Page 4
Gratulerer med ny DEFA Bilalarm! Med over 40 års erfaring med utvikling av bilelektriske produkter, er du med din DEFA Auto Security Bilalarm sikret et kvalitetsprodukt med lang levetid. Kvalitetskontroll står øverst på listen vår både når det gjelder utvikling og produksjon. Ved å lese bruksanvisningen gjør du deg kjent med de forskjellige funksjonene i din DEFA Auto Security Bilalarm.
Page 5
5 «klikk» når den slås AV. Lysdioden blinker da for å angi hvilken sensor som har utløst alarmen (se tabell side 6). I noen biler benyttes bilens originale indikasjon for av/på slag, noe som kan være forskjellig fra hva DEFA har beskrevet. Nødutkobling Your Emergency Code is: Når fjernkontrollen ikke fungerer, eller du har mistet...
Page 6
Automatiske funksjoner Rearmering: Hvis du slår av alarmen, men ikke åpner dører, panser eller bagasjelokk, slår alarmen seg PÅ automatisk etter 60 sekunder. Åpen dør indikator: Dersom dører, panser eller bagasjelokk blir åpnet når tenningen er på, blinker Lys- dioden raskt i 10 sekunder for å varsle deg. Dersom dette skjer under kjøring, kan dette tyde på en defekt eller feil justert bryter på...
Page 7
Gratulerar till ditt nya DEFA billarm! Med över 40 års erfarenhet med utveckling av bilelektriska produkter, är du med ditt DEFA Auto Security billarm garanterad en kvalitetsprodukt med lång livslängd. Kvalitetskontroll står överst på vår lista, både när det gäller utveckling och produktion. Genom att läsa bruksanvisningen gör du dig bekant med funktionerna i ditt DEFA Auto Security billarm.
Page 8
Nödurkoppling Your Emergency Code is: Om fjärrkontrollen inte fungerar, eller om den gått DEFA 400 - G förlorad, slår du AV larmet på följande sätt: Tag fram ditt PIN-kodkort. Där finns din S/N: 1234567 PIN- kod angiven (5 siffror).
Öppen-dörr-indikator: Om dörr, motorhuv eller baklucka öppnas när tändningen är tillslagen, blinkar lysdioden snabbt i 10 sekunder för att varna dig. Sker detta under körning, kan det tyda på en defekt eller feljusterad kontakt på dörr, motorhuv eller baklucka. Automatisk aktivering: Larmet kan programmeras till att slå PÅ automatiskt 12 sekunder efter det att tändningen slagits AV och sista dörren stängts.
Page 10
Näin takaamme uuden hälyttimesi parhaan mahdollisen laadun sekä pitkän käyttöiän. Käyttöohje kannattaa lukea huolella, jotta hälyttimen eri toiminnot tulisivat tutuiksi. Hälytinmallit DEFA 400 : Hälytin ilman käynnistyksen- tai ajonestoa DEFA 403 : Hälyttimessä 3 ajonestopiiriä Hälytin on varustettu mikroaaltosisätutkalla ja lasinsärkemistunnistimella. Kaikissa hälytinmalleissa on akkuvarmennettu sireeni.
Page 11
Hälyttimen “hätäpoiskytkentä” Hälyttimen poiskytkentä, jos kauko-ohjain on Your Emergency Code is: kadonnut tai ei toimi: DEFA 400 - G A. Ota hälyttimesi TURVAKOODI kortti esille. S/N: 1234567 Kortissa on 5 numeroinen TURVAKOODI. PIN-Code: x-x-x-x B. Noudata turvakoodikortin ohjeita. HUOM! Jos teet virheen turvakoodia asetettaessa, 1.
Page 12
Automaattinen päällekytkentä: Hälytin voidaan ohjelmoida siten, että päällekytkentä tapahtuu automaa- ttisesti 12 sekunnin kuluttua siitä kun auto pysäköidään ja viimeinen ovi suljetaan. Tämä toiminto ei ole tehtaalla ohjelmoitu hälyttimeen. Valtuutettu DEFA-asennuspiste ohjelmoi automaattisen päällekytkennän halutessasi. Ajoneston automaattinen päällekytkentä: Ajonesto toimii seuraavasti: - Kytkeytyy päälle 55 sekunnin kuluttua siitä...
Page 13
Tillykke med din nye bilalarm! Med over 40 års erfaring i udvikling af bilelektriske produkter, er du med din Defa bilalarm sikret et kvalitetsprodukt med lang levetid. Kvalitetskontrol står øverst på listen, når det både gælder udvikling og produktion. Ved at læse brugsanvisningen bliver du fortrolig med de forskellige funktioner i din Defa Auto Security bilalarm.
Page 14
5 “klik”, når den bliver slået fra. Lysdioden vil blinke i sekvenser det antal gange, der svarer til den sensor, som har udløst alarmen (se tabel side 15). I nogle biler anvendes bilens originale indikation for til-/frakobling, hvilket kan være forskelligt fra hvad DEFA har beskrevet. Nødudkobling Når fjernbetjeningen ikke fungerer, eller du har...
Automatiske funktioner Tilkobling: Hvis du slår alarmen fra, men ikke åbner døre, motorklap eller bagageklap, slår alarmen automatisk til efter 60 sekunder. Indikator for åben dør: Hvis døre, motorklap eller bagageklap bliver åbnet, når tændingen er slået til, blinker lysdioden hurtigt i 10 sekunder for at advare dig. Hvis dette sker under kørsel, kan det tyde på en defekt eller forkert justeret kontakt på...
Our 40 years of experience in the development of automobile electrical systems is your assurance of quality and durability for the DEFA AutoSecurity Alarm Module you have purchased. Quality is our top priority, both in development and in production. Please read this user's manual carefully and acquaint yourself with the various functions of your DEFA AutoSecurity Alarm Module.
Open the hood and trunk and check that the LED flashes rapidly. Turn off the Ignition. Press button A and B on the DEFA Remote Control at the same time, keep them pressed until the siren and flashlights are activated.
Automatic functions Rearming function: If you switch the Alarm Module to OFF, but do not open neither the doors, nor the hood or trunk, the Alarm Module switches automatically back to ON after 60 seconds. Display for open doors: If the doors, hood or trunk lid are opened while the ignition is switched to ON, the LED flashes rapidly for 10 seconds as a warning.
Page 19
Manufactured by DEFA AS, Norway www.defa.com 8010-F...
Need help?
Do you have a question about the 400 Alarm and is the answer not in the manual?
Questions and answers