Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai H-CMD4021
Summary of Contents for Hyundai H-CMD4021
- Page 1 H-CMD4021 МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD/ CD/MP3-РЕСИВЕР С 4.3” TFT- DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH ДИСПЛЕЕМ и ВСТРОЕННЫМ 4.3” TFT DISPLAY AND BUILT-IN ТВ-ТЮНЕРОМ TV TUNER Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Band select Before you start Automatical/Manual search... - Page 3 Table of contents Connecting an iPod Playback control DVD setup menu System Language Video Speaker setup Digital setup General information Handling compact discs Cleaning discs Cleaning the unit body Accessories Troubleshooting guide Specification...
-
Page 4: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 5: Installation/Connection
Installation/Connection Installation General notes • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. • Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. •... -
Page 6: Detachable Control Panel
Installation/Connection 4. Vehicle dashboard. а 5. Lock (remove this part). The outer trim frame and mounting sleeve are not used for method of installation. 1. Switch off the unit and detach the front Detachable control panel panel. Install the fastening on the left side of the 2. -
Page 7: Parking Wire Connection
Installation/Connection Parking wire connection Parking brake lead Pink Wire Battery Car frame Brake light If Parking cable is connected to hand brake switch, the video display of the monitor will be controlled by driving status, system setup and input video sources. When the car is moving ahead, if the video disc is played, the screen shows “WARNING!! Video viewing is not available while driving”, and blank screen. -
Page 8: Connection
Installation/Connection Connection Connection diagram TV antenna in Radio antenna in IPOD connector Audio-video connector Brake (Pink) Amp. remote (Blue/White) ISO connector Using the ISO Connector 1. If your car is equipped with the ISO 2. For connections without the ISO connector, then connect the ISO connectors as connectors, check the wiring in the vehicle carefully before connecting, incorrect connection... -
Page 9: Audio-Video Connector Table
Installation/Connection Location Function Connector A Connector B Rear right (+) - Purple Rear right (-) - Purple/Black Front right (+) - Grey Battery +12V/Yellow Front right (-) - Grey/Black Power Antenna - Blue Front left (+) - White Front left (-) - White/Black Ignition/Red Rear left (+) - Green Ground/Black... -
Page 10: Operation
Operation Control elements Front panel 7. Mini USB port 1. SEL button/VOL knob 8. AUX in jack 2. IR sensor 9. BAND/AST button 3. TFT display 10. MUTE/LOUD button 4. MENU button 11. RELEASE button 5. EQ/SYS button Not indicated: SD/MMC memory card slot (top 6. -
Page 11: Remote Controller
Operation 19. DISP button Remote controller (RC) 20. SYS button 21. F.REV/F.FWD buttons 22. Cursor ( / / / ) buttons 23. D.ANGLE button 24. STOP button 25. PLAY/PAUSE button 26. A-B button 27. REPEAT button 28. P/N button 29. ST button Changing the battery When the range of the operation of the card RC becomes short or no functions while... -
Page 12: General Operations
Operation • Press TILT button on the panel or OPEN/ General operations CLOSE/P.ANGLE button on the RC, to open the front panel. Touch screen Due to the touch screen, you can fulfill most Calibration functions not only by pressing buttons but also Press and hold for several seconds “2“... - Page 13 Operation SCREEN 4. Bass (from -9 to 9). CLOCK 1. Contrast 2. Tint 1. Current time display 2. Hour: press UP and DOWN arrows to adjust 3. UP/DOWN arrows hours. 4. Color 3. Minute: press UP and DOWN arrows to 5.
-
Page 14: Radio Operation
Operation 4. Add: touch to add the selected image of 4. Auto station tune captured images list as screen saver. 5. Local/distant (dx) reception 5. Screensaver image list: touch UP and DOWN 6. Frequency tune down arrows to select an image of screensaver. 7. -
Page 15: Rds System
Operation save the station under corresponding number. traffic information. To call a saved station, press corresponding TP (Traffic Program Identification) number button on the RC. Broadcasting of traffic information. TA (Traffic Announcements Identification) Radio announcements on traffic conditions. Mono/stereo reception The unit will tune to any station which is Press ST button on the RC to switch broadcasting the Traffic Announcement. -
Page 16: Automatic Tuning
Operation 2. Current channel number 4. NEXT button 3. Previous channel 5. Fast Forward 4. Next channel 6. Play/Pause 5. Seek channel down 7. Stop 6. Seek channel up Touch to access desired function (page 2): Automatic tuning 1. Switch between 1 and 2 menu pages •... -
Page 17: On-Screen Cursor
Operation On-screen cursor Fast forward/backward • Press F.REV/F.FWD buttons repeatedly to select the speed of fast backward or forward track during playback: x2 => x4 => x8 => x20. • During fast forward or backward operation, press PLAY/PAUSE button for normal playback. •... -
Page 18: Audio Select
Operation Display • Press PLAY/PAUSE button to play, or move the cursor to select “PLAY” and press Press DISP button repeatedly to display BAND button to play. various information on current playback, such • If you want to delete the list, move the as title/chapter/track number or time elapsed/ cursor to “CLEAR”, press BAND button to remaining/total etc. -
Page 19: Ipod Mode Menu
Operation System SYSTEM SETUP TV SYSTEM POWER RESUME TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT Connecting an iPod • TV system: NTSC/PAL/AUTO. Select the output video format in the setting menu. Connect an iPod to the iPod connector using • Power resume: ON/OFF. Enable or disable an extension cable (not included). -
Page 20: Language
Operation Language Speaker setup SPEAKER SETUP LANGUAGE SETUP DOWNMIX OSD LANGUAGE FRONT AUDIO LANGUAGE SUBTITLE LANGUAGE MENU LANGUAGE • Downmix: • OSD Language LT/RT: The audio out is Left and Right Select a language of system menu. channels format even if the original sound is •... -
Page 21: General Information
General information Handling compact discs Cleaning the unit body Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very Handling compact discs dampen (not dropping wet) the cloth with a • Do not insert anything other than a CD into weak solution of soapy water, and then wipe the CD loading slot. -
Page 22: Troubleshooting Guide
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 23: Specification
General information Specifications General Power supply 14.4 V DC (11-16 V) Fuse 15 A/1 A Maximum power output 50 W x 4 channels Dimensions 183 x 60 x 188 mm Net/Gross weight 2.4 kg/2.8 kg Working temperature range С - +60 С... -
Page 24: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить на- стоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Вход AUX Перед... - Page 25 Содержание Выбор субтитров Выбор угла просмотра эпизода Масштабирование Выбор PAL/NTSC Замедленное воспроизведение Отображение информации Операции с USB/картой памяти Операции с iPod Меню режима iPod Подсоединение устройства iPod Управление воспроизведением Настройка DVD Системные установки Установки языка Настройки изображения Установки динамиков Цифровые установки Общая...
-
Page 26: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... - Page 27 Перед началом эксплуатации соприкасаться друг с другом или с корпу- сом автомобиля после включения устрой- ства. В противном случае усилитель может быть перегружен или выйти из строя. • Убедитесь, что источник питания и антенна отключены, если Вы не будете пользоваться устройством в течение дли- тельного...
-
Page 28: Установка/Подключение
Установка/Подключение (установка стандарта DIN, при которой Установка используются отверстия на боковых сторонах корпуса проигрывателя, имеющие Общая информация резьбу под винты). Более подробно методы • Перед окончательной установкой установки А и Б описываются ниже. устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения Установка... -
Page 29: Снятие Устройства
Установка/Подключение нужным углом. 1. Выключите магнитолу и снимите 4. Подключите необходимые провода и переднюю панель. разъемы. Убедитесь в правильности под- 2. Вставьте пальцы в канавку на перед- ключения. ней стороне декоративной рамки (рамка 5. Установите магнитолу в монтажный снимается с небольшим усилием). Потяните кожух... -
Page 30: Операции Со Съемной Панелью
Установка/Подключение не используются. кронштейн. • Нажмите на панель в левую сторону, установите правую нижнюю часть в правый кронштейн устройства. • Поднимите панель. Нажмите на правую верхнюю часть панели, чтобы она защел- кнулась. Система против кражи Если данное устройство не используется, переднюю... -
Page 31: Подключение Парковочного Провода
Установка/Подключение Подключение парковочного провода Контакт парковочного тормоза Розовый провод Аккумулятор Кузов Световой индикатор ручного тормоза Если парковочный провод подсоединен к ручному тормозу, наличие видеоизображения на дисплее будет зависеть от движения автомобиля, настроек системы и подключенных источников видео. При движении автомобиля вперед при воспроизведении видеодиска на дисплее... -
Page 32: Подключение
Установка/Подключение Подключение Схема электрических соединений Вход ТВ-антенны Вход радиоантенны Разъем для IPOD Аудио-видео коннектор Парк. (розовый) Управ. усилит. (синий/белый) ISO-коннектор Использование разъема ISO 1. Если в Вашем автомобиле есть разъ- ем ISO, произведите подключение, как показано на рисунке. 2. Для подключений без разъемов ISO внимательно... -
Page 33: Таблица Разъемов Аудио-Видео Коннектора
Установка/Подключение Номер Функция Разъем A Разъем B Тыл. прав. динамик (+) - Фиолетовый Тыл. прав. динамик (-) - Фиолет./Черный Фронт прав. динамик (+) - Серый Питание +12В/Желтый Фронт прав. динамик (-) - Серый/Черный Питание антенны - Синий Фронт лев. динамик (+) - Белый Фронт. -
Page 34: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 8. Вход AUX 1. Кнопка SEL/Регулятор VOL 9. Кнопка BAND/AST 2. ИК-сенсор 10. Кнопка MUTE/LOUD 3. TFT-дисплей 11. Кнопка RELEASE 4. Кнопка MENU 5. Кнопка EQ/SYS Не показано на рисунке: Слот для карт 6. Кнопка TILT памяти... -
Page 35: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 19. Кнопка DISP Пульт дистанционного управления 20. Кнопка SYS 21. Кнопки F.REV/F.FWD 22. Кнопки ( / / / ) курсора 23. Кнопка D.ANGLE 24. Кнопка STOP 25. Кнопка PLAY/PAUSE 26. Кнопка A-B 27. Кнопка REPEAT 28. Кнопка P/N 29. -
Page 36: Основные Операции
Управление устройством Наклон панели Основные операции • Нажмите и удерживайте кнопку TILT на панели или кнопку OPEN/CLOSE/P.ANGLE Сенсорный дисплей на ПДУ, затем нажимайте эту кнопку для Данное устройство оснащено сенсорным регулировки угла наклона передней панели. дисплеем, позволяющим выполнять многие • Нажмите кнопку TILT на панели или операции... - Page 37 Управление устройством сорных кнопок, соответствующих страни- баланса между правым и левым канала- цам настроек: Screen, Sound, Clock, Saver, ми. Нажимайте сенсорные кнопки FRONT Others и Def. Нажмите нужную кнопку для и REAR для регулировки баланса между перехода к соответствующей странице. тыловым...
-
Page 38: Операции С Радио
Управление устройством 1. Список “захваченных“ изображений: с DEFAULT (по умолчанию) помощью сенсорных кнопок ВВЕРХ/ВНИЗ Выберите для возврата всех выполненных выберите изображение, “захваченное“ с настроек к исходным заводским значениям. DVD/USB/Карты памяти. 2. Desktop: нажмите, чтобы установить выбранное “захваченное“ изображение в Операции с радио качестве... -
Page 39: Автоматическое Сохранение И Сканирование Станций
Управление устройством жайшей станции с уверенным приемом мы (если PTY отключено). 4. Выбор диапазона сигнала. Нажмите одну из этих кнопок для подстройки нужной частоты вручную. 5. Автонастройка 6. Активация дорожных сообщений 7. Включение функции PTY Автоматическое сохранение и 8. Включение функции Regional сканирование... -
Page 40: Функция Reg
Управление устройством Функция REG 4. Следующий канал 5. Поиск канала вниз по диапазону REG ON (вкл): во время поиска TA пере- 6. Поиск канала вверх по диапазону дач приемник будет настраиваться на те станции, PI-код которых совпадает с кодом текущей станции. REG OFF (выкл): PI-код... -
Page 41: Меню Режима Dvd
Управление устройством Меню режима DVD Сенсорный курсор Нажмите для выполнения нужной опера- ции (страница 1): 1. Переключение между страницей 1 и 2 2. Перемотка вперед 3. Кнопка PREVIOUS 4. Кнопка NEXT 5. Перемотка назад 6. Воспроизведение/пауза 7. Остановка воспроизведения 1. Перемещение курсора 2. -
Page 42: Выбор Трека
Управление устройством Выбор трека PBC воспроизведение автоматически нач- нется с начала 1-го трека. Нажмите кнопку Нажмите кнопку PREV или NEXT для PBC/AST, чтобы включить функцию PBC; перехода к предыдущему или следующему теперь Вы можете выбрать нужный трек с треку/главе. помощью кнопок курсора. Перемотка... -
Page 43: Масштабирование
Управление устройством Масштабирование устройства используйте лицензионные карты памяти известных производителей. Нажимайте кнопку ZOOM для измене- Избегайте использования нелицензионных ния масштаба изображения в следующем карт памяти. Емкость: до 16 Гб. порядке: X2 => X3 => X4 => X1/2 => X1/3 => X1/4 =>... -
Page 44: Настройка Dvd
Управление устройством те собственный четырехзначный пароль и Настройка DVD нажмите кнопку BAND для подтверждения. Если Вы забыли собственный пароль, Нажмите кнопку SETUP на ПДУ, чтобы используйте 0000 в качестве пароля. отобразить меню настройки. Используйте • Ограничения: Эта функция предназна- кнопки курсора и... -
Page 45: Настройки Изображения
Управление устройством Настройки изображения Цифровые установки НАСТР. ИЗОБР. ЦИФРОВ. УСТАН. ЯРКОСТЬ OP. РЕЖИМ КОНТРАСТ ДИНАМ. ДИАПАЗОН ОТТЕНОК ДВОЙН. МОНО НАСЫЩЕННОСТЬ РЕЗКОСТЬ На этой странице Вы можете отрегули- • OP режим: ровать яркость, контрастность, оттенок, Дин. выход: Сжатие входного сигнала. насыщенность и резкость изображения с Низкий... -
Page 46: Общая Информация
Общая информация тканью, чтобы удалить частицы грязи. Обращение с компакт-дисками Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю. • Не вставляйте в слот для загрузки Не используйте растворитель, бензин, компакт-диска ничего, кроме компакт-дисков. очиститель пластинок или антистатиче- • Не используйте диски с трещинами, ский... -
Page 47: Руководство По Устранению Неисправностей
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 48: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Общие Источник питания 14,4 В постоянного тока (11 - 16 В) Предохранитель 15 A/1 А Максимальная выходная мощность 50 Вт х 4 канала Размеры 183 х 60 х 188 мм Вес нетто/брутто 2,4 кг/2,8 кг Диапазон температур С...
Need help?
Do you have a question about the H-CMD4021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers