charged when phone is power off or power on. Make sure that battery is inserted in phone before charging. 1. Plug in the charger. 2. Plug out the charger from power jack first after it is charged. Then unplug charger from phone.
- Page 43 1.4 Switch On / Off phone Switch On Long press to switch on. If you already set the PIN code ON, then you need to type in PIN code. Type in the code and press green key to enter. Then phone will be on. Switch Off Long press this key to switch off the phone at standby mode.
-
Page 44: Your Phone
2. Your Phone 2.1 Standby Mode When phone is ready to use but no operation is done on phone, then phone is under standby mode. Press to enter Press to enter main phonebook menu Press to enter call history Long press for Long press for speed speed dial dial... - Page 45 Torch Key SOS Key Volume Key Keypad Lock FM Key...
-
Page 46: Key Functions
2.2 Key Functions Functions Press to call out: press to pick up phone when there is incoming call. Answer Key (Green key) Standby mode: press to enter call list. Operating: Press to confirm the function you choose. Phone Off: Long press to switch on; Phone On: Long press to switch off;... -
Page 47: Phone Setup
Emergency Call is ON: Long press to dial emergency call. Emergency Call Emergency Call is OFF: Long press this key. It will prompt out a message Reopened? Then press answer key to set it on. 3. Phone setup 3.1 Setup Time and Date Select [Settings] –... - Page 48 4.2 Emergency Dial How to set emergency dialing status: [Phone Book] – [Emergency Number] – [Status]. Set it as ON or OFF. When SIM card is inserted: • When emergency call is set ON: you can long press SOS button at phone back side to dial the emergency number if you already set it.
-
Page 49: Message
automatically. Long pressing the button will not activate the emergency call during Keypad lock mode. 4.3 Receiving a Call • Press Send key to receive incoming call. • Press end key to end a call. 4.4 Reject a Call Press end key to reject an incoming call. -
Page 50: Phone Book
number or you can press answer key to choose number from phonebook (press navigation up and down key to search contacts and press answer key to get it). Finally press answer key to send out the message. 5.2 Read and Reply SMS •... - Page 51 • Type in the first character of the name you want to search. • The system will stop the cursor on the related record. The cursor can be scrolled up and down by pressing navigation key. 6.2 New Contact • Select [Phone Book] –...
-
Page 52: Settings
7. Settings 7.1 Silent mode You can make your phone under silence by setting it as Silent Mode. If silent mode is chosen, you can set the duration of silent mode according to your requirement. The silent mode will switch automatically to normal mode if time duration is expire. («0»... - Page 53 7.3 Alarm The phone is with alarm clock function, you can set up alarm time and alarm ring tone according to your requirement. ([Settings] – [Settings] – [Ringtone Type] – [Alarm ring]). • Enter into the alarm clock setup interface. The cursor has been set to stay over the area for time on hour.
-
Page 54: Radio
8. Radio 1. Turn on radio: when cell phone is in standby mode, push radio key up to make radio on. 2. Turn off radio: during the listening, push radio key down to make radio off. 3. Operating process: turn on radio to enter into the listening page, press naviga- tion up/down to set the channel, or you can input channel directly.
Need help?
Do you have a question about the CP09 and is the answer not in the manual?
Questions and answers