Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
User's Manual
Welcome
Thank you very much for purchasing this product. Before you start, you are
recommended to read this manual step by step to obtain the best results with your
new Pico projector. We wish you enjoy it.

About the product

This is the latest generation of Pico projector with DLP technology inside. Known for
great cinema projectors, the DLP technology provides rich colors and enhances the
contrast of the image. Integrated with WLAN, the Pico projector provides cable-free
connection from your notebook, tablet, or smartphone to the Pico projector by
streaming pictures, videos, websites, and documents wirelessly and projecting the
images up to 120'' (300 cm) in size. With its powerful wireless functionality, and
versatile connection options including HDMI, MHL, Audio -Out, and USB, this Pico
projector is the best solution for mobile use in business and entertainment.
Safety Notice
1. Keep the device and packaging materials out of the reach of infants and children.
2. Avoid subjecting the power adapter and other contacts to dripping or splashing
water and dry your hands before you use it. Do not place objects filled with liquids
such as vases, etc. on or near the device.
3. Make sure that the used power outlet is always readily available and never hidden.
In case of emergency, use the power adapter to separate the device from the power
network.
4. Keep your device away from all flames such as candles and do not set them up in
the vicinity of the device.
5. Keep the unit at least 10 cm away from other objects. Make sure the ventilation is
not covered by newspapers, tablecloths, curtains, etc.
6. For your own safety, do not use the projector during thunderstorms or lightning.
7. Relative Humidity is 20% ~ 80%, non-condensing.
8. The battery is integrated with the device. Do not dissemble and modify. The battery
should be replaced by an authorized service center only.
9. Ensure that the ambient room temperature is within 5 ~ 35°C.
10. Wait before using if the device has been moved from a cold location into a warm one.
Any condensation that has formed may in certain circumstances destroy the device.
As soon as the device has reached room temperature it can be used without risk.
11. Handle the product with care. Avoid contact with sharp objects. Keep device away
from metallic objects.
12. Place the projector on a flat surface. Any collision or falling to the ground is likely to
damage the product.
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED Projector and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PICO LED Projector

  • Page 1: About The Product

    Pico projector. We wish you enjoy it. About the product This is the latest generation of Pico projector with DLP technology inside. Known for great cinema projectors, the DLP technology provides rich colors and enhances the contrast of the image. Integrated with WLAN, the Pico projector provides cable-free...
  • Page 2 14. Use only the accessories supplied by the manufacturer. 15. Both product and user’s manual are subject to further improvement or supplement without further notice. Care and Safety Information for Pico Projectors 1. Avoid facing directly into the projector’s lens. 2. During the operation, this product may heat lightly, which is normal.
  • Page 3: Fcc Compliance Statement

    User’s Manual FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
  • Page 4: Table Of Contents

    User’s Manual Content About the Product, Safety Notice Package Content Knowing Your LED Projector Getting Started Charging the product LED Indicators Power On / Off the Projector Adjusting the Focus according to distance Adjusting the brightness of your projector Projecting from External Video Input Source...
  • Page 5: Package Content

    (Home Network Mode) for Internet access Trouble Shooting Support Input Timings Specifications Package Content Please check if the following items are located in your packaging: Pico Projector Power Adapter Exchangeable Power Plug MHL Cable (HDMI Type A to USB Type D) HDMI Cable Carry Bag User’s Manual...
  • Page 6: Knowing Your Led Projector

    User’s Manual Knowing your LED Projector Focus Ring LED Indicator Audio Output Jack Power HDMI / MHL Input Connector DC IN HDMI Output Connector USB Connector Projection Lens Ventilation holes Reset Hole Speaker Tripod Socket Brightness Adjustment Volume Up Volume Down...
  • Page 7: Getting Started

    User’s Manual Getting Started Charging the product The projector is built in a Li-Polymer battery for mobile use. Please charge the projector for 8 hours prior to its first use. Repeat charging will take around 4 hours. The battery will be charged only when the projector is not in use (Power off). Connect one end of the supplied power adapter to DC IN jack and the other end to a power outlet to start charging.
  • Page 8: Adjusting The Focus According To Distance

    User’s Manual Adjusting the Focus according to distance Place the projector on a flat surface and toward a wall or a projection screen. The projectional distance and projectional size are: Distance: 50 cm ~ 425 cm (20 ” ~ 167 ”) Image size: 36 cm ~ 305 cm (14 ”...
  • Page 9: Projecting From External Video Input Source

    User’s Manual Projecting from External Video Input Source The projector has built-in HDMI interface on the rear side. You can connect your external video Input source to the projector or output the projector’s screen to a LCD monitor or HDTV by using the appropriate cable. HDMI Input Use the HDMI cable to connect the HDMI port on the rear panel of the projector to the external...
  • Page 10: Displaying The Image On An External Lcd Monitor

    User’s Manual Displaying the image on an External LCD Monitor The projector has built-in a HDMI output interface on the rear side. If the environment is not suitable for projection, you can connect the projector to an LCD monitor or HDTV with HDMI input port by using a HDMI cable.
  • Page 11: Overview Of The Main Screen

    User’s Manual Overview of the Main Screen Power on the projector, the following screen appears after the projector boots up. For first-time use, please install the wireless application software first, on your PC or smartphone. Computer users (Windows and MAC): Please scan the QR code or enter the IP address into the address bar of your PC browser to download the driver.
  • Page 12: Install The Wireless Application Software On Your Computer

    User’s Manual Install the wireless application software on your computer 1. Connect the computer to an available network for Internet access. 2. Open the Internet browser on your computer then enter the IP Address http://www.iezvu.com/download in the browser’s address bar. 3.
  • Page 13 User’s Manual 4. If you are the first time downloading, please enter the “Register” page to fill out your E-mail address and the SSID named on top side of the projector’s main screen (see screenshot Overview of the Main Screen). 5.
  • Page 14: Peer-To-Peer Wireless Projection From Computer

    User’s Manual Peer-to-Peer (direct) wireless projection from computer Peer-to-peer wireless connection from your computer with the projector allows you quickly start the presentation or watch a movie wirelessly. 1. Power on the engine and enter to main screen of the projector. 2.
  • Page 15 User’s Manual Advanced functions of EZCast app Item Descriptions This item allows users to select the projection output methods. Off: Click to stop the wireless projection Mirror: Displays the same picture on the screen of the computer Extension: Extend the screen from computer to the projector.
  • Page 16 User’s Manual Search music files on the computer and stream to the projector’s speaker. Click to select the ideal mode for watching movie or photo slideshow Video: ideal for watching movie Graphic: ideal for photo slideshow This item allows users to on-line upgrade the lastest version for EZCast app.
  • Page 17 User’s Manual EZCast Settings menu Item Descriptions This item allows users to change the password of the proejctors (EZCast SSID). This item allows users to connect the proecjtor to a Wi-Fi network (home network). This item allows users to select the displayed system language.
  • Page 18: Install The Wireless Application Software On Apple Or Android Devices

    User’s Manual Install the wireless application software on Apple or Android devices EZCast for Android smartphone and Apple iDevice EZCast is an application that runs on your Android smartphone or Apple devices and transmits still images or presentations to the projector. The EZCast is only used for a wireless connection.
  • Page 19 User’s Manual Installing EZCast from Apple App Store (For Apple devices) 1. Connect your iPhone to the Internet and Launch the App Store. 2. In the search bar, type EZCast. (Or scan the QR code directly from the Main Screen.) 3.
  • Page 20: Peer-To-Peer Wireless Projection From Apple Or Android Devices

    User’s Manual Peer-to-Peer (direct) wireless projection from Apple or Android devices Before you can transmit images to the projector using EZ Cast, you must connect your Android smartphone or Apple device to the projector (peer-to-peer). Opening EZCast and Logging into the projector 1.
  • Page 21 User’s Manual Item Descriptions Projecting Photos stored on your smartphone. Real-time project the image by iPhone or Android phone camera. Stream the Music to the projector’s speaker. Stream videos stored on your iOS and Android devices to the projector. Projecting Office Documents and PDFs stored on your smartphone.
  • Page 22: Adding Content To Ezcast Using Itunes® (For Apple Device)

    User’s Manual Click to enable Miracast feature of the projector for the Miracast supported devices. Click to enter the EZCast settings menu. EZCast Settings menu Please refer to page 17 for the Setting items introduction. Adding Content to EZCast using iTunes® (For Apple device) 1.
  • Page 23: Sketch The Image From Ezcast

    User’s Manual Sketch the image from EZCast A sketch tool is built in Photo / Document /Web modes, to let presenter make note on the projected page. You can draw, highlight in color or erase by touch easily. All the sketched images can be saved in camera roll at once. Page 23...
  • Page 24: Wireless Mirror Projection With Your Miracast Enabled Devices

    User’s Manual Wireless mirror projection with your Miracast enabled devices. 1. Click <EZMirror> icon to enter the EZMirror screen 2. Then an “ON” button appears on your smart screen 3. Clicking the “ON” button and follow the steps shown on the screen Page 24...
  • Page 25: Dlna Feature For Ezcast App

    User’s Manual DLNA feature for EZCast App The EZCast DLNA feature is a DLNA Digital Media Renderer (DMR), which supports DLNA-compliant Digital Media Players (DMPs) and Digital Media Controllers (DMCs). Before using this feature, please install the DLNA application apps from Goole Play or App Store first. The recommended of DLNA application apps are as below.
  • Page 26: Connect The Projector To Available Wi-Fi Network (Home Network Mode) For Internet Access

    User’s Manual Connect the projector to available Wi-Fi network (Home Network Mode) for Internet access You are recommended to connect the projector to a Wi-Fi network (home network) so your computer, tablet, and smartphone can access to Internet at the same time. You only need to key in the network key to set up the connection for the first time.
  • Page 27 User’s Manual 4. Click OK to set up the Internet access point and make the connection. It will take a while till the connection is successfully established. In home screen you will see the connection status in the right top corner 5.
  • Page 28: Troubleshooting

    User’s Manual Troubleshooting If your projector does not seem to be functioning properly, check the items below before you contact an authorized service center. Symptom Check Point Check if the HDMI or MHL cable is plugged correctly. The projector does not work when connecting to a smartphone notebook or PC with...
  • Page 29: Specifications

    User’s Manual Specifications Item Description Optical Technology Light Source RGB LED Aspect ratio 16:9 Resolution 854 x 480 Pixels (WVGA) Contrast Ratio 1000:1 Projection Image Size 36 cm ~ 300 cm (14” ~ 120”) Projection Distance 50 cm ~ 425 cm (20” ~ 167”) Throw Ratio 1.66 (Projection Distance/Width of Image) (Diagonal: Distance)
  • Page 30 Projizieren von Bildern mit einer Größe von bis zu 300 cm. Mit seiner leistungsstarken WLAN-Funktionalität und den vielseitigen Verbindungsoptionen, einschließlich HDMI, MHL, Audioausgang und USB, ist dieser Pico-Projektor die beste Lösung für den mobilen Einsatz im Bereich Arbeit und Unterhaltung.
  • Page 31 14. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angebotenes Zubehör. 15. Sowohl das Produkt als auch die Bedienungsanleitung können im Zuge der Produktverbesserung ohne Vorankündigung geändert oder ergänzt werden. Informationen zu Pflege und Sicherheit von Pico-Projektoren 1. Blicken Sie nicht direkt in die Linse des Projektors.
  • Page 32 Bedienungsanleitung FCC-Erklärung: Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß...
  • Page 33 Bedienungsanleitung Inhalt Über das Produkt, Sicherheitshinweise Lieferumfang Übersicht über Ihren LED-Projektor Erste Schritte Gerät aufladen LED-Anzeigen Projektor ein-/ausschalten Fokus entsprechend der Entfernung anpassen Helligkeit Ihres Projektors anpassen Von einer externen Videoeingangsquelle projizieren HDMI-Eingang Von Smartphones oder Tablets projizieren Bild an einem externen LCD-Monitor anzeigen HDMI-Ausgang Externe Mobilgeräte aufladen Übersicht über die Hauptseite...
  • Page 34: Lieferumfang

    DLNA-Funktion der EZCast-App Projektor für Internetzugang mit verfügbarem WLAN-Netzwerk (Heimnetzwerkmodus) verbinden Problemlösung Unterstützte Eingangstimings Technische Daten Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob folgende Artikel im Lieferumfang enthalten sind: Pico-Projektor Netzteil Auswechselbarer Netzstecker MHL-Kabel (HDMI/Typ A zu USB/Typ D) HDMI-Kabel Tragetasche Bedienungsanleitung Seite 5...
  • Page 35: Übersicht Über Ihren Led-Projektor

    Bedienungsanleitung Übersicht über Ihren LED-Projektor Fokusring LED-Anzeige Audioausgang Ein-/Austaste HDMI- / MHL-Eingang Netzeingang HDMI-Ausgang USB-Anschluss Projektionsobjektiv Belüftungsöffnungen Reset-Loch Lautsprecher Lüfter Stativgewinde Helligkeitseinstellung Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Seite 6...
  • Page 36: Erste Schritte

    Bedienungsanleitung Erste Schritte Gerät aufladen Der Projektor verfügt zur mobilen Nutzung über einen integrierten Lithium-Polymer-Akku. Bitte laden Sie den Projektor vor dem ersten Gebrauch 8 Stunden lang auf. Anschließend benötigt das Gerät zum Aufladen nur noch etwa 4 Stunden. Der Akku kann nur aufgeladen werden, wenn der Projektor nicht benutzt wird, also ausgeschaltet ist.
  • Page 37: Fokus Entsprechend Der Entfernung Anpassen

    Bedienungsanleitung Fokus entsprechend der Entfernung anpassen Stellen Sie den Projektor auf einen flachen Untergrund und richten ihn auf eine Wand oder Projektionsfläche. Projektionsabstand und Projektionsgröße: Abstand: 50 – 425 cm Bildgröße: 36 – 305 cm Passen Sie den Fokus durch Drehen des Fokusrings an, bis das Bild scharf und deutlich ist.
  • Page 38: Von Einer Externen Videoeingangsquelle Projizieren

    Bedienungsanleitung Von einer externen Videoeingangsquelle projizieren Der Projektor verfügt an der Rückseite über eine integrierte HDMI-Schnittstelle. Über ein geeignetes Kabel können Sie Ihre externe Videoeingangsquelle mit dem Projektor verbinden oder die Projektoranzeige an einem LCD-Monitor oder HDTV ausgeben. HDMI-Eingang Verbinden Sie den HDMI-Port an der Rückseite des Projektors über das HDMI-Kabel mit der externen HDMI-Signalquelle.
  • Page 39: Bild An Einem Externen Lcd-Monitor Anzeigen

    Bedienungsanleitung Bild an einem externen LCD-Monitor anzeigen Der Projektor verfügt an der Rückseite über einen integrierten HDMI-Ausgang. Falls sich die Umgebung nicht für eine Projektion eignet, können Sie den Projektor über ein HDMI-Kabel mit einem LCD-Monitor oder HDTV mit HDMI-Eingang verbinden. HDMI-Ausgang Verbinden Sie den HDMI-Ausgang an der Rückseite des Projektors über das HDMI-Kabel...
  • Page 40: Übersicht Über Die Hauptseite

    Bedienungsanleitung Übersicht über die Hauptseite Schalten Sie den Projektor ein; die folgende Anzeige erscheint, nachdem der Projektor hochgefahren ist. Bitte installieren Sie bei der ersten Benutzung zunächst die WLAN-Applikationssoftware auf Ihrem PC oder Mobilgerät. Computer-Nutzer (Windows und Mac): Bitte scannen Sie zum Herunterladen des Treibers den QR-Code oder geben die IP-Adresse in die Adresszeile Ihres PC-Browsers ein.
  • Page 41: Wlan-Applikationssoftware Auf Ihrem Computer Installieren

    Bedienungsanleitung WLAN-Applikationssoftware auf Ihrem Computer installieren 1. Verbinden Sie den Computer mit einem verfügbaren Netzwerk, so dass er auf das Internet zugreifen kann. 2. Öffnen Sie den Webbrowser an Ihrem Computer und geben die IP-Adresse http://www.iezvu.com/download in die Adresszeile des Browsers ein. 3.
  • Page 42 Bedienungsanleitung 4. Wenn Sie das erste Mal etwas auf der Seite herunterladen, rufen Sie bitte die Seite „Register (Registrieren)“ auf und geben Ihre eMail-Adresse und den im oberen Bereich der Projektor-Hauptseite angezeigten SSID-Namen ein (siehe Screenshot zu Übersicht über die Hauptseite). 5.
  • Page 43: Peer-To-Peer-Drahtlosprojektion Vom Computer

    Bedienungsanleitung Peer-to-Peer-Drahtlosprojektion vom Computer Eine Peer-to-Peer-Drahtlosverbindung zwischen Ihrem Computer und dem Projektor ermöglicht Ihnen das schnelle Starten von Präsentationen und das kabellose Ansehen von Filmen. 1. Schalten Sie das Gerät ein und rufen die Hauptseite des Projektors auf. 2. Notieren Sie das 8-stellige Kennwort (XXXXXXXX) im oberen Bereich der Hauptseite.
  • Page 44 Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen der EZCast-App Element Beschreibung Dieses Element ermöglicht Nutzern die Auswahl der Projektionsausgabemethode. Aus: Zum Beenden der Drahtlosprojektion anklicken Spiegeln: Zeigt dasselbe Bild wie der Computerbildschirm Erweitern: Erweitert die Anzeige des Computerbildschirms auf den Projektor. Zur Auswahl des gewünschten Modus (für Filme oder Fotodiaschauen) anklicken.
  • Page 45 Bedienungsanleitung Zur Suche nach Musikdateien auf dem Computer und zur Ausgabe über den Projektorlautsprecher. Zur Auswahl des gewünschten Modus (für Filme oder Fotodiaschauen) anklicken. Video: Ideal für Filme Graphic (Grafik): Ideal für Fotodiaschauen Dieses Element ermöglicht Nutzern die Online-Aktualisierung auf die neueste Version der EZCast-App.
  • Page 46 Bedienungsanleitung EZCast-Einstellungsmenü Element Beschreibung Dieses Element ermöglicht Nutzern die Änderung des Projektorkennwortes (EZCast-SSID). Dieses Element ermöglicht Nutzern die Verbindung des Projektors mit einem WLAN-Netzwerk (Heimnetzwerk). Dieses Element ermöglicht Nutzern die Auswahl der angezeigten Systemsprache. Dieses Element ermöglicht Nutzern die Auswahl des Standardbetriebsmodus (EZCast oder EZMirror) beim Einschalten des Projektors.
  • Page 47: Wlan-Applikationssoftware Auf Apple- Oder Android-Geräten Installieren

    Bedienungsanleitung WLAN-Applikationssoftware auf Apple- oder Android-Geräten installieren EZCast für Android- und Apple-Geräte EZCast ist eine Applikation, die auf Ihren Android- oder Apple-Geräten läuft und Fotos oder Präsentationen an den Projektor überträgt. EZCast dient nur dem Einsatz mit einer Drahtlosverbindung. Wenn Sie Ihr Mobilgerät über ein Kabel mit dem Projektor verbinden, können Sie die integrierte Video-App Ihres Mobilgerätes nutzen.
  • Page 48 Bedienungsanleitung EZCast aus dem Apple App Store installieren (bei Apple-Geräten) 1. Verbinden Sie Ihr Apple-Gerät mit dem Internet und rufen den App Store auf. 2. Geben Sie in der Suchleiste EZCast ein. (Oder scannen Sie direkt den QR-Code auf der Hauptseite.) 3.
  • Page 49: Peer-To-Peer-Drahtlosprojektion Von Apple- Oder Android-Geräten

    Bedienungsanleitung Peer-to-Peer-Drahtlosprojektion von Apple- oder Android-Geräten Bevor Sie Bilder mittels EZCast an den Projektor übertragen können, müssen Sie Ihr Android- oder Apple-Gerät mit dem Projektor verbinden (Peer-to-Peer). EZCast öffnen und am Projektor anmelden 1. Öffnen Sie die EZCast-App und klicken auf das erste Symbol (Suche). EZCast sucht nach kompatiblen Geräten.
  • Page 50 Bedienungsanleitung Element Beschreibung Zur Projektion der auf Ihrem Mobilgerät gespeicherten Fotos. Zur Echtzeitprojektion der Bilder von der Kamera Ihres Apple- oder Android-Gerätes. Zum Ausgeben der Musik über den Projektorlautsprecher. Zum Übertragen der auf Ihrem Apple- oder Android-Gerät gespeicherten Videos an den Projektor. Zur Projektion von auf Ihrem Mobilgerät gespeicherten Office-Dokumenten und PDF-Dateien.
  • Page 51: Inhalte Mittels Itunes® Zu Ezcast Zufügen (Bei Apple-Geräten)

    Bedienungsanleitung Zum Aktivieren der Miracast-Funktion des Projektors für Miracast-fähige Geräte anklicken. Zum Aufrufen des EZCast-Einstellungsmenüs anklicken. EZCast-Einstellungsmenü Eine Beschreibung der Einstellungselemente finden Sie auf Seite 17. Inhalte mittels iTunes® zu EZCast zufügen (bei Apple-Geräten) 1. Verbinden Sie Ihr Apple-Gerät mit Ihrem Computer. ®...
  • Page 52: Zeichnungen Und Notizen Mit Ezcast Erstellen

    Bedienungsanleitung Zeichnungen und Notizen mit EZCast erstellen Im Foto-/Dokumente-/Webmodus ist ein Zeichenwerkzeug integriert, mit dem der Präsentator Notizen auf der projizierten Seite hinterlassen kann. Sie können durch einfache Berührung zeichnen, farbig markieren oder löschen. Alle gezeichneten Bilder können gleichzeitig in der Kamerarolle gespeichert werden. Seite 23...
  • Page 53: Gespiegelte Drahtlosprojektion Mit Miracast-Fähigen

    Bedienungsanleitung Gespiegelte Drahtlosprojektion mit Ihren Miracast-fähigen Geräten 1. Klicken Sie zum Aufrufen des EZMirror-Bildschirms auf das Symbol <EZMirror>. 2. Anschließend erscheint eine „ON (Ein)“-Schaltfläche an Ihrem Gerätebildschirm. 3. Klicken Sie auf „ON (Ein)“ und befolgen die am Bildschirm angezeigten Schritte. Seite 24...
  • Page 54: Dlna-Funktion Der Ezcast-App

    Bedienungsanleitung DLNA-Funktion der EZCast-App Die EZCast-DLNA-Funktion ist ein DLNA-DMR (Digital Media Renderer), der DLNA-konforme DMPs (Digital Media Players) und DMCs (Digital Media Controllers) unterstützt. Bitte installieren Sie vor Benutzung dieser Funktion DLNA-Apps aus Google Play oder dem App Store. Die empfohlenen DLNA-Apps werden nachstehend angegeben.
  • Page 55: Projektor Für Internetzugang Mit Verfügbarem Wlan-Netzwerk (Heimnetzwerkmodus) Verbinden

    Bedienungsanleitung Projektor für Internetzugang mit verfügbarem WLAN-Netzwerk (Heimnetzwerkmodus) verbinden Sie sollten den Projektor mit einem WLAN-Netzwerk (Heimnetzwerk) verbinden, damit Ihr Computer, Tablet oder Smartphone ebenfalls auf das Internet zugreifen kann. Sie müssen nur den Netzwerkschlüssel bei der erstmaligen Verbindungseinrichtung eingeben. Der Projektor verbindet sich beim nächsten Einschalten automatisch mit dem Netzwerk.
  • Page 56 Bedienungsanleitung 4. Klicken Sie zum Einrichten des Internetzugangspunktes und zum Herstellen der Verbindung auf OK. Es dauert eine Weile, bis die Verbindung erfolgreich hergestellt ist. Auf der Startseite sehen Sie rechts oben den Verbindungsstatus. 5. Bitte schließen Sie nach Verbindung des Projektors mit Ihrem WLAN-Netzwerk (Heimnetzwerk) die App an Ihrem Mobilgerät / Computer.
  • Page 57: Problemlösung

    Bedienungsanleitung Problemlösung Falls Ihr Projektor nicht richtig zu funktionieren scheint, prüfen Sie bitte die nachstehenden Punkte, bevor Sie sich an ein autorisiertes Kundencenter wenden. Symptom Kontrollpunkt Achten Sie darauf, dass das HDMI- oder MHL-Kabel korrekt Der Projektor angeschlossen ist. funktioniert bei Kabelverbindung mit einem Mobilgerät, Notebook- oder...
  • Page 58: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten Element Beschreibung Optische Bauteile Lichtquelle RGB-LED Seitenverhältnis 16:9 Auflösung 854 x 480 Pixel (WVGA) Kontrastverhältnis 1000:1 Projizierte Bildgröße 36 – 300 cm Projektionsabstand 50 – 425 cm Projektionsverhältnis 1,66 (Projektionsabstand/Bildbreite) (Diagonale: Abstand) Helligkeit Bis zu 120 Lumen Fokus Manuell Versatz...
  • Page 59 Pico propose une connexion sans câble de votre portable, tablette ou smartphone au projecteur Pico en diffusant des images, vidéos, sites Web et documents sans fil, et en projetant les images à jusqu'à 300 cm (120’’) de taille. Avec ses puissantes fonctionnalités sans fil et ses options de connexion polyvalentes comprenant HDMI,...
  • Page 60 15. Le produit et le manuel d'utilisation sont tous deux sujets à des améliorations ou compléments futurs sans préavis. Informations d'entretien et de sécurité pour les projecteurs Pico 1. Évitez de regarder directement l’objectif du projecteur. 2. Pendant le fonctionnement, ce produit peut légèrement chauffer, ce qui est normal.
  • Page 61: Manuel De L'utilisateur

    Manuel de l'utilisateur Déclaration de conformité à la FCC : Cet appareil est conforme à la partie 15 de la règlementation de la FCC. L’utilisation de cet équipement est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
  • Page 62 Manuel de l'utilisateur Contenu À propos du produit, avis de sécurité Contenu de l'emballage Découvrir votre projecteur à DEL Commencer Recharger le produit Voyants DEL Mise sous/hors tension du projecteur Ajuster la mise au point selon la distance Ajuster la luminosité de votre projecteur Projeter depuis une source d'entrée vidéo externe Entrée HDMI Projection depuis des smartphones ou tablettes...
  • Page 63: Contenu De L'emballage

    Fréquences d'entrée prises en charge Spécifications Contenu de l'emballage Veuillez vérifier que les éléments suivants sont compris dans l'emballage : Projecteur Pico Adaptateur électrique Prise électrique échangeable Câble MHL (HDMI Type A vers USB Type D) Câble HDMI Sac de transport...
  • Page 64: Découvrir Votre Projecteur À Del

    Manuel de l'utilisateur Découvrir votre projecteur à DEL Bague de mise au point Voyant DEL Prise de sortie audio Puissance Connecteur d'entrée HDMI/MHL Entrée CC Connecteur de Port USB sortie HDMI Objectif de projection Trous de ventilation Orifice de réinitialisation Haut-parleur Ventilateur Prise du trépied...
  • Page 65: Commencer

    Manuel de l'utilisateur Commencer Recharger le produit Le projecteur dispose d'une batterie li-polymère pour une utilisation mobile. Veuillez recharger le projecteur au moins 8 heures avant sa première utilisation. Les recharges suivantes prendront environ 4 heures. La batterie sera rechargée uniquement lorsque le projecteur n'est pas utilisé (arrêt). Connectez une extrémité...
  • Page 66: Ajuster La Mise Au Point Selon La Distance

    Manuel de l'utilisateur Ajuster la mise au point selon la distance Placez le projecteur sur une surface plate et en direction d'un mur ou d'un écran de projection. La distance et la taille de projection sont : Distance : 50 cm ~ 425 cm (20” ~ 167”) Taille de l'image : 36 cm ~ 305 cm (14”...
  • Page 67: Projeter Depuis Une Source D'entrée Vidéo Externe

    Manuel de l'utilisateur Projeter depuis une source d'entrée vidéo externe Le projecteur dispose d'une interface HDMI intégrée sur le côté arrière. Vous pouvez connecter votre source d'entrée vidéo externe au projecteur ou diffuser l'écran du projecteur vers un écran LCD ou une HDTV avec le bon câble. Entrée HDMI Utilisez le câble HDMI pour connecter le port HDMI sur le panneau arrière du projecteur à...
  • Page 68: Afficher L'image Sur Un Écran Lcd Externe

    Manuel de l'utilisateur Afficher l'image sur un écran LCD externe Le projecteur dispose d'une interface de sortie HDMI intégrée sur le côté arrière. Si l'environnement ne convient pas à la projection, vous pouvez connecter le projecteur à un écran LCD ou une HDTV avec le port d'entrée HDMI en utilisant un câble HDMI. Sortie HDMI Utilisez le câble HDMI pour connecter le port de sortie HDMI sur le panneau arrière du projecteur à...
  • Page 69: Aperçu De L'écran Principal

    Manuel de l'utilisateur Aperçu de l'écran principal Allumez le projecteur, l'écran suivant s'affiche après le démarrage. Pour la première utilisation, veuillez d'abord installer le logiciel d'application sans fil sur votre PC ou smartphone. Utilisateurs sur ordinateur (Windows et MAC) : Veuillez scanner le code QR ou saisir l'adresse IP dans la barre d'adresse du navigateur de votre PC pour télécharger le pilote.
  • Page 70: Installer Le Logiciel D'application Sans Fil Sur Votre Ordinateur

    Manuel de l'utilisateur Installer le logiciel d'application sans fil sur votre ordinateur 1. Connectez l'ordinateur à un réseau disponible pour accéder à Internet. 2. Ouvrez le navigateur Internet de votre ordinateur et saisissez l'adresse IP http://www.iezvu.com/download dans la barre d'adresse du navigateur. 3.
  • Page 71 Manuel de l'utilisateur 4. S'il s'agit de votre premier téléchargement, veuillez accéder à la page « Enregistrer » pour remplir votre adresse e-mail et le SSID situé sur le dessus de l'écran principal du projecteur (voir capture Aperçu de l'écran principal). 5.
  • Page 72 Manuel de l'utilisateur Projection (directe) sans fil de pair à pair depuis un ordinateur La projection sans fil de pair à pair depuis votre ordinateur avec le projecteur vous permet de rapidement commencer la présentation ou de regarder un film sans fil. 1.
  • Page 73 Manuel de l'utilisateur Fonctions avancées de l'application EZCast Élément Descriptions Cet élément permet aux utilisateurs de sélectionner les méthodes de sortie de projection. Off : Cliquez pour arrêter la projection sans fil Miroir : Affiche la même image que l'écran de l'ordinateur Extension : Prolongez l'écran de l'ordinateur sur le projecteur.
  • Page 74 Manuel de l'utilisateur Recherchez des fichiers musicaux sur l'ordinateur et diffusez-les vers le haut-parleur du projecteur. Cliquez pour sélectionner le mode idéal pour regarder des films ou un diaporama de photos. Vidéo : idéal pour regarder des films Graphique : idéal pour les diaporamas de photos Cet élément permet aux utilisateurs de mettre à...
  • Page 75 Manuel de l'utilisateur Menu de configuration d'EZCast Élément Descriptions Cet élément permet aux utilisateurs de modifier le mot de passe des projecteurs (SSID EZCast). Cet élément permet aux utilisateurs de connecter le projecteur à un réseau Wi-Fi (réseau domestique). Cet élément permet aux utilisateurs de sélectionner la langue système affichée.
  • Page 76: Installer Le Logiciel D'application Sans Fil Sur Des Appareils Apple Ou Android

    Manuel de l'utilisateur Installer le logiciel d'application sans fil sur des appareils Apple ou Android EZCast pour smartphones Android et appareils Apple EZCast est une application qui fonctionne sur votre smartphone Android ou appareil Apple et transmet des images fixes ou présentations au projecteur. EZCast fonctionne uniquement sur des connexions sans fil.
  • Page 77 Manuel de l'utilisateur Installer EZCast depuis l'Apple App Store (pour appareils Apple) 1. Connectez votre iPhone à Internet et lancez l'App Store. 2. Dans la barre de recherche, saisissez EZCast. (ou numérisez le code QR directement depuis l'écran principal.) 3. Cliquez sur le bouton <INSTALLER> pour télécharger et installer l'application gratuite EZCast.
  • Page 78 Manuel de l'utilisateur Projection (directe) sans fil de pair à pair à partir d'appareils Apple ou Android Avant de transmettre des images vers le projecteur avec EZCast, vous devez connecter votre smartphone Android ou appareil Apple au projecteur (pair à pair). Ouvrir EZCast et se connecter au projecteur 1.
  • Page 79 Manuel de l'utilisateur Élément Descriptions Projetez des photos stockées sur votre smartphone. Projetez des images en temps réel depuis l'appareil photo d'un iPhone ou appareil Android. Diffusez la musique vers les haut-parleurs du projecteur. Diffusez les vidéos stockées sur vos appareils iOS ou Android vers le projecteur.
  • Page 80: Ajouter Du Contenu À Ezcast Avec Itunes® (Pour Appareils Apple)

    Manuel de l'utilisateur Cliquez pour activer la fonction Miracast du projecteur pour les appareils compatibles Miracast. Cliquez pour entrer dans le menu de configuration d'EZCast. Menu de configuration d'EZCast Voir la page 17 pour l'introduction de la Configuration des paramètres. Ajouter du contenu à...
  • Page 81: Dessiner Une Image Depuis Ezcast

    Manuel de l'utilisateur Dessiner une image depuis EZCast Un outil de dessin est intégré aux modes Photo/Document/Web, pour permettre au présentateur de prendre des notes sur la page projetée. Vous pouvez dessiner, surligner ou effacer par un léger toucher. Toutes les images dessinées peuvent être enregistrées dans la galerie de l'appareil photo en même photo.
  • Page 82: Projection Miroir Sans Fil Avec Vos Appareils Compatibles Miracast

    Manuel de l'utilisateur Projection miroir sans fil avec vos appareils compatibles Miracast 1. Cliquez sur l'icône <EZMirror> pour accéder à l'écran EZMirror 2. Un bouton « ON » s'affiche alors sur l'écran de votre smartphone 3. Appuyez sur le bouton « ON » et suivez les étapes affichées à l'écran Page 24...
  • Page 83: Fonctionnalité Dlna Pour L'application Ezcast

    Manuel de l'utilisateur Fonctionnalité DLNA pour l'application EZCast La fonctionnalité EZCast DLNA est un Digital Media Renderer (DMR) DLNA prenant en charge les lecteurs multimédias numériques compatibles DLNA (DMP) et les contrôleurs multimédias numériques (DMC). Avant d'utiliser cette fonctionnalité, veuillez d'abord installer une application pour DLNA sur Google Play ou l'App Store.
  • Page 84: Connectez Le Projecteur À Un Réseau Wi-Fi Disponible (Mode Réseau Domestique) Pour L'accès À

    Manuel de l'utilisateur Connectez le projecteur à un réseau Wi-Fi disponible (mode réseau domestique) pour l'accès à Internet Il vous est conseillé de connecter le projecteur à un réseau Wi-Fi (réseau domestique) pour que vos ordinateurs, tablettes et smartphones puissent accéder à...
  • Page 85 Manuel de l'utilisateur 4. Cliquez sur OK pour configurer le point d'accès à Internet et effectuer la connexion. L'établissement de la connexion peut prendre un moment. Sur l'écran d'accueil, vous verrez l'état de connexion dans le coin supérieur droit. 5. Une fois le projecteur connecté à votre réseau Wi-Fi (domestique), fermez l'application sur votre smartphone/ordinateur.
  • Page 86: Dépannage

    Manuel de l'utilisateur Guide de dépannage Si votre projecteur ne fonctionne pas correctement, veuillez vérifier les éléments ci-dessous avant de contacter un centre de réparation agréé. Problème À vérifier Le projecteur ne Vérifiez que le câble HDMI ou MHL est bien branché. fonctionne pas lors de la connexion à...
  • Page 87: Spécifications

    Manuel de l'utilisateur Spécifications Élément Description Technologie optique Source de lumière DEL RVB Rapport d'aspect 16:9 Résolution 854 x 480 pixels (WVGA) Rapport de contraste 1000:1 Taille de l'image projetée 36 cm ~ 300 cm (14” ~ 120”) Distance de projection 50 cm ~ 425 cm (20”...
  • Page 88: Il Prodotto, Avviso Per La Sicurezza

    Pico. Ci auguriamo sia di vostro gradimento. Il prodotto Appartiene all'ultima generazione di proiettori Pico dotati di tecnologia DLP. Nota per i grandi proiettori cinematografici, la tecnologia DLP offre ricchi colori e migliora il contrasto dell'immagine. Dotato di WLAN integrata, il proiettore Pico offre...
  • Page 89 14. Utilizzare solamente gli accessori forniti dal produttore. 15. Sia il manuale d’uso, sia il manuale del prodotto sono soggetti a miglioramenti o aggiunte senza preavviso. Cura e informazioni sulla sicurezza per proiettori Pico 1. Evitare di guardare direttamente nell'obiettivo del proiettore.
  • Page 90 Manuale dell'utente Dichiarazione di conformità FCC: Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose; (2) questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate.
  • Page 91 Manuale dell'utente Indice Il prodotto, Avviso per la sicurezza Contenuti della confezione Descrizione del proiettore LED Preparazione Carica del prodotto Indicatori LED Accensione/spegnimento del proiettore Regolazione della messa a fuoco in base alla distanza Regolazione della luminosità del proiettore Proiezione da origine di ingresso video esterna Ingresso HDMI Proiezione da smartphone o tablet Visualizzazione dell'immagine su un monitor LCD...
  • Page 92: Contenuti Della Confezione

    Risoluzione dei problemi Temporizzazioni in ingresso supportate Specifiche Contenuti della confezione Controllare che la confezione contenga i seguenti elementi: Proiettore Pico Adattatore di corrente Spina di corrente intercambiabile Cavo MHL (da HDMI tipo A a USB tipo D) Cavo HDMI...
  • Page 93: Descrizione Del Proiettore Led

    Manuale dell'utente Descrizione del proiettore LED Ghiera di messa a fuoco Indicatore LED Connettore uscita audio Alimentazione Connettore di ingresso HDMI / MHL DC IN Connettore di uscita HDMI Connettore USB Obiettivo del proiettore Fessure di ventilazione Foro di ripristino Altoparlante Ventola Aggancio treppiede...
  • Page 94: Preparazione

    Manuale dell'utente Preparazione Carica del prodotto Il proiettore è dotato di una batteria integrata agli ioni di Litio per l'uso mobile. Prima dell'uso iniziale, caricare la batteria almeno per 8 ore. La carica ripetuta richiede circa 4 ore. La batteria viene caricata solo se il proiettore non è...
  • Page 95: Regolazione Della Messa A Fuoco In Base Alla Distanza

    Manuale dell'utente Regolazione della messa a fuoco in base alla distanza Collocare il proiettore su una superficie piatta e rivolto verso una parete o uno schermo di proiezione. La distanza e le dimensioni di proiezione sono: Distanza: 50 cm ~ 425 cm (20 ” ~ 167 ”) Dimensioni d'immagine: 36 cm ~ 305 cm (14 ”...
  • Page 96: Proiezione Da Origine Di Ingresso Video Esterna

    Manuale dell'utente Proiezione da origine di ingresso video esterna Il proiettore è dotato di interfaccia HDMI integrata sulla parte posteriore. È possibile collegare l'origine di ingresso video esterna al proiettore o l'uscita dello schermo del proiettore ad un monitor LCD o HDTV utilizzando il cavo appropriato. Ingresso HDMI Utilizzare il cavo HDMI per collegare la porta HDMI sul pannello posteriore del proiettore all'origine del...
  • Page 97: Visualizzazione Dell'immagine Su Un Monitor Lcd Esterno

    Manuale dell'utente Visualizzazione dell'immagine su un monitor LCD esterno Il proiettore è dotato di interfaccia di uscita HDMI integrata sulla parte posteriore. Se l'ambiente non è adatto per la proiezione, è possibile collegare il proiettore ad un monitor LCD o HDTV con la porta di ingresso HDMI utilizzando un cavo HDMI. Uscita HDMI Utilizzare il cavo HDMI per collegare la porta di uscita HDMI sul pannello posteriore del proiettore al...
  • Page 98: Descrizione Della Schermata Principale

    Manuale dell'utente Descrizione della schermata principale All'accensione del proiettore, dopo l'avvio, viene visualizzata la seguente schermata. Prima dell'uso iniziale, installare prima il software applicativo wireless sul PC o sullo smartphone. Utenti computer (Windows e MAC): Eseguire la scansione del codice QR o immettere l'indirizzo IP nella barra degli indirizzi del browser del PC per scaricare il driver.
  • Page 99: Installazione Del Software Applicativo Wireless Sul Computer

    Manuale dell'utente Installazione del software applicativo wireless sul computer 1. Connettere il computer ad una rete disponibile per l'accesso Internet. 2. Aprire il browser Internet sul computer, quindi immettere l'indirizzo IP http://www.iezvu.com/download nella barra degli indirizzi del browser. 3. Selezionare il driver per Windows o Mac in base al sistema operativo, quindi fare clic su <Download>...
  • Page 100 Manuale dell'utente 4. Se si effettua il download per la prima volta, accedere alla pagina “Registra” per inserire l'indirizzo e-mail e il nome SSID sulla parte superiore della schermata principale del proiettore (vedere la schermata Descrizione della schermata principale). 5. Fare clic su <Download> per avviare l'installazione e attenersi alle istruzioni su schermo per completare la configurazione e il riavvio del computer.
  • Page 101: Proiezione Wireless Peer-To-Peer Da Computer

    Manuale dell'utente Proiezione wireless peer-to-peer (diretta) da computer La connessione wireless peer-to-peer dal computer con il proiettore consente l'avvio rapido della presentazione e la visione di un filmato in modo wireless. 1. Accendere il motore e accedere alla schermata principale del proiettore. 2.
  • Page 102 Manuale dell'utente Funzioni avanzate dell'app EZCast Elemento Descrizioni Questo elemento consente agli utenti di selezionare i metodi di uscita proiezione. Disattiva: Fare clic per arrestare la proiezione wireless Visualizza la stessa immagine dello Mirror: schermo del computer Estensione: Estende la schermata dal computer al proiettore.
  • Page 103 Manuale dell'utente Cercare file musicali sul computer ed effettuare lo streaming all'altoparlante del proiettore. Fare clic per selezionare la modalità ideale per guardare film o presentazioni di foto. Video: ideale per guardare film Grafica: ideale per presentazioni di foto Questo elemento consente agli utenti l'aggiornamento online della versione più...
  • Page 104 Manuale dell'utente Menu impostazioni di EZCast Elemento Descrizioni Questo elemento consente agli utenti di cambiare la password dei proiettori (SSID EZCast). Questo elemento consente agli utenti di connettere il proiettore ad una rete Wi-Fi (rete domestica). Questo elemento consente agli utenti di selezionare la lingua di sistema visualizzata.
  • Page 105: Installazione Del Software Applicativo Wireless Su Dispositivi Apple O Android

    Manuale dell'utente Installazione del software applicativo wireless su dispositivi Apple o Android EZCast per smartphone Android e dispositivi Apple EZCast è un'applicazione utilizzata su smartphone Android o dispositivi Apple che trasmette foto o presentazioni al proiettore. EZCast viene utilizzato solo per una connessione wireless.
  • Page 106: Installazione Di Ezcast Per Dispositivi Apple

    Manuale dell'utente Installazione di EZCast da Apple App Store (per dispositivi Apple) 1. Connettere l'iPhone a Internet e avviare l'App Store. 2. Nella barra di ricerca, digitare EZCast (oppure eseguire la scansione del codice QR direttamente dalla schermata principale). 3. Fare clic sul tasto <INSTALLA> per scaricare e installare l'app EZCast gratuita.
  • Page 107: Proiezione Wireless Peer-To-Peer Da Dispositivi Apple O Android

    Manuale dell'utente Proiezione wireless peer-to-peer (diretta) da dispositivi Apple o Android Prima di trasmettere immagini al proiettore tramite EZ Cast, connettere lo smartphone Android o il dispositivo Apple al proiettore (peer-to-peer). Apertura di EZCast e accesso al proiettore 1. Aprire l'app EZCast e fare clic sulla prima icona (ricerca). EZCast cerca dispositivi compatibili.
  • Page 108 Manuale dell'utente Elemento Descrizioni Proiezione di foto archiviate sullo smartphone. Proiezione in tempo reale di immagini dalla fotocamera dello smartphone iPhone o Android. Streaming musicale all'altoparlante del proiettore. Streaming di video archiviati nei dispositivi iOS e Android sul proiettore. Proiezione di documenti di Office e PDF archiviati sullo smartphone.
  • Page 109: Aggiunta Di Contenuti A Ezcast Tramite Itunes® (Per Dispositivi Apple)

    Manuale dell'utente Fare clic per attivare la funzione Miracast del proiettore per i dispositivi con supporto Miracast. Fare clic per accedere al menu delle impostazioni EZCast. Menu impostazioni di EZCast Per la descrizione degli elementi di Impostazione, fare riferimento a pagina 17. Aggiunta di contenuti a EZCast tramite iTunes®...
  • Page 110: Schizzo Dell'immagine Da Ezcast

    Manuale dell'utente Schizzo dell'immagine da EZCast Uno strumento schizzo è integrato nelle modalità Foto / Documenti / Web per consentire al presentatore di effettuare annotazioni sulla pagina proiettata. Con un tocco è possibile disegnare, evidenziare con colori o cancellare facilmente. Tutte le immagini con schizzo possono essere salvate contemporaneamente nel rullino.
  • Page 111: Proiezione Speculare Wireless Con Dispositivi Abilitati Miracast

    Manuale dell'utente Proiezione speculare wireless con dispositivi abilitati Miracast. 1. Fare clic sull'icona <EZMirror> per accedere alla schermata EZMirror 2. Sullo smartscreen viene visualizzato il tasto “ON” 3. Fare clic sul tasto “ON” e attenersi alle procedure mostrate sullo schermo Pagina 24...
  • Page 112: Funzione Dlna Per App Ezcast

    Manuale dell'utente Funzione DLNA per app EZCast La funzione DLNA di EZCast è un DMR (renderer multimediale digitale) DLNA che supporta DNP (lettori multimediali digitali) e DMC (controller multimediali digitali) DLNA. Prima di utilizzare questa funzione, installare le app DLNA da Google Play o App Store.
  • Page 113: Connessione Del Proiettore Alla Rete Wi-Fi Disponibile (Modalità Rete Domestica) Per Accesso Internet

    Manuale dell'utente Connessione del proiettore alla rete Wi-Fi disponibile (Modalità rete domestica) per accesso Internet Si consiglia di connettere il proiettore ad una rete Wi-Fi (rete domestica) in modo da consentire l'accesso Internet contemporaneo di computer, tablet e smartphone. Basta inserire la chiave di rete per configurare la connessione per la prima volta. Il proiettore verrà...
  • Page 114 Manuale dell'utente 4. Fare clic su OK per configurare l'access point Internet ed effettuare la connessione. La corretta connessione potrebbe richiedere del tempo. Nell'angolo superiore destro della schermata principale viene visualizzato lo stato di connessione. 5. Una volta connesso il proiettore alla rete Wi-Fi (rete domestica), chiudere l'APP sullo smartphone / sul computer.
  • Page 115: Risoluzione Dei Problemi

    Manuale dell'utente Risoluzione dei problemi Se il proiettore non sembra funzionare in modo appropriato, controllare quanto segue prima di rivolgersi al Centro assistenza autorizzato. Problema Controllo... Controllare che il cavo HDMI o MHL sia collegato Il proiettore non correttamente. funziona se collegato ad uno smartphone, un notebook o un PC con un cavo.
  • Page 116: Specifiche

    Manuale dell'utente Specifiche Elemento Descrizione Tecnologia ottica LED RGB Sorgente luminosa 16:9 Rapporto d'immagine 854 x 480 pixel (WVGA) Risoluzione 1000:1 Rapporto di contrasto Dimensioni immagine 36 cm ~ 300 cm (14” ~ 120”) proiettata 50 cm ~ 425 cm (20” ~ 167”) Distanza di proiezione Distanza di proiezione 1,66 (Distanza di proiezione/Larghezza dell'immagine)
  • Page 117 Pico Pico WLAN Pico Audio HDMI...
  • Page 118 Pico...
  • Page 120 HDMI HDMI Android Apple Android EZCast Apple EZCast...
  • Page 121 Android Apple iTunes® EZCast Apple EZCast Miracast EZCast DLNA Home Network Mode Pico MHL HDMI HDMI...
  • Page 122 HDMI HDMI...
  • Page 124 HDMI...
  • Page 125 HDMI HDTV HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI Samsung Galaxy Sony one X HTC one Note Z Ultra Xperia Z HDMI Samsung Note Note Note Samsung Galaxy Samsung iPad plus iPhone iPod mini mini iPad mini touch HDMI Apple New iPad iPhone Apple iPod touch...
  • Page 126 HDMI HDMI HDMI HDTV HDMI HDMI HDMI HDTV HTC M Samsung Galaxy Nexus...
  • Page 127 Windows download iezvu http Android ™ Google Play EZCast Play Store EZcast iPhone iPad EZcast App Store EZCast...
  • Page 128 download iezvu IP http Mac OS Windows < ( ) > < Download >...
  • Page 129 “ ) Register ” SSID < ( ) > < Download > EZCast...
  • Page 130 XXXXXXXX SSID XXXXXXXX Projector < > < ( ) > EZCast Extension Mirror...
  • Page 131 EZCast Mirror Extension High Quality Low Quality ‘ mute ’...
  • Page 132 Video Graphic EZCast Home Network mode only Home Network Home Network mode only Home Network DLNA DMR EZCast DLNA EZCast “ ”...
  • Page 133 EZCast EZCast SSID EZMirror EZCast Home Network mode only Home Network...
  • Page 134 Android Apple Apple iDevice Android EZCast Apple Android EZCast Android Google Play™ EZCast Google Play™ Google Play™ Google Google Play™ EZCast EZCast < ( ) > < INSTALL >...
  • Page 135 Apple Apple EZCast iPhone EZCast EZCast < ( ) > < INSTALL >...
  • Page 136 Apple Android Apple Android EZ Cast EZCast EZCast SSID WiFi << >>...
  • Page 137 Android iPhone Android Office Home Network mode only Home Network Home Network mode only Home Network Home Network mode only Home Network EZCast Network mode only Home Home Network DLNA DMR EZCast DLNA...
  • Page 138 Miracast Miracast EZCast EZCast Setting items Apple iTunes® EZCast iPhone ® iPhone iTunes iPad iPhone EZCast upload to EZCast “ ) ” EZCast iPhone Sync...
  • Page 139 EZCast...
  • Page 140 Miracast EZMirror < EZMirror > “ ) ” “ ) ”...
  • Page 141 EZCast DLNA DLNA EZCast DLNA DMCs DMPs DLNA Google Play DLNA DLNA Android DLNA imediashare personal BubbleUPnP DLNA imediashare personal DLNA < DLNA > DLNA DLNA Google Play DLNA XXXXXXXX Projector DLNA DLNA...
  • Page 142 Home Network Mode ‘ ) Internet ’ Setting menu SSID...
  • Page 143 serach Home Network mode bluetooth WLAN...
  • Page 144 HDMI WLAN ‘ Projector-XXXXXXXX ’ EZCast “ . ” HDMI 640x480p 720x480p 1280x720p 1920x1080i 1920x1080p 720x576p 1280x720p 1920x1080i 1920x1080p...
  • Page 145 16:9 WVGA 1000:1 1.66 HDMI HDMI HDMI HDMI Audio Out IEEE WiFi 802.11 2000 HDMI × × × ×...

This manual is also suitable for:

Dlp projector

Table of Contents